Search Khaleej Dailies

Thursday, November 14, 2019

Moody’s Analytics تحصد جوائز في سبع فئات، وتحتل الموقع الرابع في تصنيف تشارتيس ريسك تيك 100


نيويورك -الخميس 14 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت Moody’s Analytics، وهي المزوّد العالميّ للمعلومات الماليّة، عن فوزها بجوائز في سبع فئات في تصنيف "تشارتيس ريسك تيك 100" لعام 2020، وحصدت الموقع الرابع في الترتيب العام لأفضل 100 مزوّد في العالم لتكنولوجيا إدارة المخاطر للعام الثاني على التوالي.

وبالإضافة إلى الترتيب العام، فازت Moody’s Analytics بالجائزة الأولى عن فئة القطاع المصرفي في جوائز هذا العام. وتكرّم هذه الجائزة الاعتماد العالمي الموسّع لحلولنا التي تساعد المصارف في مجال الإقراض، والمعايير التنظيميّة والمحاسبيّة، وإدارة الميزانيّة، ومجموعة من التحديات الأخرى. وتقوم المصارف بنشر استعمال هذه الحلول في السحابة بشكل متزايد، ما يزيد قابليّة التوسّع ويخفض التكلفة الإجماليّة للملكيّة.

وفازت Moody’s Analytics أيضاً بجوائز في ستّ فئات للحلول هذا العام:

إدارة مخاطر الميزانيّة
الخسارة الائتمانيّة الحاليّة المتوقعة
اختبار قدرة المؤسسة على التحمّل
التصديق على النموذج
التسعير والتحليلات – الائتمان
المخاطر الائتمانيّة على الدفتر المصرفي
يشار إلى أن "تشارتيس ريسك تيك 100" لعام 2020 تأتي في العام الرابع على التوالي الذي تفوز فيه Moody’s Analytics عن فئة المخاطر الائتمانيّة على الدفتر المصرفي. وتسمح عروضنا للائتمان الاستهلاكي والائتمان بالجملة، بالإضافة إلى حلولنا للتقييم الائتماني وإنشاء القروض، للشركات بتقييم وإدارة التعرّض للمخاطر الائتمانيّة خلال دورة حياة الائتمان الكاملة.

وقال روب ستابز، رئيس الأبحاث لدى "تشارتيس ريسورتش"، في هذا السياق: "تبقى Moody’s Analytics في الصدارة بفضل حلولها لتقنيّات المخاطر. ويعكس موقعها ضمن أفضل خمس شركات للسنة الرابعة على التوالي، إلى جانب فوزها بالجائزة الأولى في فئة القطاع المصرفي وستّ جوائز عن فئات الحلول، اتساع نطاق عروضها."

وصرّح ستيف تولينكو، رئيس Moody’s Analytics، قائلاً: "نشعر بالرضا إذ تستمر ’تشارتيس‘في تكريم Moody’s Analytics بصفتها مزوّدة رائدة لتقنيّات إدارة المخاطر. وبفضل حلولنا، يتمكن العملاء من تبسيط عمليّاتهم ورقمنتها ومكننتها، ومن العمل بشكل أكثر فعاليّة واتخاذ قرارات أفضل وأسرع على صعيد الأعمال."

وتقوم  "تشارتيس ريسك تيك 100"، والتي تدخل هذه السنة عامها الـ14، بتقييم شركات التكنولوجيا التي تزود المؤسسات المالية بحلول للمخاطر والامتثال. يرجى النقر هنا للاطّلاع على المزيد من المعلومات.

هذا وتُضاف هذه الجوائز إلى لائحتنا المتنامية من الجوائز والأوسمة في القطاع.

يرجى النقر هنا للتعرف أكثر على  الطريقة التي يمكن لـ Moody’s Analytics من خلالها أن تساعد مؤسّساتكم.

                                                                                         

إنّ Moody’s Analytics، وMoody’s، وكافة الأسماء الأخرى والشعارات والأيقونات التي تشير إلى Moody’s Analytics و/أو منتجاتها وخدماتها هي علامات تجاريّة خاصّة بشركة Moody’s Analytics أو شركاتها التابعة. وتعود ملكيّة العلامات التجاريّة للطرف الثالث المشار إليها هنا إلى أصحابها المعنيين.

لمحة عن شركة Moody’s Analytics

توفر Moody’s Analytics المعلومات المالية والأدوات التحليلية التي من شأنها أن تساعد قادة الأعمال على اتخاذ قرارات أفضل بشكل أسرع. يساهم الدمج بين خبرتنا العميقة في مجال المخاطر، وموارد المعلومات الواسعة، والتطبيق المبتكر للتكنولوجيا، بمساعدة عملائنا على العمل بثقة في السوق المتطورة. ونحن نشتهر بحلولنا الرائدة في القطاع والحائزة على جوائز والتي تشمل الأبحاث والبيانات والبرمجيات والخدمات المهنية، المجمعة لتقديم تجربة سلسة للعملاء. كما أننا نبني الثقة مع آلاف المنظمات في جميع أنحاء العالم، بفضل التزامنا بالتميز، ومنهجية التفكير المفتوح التي نعتمدها، والتركيز على تلبية احتياجات العملاء. للحصول على المزيد من المعلومات حول Moody’s Analytics، بإمكانكم زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بالشركة، أو التواصل معنا عبر "تويتر" أو "لينكد إن".

تعتبر Moody’s Analytics شركة تابعة لشركة Moody’s (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: MCO)، والتي سجلت عائدات بقيمة 4.4 مليار دولار أمريكي في عام 2018، ويعمل لديها حوالي 10,900 موظف حول العالم، ولديها حضور في 44 دولة.

يحتوي هذا البيان على وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الكامل هنا:https://www.businesswire.com/news/home/20191112005360/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
جاستين بورسزتين

قسم الاتصالات في Moody’s Analytics

هاتف: 0012125531163



العلاقات الإعلامية في Moody’s Analytics



moodysanalytics.com
twitter.com/moodysanalytics
linkedin.com/company/moodysanalytics


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/moodyrsquos-analytics-تحصد-جوائز-في-سبع-فئات-وتحتل-الموقع-الرابع-في-تصنيف-تشارتيس-ريسك-تيك-100/ar

Moody’s Analytics Wins Seven Categories, Finishes #4 in Chartis RiskTech100®


NEW YORK-Thursday 14 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Moody’s Analytics, a global provider of financial intelligence, has won seven category awards in the Chartis RiskTech100® 2020, earning an overall ranking of #4 among the world’s top 100 providers of risk management technology for the second straight year.

In addition to the overall ranking, Moody’s Analytics won the Banking Industry category in this year’s awards. This distinction honors the extensive global adoption of our solutions, which help banks with lending, regulatory and accounting standards, balance sheet management, and a host of other challenges. Banks increasingly deploy these solutions in the cloud, increasing scalability and lowering the total cost of ownership.

Moody’s Analytics also won six solution categories this year:

Balance Sheet Risk Management
Current Expected Credit Loss (CECL)
Enterprise Stress Testing
Model Validation
Pricing & Analytics – Credit
Credit Risk for the Banking Book
The RiskTech100® 2020 marks the fourth straight year that Moody’s Analytics has won the Credit Risk for the Banking Book category. Our wholesale and consumer credit offerings, together with our credit assessment and origination solutions, enable firms to assess and manage their credit risk exposure over the entire credit lifecycle.

“Moody’s Analytics remains at the forefront with its risk technology solutions,” said Rob Stubbs, Head of Research at Chartis Research. “A fourth straight top-five ranking, together with an Industry category win and six solution category wins, reflects the breadth of its offerings.”

“We are gratified that Chartis continues to recognize Moody’s Analytics as a leading risk technology provider,” said Steve Tulenko, President of Moody’s Analytics. “With our solutions, clients are simplifying, digitizing, and automating their processes; operating more efficiently; and making better and faster business decisions.”

Now in its 14th year, the Chartis RiskTech100® evaluates technology companies that provide risk and compliance solutions to financial institutions. Click here for more.

These wins add to our growing list of awards and industry accolades.

Click here to learn how Moody’s Analytics can help your organization.

Moody’s Analytics, Moody’s, and all other names, logos, and icons identifying Moody’s Analytics and/or its products and services are trademarks of Moody’s Analytics, Inc. or its affiliates. Third-party trademarks referenced herein are the property of their respective owners.

About Moody’s Analytics

Moody’s Analytics provides financial intelligence and analytical tools to help business leaders make better, faster decisions. Our deep risk expertise, expansive information resources, and innovative application of technology help our clients confidently navigate an evolving marketplace. We are known for our industry-leading and award-winning solutions, made up of research, data, software, and professional services, assembled to deliver a seamless customer experience. We create confidence in thousands of organizations worldwide, with our commitment to excellence, open mindset approach, and focus on meeting customer needs. For more information about Moody’s Analytics, visit our website or connect with us on Twitter or LinkedIn.

Moody's Analytics, Inc. is a subsidiary of Moody's Corporation (NYSE: MCO). Moody’s Corporation reported revenue of $4.4 billion in 2018, employs approximately 10,900 people worldwide and maintains a presence in 44 countries.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20191112005360/en/

Contacts
JUSTIN BURSZTEIN
Moody’s Analytics Communications
+1.212.553.1163

Moody’s Analytics Media Relations

moodysanalytics.com
twitter.com/moodysanalytics
linkedin.com/company/moodysanalytics



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/moodyrsquos-analytics-wins-seven-categories-finishes-4-in-chartis-risktech100reg/en

جوائز ستيفي الشرق الأوسط تشارك في معرض رأس الخيمة الدولي للمشاريع الصغيرة والمتوسطة في الإمارات العربية المتحدة

Middle East Stevie Awards attends Ras Al Khaimah (RAK) International SME Fair in United Arab Emirates. (Graphic: Business Wire)رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة-الأربعاء 13 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

بدأت جوائز ستيفي الشرق الأوسط التي تقام للمرة الأولى هذا العام باستقبال الطلبات من 17 دولة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وسيقوم هذا البرنامج، الذي يشارك في "معرض رأس الخيمة الدولي للمشاريع الصغيرة والمتوسطة (إس إم إي)" في الإمارات العربية المتحدة على مدار ثلاثة أيام من 14 إلى 16 نوفمبر 2019، بمشاركة المعلومات مع أكثر من 200 شركة صغيرة ومتوسطة الحجم حول عملية تقديم الطلبات والمعايير وجميع التفاصيل المتعلقة بالجائزة.



(بزنيس واير): باشرت جوائز ستيفي الشرق الأوسط، وهو برنامج الجوائز الجديد من جوائز ستيفي  وواحدة من جوائز الأعمال المرغوبة على مستوى العالم، بذل الجهود لتقديم المساعدة والدعم للمشاركين في دورة العام 2020 من الجائزة. في هذا السياق، سيقوم برنامج الجوائز الذي يهدف للوصول إلى الكثير من الشركات، سواء كانت كبيرة أو صغيرة، بحضور معرض "رأس الخيمة الدولي للمشاريع الصغيرة والمتوسطة" الذي يُقام في الإمارات العربية المتحدة بين 14 و16 نوفمبر 2019. وسيتولى البرنامج، الذي يشارك في المعرض إلى جانب غرفة تجارة وصناعة رأس الخيمة، الجهة الراعية لجوائز ستيفي الشرق الأوسط، توفير معلومات مفصلة حول الترشيحات إلى أكثر من 200 من الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم المشاركة من أكثر من 25 دولة حول العالم. وسيستقبل برنامج الجوائز، الذي يقام للمرة الأولى في الشرق الأوسط، طلبات الترشيحات حتى الرابع من ديسمبر 2019.

جوائز ستيفي الشرق الأوسط وشمال أفريقيا تركز على الابتكار بغض النظر عن حجم الشركة

تتمتع المؤسسات الصغيرة بالفرصة للفوز بجائزة "ستيفي" تماماً كالشركات الكبيرة. وتنضم كل عام المؤسسات الصغيرة ومتوسطة الحجم التي لا تزال في طور بناء علامتها التجارية إلى حلقة الفائزين جنباً إلى جنب مع الشركات المعروفة عالمياً. وتركز جوائز ستيفي الشرق الأوسط على مفهوم الابتكار، وبخاصة هذا العام. واستناداً إلى حقيقة أن التغيير والابتكار يعتبران من العناصر الأساسية لاستدامة الأعمال في السوق التنافسية، سيقبل برنامج الجوائز الترشيحات ضمن أكثر من 100 فئة، بما في ذلك الإدارة، والتسويق، وخدمة العملاء، والموارد البشرية، والموقع الالكتروني، والتكنولوجيا وغيرها.

وتتلقى جوائز ستيفي الشرق الأوسط الترشيحات التي تصل الـ 10 آلاف من أكثر من 70 دولة كل عام. وسيتم قبول الترشيحات باللغتين العربية والإنكليزية مجاناً، وتقييم المشاريع من قبل أكثر من 100 تنفيذي متخصص من مختلف أنحاء العالم. الإعلان عن الفائزين بالجوائز الذهبية والفضية والبرونزية سيقام في 8 يناير 2020، خلال أمسية احتفالية بإمارة رأس الخيمة في الإمارات العربية المتحدة.

تجدر الإشارة إلى أن جوائز ستيفي الشرق الأوسط ستقبل الترشيحات من 17 دولة من منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، بما في ذلك الجزائر والبحرين ومصر والعراق والأردن والكويت ولبنان والمغرب وسلطنة عمان وفلسطين وقطر والسعودية وسوريا وتونس وتركيا والإمارات العربية المتحدة واليمن حتى الرابع من ديسمبر 2019.

للمزيد من التفاصيل حول جوائز ستيفي الشرق الأوسط ، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني التالي: help+MENA@StevieAwards.com

تتوافر الصور/الوسائط المتعددة على الرابط الإلكتروني التالي:

https://www.businesswire.com/news/home/52126687/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
مي حسن

ممثلة جوائز ستيفي الشرق الأوسط

البريد الإلكتروني: May@StevieAwards.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/جوائز-ستيفي-الشرق-الأوسط-تشارك-في-معرض-رأس-الخيمة-الدولي-للمشاريع-الصغيرة-والمتوسطة-في-الإمارات-العربية-المتحدة/ar

Middle East Stevie Awards participe au Salon international des PME aux Émirats Arabes Unis

Middle East Stevie Awards attends Ras Al Khaimah (RAK) International SME Fair in United Arab Emirates. (Graphic: Business Wire)La première compétition Middle East Stevie Awards prévue cette année a commencé à recevoir les candidatures. Le programme de récompenses acceptera des candidatures de 17 pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord. Lors de sa participation au "Salon international des PME de Ras Al Khaimah (RAK)" aux Émirats Arabes Unis du 14 au 16 novembre 2019, le programme partagera des informations avec plus de 200 PME concernant le processus de candidature, les critères et tous les détails relatifs aux prix.

RAS AL KHAIMAH, Émirats Arabes Unis -Mercredi 13 Novembre 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) - Middle East Stevie Awards, le nouveau programme de récompenses décernées par Stevie Awards aux entreprises les plus prestigieuses au monde, a déployé ses efforts afin d’aider et soutenir les candidatures pour 2020. Le programme de récompenses, visant à atteindre de nombreuses entreprises, grandes ou petites, participera d'abord au "Salon international des PME de Ras Al Khaimah (RAK)" qui sera organisé aux Émirats Arabes Unis du 14 au 16 novembre 2019. Avec le soutient et le parrainage de  la Chambre de Commerce et d’Industrie de Ras Al Khaimah (RAK Chamber), Middle East Stevie Awards, fournira des informations détaillées sur les candidatures à plus de 200 PME participantes de plus de 25 pays du monde. Le programme de récompenses qui se tiendra pour la première fois au Moyen-Orient recevera les candidatures jusqu'au 4 décembre 2019.

MENA Stevie Awards se concentre sur l'innovation peu importe la taille de l'entreprise

Les petites organisations ont autant de chance de remporter un Stevie Award que les grandes entreprises. Chaque année, des entreprises de renommée mondiale sont réunis à des petites et moyennes entreprises, qui construisent encore leurs marques, pour adhérer au cercle des lauréats. Middle East Stevie Awards se concentre sur le concept d'innovation, en particulier cette année. Compte tenu du fait que le changement et l’innovation s'avèrent essentiels à la durabilité des entreprises sur le marché concurrentiel, le programme de récompenses acceptera des candidatures dans plus de 100 catégories, y compris la Gestion, le Marketing, le Service clientèle, les Ressources humaines, les sites électroniques, la Technologie, et autres.

The Stevie Awards reçoit chaque année plus de 10 mille candidatures de plus de 70 pays. Les candidatures seront acceptées gratuitement en arabe et en anglais, les projets seront évalués par plus de 100 professionnels du monde entier. Les lauréats des prix Stevie Or, Argent et Bronze seront annoncés le 8 janvier 2020 lors d'un gala à Ras Al Khaimah aux Émirats Arabes Unis.

The Middle East Stevie Awards acceptera les projets des entreprises ayant des activités dans 17 pays, dont l'Algérie, le Bahreïn, l'Egypte, l'Irak, la Jordanie, le Koweït, le Liban, le Maroc, le Oman, la Palestine, le Qatar, l'Arabie saoudite, la Syrie, la Tunisie, la Turquie, les Émirats Arabes Unis et le Yémen. Middle East Stevie Awards, couvrant les pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, recevra les candidatures jusqu’au 4 décembre 2019.

Pour de plus amples détails à propos de MENA Stevie Awards, veuillez consulter le site électronique suivant : help+MENA@StevieAwards.com

Photos/Multimedia Gallery Disponibles : https://www.businesswire.com/news/home/52126687/en

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts
May Hassan
Représentante de Middle East Stevie Awards
May@StevieAwards.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/fr/news/middle-east-stevie-awards-participe-au-salon-international-des-pme-aux-eacutemirats-arabes-unis/fr

Middle East Stevie Awards attends International SME fair in UAE

Middle East Stevie Awards attends Ras Al Khaimah (RAK) International SME Fair in United Arab Emirates. (Graphic: Business Wire)First Middle East Stevie Awards to be held this year has started to receive entries. The award program will accept nominations from 17 countries in the Middle East and North Africa. Attending “Ras Al Khaimah (RAK) International SME Fair” in the United Arab Emirates on November 14-16, 2019, the program will share information with more than 200 SMEs about the application process, criteria and all details about the award.

RAS AL KHAIMAH, United Arab Emirates-Wednesday 13 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Middle East Stevie Awards, the new awards program by Stevie Awards, one of the most prestigious business awards of the world, has initiated its efforts to provide help and support to the nominations for 2020. The award program aiming to reach a lot of companies, whether large or small, will first attend Ras Al Khaimah (RAK) International SME Fair to be organized in the United Arab Emirates between November 14-16, 2019. Attending the fair with RAK Chamber of Commerce, sponsoring Middle East Stevie Awards, the program will provide detailed information about the nominations to more than 200 SMEs participating from more than 25 countries around the world. The award program that will be held in the Middle East for the first time will accept nominations until December 4, 2019.

MENA Stevie Awards focus on innovation regardless of the company size

Small organizations have just as much chance to win a Stevie as big enterprises do. Every year, world-famous companies are joined in the winners' circle by small and medium-size organizations that are still building their brands. Middle East Stevie Awards is focusing on the innovation concept, especially this year. Based on the fact that change and innovation are essential for the sustainability of businesses in the competitive market, the awards program will accept nominations in more than 100 categories, including management, marketing, customer service, human resources, web site, technology and others.

The Stevie Awards receive nominations over 10 thousand from more than 70 countries each year. Nominations will be accepted in Arabic and English free of charge, and the projects will be evaluated by more than 100 professionals from all around the world. Winners of the Gold, Silver, and Bronze Stevie Awards will be announced on January 8, 2020, during a gala event in the United Arab Emirates, Ras Al Khaimah.

The Middle East Stevie Awards will accept projects from companies doing business in 17 countries, including Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Syria, Tunisia, Turkey, United Arab Emirates, and Yemen. Middle East Stevie Awards, covering the Middle East and North Africa countries, will continue to accept nominations until December 4, 2019.

For more details about the MENA Stevie Awards, please contact via help+MENA@StevieAwards.com

Photos/Multimedia Gallery Available: https://www.businesswire.com/news/home/52126687/en

Contacts
May Hassan
Middle East Stevie Awards Representative
May@StevieAwards.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/middle-east-stevie-awards-attends-international-sme-fair-in-uae/en

زد إم سي تعقد شراكةً مع كومانت سولد


سيدعم الاستثمار الاستراتيجي نموّ "كومانت سولد" على صعيد عروض المنتجات والتكنولوجيا 

هنتسفيل، ألاباما -الخميس 14 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "كومانت سولد" (المشار إليها في ما يلي بـ"كومانت سولد" أو "الشركة") أنّ شركات تابعة لشركة الأسهم الخاصّة "زد إم سي" استثمرت في الشركة. هذا ولم يتمّ الإفصاح عن بنود هذه الصفقة.

تأسّست "كومانت سولد" في عام 2017 من قبل الرئيس التنفيذي براندون كروز، وهي مزوّدة لتكنولوجيا التجارة الاجتماعية متعددة القنوات والخدمات الخاضعة للإدارة لتجار التجزئة المتخصصين عبر الإنترنت . وتقدّم الشركة مجموعة متنوعة من خدمات التمكين التجاري بما في ذلك أدوات استلام الطلبات، والدفع، والإنجاز، والبيع المباشر، والتحليلات المقدمة من خلال منصّة للبرمجيّة كخدمة مملوكة الشركة، ما يسمح للعملاء بالبيع عبر منصّات التواصل الاجتماعي وتطبيقات الجوال. وسيستمرّ السيّد كروز بالعمل بصفته الرئيس التنفيذي للشركة.

وقال السيّد كروز في هذا السياق: "سيسمح استثمار ’زد إم سي‘ لـ ’كومانت سولد‘ بالاستمرار في تقديم الخدمات والدعم والتقنيّات الأفضل في فئتها لمجموعتها المتنامية من تجار التجزئة. وستستفيد ’كومانت سولد‘ من الانخراط والريادة الفعالَين لـ ’زد إم سي‘ في ظلّ استمرارنا بتنمية قاعدة عملائنا، وتحسين تقنيّتنا، وتوسيع عروض خدماتنا."

وصرّح أندرو فوجال، الشريك الإداري والرئيس التنفيذي المشارك للشؤون الاستثماريّة لدى "زد إم سي"، قائلاً: "تسمح منصّة ’كومانت سولد‘ التجاريّة  لجيل جديد بالكامل من تجار التجزئة بالازدهار عبر الإنترنت. لقد جمع براندون فريقاً استثنائيّاً يقدّم نتائج ومستويات خدمة مهمّة إلى عملائه. لقد أعجِبت ’زد إم سي‘ بنموّ الشركة والموقع الريادي الذي تشغله، وهي ملتزمة بدعم استثمارات ’كومانت سولد‘ في الخدمة والتكنولوجيا. وينسجم الاستثمار في ’كومانت سولد‘ مع تركيز ’زد إم سي‘ المنهجي على التكنولوجيا والخدمات الحرجة المؤمنة من مصادر خارجية التي تستفيد من التغيّر المستمرّ عبر الإنترنت للإعلانات والتجارة."

هذا ولعبت "وايل، جوتشال أند مانجيس" المحدودة دور المستشار القانوني و"إيفركور" دور المستشار المالي لشركة "كومانت سولد". ولعبت "لوانستاين ساندلر" المحدودة دور المستشار القانوني لشركة "زد إم سي".

لمحة عن "زد إم سي"

تعد "زد إم سي" شركة أسهم خاصّة رائدة تضم مستثمرين ومسؤولين تنفيذيّين متمرّسين يقومون بالاستثمار ويديرون مجموعة متنوّعة من المؤسّسات الإعلاميّة ومؤسّسات الاتّصالات. تأسّست "زد إم سي" في عام 2001، وتتركّز فلسفتها الاستثماريّة حول خلق القيمة التشغيليّة التي تحفزها المواضيع الاستثماريّة الموجهة، والخبرة المعمّقة في القطاع، والشراكات القويّة مع مسؤولين تنفيذيّين تشغيليّين ومتخصصين في القطاع. وتتعاطى "زد إم سي" مع استثماراتها بالتعاون مع فرق الإدارة، وتتمتّع بسجلّ ناجح يتمحور حول إضافة القيمة إلى الشركات ضمن حافظتها. وتستثمر "زد إم سي" حاليّاً من خلال "زد إم سي II" المحدودة. www.zmclp.com

لمحة عن "كومانت سولد"

إنّ "كومانت سولد" هي منصّة للتجارة الاجتماعية تقوم بتحديث طريقة اتّصال تجار التجزئة بالمتسوّقين عبر الإنترنت، بما في ذلك استضافة فعاليّات بيع مباشرة وإدارة عمليات تجارة التجزئة اليوميّة مع إصدار الفواتير الممكننة، وتحليلات المبيعات، وبيانات العملاء، والمخزون، وإدارة الطلبيّات.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20191111005368/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"زد إم سي"

شايلا دارماراجان

رئيسة تطوير الأعمال وعلاقات المستثمرين

البريد الإلكتروني: dharmarajan@zmclp.com



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/زد-إم-سي-تعقد-شراكة-مع-كومانت-سولد/ar 

ZMC Partners With CommentSold


Strategic Investment will Support CommentSold’s Growth in Product Offerings and Technology

HUNTSVILLE, Ala.-Thursday 14 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- CommentSold, Inc. (“CommentSold” or the “Company”) today announced that affiliates of private equity firm ZMC have invested in the Company. Terms of the transaction were not disclosed.

Founded in 2017 by CEO Brandon Kruse, CommentSold is a leading provider of multi-channel social commerce technology and managed services to boutique online retailers. The Company provides a variety of commerce enablement services including order intake, payment, fulfillment, live selling tools and analytics which are delivered through a proprietary SaaS platform, allowing customers to sell on social platforms and mobile apps. Mr. Kruse will continue as Chief Executive Officer of the Company.

“ZMC’s investment will enable CommentSold to continue to offer best in class services, support, and technology for its growing community of retailers,” said Mr. Kruse. “CommentSold will benefit from ZMC’s active involvement and leadership as we continue to grow our customer base, enhance our technology and expand our product offerings.”

“CommentSold’s commerce platform allows an entirely new generation of retailers to thrive online. Brandon has assembled an outstanding team that delivers meaningful results and service levels to its customers,” said Andrew Vogel, Managing Partner and Co-Chief Investment Officer at ZMC. “ZMC has been impressed by the Company’s growth and leadership position and is committed to supporting CommentSold’s investments in service and technology. The investment in CommentSold fits ZMC’s thematic focus on outsourced, mission critical technology and services benefiting from the continued shift online of advertising and commerce,” added Mr. Vogel.

Weil, Gotshal & Manges LLP and Evercore acted as legal advisor and financial advisor to CommentSold, respectively. Lowenstein Sandler LLP acted as legal advisor to ZMC.

About ZMC

ZMC is a leading private equity firm comprised of experienced investors and executives that invest and manage a diverse group of media and communications enterprises. Founded in 2001, ZMC’s investment philosophy centers on operational value creation driven by targeted investment themes, deep sector expertise, and strong partnerships with industry and operating executives. ZMC approaches its investments in collaboration with management teams and has a successful track record of actively adding value to portfolio companies. ZMC is currently investing out of ZMC II, L.P. www.zmclp.com

About CommentSold

CommentSold is a social commerce platform that modernizes the way retailers connect to online shoppers, including hosting live sales events and managing day-to-day retail operations with automated invoicing, sales analytics, customer data, and inventory and order management.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191111005368/en/

Contacts

ZMC:
Sheila Dharmarajan
Head of Business Development & Investor Relations
dharmarajan@zmclp.com



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/zmc-partners-with-commentsold/en

Wednesday, November 13, 2019

بينكيو تطلق جهاز عرض ذكي ولوحة تفاعلية من أجل مكان عمل متعاون وذكي


 صُممت الأجهزة لتعزيز كفاءة فريق العمل والتعاون التفاعلي في قطاعي الأعمال والتعليم

دبي، الإمارات العربية المتحدة-الثلاثاء 12 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]


أطلقت شركة بينكيو، الشركة الرائدة عالميًا في قطاع حلول أجهزة العرض، سلسلة جديدة من منتجات العرض، تتضمن جهاز عرض ذكي ولوحة تفاعلية مسطحة "DuoBoard"، في حدث استضافته دبي بعنوان "نحو مزيد من التواصل"، حيث وجهت بينكيو الدعوة إلى شركائها في الشرق الأوسط وتركيا، وتميز الحدث بحضور أحد ضيوف الشرف المتميزين من مؤسسة جيمس للتعليم وهو السيد/ شابير محمد، نائب الرئيس ورئيس مجموعة خدمات التكنولوجيا، بصفته متحدثًا عن تطور التقنية في الفصل المدرسي والرؤية بشأن الفصول المدرسية المستقبلية.

وتهدف المجموعة الجديدة من منتجات العرض لتلبية الاحتياجات المتنوعة اللازمة للارتقاء بأسلوب العمل من أجل تحسين كفاءة فريق العمل وتحقيق المزيد من التعاون وزيادة الإنتاجية. وتمثلت إحدى أبرز النقاط الرئيسية للحدث في حلول العرض التعليمي الخاصة بشركة بينكيو والتي تقدمها لخلق مكان تعليمي ذكي، حيث تهدف هذه الحلول الجديدة الرائعة والمتكاملة إلى تسهيل التفكير الإبداعي والمنطقي وتعزيز التطوير الكلي لقدرات الطلاب على حل المشكلات من خلال أجهزة العرض الذكية الجديدة واللوحة التفاعلية المسطحة. وعلاوة على ذلك، يسمح نظام بث إكس-ساين " X-Sign Broadcast" لفريق عمل تقنية المعلومات ببث الأخبار المدرسية عن بعد وفي آن واحد عبر أجهزة العرض الذكية الجديدة واللوحة التفاعلية المسطحة، بينما يمكِّن حلول إدارة الأجهزة "DMS" من إدارة عمليات العرض المتنوعة من خلال شبكة محلية أو عبر النظام السحابي، فضلاً عن تمكين المدرسين من الوصول إلى موادهم التدريسية المخصصة عن طريق استخدام نظام إدارة الحساب "AMS" عبر النظام السحابي بما يتيح للطلاب إجراء المناقشة والشرح والتعاون على نفس الشاشة سواءً أكانوا في نفس الفصول المدرسية أو إجراء ذلك عن بُعد على اللوحات التفاعلية المسطحة المتنوعة لإدارة الفصل " ClassroomCare"، مما يوفر الوقت الثمين للطرفين.

وصرح مانيش باكشي، المدير العام لشركة بينكيو في الشرق الأوسط وتركيا، قائلاً "يسعدنا تقديم مجموعتنا الجديدة من حلول العرض بما يُسهم في تعزيز وضعنا في منطقة الشرق الأوسط بصفتنا شركة رائدة في مجال حلول العرض، كما أننا نفتخر ويسرنا الحفاظ على المركز الأول لنسبة مبيعات اللوحات التفاعلية المسطحة في الإمارات العربية المتحدة وبقية الدول في منطقة الشرق الأوسط في الربع الأول من عام 2019، حيث تجاوزت المبيعات ما يزيد على 7,000 وحدة من هذه اللوحات في منطقة الشرق الأوسط."

وذكر السيد/ جيفري ليانغ، رئيس شركة بينكيو آسيا والمحيط الهادي "في ضوء تحول مكان العمل إلى بيئة تتسم بالمزيد من الحيوية والاتصال والمرونة  باستخدام اتجاه " أحضر جهازك الخاص (BYOD)"،  تتزايد الحاجة لوجود حلول ذكية وإبتكارية في عالم الشركات."

 وأردف ليانغ قائلاً "أن الاستثمار في التقنية المناسبة يمكنه مساعدة الشركات لتحسين فرق العمل وتعزيز الكفاءة بما يسهم في تحقيق نتائج أفضل وخلق المزيد من الابتكار، من ثَم تحقيق إنتاجية أعلى.  ومن خلال تقديم مجموعة كاملة من المنتجات المتكاملة لحلول العرض للشركات وإطلاق منتجات جديدة، فإننا نؤمن بأن شركة بينكيو ستعزز مكانتها بشكل أكبر في أسواق منطقة الشرق الأوسط وذلك بعد وصول الشركة إلى المرتبة الأولى في الحصة السوقية في الربع الأول من عام 2019 بالنسبة لمجال اللوحات التفاعلية المسطحة، فضلاً عن الحفاظ على هذه المرتبة الأولى في قطاع أجهزة العرض DLP و4ك في عام 2019."

أجهزة العرض الذكية

تتميز  مجموعة أجهزة العرض الذكية التي تقدمها شركة بينكيو بالنسبة للعرض التقديمي اللاسلكي الفوري بأن لها نظام تشغيل داخلي قوي مع وجود تطبيقات مفيدة للأعمال، مما يُمكِّن من عرض الشاشات الأخرى عرضًا لاسلكيًا عبر المنصات المتنوعة وعقد المؤتمرات المرئية وتحقيق التعاون والقراءة المباشرة للملفات من مشغل الناقل التسلسلي العام " يو إس بي (USB)" لتحقيق أقصى استفادة ممكنة وتلبية متطلبات الكفاءة في اتجاه " أحضر جهازك الخاص (BYOD)". وتوفر سلسلة أجهزة العرض الذكية مزايا للمستخدمين للاختيار من بين خيارات التشكيلة القياسية " Standard Throw" التي تقدمها شركة بينكيو (EH600 و EW600 و EX600) وخيارات المجموعة الموجزة " Short Throw " التي تشمل (EX800ST  و EW800ST). كما توفر سلسلة أجهزة العرض الذكية شاشات عرض بدقة عالية الجودة  (Full HD) و (WXGA) وبما يصل إلى (XGA) مع التعامل بشكل أسهل مع نظام إدارة الحساب وحلول إدارة الجهاز ونظام بث إكس-ساين " X-Sign Broadcast" بما يُمكِّن من توصيل رسائل فورية إلى شاشات العرض. ولعرض المزايا بإيجاز، صُممت المجموعة الجديدة من أجهزة العرض الذكية بهدف زيادة تبادل الأفكار بشكل أكبر وأكثر ذكاءً مع بذل مجهود أقل عن طريق استخدام الإمكانيات اللاسلكية لهذه المجموعة التي لا تعتمد على أجهزة الحاسب الآلي الشخصي وأجهزة المشغل.

استخدام اللوحات التفاعلية المسطحة في الشركات لتحقيق تعاون أكبر

أعلنت بينكيو أيضًا عن إطلاق جيل جديد من اللوحات التفاعلية المسطحة للشركات (CP6501K/CP8601K) مع استخدام أفضل الأدوات لعقد اجتماعات تفاعلية  بدقة تقنية 4 ك. وتجمع لوحات "DuoBoard" ما بين مزايا القدرة على فتح تطبيقين في آن واحد باستخدام وظيفة النوافذ المزدوجة " Duo Windows Function" مع التنقل السلس  بين أنظمة تشغيل أندرويد وآي أو إس وماك أو إس وويندوز أو إس بما يحقق تعاون بشكل أسرع مع أحدث أنظمة التشغيل " Duo OS" . وتعمل لوحات "DuoBoard" – المتوفرة بمقاسات 65 بوصة و86 بوصة- على تمكين المستخدمين لمضاعفة مجالات التعاون عن طريق دمج لوحتين جنبًا إلى جنب مع اشتمالها على كاميرا بتقنية " FHD" مع ميكروفون " Array Mic" لعقد مؤتمرات مرئية بسلاسة. وتسهم أحدث تقنيات اللمس " P-Cap" البديهية و تقنية "EzWrite" في استجابة الشاشة للكتابة اليدوية بشكل دقيق ومحدد. وعلاوة على ذلك، تتميز الأجهزة بوجود تطبيق المشاركة الفوري " InstaShare" لعرض الشاشات الأخرى عرضًا لاسلكيًا وتحقيق التوافق والاتساق مع برمجيات المنصة المفتوحة مع رؤية مريحة للعينين وسهولة الصيانة.

نظام الإشارات الرقمية بانتون الأول عالميًا

تضمنت أبرز الأمور الأخرى في هذا الحدث تقديم سلسلة نظام الإشارات الرقمية بانتون الذي يحتل المرتبة الأولى على مستوى العالم، حيث تتميز هذه السلسلة (SL6502K)- ذات مقاس 65 بوصة-  بوضوحها بدقة "4K2K UHD" ونقاء الألوان على الشاشة بما يتماشى مع قابلية التشغيل البيني مع أجهزة إنتاج الألوان المعتمدة من بانتون، بما يضمن دقة ووضوح متناهيين بدايةً من مرحلة التصميم وحتى نشرها داخليًا وبثها لتجار التجزئة عبر نظام الإشارات الرقمية لتجار التجزئة ومروجي الموضة وأصحاب العلامات التجارية واستوديوهات  التصميم الذين يثقون في نظام بانتون لإنتاج ألوان دقيقة.

كما تتسم سلسلة (SL6502K) بتوفير مرونة إضافية لتعديل الألوان باستخدام أنماط حصرية سينمائية وخاصة الصور وتطبيق إم بوك (M-Book). ومن خلال تحسين هذه السلسلة بأفضل صورة لإبراز المقاطع المصورة الساحرة والصور الحيوية وأعمال التصميم الدقيق، فإن هذه الأنماط المعدلة تساعد في خلق محتوى مؤثر وتقديم تفاعل تشاركي.

للمزيد من التفاصيل، يرجى زيارة: https://business-display.benq.com/en-ap/index.html

أجهزة العرض الذكية لقطاعي الأعمال والتعليم من بينكيو

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة:

جهاز العرض الذكي للأعمال EH600:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/eh600.html

جهاز العرض الذكي للأعمال EW600:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ew600.html

جهاز العرض الذكي للأعمال EX600:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ex600.html

جهاز العرض الذكي للتعليم EW800ST:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ew800st.html

جهاز العرض الذكي للتعليم EX800ST:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ex800st.html

لوحات DuoBoard التفاعلية للشركات

لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة DuoBoard CP8601K:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/ifp/corporate/cp8601k.html

نبذة عن شركة بينكيو

تقوم هذه الشركة على رؤية مشتركة تتمثل في "استعادة وسائل متع الحياة بمعايير جودة أفضل"، وتعد شركة بينكيو شركة عالمية رائدة في مجال التكنولوجيا ودعم الحلول التي تهدف إلى الارتقاء واثراء كل جانب من جوانب حياة المستهلكين، ولتحقيق تلك الرؤية، تركز الشركة على الأوجه التي يهتم بها الناس في الأوقات الحالية والتي يأتي من بينها نمط الحياة والأعمال التجارية والرعاية الصحية والتعليم آملين في تزويد الناس بكافة الوسائل التي تمكنهم من العيش بشكل أفضل وزيادة الفعالية والنشاط والشعور بحالة صحية أفضل وتحسين التعليم. وتتضمن تلك الوسائل محفظة المنتجات المستخدمة من جانب الأشخاص والتي تضفي مزيد من البهجة والسرور عليهم والوسائل التقنية التي يأتي من بينها أجهزة العرض الرقمية والشاشات وشاشات العرض الكبيرة التفاعلية والكاميرات الرقمية وكاميرات الفيديو وأجهزة الهواتف المتحركة وحلول الإنارة. وهذا لأنه مهم.

نبذة عن مجموعة بينكيو

تبلغ قيمة رأس مال مجموعة بينكيو 22 مليار دولار أمريكي حيث تضم ما يقرب من 20 شركة مستقلة وتعمل في ما يزيد عن 30 دولة وما يزيد عن 100,000 موظف.  وتعتبر كل شركة في المجموعة رائدة في مجالها حيث تساهم في تعزيز نقاط القوة الاستراتيجية المميزة لمجموعة بينكيو. ومن خلال رفع مستوى تخصص كل شركة لإنشاء نطاق حقيقي في الأسواق الأفقية، فإن مجموعة بينكيو تحكمها مجموعة من القيم عالية الفعالية من خلال القدرة غير المسبوقة على تسليم المكونات الهامة والحلول العالمية في المجالات الصناعية التالية: الوسائل التقنية وشاشات العرض والطاقة النظيفة والمواد الكيميائية والمواد المتقدمة والإنارة وتصميم الدوائر المتكاملة والمكونات الدقيقة ودمج الأجهزة والأعمال التجارية المميزة والخدمات. وتلتزم المجموعة أمام الشركات بتحقيق الأرباح والاستدامة المطلوبة من خلال تبادل الرؤية طويلة الأمد في جلب الاستمتاع بنوعية الحياة.

تتألف مجموعة شركات بينكيو من: شركة بينكيو وشركة إيه يو أوبترونيكس (أكبر شركة مصنعة لألواح شاشات العرض المسطحة ذات الحجم الكبير في العالم) وشركة كيزدا وشركة دارفون الكترونيكس وشركة بينكيو اسكو وشركة بينكيو للمواد الالكترونية وشركة بينكيو جورو وبينكيو ميديكال سنتر وشركة بينكيو للتكنولوجيا الطبية وشركة بينكيو أيه بي دنت كير وشركة داكسن للمواد الالكترونية وشركة دازو للتكنولوجيا وشركة دارون للمتقاربات الدقيقة وشركة ليكستار الكترونيكس وشركة ليلي ميديكال وشركة راديوم لأشباه الموصلات.

Contacts

"أبسولوت كوميونيكاشنز"

أكرم سيد، Akrams@absolutecg.net


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/بينكيو-تطلق-جهاز-عرض-ذكي-ولوحة-تفاعلية-من-أجل-مكان-عمل-متعاون-وذكي/ar 

BenQ Launches Smart Projector and DuoBoard Designed for Collaboration and Smart Workplace


 Aims To Boost Teamwork Efficiency and Interactive Collaboration for businesses and education industry

DUBAI, United Arab Emirates-Tuesday 12 November 2019 [ AETOS Wire ]


BenQ, the global leader in Display Solutions, showcased a new series of display products including a Smart Projector and DuoBoard Interactive Flat Panel at “More Than Connection”. The launch event was hosted in Dubai, inviting its partners across the Middle East & Turkey. The event was also honoured by a key guest speaker from GEMS Education, Mr. Shabeer Mohammed, Vice President and Group Head of Technology Services, who touch based on the Evolution of Classroom Technology and Vision of Future Classrooms.

The new range of display products aim to meet multiple needs of workstyle reform for better teamwork efficiency, collaboration and productivity. One of the key highlights of the event was BenQ’s Education Display solutions for smart campuses. The new powerful and integrated solutions from BenQ commit to facilitate creative and logical thinking and overall development of student’s problem-solving abilities. The new Smart Projectors* and IFP. X-Sign Broadcast also allows IT personnel to simultaneously and remotely broadcast school news through Smart Projectors and IFPs, while DMS enables managing multiple displays via a local network or on the cloud. It also enables the teachers to access their personalized teaching materials using AMS on the cloud and allows students to discuss, annotate and collaborate on the same screen whether in the same classrooms or remotely on multiple ClassroomCare™ Interactive Flat Panels saving precious time for both.

“We are glad to introduce our new range of display solutions further strengthening our position in the Middle-East as industry leader in display solutions. We are proud and happy to retain the Number 1 spot for the sale of IFPs in the UAE and the rest of the Middle East in Q1 2019 and reaching over 7,000 units of their Interactive Flat Panels (IFPs) sold in the Middle East region” said Manish Bakshi, Managing Director, BenQ Middle East & Turkey.

“As the workplace is transforming into a more agile, connected and flexible environment with the BYOD trend, there is a growing need for smart and innovative solutions in the corporate world”, further elaborated by Mr. Jeffrey Liang, President, BenQ Corporation Asia Pacific, “Investing in right technology can help businesses enhance teamwork and efficiency that lead to better results and greater innovation, and thereby resulting in higher productivity. With the integrated full product line of corporate display solutions and the launch of new products, we believe BenQ will further strengthen its position in the Middle East market after reaching No.1 market share in the interactive flat panel (Q1’2019) and maintaining No.1 Market Share in DLP projector segment and 4K Projector segment in 2019.”

Smart Projectors

The range of smart projectors from BenQ for Instant Wireless Presentation feature a powerful built-in operating system with useful business apps, enabling wireless mirroring across multiple platforms, video conferencing, collaboration, and direct reading of files from USB drives to maximize meeting efficiency in the BYOD trend. Smart Projector series offers users to choose from Standard Throw options with BenQ’s EH600, EW600 and EX600 and Short throw options with EX800ST and EW800ST. Smart Projector Series offer Full HD, WXGA to XGA resolutions and easier management with Account Management System (AMS), Device Management Solution (DMS), and X-Sign Broadcast that can deliver instant messages into the projection screens. To summarize, the new range of Smart Projectors are designed to make sharing of ideas Bigger, Smarter & Effort-Less with its Wire-Less, PC-Less & Driver-Less Capabilities.

DuoBoard Corporate Interactive Flat Panel for Extended Collaborations

BenQ also announced the new generation DuoBoard Corporate Interactive Flat Panel (CP6501K/CP8601K) with best-in-class tools for interactive meetings and packs 4K resolution. DuoBoards combine the ability to opening two apps simultaneously with Duo Windows Function and seamless switching between Android, iOS, macOS, and Windows OS for swift collaboration with most advanced Duo OS. Available in 65” and 86”, Duo Boards function enables the users to double up the collaboration space buy combining two panels side by side and come packed with FHD Camera and Array Mic for seamless video conferencing. EzWrite and intuitive and most advance P-Cap touch technology enables accurate, precise touch responses on the screen for handwriting. It also features InstaShare wireless mirroring app, open-platform software compatibility, smart eye-care solution, and hassle-free maintenance.

World’s First Pantone Validated Digital Signage

Another highlight of the event was the World’s First Pantone Validated Smart Signage Series 65” SL6502K, which boasts of 4K2K UHD clarity and on-screen color fidelity that matches interoperability with Pantone-qualified color production devices. This ensures absolute precision and consistency from design to in-store deployment and broadcast via digital signage for retailers, fashion trendsetters, product brands and design studios who trust the Pantone® system to deliver accurate color production.

SL6502K also offers additional color adjustment flexibility with exclusive Cinema, Photo, and M-Book modes. Fine-tuned to accentuate spellbinding motion video, vibrant still images, and precision design work, these custom modes help to create impactful content and deliver engaging interactions.

For more information, please visit: https://business-display.benq.com/en-ap/index.html

BenQ Smart Projectors for Business & Education

For more information, please visit

Smart Projector for Business EH600:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/eh600.html

Smart Projector for Business EW600:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ew600.html

Smart Projector for Business EX600:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ex600.html

Smart Projector for Education EW800ST:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ew800st.html

Smart Projector for Education EX800ST:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/projector/meeting-room-projectors/ex800st.html

DuoBoard Corporate Interactive Flat Panels

For more information, please visit DuoBoard CP8601K:

https://business-display.benq.com/en-ap/findproduct/ifp/corporate/cp8601k.html

About BenQ Corporation

Founded on the corporate vision of “Bringing Enjoyment ‘N’ Quality to Life”, BenQ Corporation is a world-leading human technology and solutions provider aiming to elevate and enrich every aspect of consumers’ lives. To realize this vision, the company focuses on the aspects that matter most to people today – lifestyle, business, healthcare and education – with the hope of providing people with the means to live better, increase efficiency, feel healthier and enhance learning. Such means include a delightful broad portfolio of people-driven products and embedded technologies spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays, audio products, cloud consumer products, mobile communications and lifestyle lighting. Because it matters. 

About BenQ Group

The BenQ Group is a $22+ billion powerhouse comprised of nearly 20 independent companies operating in over 30 countries across numerous industries with a combined workforce of over 100,000 employees.  Each Group member is a recognized leader in its own field, contributing to the BenQ Group’s vast resources, broad R&D, and distinct strategic strengths.  By leveraging each company’s vertical specialization to create true scale across horizontal markets, the BenQ Group controls a highly efficient value chain with the unrivaled ability to deliver critical components and world-class solutions in the following industries: TFT-LCD, green energy, fine chemicals and advanced materials, lighting, IC design, precision components, system integration, branded business, and service.  The Group is committed to profitable and sustainable businesses that share its long-standing vision of Bringing Enjoyment ‘N’ Quality to Life.

The BenQ Group companies are:  BenQ Corporation, AU Optronics Corporation (world’s top manufacturer of large-size TFT-LCD panels), Qisda Corporation, Darfon Electronics Corporation, BenQ ESCO Corp., BenQ Materials Corp., BenQ Guru Corp., BenQ Medical Center, BenQ Medical Technology Corp., BenQ AB DentCare Corp., Daxin Materials Corp., Dazzo Technology Corp., Darwin Precisions Corp., Lextar Electronics Corp., LILY Medical Corp. and Raydium Semiconductor Corp..

Contacts

Absolute Communications

Akram Syed, Akrams@absolutecg.net



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/benq-launches-smart-projector-and-duoboard-designed-for-collaboration-and-smart-workplace/en

ويبرو تزوّد شركة مياه سيدني بمنتج إس/4 إتش إيه إن إيه من إس إيه بيه


 سيسمح طرح هذه البرمجية بتمكين الجيل الجديد من خدمة العملاء الذاتيّة 

إيست برونزويك، نيوجيرسي وبنغالور، الهند -الثلاثاء 12 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم "ويبرو" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: WIT، وفي بورصة بومباي تحت الرمز BSE: 507685، وفي البورصة الوطنية في الهند تحت الرمز NSE: WIPRO)، وهي شركة عالميّة رائدة في قطاعات تكنولوجيا المعلومات والاستشارات وخدمات عمليّات الأعمال، عن التطبيق الناجح لبرمجيّة "إس/4 إتش إيه إن إيه" "من إس إيه بيه" لصالح شركة "مياه سيدني"، وهي شركة حكوميّة مملوكة بالكامل من حكومة نيو ساوث ويلز. كما قامت "ويبرو" أيضاً بدمج وحدات من الحلّ الخاصّ بقطاع مرافق الخدمات ("آي إس-يو")، وإدارة علاقة العملاء ("سي آر إم")، والإدارة المرنة للعقارات ("آر إي-إف إكس") على المستوى العالمي لصالح العملاء.

وباستخدام برمجية "إس/4 إتش إيه إن إيه" من "إس إيه بيه"، ستتمكّن شركة مياه سيدني من نشر خصائص متطوّرة في مجال إعداد الفواتير وخدمات العملاء، ما يسمح بعمليّات إعداد مبسّطة للفواتير والتحوّل السلس الى الجيل الجديد من الخدمة الذاتيّة للعملاء.

ونظراً لإحتوائه على قدرات إضافيّة مثل الرؤية الشاملة لبيانات العملاء والتفاعل الذكي القائم على الجوال، سيسمح هذا الحل بتزويد المستخدمين النهائيّين بواجهة تفاعليّة. كما سيقدّم رؤية شاملة عن العملاء، ما يؤدي إلى تعزيز الفعاليّة التشغيليّة والتوصيل الفعال من حيث التكلفة للخدمات.

وقال جورج هانت، المدير العام لقسم شؤون العملاء والاستراتيجيّة والتنظيم لدى شركة مياه سيدني، في هذا السياق: "تتمتّع مياه سيدني بالتزام قوي تجاه التركيز على العملاء وإسعادهم من خلال تأمين حلول تقدّمية ومبتكرة. وقد تعاونت شركة مياه سيدني مع ويبرو‘ لتقديم هذا البرنامج بنجاح."

من جانبه، قال إن. إس. بالا، الرئيس والرئيس العالمي لقسم أعمال الطاقة والمصادر الطبيعيّة والمرافق والبناء لدى "ويبرو" المحدودة: "سمحت خبرة ’ويبرو‘ العميقة في مجال المياه والمرافق، وقدراتها في مجال التقنيّات الجديدة والناشئة، وشراكتها الوثيقة مع ’إس إيه بيه‘، إلى شركة مياه سيدني بأن تصبح أكثر مرونة، وأن تقدّم حلولاً مبتكرة للعملاء بسرعة أكبر، وأن تعزّز موقعها الريادي في السوق. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بالاستفادة من مسرّع "المياه الآمنة" خاصتنا، وهو حلّ إنتشار سريع للمرافق، من أجل المساعدة على تقديم النتائج بجداول زمنيّة وتكاليف متوقعة. وإنّنا نتطلّع إلى الاستمرار بلعب دور رئيسي في مسيرة تحوّل شركة مياه سيدني."

واستثمرت "ويبرو" على مدى أكثر من عقدَين من الزمن في مساعدة مرافق الكهرباء والغاز والمياه في أربع قارّات، على تحقيق عملية تحوّل سريعة وفعالة. نحن نقوم بمساعدة المرافق حول العالم على بناء شبكة أكثر ذكاءاً تتميّز بالمرونة والديناميكيّة لنشر مصادر الطاقة الموزعة، والسيارات الكهربائيّة، وأجهزة القياس والمستشعرات المتطوّرة. ونقوم بمساعدة المرافق على تسخير البيانات وتفسيرها من أجل الحفاظ على عائدات العملاء وزيادتها، وضمان بيئة أكثر أماناً باستخدام التكنولوجيا والتحليلات والأجهزة المتّصلة . وبفضل خبرتنا الموثوقة في القطاع كشركة رائدة في مجال تعزيز تجربة العملاء ومبادرات التحوّل الرقمي، نحن نتمتع بموقع رائد في مساعدة المرافق على النموّ تجاه الرقمنة والابتكار.

إنّ "إس إيه بيه" و"إس إيه بيه إس/4 إتش إيه إن إيه" والمنتجات والخدمات الأخرى المذكورة هنا من "إس إيه بيه"، بالإضافة إلى شعاراتها هي علامات تجاريّة أو علامات تجاريّة مسجلة لصالح "إس إيه بيه إس إي" في ألمانيا وبلدان أخرى. يرجى زيارة الرابط الإلكتروني https://www.sap.com/copyright للاطلاع على معلومات وأخبار إضافيّة حول العلامة التجاريّة.

لمحة عن "ويبرو" المحدودة

تعد "ويبرو" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: WIT، وفي بورصة بومباي تحت الرمز BSE: 507685، وفي البورصة الوطنية في الهند تحت الرمز NSE: WIPRO)، شركة رائدةً في قطاعات تكنولوجيا المعلومات والاستشارات وخدمات عمليّات الأعمال. وتسخّر الشركة قوة الحوسبة المعرفية، وفرط الأتمتة، وعلم الروبوتات، والسحابة، والتحليلات والتقنيات الناشئة لمساعدة عملائها على التكيف مع العالم الرقمي وتحقيق النجاح. وتعد "ويبرو" شركة مشهورة على الصعيد العالمي لحافظة خدماتها الشاملة، والتزامها القوي بالاستدامة والمواطنة الصالحة للشركات. ويعمل لدى الشركة أكثر من 175 ألف موظف متفان يقومون بخدمة العملاء في ست قارات. ونقوم سوياً باستكشاف الأفكار والربط بين النقاط من أجل بناء مستقبل جديد أفضل وأكثر جرأة.

بيانات تطلعية وتحذيرية

تعتبر بعض البيانات الواردة في هذا البيان الصحفي والمرتبطة بالتوقعات الخاصة بالنمو المستقبلي بيانات تطلعية، وهي تنطوي على عدد من المخاطر والشكوك التي قد تؤدي إلى اختلاف مادي بين النتائج الحقيقية وتلك الواردة في مثل هذه البيانات التطلعية. وتتضمن قائمة المخاطر والشكوك المرتبطة بهذه البيانات على سبيل المثال لا الحصر، مخاطر وشكوك متعلقة بتقلبات إيرادات وعائدات وأرباح الشركة، وقدرتنا على توليد وإدارة النمو، والمنافسة الشديدة في قطاع خدمات تكنولوجيا المعلومات، وقدرتنا على المحافظة على ميزتنا التنافسية من حيث التكاليف، وارتفاع الأجور في الهند، وقدرتنا على استقطاب المهنيين ذوي المهارات العالية والحفاظ عليهم، والتغيرات في الوقت والكلفة في الأسعار الثابتة، والعقود ذات الجدول الزمني الثابت، ومجالات تركيز العملاء، والقيود على الهجرة، وقدرتنا على إدارة عملياتنا الدولية، وانخفاض الطلب على التكنولوجيا في مجالات تركيزنا الأساسية، والأعطال التي قد تطرأ على شبكات الاتصالات، وقدرتنا على الإتمام الناجح ودمج عمليات الاستحواذ المحتملة، ومسؤولياتنا عن الأضرار التي تلحق بعقود خدماتنا، ونجاح الشركات التي نستثمر فيها استراتيجياً، وسحب الحوافز الحكومية المالية، وعدم الاستقرار السياسي، والحروب، والقيود القانونية المتعلقة بارتفاع رأس المال أو الاستحواذ على شركات خارج الهند، والاستخدام غير المرخص لملكيتنا الفكرية، والظروف الاقتصادية العامة التي تؤثر على شركتنا وقطاعنا. هذا وتم تفصيل المخاطر الأخرى التي يمكن أن تؤثر على نتائج عملياتنا المستقبلية في الملفات التي أودعناها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية. ويمكنكم الاطلاع على هذه الملفات على الموقع الإلكتروني التالي: www.sec.gov. ويمكن أن نقوم من حين لآخر بإصدار بيانات تطلعية شفوية أو كتابية أخرى ومن ضمنها البيانات التطلعية المذكورة في ملفات الشركة المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة، وفي تقاريرنا التي نوجهها إلى مساهمينا كذلك. ولا نتعهد بتحديث أي بيانات تطلعية صادرة من حين لآخر سواء من قبلنا أو بالنيابة عنا.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية من هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20191111005318/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لاتّصالات الإعلام:

شرابوني بانرجي

"ويبرو" المحدودة

البريد الإلكتروني: Shraboni.banerjee@wipro.com


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/ويبرو-تزود-شركة-مياه-سيدني-بمنتج-إس-4-إتش-إيه-إن-إيه-من-إس-إيه-بيه/ar 

Wipro Implements SAP S/4HANA® for Sydney Water


Deployment to enable next-generation transformation of customer self-service

EAST BRUNSWICK, New Jersey & BANGALORE, India-Tuesday 12 November 2019 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Wipro Limited (NYSE: WIT, BSE: 507685, NSE: WIPRO), a leading global information technology, consulting and business process services company, today announced the successful implementation of SAP S/4HANA® software for Sydney Water, a statutory state-owned corporation wholly owned by the New South Wales Government. Wipro has also integrated modules of Industry-Specific Solution for the Utilities Industry (IS-U), Customer Relationship Management (CRM) and Flexible Real Estate Management (RE-FX) globally for the customer.

Leveraging SAP S/4HANA, Sydney Water will be able to deploy state-of-the-art features in its billing and customer services, enabling simplified billing processes and next-generation transformation of customer self-service.

Built with additional capabilities such as holistic view of customer data and intelligent mobile-based interaction, this solution will provide end users with an interactive interface. It will enable a 360-degree view of the customer, resulting in increased operational efficiency and cost-effective delivery of services.

George Hunt, General Manager - Customer, Strategy and Regulation, Sydney Water said, “Sydney Water has a strong commitment towards being customer centric and delighting customers by providing progressive and innovative solutions. Sydney Water and Wipro worked collaboratively to successfully deliver this program.”

N.S. Bala, President and Global Head, Energy, Natural Resources, Utilities & Construction, Wipro Limited said, “Wipro’s deep expertise in the water and utilities space, capabilities in new and emerging technologies, and the close partnership with SAP have enabled Sydney Water to become more agile, deliver innovative solutions to customers faster and strengthen its leadership position in the marketplace. In addition, we have leveraged our ‘Safe Water’ accelerator, a rapid deployment solution for utilities, to help deliver outcomes with predictable timelines and cost. We look forward to continue playing a key role in Sydney Water’s transformation journey.”

Wipro has invested over two decades assisting Electricity, Gas and Water Utilities across four continents, helping them bring about speedy and effective transformations. We are helping Utilities across the world build a more intelligent network that is resilient, flexible and dynamic to the proliferation of distributed energy resources (DER), electric vehicles, and advanced metering and sensors. We help utilities harness and interpret their data to retain and grow customer revenue and ensure a more secure environment leveraging technology, analytics, and connected devices. With our proven industry expertise as leaders in driving customer experience and digital transformation initiatives, we are at the forefront in helping Utilities evolve towards digitization and innovation.

SAP, SAP S/4HANA and other SAP products and services mentioned herein as well as their respective logos are trademarks or registered trademarks of SAP SE in Germany and other countries. Please see https://www.sap.com/copyright for additional trademark information and notices.

About Wipro Limited

Wipro Limited (NYSE: WIT, BSE: 507685, NSE: WIPRO) is a leading global information technology, consulting and business process services company. We harness the power of cognitive computing, hyper-automation, robotics, cloud, analytics and emerging technologies to help our clients adapt to the digital world and make them successful. A company recognized globally for its comprehensive portfolio of services, strong commitment to sustainability and good corporate citizenship, we have over 175,000 dedicated employees serving clients across six continents. Together, we discover ideas and connect the dots to build a better and a bold new future.

Forward-looking and Cautionary Statements

Certain statements in this release concerning our future growth prospects are forward-looking statements, which involve a number of risks, and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those in such forward-looking statements. The risks and uncertainties relating to these statements include, but are not limited to, risks and uncertainties regarding fluctuations in our earnings, revenue and profits, our ability to generate and manage growth, intense competition in IT services, our ability to maintain our cost advantage, wage increases in India, our ability to attract and retain highly skilled professionals, time and cost overruns on fixed-price, fixed-time frame contracts, client concentration, restrictions on immigration, our ability to manage our international operations, reduced demand for technology in our key focus areas, disruptions in telecommunication networks, our ability to successfully complete and integrate potential acquisitions, liability for damages on our service contracts, the success of the companies in which we make strategic investments, withdrawal of fiscal governmental incentives, political instability, war, legal restrictions on raising capital or acquiring companies outside India, unauthorized use of our intellectual property, and general economic conditions affecting our business and industry. Additional risks that could affect our future operating results are more fully described in our filings with the United States Securities and Exchange Commission. These filings are available at www.sec.gov. We may, from time to time, make additional written and oral forward-looking statements, including statements contained in the company’s filings with the Securities and Exchange Commission and our reports to shareholders. We do not undertake to update any forward-looking statement that may be made from time to time by us or on our behalf.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20191111005318/en/

Contacts

Media Contact:
Shraboni Banerjee
Wipro Limited
Shraboni.banerjee@wipro.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/wipro-implements-sap-s-4hanaregnbspfor-sydney-water/en

المرحلة الثالثة من تجربة نينلارو (إكزازوميب) كعلاج مداومة أولي بلغت نقطة النهاية الأساسية لدى المرضى المصابين بالورم النقوي المتعدد الذين لم يخضعوا لعلاج باستخدام زرع الخلايا الجذعية


-أظهرت النتائج تحسناً إحصائياً كبيراً في مدة البقاء على قيد الحياة دون تسجيل تطور للمرض-

-سيتمّ تقديم البيانات لعرضها خلال الاجتماع الطبي القادم-

كامبريدج، ماساشوستس وأوساكا، اليابان-الأحد 10 نوفمبر 2019 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TSE:4502 وبورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:TAK) (المشار إليها فيما يلي بـ"تاكيدا") أن المرحلة الثالثة من دراسة "تورمالين – إم إم 4" العشوائية قد بلغت نقطة النهاية الأساسية في مدة البقاء على قيد الحياة دون تسجيل تطور للمرض. وساهمت التجربة بتقييم تأثير دواء "نينلارو" (إكزازوميب) الفموي المستخدم كعلاج مداومة أولي مقارنةً بالدواء الوهمي لدى المرضى الذين تم تشخيص إصابتهم بالورم النقوي المتعدد ولم يخضعوا لعلاج باستخدام زرع الخلايا الجذعية. وتُعتبر "تورمالين – إم إم 4" أول تجربة في المرحلة الثالثة خاضعة لرعاية القطاع تقوم باستكشاف مفهوم مداومة "الانتقال"، واستخدام الأدوية غير المدرجة في العلاج التَحريضي الأولي في إطار هذا الاستخدام. ولم يحصل دواء "نينلارو" حالياً على الموافقة لهذا الاستخدام المحدد.

وقال فيل رولاندز، الحائز على شهادة دكتوراه ورئيس وحدة علاج الأورام في "تاكيدا": "تُعدّ نتائج تجربة ’تورمالين – إم إم 4‘ مشجّعةً للغاية، ونواصل تقدمنا في تطوير خيارات علاجية مداومة للمرضى المصابين بالورم النقوي المتعدد. والأهم من ذلك أن هذه النتائج تُعتبر القراءة الثالثة الإيجابية من برنامج التجارب السريرية ’تورمالين‘. ونُعرب عن التزامنا الدائم بتوفير هذا الخيار العلاجي الملائم وجيّد التحمّل للمرضى".

وتجدر الإشارة إلى أن ملف السلامة الخاص بـدواء "نينلارو" في إطار استخدامه كعلاج مداومة تتماشى مع النتائج المُعلن عنها مسبقاً عند استخدام علاج "نينلارو"، ولم تُظهر تجربة "تورمالين – إم إم 4" أي مؤشرات سلامة جديدة.

وسيتم تقديم نتائج البيانات الكاملة لعرضها خلال اجتماع طبي قادم.

لمحة عن تجربة "تورمالين – إم إم 4"

"تورمالين – إم إم 4" هي دراسة عشوائية في المرحلة الثالثة مزدوجة التعمية وخاضعة للتحكم باستخدام عقاقير وهميّة شملت 706 مرضى. وتهدف هذه الدراسة إلى تحديد تأثير علاج "نينلارو" ("إكزازوميب") الفموي الذي يستخدم كعلاج مداومة على مدة البقاء على قيد الحياة دون تسجيل تطور للمرض، مقارنة مع علاج الدواء الوهمي، لدى المرضى البالغين الذين تم تشخيص إصابتهم حديثاً بالورم النقوي المتعدد الذين لم يخضعوا لعلاج باستخدام زرع الخلايا الجذعية، وأتمّوا 6- 12 شهراً من العلاج الأولي وحققوا استجابة جزئية أو أفضل. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02312258

لمحة حول الورم النقوي المتعدد

الورم النقوي المتعدد هو سرطان نادر في الدم يهدّد الحياة ينشأ من الخلايا البلازمية، وهي إحدى أنواع خلايا الدم البيضاء التي تُنتج في نخاع العظام. تُصبح الخلايا البلازمية هذه غير طبيعية وتتكاثر وتطلق نوعاً من الأجسام المضادة يُعرف باسم البارابروتين، الذي يسبب أعراض المرض والتي تشمل آلام العظام، والإصابات الدورية والمتكررة، والتعب، وهو أحد أعراض الإصابة بفقر الدم. ويُمكن أن تؤثّر هذه الخلايا البلازمية على العديد من العظام في الجسم ويمكن أن تُسبب عدداً من المشاكل الصحية الخطيرة التي تؤثر على العظام، والجهاز المناعي والكِلى ومستويات خلايا الدم الحمراء. ويشمل المسار النموذجي لمرض الورم النقوي المتعدد فترات من أعراض الورم النقوي تليها فترات من الخمود. ويجد بالذكر أنّ هناك نحو 230 ألف شخص حول العالم يعانون من الورم النقوي المتعدد، حيث يتم تشخيص 114 ألف حالة جديدة تقريباً كل عام حول العالم.

لمحة عن كبسولات "نينلارو" ("إكزازوميب")

يُعتبر "نينلارو" ("إكزازوميب") عقاراً فموياً مثبطاً للبروتيازوم، وتتم دراسته حالياً عبر سلسلةٍ متتابعةٍ من العلاجات الخاصة بالورم النقوي المتعدد، بالإضافة إلى الداء النشواني (الأميلويدوسيس) المنهجي خفيف السلسلة. وقد تمّت الموافقة على "نينلارو" من قبل إدارة الغذاء والدواء في الولايات المتحدة الأمريكية في شهر نوفمبر من عام 2015، ويُوصى باستخدام عقار "نينلارو" في الولايات المتحدة بالتزامن مع عقاري "ليناليدوميد" و" ديكساميتازون" من أجل علاج المرضى المصابين بالورم النقوي المتعدد ممن تلقوا على الأقل علاجاً واحداً مُسبقاً. حصل عقار "نينلارو" على ترخيص للتسويق من قبل السلطات التنظيمية في أكثر من ستين بلداً، بما فيها: الولايات المتحدة واليابان والاتحاد الأوروبي، مع وجود أكثر من عشرة طلبات تنظيمية قيد المراجعة حالياً. ويعدّ أول مثبطٍ فمويٍ للبروتيازوم يدخل المرحلة الثالثة من التجارب السريرية ويحظى بالموافقة.

يشمل "تورمالين"، برنامج التطوير السريري الشامل لعقار "إكزازوميب"، ما عدة تجارب محورية جارية- تعمل مجتمعة على دراسة مجموعات من المرضى المصابين بالورم النقوي المتعدد:

"تورمالين- الورم النقوي المتعدد-1"، تعمل على دراسة العلاج بواسطة عقار "إكزازوميب" مقابل العلاج بالدواء الوهمي بالتزامن مع جرعاتٍ من عقاري "ليناليدوميد" و" ديكساميتازون" لدى المرضى من ذوي الحالات المنتكسة و/أو المقاومة للعلاج من مرض الورم النقوي المتعدد.
"تورمالين- الورم النقوي المتعدد-2"، تعمل على دراسة العلاج بواسطة عقار "إكزازوميب" مقابل تناول العلاج الوهمي بالتزامن مع جرعاتٍ من عقاري "ليناليدوميد" و"ديكساميتازون" لدى المرضى الذين تمّ تشخيصهم حديثاً بالإصابة بالورم النقوي المتعدد.
"تورمالين- الورم النقوي المتعدد-3"، تعمل على دراسة العلاج بواسطة عقار "إكزازوميب" مقابل تناول العلاج الوهمي كعلاج مداومةٍ لدى المرضى الذين تمّ تشخيص إصابتهم حديثاً بالورم النقوي المتعدد بعد العلاج التحريضي الموجه وزراعة الخلايا الجذعية ذاتية المنشأ.
"تورمالين- الورم النقوي المتعدد-4"، تعمل على دراسة العلاج بواسطة عقار "إكزازوميب" مقابل تناول العلاج الوهمي كعلاج مداومةٍ لدى المرضى الذين تمّ تشخيص إصابتهم حديثاً بالورم النقوي المتعدد ولم يخضعوا لزراعة الخلايا الجذعية ذاتية المنشأ؛ و ويجري حالياً تسجيل الراغبين بالمشاركة في هذه التجربة.
وبالإضافة إلى برنامج "تورمالين" العلاجي، يجري العمل على تقييم استخدامات عقار "إكزازوميب" في تركيباتٍ علاجية متعددة مخصّصة لفئاتٍ مختلفةٍ من المرضى من خلال دراسات سريرية يديرها الباحثون عالمياً.

كبسولات "نينلارو" ("إكزازوميب"): معلومات مهمة حول سلامة العقار على الصعيد العالمي

تحذيرات وتنبيهات خاصة

قلة الصفيحات في الدم: تمّ تسجيل حالاتٍ من قلة الصفيحات في الدم تزامنت مع تناول عقار "نينلارو" (28 في المائة عند استخدام دواء "نينلارو" مقابل 14 في المائة عند استخدام نظام العلاج الوهمي على التوالي)، حيث حدث انخفاض عدد الصفيحات بين الأيام 14 و21 من كل دورة علاجية مؤلفة من 28 يوماً وعادت إلى نقطتها الأساسية بحلول بداية الدورة التالية. ولم يؤدي إلى زيادة في حالات النزف أو نقل صفائح الدم. ينبغي خلال العلاج مراقبة تعداد الصفيحات على نحو شهري على الأقل والتفكير في مراقبة أكثر تكراراً خلال دورات العلاج الثلاث الأولى. يجب تعديل الجرعة وعمليات نقل صفائح الدم حسب الإرشادات الطبية المعتادة.

التسمّم المعدي المعوي: تمّ الإبلاغ عن حالات تسمم معدي، مثل الإسهال (42 في المائة مقابل 36 في المائة)، والإمساك (34 في المائة مقابل 25 في المائة)، والغثيان (26 في المائة مقابل 21 في المائة)، والتقيؤ (22 في المائة مقابل 11 في المائة) عند العلاج بدواء "نينلارو" والعلاجات الوهمية على التوالي. وقد يتطلب ذلك أحياناً استخدام أدوية مضادة للإسهال ومضادة للتقيؤ بالإضافة إلى رعايةٍ داعمة.

اعتلال الأعصاب المحيطية: تمّ تسجيل حالات من اعتلال الأعصاب المحيطية عند استخدام عقار "نينلارو" (28 في المائة عند استخدام عقار "نينلارو" مقابل 21 في المائة عند استخدام نظام العلاج الوهمي ً). وكان التفاعل الأكثر شيوعاً هو اعتلال الأعصاب الحسية المحيطية (19 في المائة عند استخدام عقار "نينلارو" و14 في المائة عند استخدام نظام العلاج الوهمي). لم يتم الإبلاغ عموماً عن اعتلال الأعصاب الحركية المحيطية في أيٍّ من النظامين العلاجيين (أقل من واحد في المائة). ينبغي مراقبة المرضى الذين ظهرت عليهم أعراض اعتلال الأعصاب المحيطية وثم تعديل الجرعات حسب الحاجة.

الوذمة الطرفية: تم تسجيل حالاتٍ من الوذمة الطرفية لدى استخدام عقار "نينلاور" (25 في المائة عند استخدام عقار "نينلارو" مقابل 18 في المائة عند استخدام نظام العلاج الوهمي). ينبغي تقييم الأسباب الكامنة لدى المرضى عند اللزوم وتقديم الرعاية الداعمة، حسب الضرورة. يجب تعديل جرعات عقار "ديكساميتازون" وفقاً للمعلومات الخاصة بوصفته الطبية أو جرعة عقار "نينلارو" عند ظهور الأعراض الحادة.

التفاعلات الجلدية: ظهرت تفاعلات جلدية لدى 19 في المائة من المرضى في النظام العلاجي الذي يستخدم "نينلارو" مقابل 11 في المائة من المرضى في نظام العلاج الوهمي. وكانت أكثر أنواع الطفح الجلدي التي تم تسجيلها شيوعاً في كلا النظامين: الطفح البقعي الحطاطي والطفح البقعي. يجب معالجة الطفح الجلدي من خلال الرعاية الداعمة، وتعديل الجرعات أو وقفها.

تسمم الكبد: تم تسجيل حالات غير اعتيادية من الإصابات الى الكبد نتيجة استخدام الدواء، وإصابة الخلايا الكبدية، وتشحّم الكبد، والتهاب الكبد الركودي الصفراوي عند استخدام عقار "نينلارو". ينبغي مراقبة إنزيمات الكبد بشكلٍ منتظم خلال العلاج وتعديل الجرعات عند ظهور أعراض من الدرجتين الثالثة أو الرابعة.

الحمل: يُمكن أن يتسبّب عقار "نينلارو" بضرر للجنين. يُنصح الرجال والنساء ممن يتمتعون بالقدرة على الإنجاب باستخدام وسائل لمنع الحمل خلال فترة العلاج ولفترة إضافية تصل لتسعين يوماً بعد تناول الجرعة الأخيرة من عقار "نينلارو". ينبغي على النساء اللاتي يُحتمل أن يحملن تجنّب الحمل عند استخدام عقار "نينلارو" بسبب الأخطار المحتملة على الجنين. كما يترتب على النساء اللاتي يستخدمن وسائل هرمونية لمنع الحمل استخدام وسائل إضافية لمنع الحمل.

الإرضاع: من غير المعروف ما إذا كانت يُفرز عقار "نينلارو" أو عناصره في الحليب البشري. يمكن أن تظهر آثار سلبية محتملة لدى الأطفال الرضع وبالتالي يجب وقف الرضاعة الطبيعية.

الاستخدام لدى فئات محددة من المرضى

قصور الكبد: يجب خفض الجرعة الأولية من عقار "نينلارو" إلى 3 ميليجرام لدى المرضى الذين يُعانون من قصور كبدي معتدل أو حاد.

القصور الكلوي: ينبغي خفض الجرعة الأولية من عقار "نينلارو" إلى 3 ميليجرام لدى المرضى الذين يعانون من قصور كلويٍ حاد أو المصابين بمرض كلوي في المرحلة الأخيرة والذين يتطلب خضوعهم لغسيل الكلى. لا يمكن تنقية عقار "نينلارو" وبالتالي يُمكن تناوله بغض النظر عن توقيت جلسات غسيل الكلى.

التفاعلات الدوائية:

لا يُنصح بالاستخدام المُتزامن لمثبطات السيتوكروم "سي واي بيه 3 إيه 4" مع عقار "نينلارو".

التفاعلات الضائرة:

كانت أكثر التفاعلات الضائرة التي تمّ تسجيلها شيوعاً (أكبر أو تساوي 20 في المائة) في النظام العلاجي القائم على عقار "نينلارو"، والتي كانت أكبر من التفاعلات الضائرة في النظام العلاجي الوهمي: الإسهال (42 في المائة مقابل 36 في المائة)، والإمساك (34 في المائة مقابل 25 في المائة)، وقلة الصفيحات (28 في المائة مقابل 14 في المائة)، واعتلال الأعصاب المحيطية (28 في المائة مقابل 21 في المائة)، والغثيان (26 في المائة مقابل 21 في المائة)، والوذمة المحيطية (25 في المائة مقابل 18 في المائة)، والتقيؤ (22 في المائة مقابل 11 في المائة)، وآلام الظهر (21 في المائة مقابل 16 في المائة). بينما شملت الحالات الخطيرة من التفاعلات الضائرة التي تم تسجيلها لدى ما نسبته أكثر أو تساوي اثنان بالمائة من المرضى: قلة الصفيحات (2 في المائة)، والإسهال (2 في المائة). وفي كلٍّ من التفاعلات الضائرة، تم إيقاف عقارٍ واحدٍ أو أكثر من العقاقير الثلاثة لدى نسبةٍ أقل أو تساوي واحد بالمائة من المرضى في نظام العلاج القائم على عقار "نينلارو".

للحصول على ملخص الاتحاد الأوروبي حول خصائص المنتج، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي: http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/003844/WC500217620.pdf

للحصول على معلومات تقديم الوصفات الطبية الخاصة بالولايات المتحدة، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي:

https://www.ninlarohcp.com/pdf/prescribing-information.pdf

للحصول على الكتيب الخاص بالمنتج في كندا، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي:

http://www.takedacanada.com/ninlaropm

لمحة عن شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة

تعتبر شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة، المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TSE:4502 وبورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:TAK) شركة صيدلانية عالميّة قائمة على القيم ومدفوعة بالبحث والتطوير. تتخذ الشركة من اليابان مقراً لها، وهي تلتزم بتأمين صحة أفضل ومستقبل أكثر إشراقاً للمرضى من خلال تحويل العلوم إلى أدوية فائقة الابتكار. وتركّز "تاكيدا" جهودها على المجالات العلاجية الأربعة التالية: طب الأورام، وأمراض الجهاز الهضمي وعلم الأعصاب والأمراض النادرة. كما تقوم الشركة باستثمارات في البحث والتطوير موجهة نحو مجال العلاجات واللقاحات المشتقة من البلازما. وينصب تركيزنا على تطوير أدوية في غاية الابتكار تُسهم في تحقيق الفارق في حياة الناس من خلال تحقيق التقدم في آفاق الخيارات العلاجية الجديدة والاستفادة من محرك وقدراتنا المعززة في البحث والتطوير لخلق خط إنتاج قوي ومتعدد الوسائط. يلتزم موظفونا بتحسين جودة حياة المرضى ويعملون مع شركائنا في مجال الرعاية الصحية فيما يقارب الـ80 بلداً ومنطقة. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://www.takeda.com.

إشعار هامّ

لأغراض تتعلق بهذا الإشعار، يدّل تعبير "بيان صحفي" على هذه الوثيقة، وعلى أي عرض شفوي، أو جلسة أسئلة وأجوبة أو أيّ مواد مكتوبة أو شفوية تُناقش أو توزع من قبل "تاكيدا" للصناعات الدوائية (المشار إليها بـ "تاكيدا") فيما يتعلق بهذا البيان. لا يهدف هذا البيان (بما فيه ذلك أي إحاطة شفوية أو أي جلسة أسئلة وأجوبة بخصوصه)، ولا يشكّل جزءاً من أيّ عرض أو دعوة أو التماس لأيّ عرض لشراء، أو بطريقة أخرى الاستحواذ أو الاشتراك أو التبادل أو البيع أو بطريقة أخرى التصرف في أيّة أوراق ماليّة، أو التماس أيّ تصويت أو موافقة في أيّة ولاية قضائيّة. ولا يتمّ عرض أيّة أسهم إلى العامّة من خلال هذا البيان. ولم يتم عرض أيةّ أسهم في الولايات المتحدة إلّا على النحو المعمول به بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكية لعام 1933 ونسخته المعدّلة، أو في حالات الإعفاء منه. ويُتاح هذا البيان (مع أيّة معلومات إضافيّة قد تقدّم إلى المستفيد) بشرط استعماله من قبل المستفيد لأهداف إعلاميّة فحسب (وليس لتقييم أيّ استثمار، أو استحواذ، أو استعمال، أو أيّة صفقة أخرى). وقد يشكّل أيّ فشل في الامتثال إلى هذه القيود انتهاكاً للقوانين المعمول بها في مجال الأوراق الماليّة.

إنّ الشركات التي تمتلك "تاكيدا" فيها استثمارات مباشرة وغير مباشرة هي كيانات منفصلة. في هذا البيان، كانت "تاكيدا" تلجأ في بعض الأحيان إلى الملاءمة عند ذكر "تاكيدا" وشركاتها التابعة بشكلٍ عامّ. وبالشكل نفسه، تُستخدم الكلمات "نحن" و"خاصّتنا" أيضاً للإشارة إلى الشركات التابعة بشكلٍ عام أو لمن يعملون لديهم. وتُستخدم هذه التعابير أيضاً حيث لا ينتج هدف مفيد عن تحديد الشركات أو الشركات المحددة.

بيانات تطلعيّة

قد يحتوي هذا البيان أو أي مواد متعلقة به على بيانات تطلعيّة أو قناعات أو آراء حول أعمال "تاكيدا" المستقبليّة، وموقعها المستقبلي، ونتائج العمليّات، بما في ذلك التقديرات والتوقعات والأهداف والخطط لشركة "تاكيدا". وغالباً ما تتضمن البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، كلمات مثل "نهدف"، أو "نخطّط"، أو "نعتقد"، أو "نأمل"، أو "نستمر"، أو "نتوقّع"، أو "نسعى"، أو "نعتزم"، أو "نضمن" أو "سوف"، أو "قد"، أو "يجب"، أو "سيكون"، أو "يستطيع"، أو "نتكهّن"، أو "نقدّر"، أو "نستشرف"، أو تعابير مشابهة، أو صيغة النفي منها. وتستند البيانات التطلعيّة في هذا المستند إلى تقديرات وافتراضات شركة "تاكيدا" وتعتبر صالحة بتاريخ صدورها فقط. ولا تمثّل البيانات التطلعيّة المماثلة أيّة ضمانات من شركة "تاكيدا" أو إدارتها عن الأداء المستقبلي وتشمل مخاطر معروفة وغير معروفة، وشكوك، وعوامل أخرى، بما في ذلك ومن دون الحصر: الظروف الاقتصاديّة المحيطة بالأعمال العالمية لشركة "تاكيدا"، بما في ذلك ظروف اقتصاديّة عامّة في اليابان، والولايات المتحدة الأمريكيّة؛ والضغوطات التنافسيّة والتطورات؛ والتغييرات التي تطرأ على القوانين والتنظيمات المعمول بها؛ ونجاح أو فشل برامج تطوير المنتجات؛ وقرارات السلطات التنظيميّة والتوقيت؛ والتقلبات في معدلات الفائدة وأسعار الصرف؛ والمطالبات أو المخاوف المرتبطة بسلامة أو فعاليّة المنتجات المسوّقة أو المنتج المحتمل؛ وتوقيت وأثر جهود التكامل بعد عمليات الاندماج مع الشركات المُستحوذ عليها؛ والقدرة على تصفية الأصول غير الجوهرية لعمليات "تاكيدا" وتوقيت هذه التصفية (التصفيات)، التي قد يؤدي أيّ منها تغيّر النتائج الفعليّة أو الأداء أو الإنجازات أو الوضع المالي من "تاكيدا" عن أيّة نتائج مستقبليّة أو أداء أو إنجازات أو وضع مالي تمّ التعبير عنه أو الإشارة إليه في هذه البيانات التطلعيّة. للحصول على المزيد من المعلومات حول هذه العوامل وغيرها من العوامل التي من شأنها التأثير على نتائج شركة "تاكيدا" وأدائها وإنجازاتها وموقعها المالي، يُمكنكم الاطلاع على البند لثالث تحت عنوان "المعلومات الرئيسية دي. عوامل الخطر" في التقرير السنوي الأحدث لشركة "تاكيدا" المودع وفق النموذج "20-إف" وغيرها من تقارير "تاكيدا" لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، والمتوفرة على الموقع الإلكتروني لشركة "تاكيدا": https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/ أو www.sec.gov. ". ويُمكن أن تختلف النتائج المستقبلية أو الأداء أو الإنجازات أو المكانة المالية لشركة "تاكيدا" مادياً مقارنةً بما هو مُعبّر عنه أو مُتضمّن في هذه البيانات التطلعية. لا يجب أن يعتمد الأشخاص الذين يحصلون على هذا المستند الاعتماد بشكل غير مبرر على أيّ بيانات تطلعيّة. ولا تتحمل "تاكيدا" أية مسؤولية حيال مراجعة أو تحديث أية بيانات تطلعية واردة في هذا البيان الصحفي أو أية بيانات تطلعية أخرى قد تُصدرها، باستثناء ما يقتضيه القانون أو قواعد البورصة. لا يشكل الأداء في الماضي مؤشراً للنتائج المستقبلية وقد لا تكون نتائج "تاكيدا" الواردة في هذا البيان الصحفي دلالة على، ولا تقديراً أو تنبؤاً أو توقعاً، لنتائج "تاكيدا" المستقبلية.

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20191107005221/en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts
لاتصالات وسائل الإعلام داخل اليابان

كازومي كوباياشي

هاتف: +81(0)332782095

البريد الإلكتروني: kazumi.kobayashi@takeda.com



لاتصالات وسائل الإعلام من خارج اليابان

سارا نونان

هاتف: +16175513683

البريد الإلكتروني: sara.noonan@takeda.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/المرحلة-الثالثة-من-تجربة-نينلارو-إكزازوميب-كعلاج-مداومة-أولي-بلغت-نقطة-النهاية-الأساسية-لدى-المرضى-المصابين-بالورم-النقوي-المتعدد-الذين-لم-يخضعوا-لعلاج-باستخدام-زرع-الخلايا-الجذعية/ar