Shufti تطلق حل مراقبة موثوقية المعاملات (Transaction Trust Monitoring) مزوّداً بـ AI Rule Builder الذي يحوّل سيناريوهات المخاطر المكتوبة بلغة بسيطة إلى قواعد تم التحقق منها واختبارها بأثر رجعي

 

لندن - الثلاثاء, 22. سبتمبر 2026

أعلنت مزوّدShufti، حلول عالمية محلية (Glocal) للتحقق من الهوية وإدارة دورة حياة الامتثال الكاملة، عن إطلاق مراقبة موثوقية المعاملات (Transaction Trust Monitoring - TTM)، وهو محرك FRAML (مكافحة الاحتيال وغسل الأموال) قائم على وكلاء الذكاء الاصطناعي يدير الحالة بدءاً من أول معاملة مشبوهة، مروراً بالتحقيق، وصولاً إلى تقرير جاهز للتقديم إلى الجهة التنظيمية، ضمن سير عمل واحد.

يقيّم TTM كل معاملة استناداً إلى الهوية التي تحققت منهاShufti عند تهيئة العميل (Onboarding). ثم يوجّه التنبيهات عبر عملية تحقيق محكومة بالصلاحيات، وينشئ تقريراً بالتنسيق الذي تطلبه وحدة المعلومات المالية (FIU) ليراجعه مسؤول الإبلاغ عن غسل الأموال (MLRO) ويوافق عليه. ويتكامل الحل مع أنظمة التحقق من هوية العملاء (KYC) وأنظمة إدارة الحالات القائمة بدلاً من استبدالها.

يجمعFRAML ضوابط مكافحة الاحتيال ومكافحة غسل الأموال ضمن تخصص واحد. وفي TTM، تُقيَّم مجموعتا المؤشرات ضمن المسار نفسه، بحيث تُفحص الأنماط التي تمتد عبر كلا المجالين مرة واحدة استناداً إلى سجل عميل واحد.

ما الذي يميّز حل Transaction Trust Monitoring

توحيد التحقق من هوية العملاء (KYC) والتحقق من المعاملات (KYT) ضمن منظومة تقنية واحدة مطوّرة داخلياً: يعمل التحقق من الهوية عند تهيئة العميل والمراقبة المستمرة للمعاملات على منصة واحدة تملكها Shufti وتديرها من طرف إلى طرف، من دون الاعتماد على وحدات تم الاستحواذ عليها أو ربط حلول من أطراف خارجية، بحيث يحمل كل عميل درجة مخاطر واحدة ومسار تدقيق واحداً.

الاستمرارية بين الهوية والمعاملة: تُقيَّم كل معاملة استناداً إلى عميل تم التحقق منه بيومترياً، وتسهم في احتساب درجة المخاطر كلٌّ من آليات الحماية من التزييف العميق والهويات الاصطناعية عند تهيئة العميل، والقياسات الحيوية السلوكية وبصمة الجهاز بعد تسجيل الدخول.

عمق الفحص الذي يستند إليه كل قرار: أكثر من 4,000 قائمة مراقبة وأكثر من 6 ملايين من الأشخاص المعرّضين سياسياً (PEPs)، مع تغطية لقوائم العقوبات الصادرة عن OFAC وOFSI والسياسة الخارجية والأمنية المشتركة للاتحاد الأوروبي (EU CFSP) وDFAT وقائمة الأمم المتحدة الموحدة، ورصد الأخبار السلبية بلغات متعددة مع تحليل سياقي.

أكثر من 1,600 نقطة بيانات لكل معاملة، تُقيَّم في أقل من 500 مللي ثانية: يتم فحص كل معاملة استناداً إلى بيانات الموقع والجهاز والبيانات المصرفية وبيانات العتبات المعتمدة، إلى جانب أكثر من 15 فحصاً لسرعة المعاملات وتكرارها تمتد من دقيقة واحدة إلى 180 يوماً، لإنتاج درجة مخاطر واحدة تتراوح بين صفر و100.

قابلية تفسير قرارات الذكاء الاصطناعي، مع جاهزية للتدقيق في كل خطوة: يحمل كل تنبيه ملخصاً للحالة، وتصنيفاً لمستوى الخطورة، وتقييماً لاحتمالية الإنذار الكاذب، وتوصية بالإجراء التالي.

AI Rule Builder، متاح الآن: يكفي وصف القاعدة بلغة بسيطة، فتتولى Shufti بناءها ومعايرتها وفق القطاع والمتطلبات التنظيمية ومستوى المخاطر المقبول، ثم تختبرها بأثر رجعي على 90 يوماً من البيانات التاريخية لبيان حجم التنبيهات المتوقع، ومستوى الدقة، والقيمة المالية للاحتيال المكتشف.

توجيه التنبيهات بحسب الدرجة وفق ضوابط قائمة على الأدوار: تُحال الحالات ذات الدرجات من 75 فما فوق إلى مسؤول الإبلاغ عن غسل الأموال (MLRO)، ومن 50 إلى 74 إلى التحقيق من المستوى الثاني (L2)، ومن 25 إلى 49 إلى الفرز من المستوى الأول (L1)، مع مستوى خدمة خاص بكل مرحلة. ويمكن وضع المعاملات المرصودة قيد تعليق مؤقت وإحالتها إلى قائمة انتظار المحلل للمراجعة بدلاً من رفضها تلقائياً.

اعتماد مسؤول الإبلاغ عن غسل الأموال (MLRO) لكل بلاغ: يتولى المساعد الذكي لفرز الحالات (AItriageco-pilot) إعداد سرد الحالة وتقديم التوصيات بالإجراءات، ولا يتولى تقديم أي بلاغ من تلقاء نفسه.

ضوابط مدمجة في كل قاعدة وكل تنبيه: أربع وعشرون قاعدة مطلقة (ABSOLUTE) تُطلق التنبيه دائماً ولا يمكن تعطيلها. ويُحفظ كل قرار على مسار تدقيق غير قابل للتعديل لمدة خمس سنوات، فيما تُصنَّف المعاملات التي يتعذّر احتساب درجتها على أنها "غير قابلة للتقييم" (NOT ASSESSABLE).

يمكنكم مشاهدة الفيديو أدناه للاطلاع على طريقة عمل Transaction Trust Monitoring عملياً:
https://www.youtube.com/watch?v=G-beTCoCK54

وإضافة إلى ما سبق، يُقاس السلوك أيضاً مقارنةً بالنمط السلوكي الخاص بكل عميل، عبر خط أساس متجدد لمدة 90 يوماً يشمل 16 بُعداً، في حين تكشف الأجهزة المرتبطة وعناوين IP وتفاصيل الاتصال عن تعدد الحسابات وشبكات تمرير الأموال (Money Mules).

يعمل حالياً أربعة وكلاء للذكاء الاصطناعي عبر دورة الامتثال، وثلاثة وكلاء آخرون قيد التطوير لتغطية التوصية بالقواعد، وجاهزية البيانات، ورصد التغيّرات التنظيمية. ويتيح تكامل MCP لأدوات الذكاء الاصطناعي الخارجية التفاعل مع منظومة المراقبة لدى المؤسسة وإدارتها.

وقالFaryamAsif، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا في Shufti: "تغطي فرق الامتثال المزيد من الولايات القضائية وأحجاماً أكبر من المعاملات دون زيادة متناسبة في عدد الموظفين، وتتمثل الأعمال التي يصعب توسيع نطاقها في المهام التي تأتي بعد صدور التنبيه."

وأضاف: "صممنا TTM بحيث يقيّم الوكلاء مخاطر الاحتيال وغسل الأموال داخل مسار الدفع نفسه، وتكتمل عمليات التحقق قبل التسوية، بحيث تصل الحالة إلى المحلل مجهّزة مسبقاً. وبالنسبة إلى عملائنا، يعني ذلك وقتاً أقل في تجميع الحالة ووقتاً أطول في اتخاذ القرار بشأنها، من دون إضافة أي خطوات أو عوائق أمام العميل."

ويُختتم سير العمل بمرحلة إعداد التقارير. إذ تُنشأ تقارير الأنشطة المشبوهة وتقارير المعاملات المشبوهة بصيغة XML الأصلية المعتمدة لدى الجهة التنظيمية، بما في ذلك FinCEN BSA XML 2.0 لإعداد التقارير في الولايات المتحدة، وgoAML، وهو المخطط المعياري الذي طوّره مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة (UNODC) والمستخدم لدى وحدات المعلومات المالية في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ. ويراجع مسؤول الإبلاغ عن غسل الأموال (MLRO) كل تقرير ويعدّله ويعتمده، ثم تنزّل المؤسسة الملف وتقدّمه من دون تجميع يدوي لملف XML أو إعادة إدخال للبيانات.

ويُسجَّل كل بلاغ، مع إتاحة بيانات الحالة وملاحظات المحللين وشروحات درجة المخاطر للفحص. أما تقارير المعاملات التي تتجاوز العتبات المقررة فتستند إلى التزام تنظيمي لا إلى الاشتباه، لذلك تُجمّع تلقائياً في دفعات يومية وفق جدول زمني محدد للمواعيد النهائية، مع احتفاظ مسؤول الإبلاغ عن غسل الأموال بالإشراف وبإمكانية إيقاف أي دفعة.

يأتي إطلاق TTM ضمن سلسلة Shufti Innovation Drop، التي تتيح نظرة أقرب إلى قدراته عبر عرض حي للمنتج. يمكنكم مشاهدة العرض التوضيحي الكامل لـ TransactionTrustMonitoring هنا.

التوافر

يتوفر TTM الآن للبنوك والمؤسسات المالية، ومقدمي خدمات الدفع، وشركات التحويلات المالية ومؤسسات الخدمات المالية (MSBs)، وشركات التكنولوجيا المالية والبنوك الرقمية، ومزودي خدمات الأصول الافتراضية، ومشغلي منصات الألعاب والمراهنات الإلكترونية (iGaming)، عبر واجهة RESTful API وحزمة تطوير البرمجيات (SDK)، مع إتاحة بيئة اختبار (Sandbox) ونشر داخل المؤسسة.

ويغطي الرصد تدفقات SWIFT وSEPA، والسجل التراكمي لنشاط اللاعبين، والمراقبة على مستوى مسارات التحويل والوكلاء، إضافة إلى فحص المحافظ الرقمية، واحتساب مخاطر المعاملات على السلسلة (on-chain)، ودعم قاعدة السفر (TravelRule) على المحرك نفسه المستخدم لمعاملات العملات التقليدية، عبر 240 دولة وإقليماً.

ويمكن تهيئة برمجية مراقبة المعاملات (TransactionMonitoringSoftware) كحل مستقل أو كجزء من دورة الامتثال الكاملة من Shufti، بدءاً من تهيئة العميل وصولاً إلى المراقبة المستمرة للمعاملات.

كما نشرت دليلShufti مراقبة المعاملات المتوائمة مع المخاطر (AGuidetoRisk-AlignedTransactionMonitoring) ، الذي يستعرض متطلبات مجموعة العمل المالي (FATF) للمراقبة، والمبادئ الخمسة التي أوصت بها هيئة النقد في هونغ كونغ (HKMA) لاختيار النظام، والتطورات في الإطار التنظيمي بموجب اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2024/1624 اعتباراً من يوليو 2027.

اقرؤوا الدليل لمعرفة كيفية تطبيق مراقبة المعاملات المتوائمة مع المخاطر عملياً. أو تواصلوا مع فريق Shufti لطلب عرض توضيحي.

لمحة عن Shufti

Shufti هي منصة عالمية محلية (Glocal) لإدارة دورة الامتثال الكاملة، تدير الامتثال من تسجيل العميل وتهيئته، مروراً بالمصادقة والمراقبة، وصولاً إلى المعالجة التصحيحية. وهي أول مزوّد في أوروبا يحقق التوافق مع المستوى الثالث من معيار iBeta للكشف عن هجمات الانتحال (Presentation Attack Detection)، وتحمل اعتمادات PCI DSS وSOC 2 Type II وISO 27001:2022. وتتصدر تصنيفات G2 في فئتي التحقق من الهوية ومكافحة غسل الأموال، مع أكثر من 40 شارة عبر أسواق عالمية وإقليمية.

تابعوا Shufti علىLinkedIn وYouTube للاطلاع على آخر الأخبار والتحديثات.

جهات الاتصال :

oosa Virk

 مديرة العلامة التجارية والاتصالات
partnership@shuftipro.com

Space42 et Telespazio Ibérica déploient la technologie des systèmes de plateformes à haute altitude pour renforcer la surveillance des feux de forêt en Espagne

 

 

FUERTEVENTURA, Spain. - jeudi, 24. septembre 2026

 

• L’ApusNeo18, opéré par Mira Aerospace, filiale de Space42, a transmis des vidéos et des images en temps réel, démontrant son potentiel pour la détection et la surveillance des feux de forêt en Espagne.
• Le premier vol de la mission a atteint une altitude d’environ 16 000 pieds et est resté en vol pendant 29 heures, établissant deux records pour les systèmes de plateformes à haute altitude (HAPS) en Europe.
• La mission marque une transition entre l’étape initiale de validation en vol en Europe et le déploiement continu de la technologie au service des interventions d’urgence.

(GLOBE NEWSWIRE) -- Mira Aerospace, filiale de Space42 (ADX : SPACE42) spécialisée dans les systèmes de plateformes à haute altitude (HAPS), et Telespazio Ibérica, entité de Leonardo Space, ont annoncé le lancement d’une mission de surveillance des feux de forêt en Espagne. Cette mission a débuté par le premier vol du modèle HAPS ApusNeo18, qui a décollé du Canarias Stratoport for HAPS & UAS, sur l’île de Fuerteventura, dans le cadre du projet ISSEC, soutenu par le Fuerteventura Technology Park. D’une durée de 29 heures et ayant atteint une altitude d’environ 16 000 pieds, ce vol a établi deux records européens pour un système de plateformes à haute altitude et permis de transmettre en direct des vidéos et des images haute résolution fournies par des capteurs électro-optiques et infrarouges.

Après avoir démontré avec succès le potentiel des systèmes de plateformes à haute altitude (HAPS) et leur rôle dans la détection précoce et la gestion des feux de forêt, une campagne de plusieurs vols sera menée tout au long du mois d’octobre. Le programme prévoit d’augmenter progressivement l’altitude de vol en direction de la stratosphère et d’étendre la portée des vols, avec pour objectif d’atteindre Gran Canaria.

Khaled Al Marzooqi, PDG de Mira Aerospace, Space42, a déclaré : « En tant qu’entreprise basée aux Émirats arabes unis, les records de vol du système de plateformes à haute altitude (HAPS) en Europe témoignent à la fois de nos capacités avancées en matière d’observation de la Terre et de la solide relation de confiance qui nous permet de mener à bien des projets internationaux d’envergure. La mission en cours permet à l’ApusNeo18 de passer a une phase d’exploitation prolongée, associant des capacités de surveillance continue et la transmission de données en temps réel à Telespazio Ibérica, offrant ainsi une vision plus précise de l’évolution de la situation. Ancrés dans l’ambition de Space42 de devenir le partenaire de référence en matière de renseignement géospatial de haute qualité, ces vols viendront compléter les données existantes issues des satellites, des plateformes aériennes et des dispositifs au sol afin de renforcer les capacités d’intervention d’urgence ».

Pour sa part, Carlos Fernández de la Peña, PDG de Telespazio Ibérica, a souligné : « Ces deux avancées illustrent les progrès réalisés par la technologie de système de plateformes à haute altitude (HAPS), qui passe de la validation en vol à des missions de plus en plus durables et opérationnelles. Cette campagne renforce le rôle de Telespazio Ibérica qui consiste à développer de nouvelles capacités aérospatiales en Europe et permet d’améliorer la prévention précoce et la surveillance des feux de forêt, ainsi que les capacités d’intervention d’urgence ».

Développer les essais des systèmes de plateformes à haute altitude
Cette mission s’inscrit dans le cadre des précédents essais de l’ApusNeo18 pour Telespazio Ibérica, les premiers du genre réalisés en Europe et bénéficiant d’une autorisation d’exploitation civile. Les vols seront effectués en fonction des besoins et resteront soumis à l’obtention des autorisations nécessaires, aux conditions météorologiques et à la disponibilité de l’espace aérien. Ce déploiement intervient à un moment crucial de la saison 2026 des feux de forêt en Espagne. Selon le ministère espagnol de la Transition écologique et du Défi démographique, les incendies de forêt ont touché plus de 265 635 hectares de terres forestières au 17 août, tandis que 42 grands feux de forêt ont été recensés à ce jour.

Surveiller les incendies de forêt depuis la stratosphère
L’ApusNeo18 est un système de plateformes à haute altitude (HAPS) alimenté par l’énergie solaire, et conçu pour fonctionner à des altitudes stratosphériques tout en emportant des équipements dédiés à l’observation de la Terre. Situés à mi-chemin entre l’aviation conventionnelle et les satellites, les HAPS permettent d’assurer une surveillance continue d’une zone spécifique, tout en offrant la flexibilité nécessaire pour déployer des capteurs adaptés aux besoins de chaque mission. Dans le cadre de la lutte contre les feux de forêt, cette capacité apporte une couche supplémentaire de renseignement en temps réel, venant compléter les systèmes de détection satellitaires, aériens et terrestres existants.

Cette mission s’inscrit dans le programme ISSEC, qui fait partie du projet Biodiversity, financé par des fonds régionaux du Gouvernement des îles Canaries, ainsi que par les fonds européens NextGenerationEU, à travers la Recovery and Resilience Mechanism - RRM (Facilité pour la reprise et la résilience), au titre de la composante 17 du Recovery, Transformation and Resilience Plan – PRTR (Plan espagnol pour la reprise, la transformation et la résilience).

À propos de Space42

Space42 (ADX : SPACE42) est une entreprise de SpaceTech basée aux Émirats arabes unis et spécialisée dans les technologies spatiales reposant sur l’intelligence artificielle. Elle intègre les communications satellitaires, l’analyse géospatiale et les capacités d’intelligence artificielle afin de mieux comprendre et observer la Terre depuis l’espace. Créée en 2024 à la suite de la fusion de Bayanat et de Yahsat, Space42 bénéficie d’une présence mondiale lui permettant de répondre aux besoins en constante évolution de ses clients issus des gouvernements, des entreprises et des collectivités. Space42 s’articule autour de deux unités commerciales : Space Services et Smart Solutions. Space Services se concentre sur les opérations satellitaires en amont, pour les services satellitaires fixes et mobiles. Smart Solutions associe l’acquisition et le traitement de données géospatiales à l’intelligence artificielle afin d’éclairer la prise de décision, d’améliorer la compréhension de la situation et d’accroître l’efficacité opérationnelle. Parmi les principaux actionnaires de Space42 figurent G42, Mubadala et IHC.

Pour de plus amples informations, consultez www.space42.ai; retrouvez-nous également sur LinkedIn : Space42. Pour les renseignements concernant les relations avec les investisseurs, veuillez contacter : ir@space42.ai.

À propos de Telespazio Ibérica

Telespazio Ibérica est la filiale espagnole de Telespazio, la coentreprise de Leonardo et Thales et l’un des opérateurs de services satellitaires pionniers au monde. L’entreprise s’impose comme un leader en Espagne dans les domaines de la géo-information et de la navigation par satellite, avec plus de 35 ans d’expérience et une réputation bien établie dans ces secteurs. Elle occupe également une position de premier plan dans un large éventail de domaines, depuis la conception et du développement de systèmes spatiaux, à la gestion des services de lancement et au contrôle des satellites en orbite. Par ailleurs, l’entreprise fournit une gamme de services d’observation de la Terre, de communications, de navigation, de suivi des satellites et de programmes scientifiques, avec un engagement fort à mettre les bénéfices offerts par ces technologies au service de la société.

Mentions légales et déclaration de mise en garde concernant les informations prospectives
Le présent communiqué peut contenir des déclarations prospectives fondées sur les attentes et hypothèses actuelles concernant des événements futurs. Ces déclarations — identifiables notamment par des termes tels que « s’attend à », « sera » ou des expressions similaires — sont soumises à des risques et incertitudes et peuvent se révéler inexactes. Elles reflètent les informations disponibles à la date des présentes, et les sociétés déclinent toute obligation de les mettre à jour. Aucune garantie ne peut être donnée quant à la réalisation de ces déclarations prospectives et il convient de ne pas leur accorder une confiance excessive. Le présent communiqué ne constitue ni une communication à caractère financier ni une offre d’achat ou de vente de titres dans quelque juridiction que ce soit.

Une photo accompagnant le présent communiqué est disponible à l’adresse suivante : http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3ad1cea8-6081-4b77-af9a-3394bee29a9f

باستخدام المنصات عالية الارتفاع "سبيس 42" و"تلسباثيو إيبيريكا" تطلقان مهمة لمراقبة حرائق الغابات في إسبانيا

 

 

فويرتيفنتورا، إسبانيا, - الأربعاء, 23. سبتمبر 2026

 

أثبتت منصة "ApusNeo18" التابعة لشركة "ميرا آيروسبيس"، إحدى شركات "سبيس 42"، قدراتها في الكشف عن حرائق الغابات ومراقبتها في إسبانيا، من خلال نقل مقاطع فيديو وصور في الوقت الحقيقي

بلغت الرحلة الأولى للمهمة ارتفاعاً يقارب 16,000 قدم واستمرت في التحليق لمدة 29 ساعة، مسجلةً بذلك رقمين قياسيين لطيران المنصات عالية الارتفاع في أوروبا

تنتقل المهمة من اختبارات الطيران الأولية في أوروبا إلى التشغيل المستمر لدعم الاستجابة للحالات الطارئة
 

(GLOBE NEWSWIRE) -- أعلنت "ميرا آيروسبيس"، الشركة المتخصصة في المنصات عالية الارتفاع (HAPS) والتابعة لـ "سبيس 42"، الشركة الإماراتية الرائدة في مجال تكنولوجيا الفضاء المدعومة بالذكاء الاصطناعي، والمُدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية تحت الرمز SPACE42، وشركة "تلسباثيو إيبيريكا"، التابعة لشركة "ليوناردو سبيس"، عن إطلاق مهمة لمراقبة حرائق الغابات في إسبانيا باستخدام المنصات عالية الارتفاع.

وانطلقت الرحلة الأولى للمهمة باستخدام المنصة عالية الارتفاع "ApusNeo18" من الميناء الفضائي "كانارياس ستراتوبورت" المخصص للمنصات عالية الارتفاع وأنظمة الطائرات بدون طيار في جزيرة "فويرتيفنتورا"، وذلك ضمن مشروع "ISSEC" الذي يدعمه مجمع "فويرتيفنتورا" التكنولوجي. واستمرت الرحلة لمدة 29 ساعة وبلغت ارتفاعاً يقارب 16,000 قدم، مسجلةً بذلك رقمين قياسيين أوروبيين لطيران المنصات عالية الارتفاع. وخلال الرحلة، نقلت المنصة في الوقت الفعلي مقاطع فيديو وصوراً عالية الدقة التقطتها مستشعراتها الضوئية والحرارية.

وبعد نجاح الرحلة في إثبات إمكانات هذا الطراز في دعم الكشف عن حرائق الغابات وإدارة الاستجابة لها، سيتم تنفيذ سلسلة من الرحلات طوال شهر أكتوبر، حيث ستحلق المنصة ضمن البرنامج على ارتفاعات أعلى تدريجياً وصولاً إلى طبقة الستراتوسفير، مع توسيع نطاق رحلاتها بهدف الوصول إلى جزيرة غران كناريا.

وفي هذا السياق، قال خالد المرزوقي، الرئيس التنفيذي لـ "ميرا آيروسبيس" التابعة لشركة "سبيس 42": "يعكس تسجيل أرقام قياسية لرحلات منصاتنا عالية الارتفاع في أوروبا ما تتمتع به شركة إماراتية مثل ’ميرا آيروسبيس‘ من قدرات متقدمة في مجال مراقبة ورصد الأرض، وما تحظى به من ثقة لتنفيذ مشاريع دولية بالغة الأهمية. وتمثل هذه المهمة المستمرة خطوة جديدة نحو التشغيل الممتد لمنصة ‘ApusNeo18’ ، إذ تجمع بين المراقبة المتواصلة ونقل البيانات آنياً إلى شركة ’تلسباثيو إيبيريكا‘، بما يتيح رؤية أوضح للمتغيرات والظروف الميدانية. وانطلاقاً من طموحنا في ’سبيس ‘42 لأن نصبح الشريك المفضل لحلول الذكاء الجيومكاني المتقدمة، ستتكامل هذه الرحلات مع البيانات المستمدة من الأقمار الاصطناعية والمنصات الجوية والمصادر الأرضية، بما يساهم في رفع كفاءة الاستجابة لحالات الطوارئ."

وقال كارلوس فرنانديز دي لا بينيا، الرئيس التنفيذي لشركة " تلسباثيو إيبيريكا": "يُجسّد هذان الإنجازان التطور المتسارع لتقنيات المنصات عالية الارتفاع، وانتقالها من مرحلة اختبار الرحلات والتحقق من كفاءتها إلى تنفيذ مهام تشغيلية أطول أمداً. كما تساهم هذه الحملة في ترسيخ دور " تلسباثيو إيبيريكا" في تطوير قدرات جديدة لقطاع الطيران والفضاء في أوروبا، وتفتح آفاقاً واعدة للارتقاء بجهود الوقاية من حرائق الغابات والمراقبة والاستجابة لحالات الطوارئ."

تطوير اختبارات المنصات عالية الارتفاع

تستكمل هذه المهمة الاختبارات السابقة التي أجريت على طراز "ApusNeo18" لصالح شركة "تلسباثيو إيبيريكا"، في أول اختبار من نوعه في أوروبا يُنفذ بموجب تصريح للتشغيل المدني. وستنفذ الرحلات بحسب متطلبات المهمة، وبما تسمح به التصاريح والظروف الجوية وإمكانية استخدام المجال الجوي. ويأتي تنفيذ المهمة في وقت حرج من موسم حرائق الغابات في إسبانيا لعام 2026. فقد طالت حرائق الغابات نحو 265,635 هكتاراً من أراضي الغابات حتى 17 أغسطس، مع تسجيل 42 حريقاً كبيراً في الغابات حتى ذلك التاريخ، وفقاً لوزارة التحول البيئي والتحدي الديموغرافي الإسبانية.

مراقبة حرائق الغابات من طبقة الستراتوسفير

تعمل المنصة عالية الارتفاع "ApusNeo18" بالطاقة الشمسية، وهي مصممة للتحليق في طبقة الستراتوسفير والتزوّد بحمولات مخصصة لرصد الأرض. وتطير المنصات عالية الارتفاع بين نطاق الطيران التقليدي ومدارات الأقمار الاصطناعية، بما يتيح لها مراقبة منطقة محددة بصورة مستمرة، مع المرونة اللازمة لتزويدها بمستشعرات تلائم احتياجات كل مهمة. وفي مجال الاستجابة لحرائق الغابات، توفر هذه القدرة مصدراً إضافياً للمعلومات اللحظية إلى جانب ما توفّره الأقمار الاصطناعية والأنظمة الجوية والأرضية.

وتساهم المهمة في دعم برنامج “ISSEC” ، الذي يندرج ضمن مشروع التنوع البيولوجي المموّل من مخصصات إقليمية تقدمها حكومة جزر الكناري، إلى جانب تمويل أوروبي من برنامج الجيل القادم للاتحاد الأوروبي (NextGenerationEU) عبر آلية التعافي والمرونة (RRM)، وذلك ضمن المكوّن السابع عشر من خطة الحكومة الإسبانية للتعافي والتحول وتعزيز المرونة .(PRTR)

نبذة عن "سبيس 42":

"سبيس 42" المدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية بالرمز (ADX: SPACE42) هي شركة تكنولوجيا الفضاء مقرها الإمارات العربية المتحدة، تعمل على دمج الاتصالات عبر الأقمار الاصطناعية والبيانات الجيومكانية وقدرات الذكاء الاصطناعي لرصد الأرض من الفضاء. تأسست "سبيس 42" عام 2024 بعد الاندماج الناجح بين بيانات والياه سات، وبفضل حضورها العالمي يمكنها تلبية الاحتياجات المتطورة لعملائها في الحكومات والشركات والمجتمعات. تتألف "سبيس 42" من وحدتين تجاريتين: الخدمات الفضائية والحلول الذكية. تركز وحدة الخدمات الفضائية على عمليات الأقمار الاصطناعية الأولية لكل من حلول الأقمار الاصطناعية الثابتة والمتحركة. تدمج وحدة الحلول الذكية الحصول على البيانات الجيومكانية ومعالجتها مع الذكاء الاصطناعي لتزويد صناع القرار بالبيانات وتعزيز الوعي الجيومكاني وتحسين الكفاءة التشغيلية. يشمل المساهمون الرئيسيون في "سبيس 42" كل من "جي 42" ومبادلة وIHC.

للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة: www.space42.ai، كما يمكنكم متابعتنا على "لينكد إن" عبر: Space42
لمعلومات المستثمرين، يرجى التواصل عبر ir@space42.ae

نبذة عن "تلسباثيو إيبيريكا"

"تلسباثيو إيبيريكا" هي الذراع الإسبانية لشركة "تلسباثيو"، المشروع المشترك بين "ليوناردو" و"تاليس"، وإحدى أبرز الشركات المشغلة لخدمات الأقمار الاصطناعية في العالم. وتتمتع الشركة بمكانة رائدة في إسبانيا في مجالي المعلومات الجغرافية والملاحة عبر الأقمار الاصطناعية، مستندة إلى خبرة تتجاوز 35 عاماً وسمعة راسخة في هذين القطاعين. كما تتبوأ موقعاً متقدماً في مجالات تمتد من تصميم الأنظمة الفضائية وتطويرها إلى إدارة خدمات الإطلاق والتحكم بالأقمار الاصطناعية في مداراتها. وتقدم الشركة أيضاً خدمات رصد الأرض والاتصالات والملاحة وتتبع الأقمار الاصطناعية والبرامج العلمية، مع التزام راسخ بتسخير هذه التقنيات لخدمة المجتمع.

إشعار قانوني وبيانات تحذيرية مرتبطة بالمعلومات الاستشرافية:

يتضمن هذا الإعلان بيانات تطلعية، تستند إلى توقعات وتقديرات حالية بشأن أحداث مستقبلية. وتُحدَّد هذه البيانات من خلال استخدام مصطلحات مثل "نتوقع"، "سوف"، أو غيرها من العبارات المشابهة، وهي خاضعة لمخاطر وشكوك وقد تكون غير دقيقة. وتعكس هذه البيانات المعلومات المتوفرة حتى تاريخ هذا الإعلان، وتخلي الشركتان مسؤوليتهما عن أي التزام بتحديثها. ولا يمكن تقديم أي ضمان بتحقق هذه البيانات التطلعية، وينبغي عدم الاعتماد عليها بشكل مفرط. كما لا يُعد هذا الإعلان عرضاً مالياً أو دعوة لشراء أو بيع أي أوراق مالية في أي ولاية قضائية.

الصورة المصاحبة لهذا الإعلان متاحة على 

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3ad1cea8-6081-4b77-af9a-3394bee29a9f/ar 

 

Space42 and Telespazio Ibérica Begin Wildfire Monitoring in Spain supported by High Altitude Platform Systems

 

 

FUERTEVENTURA, Spain. - Wednesday, 23. September 2026

 

• Space42’s subsidiary Mira Aerospace’s ApusNeo18 transmitted real-time video and imagery, demonstrating potential for wildfire detection and monitoring in Spain
• The mission’s preliminary flight achieved an altitude of approximately 16,000 feet and remained airborne for 29 hours, setting two HAPS flight records in Europe
• The mission advances from initial flight validation in Europe, toward sustained deployment for emergency response

 

(GLOBE NEWSWIRE) -- Mira Aerospace, the High Altitude Platform Systems (HAPS) subsidiary of Space42 (ADX: SPACE42), the UAE-based AI-powered SpaceTech company, and Telespazio Ibérica, part of Leonardo Space, announced the start of a wildfire-monitoring mission in Spain. The mission’s first flight saw the ApusNeo18 HAPS model take off from the Canarias Stratoport for HAPS & UAS, on the island of Fuerteventura, under the ISSEC project, fostered by the Fuerteventura Technology Park. Operating for 29 hours and reaching an altitude of approximately 16,000 feet, the flight marked two European HAPS records and delivered live, high-resolution video and imagery from electro-optical and infrared sensors.

With the flight successfully demonstrating the HAPS model’s potential to aid wildfire detection and management, a multi-flight campaign will follow throughout October. The program will progressively increase operating altitudes towards the stratosphere and extend its flight range with the aim of reaching Gran Canaria.

Khaled Al Marzooqi, CEO of Mira Aerospace, Space42, said: “As a UAE-based company, setting HAPS flight records in Europe reflects both our advanced Earth observation capability, and the strong foundation of trust in place to deliver on critical international projects. The ongoing mission moves ApusNeo18 into sustained deployment, combining persistent monitoring with real-time data delivery to Telespazio Ibérica, offering a clearer view of evolving conditions. Anchored in Space42’s ambition to become the preferred partner for premium geospatial intelligence, the flights will complement existing satellite, aerial, and ground data to enhance emergency response.”

Carlos Fernández de la Peña, CEO of Telespazio Ibérica, said: “These two milestones show how HAPS technology is progressing from flight validation towards increasingly sustained and operational missions. This campaign strengthens Telespazio Ibérica’s role in developing new aerospace capabilities in Europe and opens up new possibilities for improving wildfire prevention, surveillance and emergency response.”

Advancing HAPS testing
This mission builds on the ApusNeo18’s earlier testing for Telespazio Ibérica, the first of its kind under civilian operational authorization in Europe. Flights will take place based on requirements and remain subject to permits, weather, and airspace availability. The deployment comes at a crucial time for Spain’s 2026 wildfire season. According to Spain’s Ministry for Ecological Transition and Demographic Challenge, wildfires have affected over 265,635 hectares of forest land as of August 17, with 42 large forest fires recorded to date.

Monitoring wildfires from the stratosphere
ApusNeo18 is a solar-powered HAPS, designed to operate at stratospheric altitudes while carrying Earth observation payloads. Positioned between conventional aviation and satellites, HAPS can provide persistent monitoring of a specific area while offering the flexibility to deploy sensors tailored to the needs of each mission. For wildfire response, this capability provides an additional live intelligence layer alongside existing satellite, aerial, and ground-based systems.

The mission contributes to the ISSEC program, part the Biodiversity project funded by regional funds provided by the Government of the Canary Islands, as well as by European NextGenerationEU funds, through the Recovery and Resilience Mechanism (RRM), within Component 17 of the Spanish Government’s Recovery, Transformation and Resilience Plan (PRTR).

About Space42

Space42 (ADX: SPACE42) is a UAE-based AI-powered SpaceTech company that integrates satellite communications, geospatial analytics and artificial intelligence capabilities to enlighten the Earth from space. Formed in 2024 by the merger of Bayanat and Yahsat, Space42’s global reach allows it to address the rapidly evolving needs of its customers in governments, enterprises, and communities. Space42 comprises two business units: Space Services and Smart Solutions. Space Services focuses on upstream satellite operations for both fixed and mobility satellite services. Smart Solutions integrates geospatial data acquisition and processing with AI to inform decision-making, enhance situational awareness, and improve operational efficiency. Major shareholders include G42, Mubadala and IHC.

For more information, visit: www.space42.ai; follow us on LinkedIn: Space42 For investor inquiries, please contact: ir@space42.ai

About Telespazio Ibérica

Telespazio Ibérica is the Spanish subsidiary of Telespazio, the Leonardo–Thales joint venture and one of the world’s leading satellite services operators. The company is a leader in Spain in the fields of geoinformation and satellite navigation, with more than 35 years of experience and a strong reputation in these sectors. It is also at the forefront of areas ranging from the design and development of space systems to the management of launch services and in-orbit satellite control. In addition, the company provides Earth observation, communications, navigation, satellite tracking, and scientific program services, with a strong commitment to bringing the benefits of these technologies to society.

Legal Notice and Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
This announcement may contain forward-looking statements based on current expectations and assumptions about future events. These statements—identified by terms such as “expect,” “will,” or similar—are subject to risks and uncertainties and may prove inaccurate. They reflect information available as of the date hereof, and the companies disclaim any obligation to update them. No assurance is given that any forward-looking statement will occur, and undue reliance should not be placed on them. This announcement does not constitute a financial promotion or an offer to buy or sell securities in any jurisdiction.

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3ad1cea8-6081-4b77-af9a-3394bee29a9f

ستيرلينغ آرك تبرم شراكة استراتيجية مع أجيال القابضة عقب استحواذ الأخيرة على حصة تبلغ 25% من أسهم ستيرلينغ آرك

أعلنت اليوم "ستيرلينغ آرك" (Sterling Ark)، وهي شركة مستقلة متخصصة في الاستشارات العقارية وإدارة المشاريع وتسليمها، عن إبرام تحالف استراتيجي مع مجموعة أجيال القابضة (Ajyal Holding) وهي مجموعة استثمارية قابضة متنوعة مقرها أبوظبي. وبموجب الاتفاقية المبرمة، استحوذت أجيال القابضة (Ajyal Holding) على حصة قدرها 25% في شركة "ستيرلينغ آرك" (Sterling Ark).

وفي تصريح له بالمناسبة، أعرب سانكي براساد، رئيس مجلس إدارة "ستيرلينغ آرك" (Sterling Ark) عن ثقته بآفاق هذا التحالف ونجاحه، وقال: "يشكّل تحالفنا مع أجيال القابضة (Ajyal Holding) مرحلة محورية في مسيرة ’ستيرلينغ آرك‘ (Sterling Ark) لتحقيق النمو والازدهار. كما يتيح لنا آفاقاً أوسع لاستكشاف فرص جديدة وتطوير قدراتنا وتعزيز حضورنا في مختلف أسواق المنطقة. كما نرى إمكانات واعدة في توحيد نقاط قوتنا والخبرات لدى الطرفين، بما يسهم في خلق قيمة مستدامة على المدى الطويل."

يمثّل حضور أجيال القابضة (Ajyal Holding) في قطاعات العقارات والمقاولات والتجهيزات الداخلية ومواد البناء والتكنولوجيا، وغيرها من القطاعات، إضافةً نوعية إلى القدرات والخبرات المتكاملة التي تتمتع بها "ستيرلينغ آرك" (Sterling Ark) في مجال الاستشارات وتسليم المشاريع، عبر مختلف مراحلها، ضمن مجموعة متنوعة من القطاعات، تشمل العقارات والخدمات اللوجستية والضيافة والتعليم والتجزئة والصناعة والرعاية الصحية. ويستند هذا التحالف إلى نقاط القوة والخبرات المشتركة لدى الطرفين، بما يمنح شركة ’ستيرلينغ آرك‘ (Sterling Ark) منصة أوسع نطاقاً لاستكشاف الفرص الجديدة وتعزيز انتشارها وحضورها في الأسواق.

من جانبه، علّق أحمد م. الرميثي، رئيس مجلس إدارة أجيال القابضة (Ajyal Holding) على هذه الشراكة وقال في هذا السياق: "تحرص أجيال القابضة (Ajyal Holding) على استكشاف فرص التعاون مع الشركات التي تتمتع برؤية واضحة وغاية محددة، والتي تملك القدرة على تحويل هذه الرؤية إلى نتائج ملموسة. ونحن نرى هذه المقوّمات بشكل واضح في ’ستيرلينغ آرك‘ (Sterling Ark) ونثق بقيادة سانكي براساد للشركة ومسيرة نموها. كما تمنحنا خبرته الواسعة في المنطقة وفهمه العميق لديناميكيات قطاع العقارات ثقة كبيرة في التوجه الذي تعتمده الشركة وفي القيمة طويلة الأمد التي يمكن أن تحققها هذه الشراكة."

وأضاف راشد الرميثي، نائب رئيس مجلس الإدارة والمدير الإداري في أجيال القابضة (Ajyal Holding): "تعكس شراكتنا مع ’ستيرلينغ آرك‘ (Sterling Ark) إيماننا الراسخ بأن ريادة الأعمال والابتكار يمثّلان محرّكين أساسيين لمسيرة النمو والتقدم. ويسرّنا أن نوطّد هذه العلاقة من خلال هذه الشراكة الرسمية، ونتطلع إلى تطويرها من خلال مجالات عملية وملموسة للتعاون."

تضطلع التكنولوجيا بدور أساسي في استراتيجية "ستيرلينغ آرك" (Sterling Ark) نحو تحقيق النمو وتواكب جهودها الرامية إلى تعزيز حوكمة مشاريعها. وفي معرض حديثه عن الدور الذي تؤديه التكنولوجيا في دعم استراتيجية نمو "ستيرلينغ آرك" (Sterling Ark)، قال شيريان سانكي، العضو المنتدب للمجموعة للاستراتيجية والابتكار في "ستيرلينغ آرك" (Sterling Ark): "ستبقى التكنولوجيا ركيزة أساسية في جهودنا نحو بناء أعمالنا وتعزيز جاهزيتنا للاستفادة من الفرص المستقبلية. بالتالي، فإن تحالفنا مع أجيال القابضة (Ajyal Holding) يوفر لنا قاعدة متينة تتيح لنا استكشاف فرص جديدة في مختلف أنحاء المنطقة، وتطوير قدراتنا. وينصب تركيزنا على بناء منظومة أعمال قادرة على التوسع وإدارة عملياتها بكفاءة على نطاق واسع لمواكبة الاحتياجات المتغيرة والمتطورة لقطاع العقارات."

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/2609202657583

جهات الاتصال

للاتصالات الإعلامية

ريا روشان

البريد الإلكتروني: riyaa.roshan@sterlingark.com