شلمبرجير تعلن عن النتائج الماليّة للربع الثاني من عام 2020

هيوستن-الثلاثاء 28 يوليو 2020 [ ايتوس واير ]

• انخفضت العائدات العالميّة البالغة 5.4 مليار دولار أمريكي بنسبة 28 في المائة مقارنة بالربع السابق
• انخفضت العائدات الدولية البالغة 4.1 مليار دولار أمريكي بنسبة 19 في المائة مقارنة بالربع السابق
• انخفضت عائدات أمريكا الشمالية البالغة 1.2 مليار دولار أمريكي بنسبة 48 في المائة مقارنة بالربع السابق
• بلغت قيمة الخسارة للسهم الواحد وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، بما في ذلك الرسوم والائتمانات بقيمة 2.52 دولار أمريكي للسهم الواحد، 2.47 دولار أمريكي
• بلغت أرباح السهم الواحد، باستثناء الرسوم والائتمانات، 0.05 دولار أمريكي
• بلغت التدفقات النقدية من العمليات 803 مليون دولار أمريكي وبلغ التدفق النقدي الحرّ 465 مليون دولار أمريكي
• وافق مجلس الإدارة على أرباح نقديّة ربعيّة بقيمة 0.125 دولار أمريكي للسهم الواحد

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "شلمبرجير" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:SLB) عن نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2020.

نتائج الربع الثاني	(الأرقام الواردة بالملايين، باستثناء الأرقام الخاصة بكل سهم)
	الأشهر الثلاثة المنتهية في						التغيّر
	30 يوليو 2020		31 مارس 2020		30 يونيو 2019		الربع السابق		الفترة نفسها من العام الماضي
العائدات	$5,356		$7,455		$8,269		-28%		-35%
الدخل (خسارة) قبل اقتطاع الضرائب - وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	$(3,627)		$(8,089)		$593		غ. م.		غ. م.
الدخل التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب*	$396		$776		$968		-49%		-59%
الهامش التشغيلي قبل اقتطاع الضرائب*	7.4 %		10.4 %		11.7 %		-303  نقطة أساس		-431  نقطة أساس
الدخل الصافي (خسارة) - وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	$(3,434)		$(7,376)		$492		غ. م.		غ. م.
الدخل الصافي، باستثناء الرسوم والائتمانات*	$69		$351		$492		80- %		86- %
الأرباح المخفّفة للسهم الواحد (الخسارة للسهم)، وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً	$(2.47)		$(5.32)		$0.35		غ. م.		غ. م.
الأرباح المخفّفة للسهم الواحد، باستثناء الرسوم والائتمانات*	$0.05		$0.25		$0.35		80- %		-86 %
إيرادات أمريكا الشماليّة	$1,183		$2,279		$2,801		-48 %		-58 %
الإيرادات الدولية	$4,138		$5,121		$5,463		-19 %		24- %
الإيرادات في أمريكا الشمالية، باستثناء مجموعة "كاميرون"	$842		$1,773		$2,201		53- %		62- %
الإيرادات الدولية، باستثناء مجموعة "كاميرون"	$3,463		$4,395		$4,708		21- %		26- %
*لم تتخذ هذه التدابير المالية وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. يُرجى مراجعة قسم "الرسوم والائتمانات" و"القطاعات" أدناه للحصول على التفاصيل. غ. م.= غير مجدية وقال أوليفييه لو بوش، الرئيس التنفيذي لشركة "شلمبرجير" في معرض تعليقه على هذه النتائج: "قبل أن نستعرض  نتائجنا، أودّ أن أُشيد بالموظفين والمتعاقدين لدينا على قوتهم الملحوظة وصمودهم في مواجهة جائحة ’كوفيد-19‘ التي تطرح أمامنا تحديات غير مسبوقة". وأضاف: "أظهر الموظفون والمتعاقدون قدرة متميزة على التكيف مع بيئة العمل الجديدة حيث يعمل ما يصل إلى 55 ألف شخصاً من موظفينا عن بعد للحفاظ على استمرارية الأعمال. فقد قاموا باعتماد العمليات الرقمية عن بعد، وتعديل ممارسات العمل للتخفيف من مخاطر انتقال العدوى وقدموا سلامة معيارية وأداء ذات جودة ملحوظm في مجال تقديم الخدمات لصالح عملائنا. وأود أن أتقدم بخالص تقديري لتفانيهم وتضحياتهم التي قدموها أثناء العمل في بيئة تشغيلية محفوفة بالتحديات، ولريادتهم في مساعدة المجتمعات التي نعيش ونعمل فيها. وفي ظل استمرار الوباء، سنحافظ على حذرنا في عملياتنا العالمية. وتبقى سلامة موظفينا أمراً أساسياً." وأكمل: " كان هذا على الأرجح الربع الأكثر صعوبة خلال العقود الماضية. فقد تراجعت عائدات ’شلمبرجير‘ في الربع الثاني بنسبة 28 في المائة مقارنة بالربع السابق، بسبب الانخفاض غير المسبوق في أنشطة الأعمال في منطقة أمريكا الشمالية، وانخفاض الأنشطة الدولية بسبب مراجعة وخفض نفقات ميزانيات العملاء التي تفاقمت بفعل الاضطرابات الناجمة عن وباء ’كوفيد-19‘. ويشير كل هذا بوضوح على التحديات التي يواجهها هذا القطاع والناجمة عن الاختلال التاريخي في توجهات العرض والطلب على النفط بسبب الهبوط الحاد في الطلب عليه والناتج عن الجهود العالمية المبذولة احتواء جائحة ’كوفيد-19‘." وأردف: "تراجعت عائدات أمريكا الشمالية بنسبة 48 في المائة مقارنة بالربع السابق، حيث تراجعت العائدات البرية بنسبة 60 في المائة مع قيام العملاء بخفض الإنفاق إلى حد كبير. كما تراجعت العائدات الدولية بنسبة 19 في المائة مقارنة بالربع السابق حيث شهدت أمريكا اللاتينية وأفريقيا أكبر انخفاضات في العائدات بسبب القيود المتعلقة بفيروس ’كوفيد-19‘ والانخفاض في أنشطة المياه العميقة. بالإضافة إلى ذلك، واجهنا انقطاعاً في الإنتاج في مشاريع حلول أداء الأصول خاصتنا في الإكوادور بسبب انزلاق أرضي كبير أدى إلى تمزق خط الأنابيب الرئيسي. وأثبتت العائدات في الشرق الأوسط وروسيا وأوروبا وآسيا أنها أكثر مرونة حيث انخفضت عائدات هذه المناطق مجتمعة بنسبة 10 في المائة مقارنة بالربع السابق".