Search Khaleej Dailies

Thursday, May 14, 2026

أكملت شركة Multi-Color Corporation بنجاح عملية إعادة هيكلة مالية شاملة

 أتلانتا - الخميس, 14. مايو 2026 أيتوس واير  


 


 تخرج الشركة أقوى وأكثر استعداداً لتنفيذ استراتيجيتها طويلة الأجل بفضل ميزانية عمومية منخفضة المديونية بشكل ملحوظ


 


(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة Multi-Color Corporation (المشار إليها بـ "MCC" أو "الشركة") عن الإتمام الناجح لعملية إعادة الهيكلة المالية للشركة والخروج من عملية الفصل 11 المُعدة مسبقًا.


أدت عملية إعادة الهيكلة المسبقة للشركة إلى خفض صافي الدين بحوالي 3.8 مليار دولار، وخفض مصروفات الفائدة النقدية السنوية بأكثر من 330 مليون دولار، وتمديد آجال استحقاق الديون طويلة الأجل حتى عام 2033. وقد صوت أكثر من 99% من أصحاب المصلحة المصوتين لصالح قبول خطة إعادة تنظيم شركة MCC. وبعد الخروج من هذه الأزمة، تلقت MCC أيضًا استثمارًا كبيرًا بقيمة 889 مليون دولار في الأسهم العادية والممتازة من شركة CD&R ومجموعة من المقرضين المضمونين الحاليين لشركة MCC، وذلك لدعم نمو MCC واستثماراتها على المدى الطويل.


قال Hassan Rmaile، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة MCC: "يمثل اليوم علامة فارقة لشركة MCC، وكذلك لعملائنا وزملائنا وشركائنا الذين دعمونا طوال هذه العملية". "فعلى مدار الأشهر القليلة الماضية، واصلنا خدمة عملائنا بجدّ وكسب المزيد منهم، وحسّنّا عملياتنا، والآن - مع ميزانية عمومية أقوى بكثير - لدينا الأساس المالي اللازم لتسريع الاستثمار في القدرات التي تجعلنا الشريك العالمي المفضل لحلول التغليف المبتكرة والمتميزة في مختلف القطاعات. ندخل هذه المرحلة الجديدة ونحن نركز على تحقيق نمو مربح، وتعزيز التميز التشغيلي، والاستثمار في كوادرنا وثقافتنا، بينما نعمل على تقديم قيمة مستدامة طويلة الأجل لجميع أصحاب المصلحة".


بانتهاء عملية إعادة الهيكلة المالية، تظل CD&R المالك صاحب الأغلبية في MCC. وينضم إلى CD&R عدد محدد من المقرضين الحاليين لشركة MCC كمساهمي أقلية.


 معلومات إضافية

 للحصول على مزيد من المعلومات حول إعادة هيكلة شركة MCC، بما في ذلك الوصول إلى وثائق المحكمة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.veritaglobal.net/MCC. يمكن لأصحاب المصلحة الذين لديهم أسئلة الاتصال بشركة Verita Global، وكيل المطالبات والإخطارات التابع للشركة، على الرقم (866) 967-1788 (الولايات المتحدة/كندا مجاناً) أو +1 (310) 751-2688 (دولي) أو إرسال استفسار إلى www.veritaglobal.net/MCC/inquiry.


 المستشارون

تعمل كل من Kirkland & Ellis LLP و.Cole Schotz P.C كمستشار قانوني، وتعمل .Evercore Group L.L.C كمصرفي استثماري، وتعمل AlixPartners, LLP كمستشار مالي، بينما تعمل FGS Global كمستشار اتصالات استراتيجية للشركة. تعمل Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan LLP كمستشار قانوني خاص لشركة .LABL, Inc بينما تعمل كل من Debevoise & Plimpton LLP وLatham & Watkins LLP كمستشار قانوني لشركة CD&R، وتعمل Moelis & Company LLC كمستشار مالي لها. تعمل شركة Milbank LLP كمستشار قانوني، وتعمل شركة PJT Partners كمستشار مالي، على التوالي، للمجموعة المخصصة من الدائنين المضمونين.


 حول MCC

 تعد شركة Multi-Color Corporation (MCC) شركة عالمية رائدة في حلول الملصقات الرئيسية، حيث تقدم حلولًا مبتكرة ومستدامة لبعض العلامات التجارية الأكثر شهرة في العالم عبر مجموعة واسعة من الفئات النهائية الموجهة نحو المستهلك.تلتزم MCC بتقديم أفضل حلول الملصقات في العالم لعملائها لبناء علاماتهم التجارية وإضافة قيمة للمجتمعات التي تعمل فيها.


 البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بعض البيانات التطلعية فيما يتعلق بالوضع المالي ونتائج عمليات وأعمال MCC والشركات التابعة لها وبعض الخطط والأهداف المتعلقة بها. يمكن التعرف على هذه البيانات الاستشرافية من خلال حقيقة أنها لا تتعلق فقط بالحقائق التاريخية أو الحالية. غالباً ما تستخدم البيانات التطلعية كلمات مثل "نتوقع"، "نستهدف"، "نأمل"، "نمكّن"، "نقدر"، "ننوي"، "نخطط"، "نهدف"، "نعتقد"، "نأمل"، "نسعى"، "نواصل"، "سوف"، "قد"، "ينبغي"، "يمكن"، أو كلمات أخرى ذات معنى مماثل. تستند هذه البيانات إلى افتراضات وتقييمات أجرتها الشركة وتصورها للاتجاهات التاريخية والظروف الحالية والتطورات المستقبلية وعوامل أخرى. تنطوي البيانات الاستشرافية، بطبيعتها، على مخاطر وعدم يقين، لأنها تتعلق بأحداث وتعتمد على ظروف ستحدث في المستقبل؛ ويمكن للعوامل الموصوفة في سياق هذه البيانات الاستشرافية في هذا المستند أن تؤدي إلى اختلاف النتائج والتطورات الفعلية جوهريًا عن تلك المعبر عنها أو المتضمنة في مثل هذه البيانات الاستشرافية. على الرغم من الاعتقاد بأن التوقعات الواردة في هذه البيانات الاستشرافية معقولة، فلا يمكن تقديم أي ضمان بأن هذه التوقعات ستثبت صحتها، وبالتالي يتم تحذيرك من الاعتماد المفرط على هذه البيانات الاستشرافية التي تعبر فقط عن الوضع في تاريخ هذا المستند. لا تتحمل الشركة أي التزام بتحديث أو تصحيح المعلومات الواردة في هذا المستند (سواء كان ذلك نتيجة لمعلومات جديدة، أو أحداث مستقبلية، أو غير ذلك)، باستثناء ما قد يتطلبه القانون المعمول به. هناك عدة عوامل يمكن أن تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية جوهريًا عن تلك المعبر عنها أو المتضمنة في البيانات الاستشرافية.


 من بين العوامل التي يمكن أن تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية جوهريًا عن تلك الموصوفة في البيانات الاستشرافية: التغيرات في القوى العالمية، والسياسية، والاقتصادية، والتجارية، والتنافسية، والسوقية، وسلسلة الإمداد، والقوى التنظيمية؛ وأسعار الصرف والفائدة المستقبلية؛ والتغيرات في معدلات الضرائب وأي عمليات دمج أو تخلص من أعمال مستقبلاً؛ وحالات عدم اليقين والتكاليف المتعلقة باتفاقية RSA وعملية الفصل 11، بما في ذلك، من بين أمور أخرى، الآثار السلبية المحتملة لعملية الفصل 11 على سيولة الشركة ونتائج العمليات، بما في ذلك ما يتعلق بعلاقاتها مع عملائها، وشركاء التوزيع، والموردين، والأطراف الثالثة الأخرى؛ وتآكل القوى العاملة وقدرة الشركة على الاحتفاظ بالإدارة العليا والموظفين الرئيسيين الآخرين بسبب المشتتات وحالات عدم اليقين المتأصلة في عملية الفصل 11؛ وتأثير أي مبادرات لخفض التكاليف؛ وأي إجراءات قانونية أو تنظيمية أخرى؛ وقدرة الشركة على الحصول على رأس مال تشغيلي، بما في ذلك الامتثال للقيود المفروضة بموجب شروط وأحكام أي تمويل للمدين الحائز (DIP)، مثل التمويل المذكور هنا؛ ومخاطر عدم تنفيذ أي خطة إعادة تنظيم ناتجة عن ذلك على الإطلاق. يرجى الاطلاع على خطة إعادة الهيكلة المشتركة والمعدلة والمعدة مسبقًا لشركة Multi-Color Corporation والشركات المدينة التابعة لها وفقًا للفصل 11 من قانون الإفلاس [رقم السجل 754] وبيان الإفصاح المتعلق بخطة إعادة الهيكلة المشتركة والمعدة مسبقًا لشركة Multi-Color Corporation والشركات المدينة التابعة لها وفقًا للفصل 11 من قانون الإفلاس [رقم السجل 18]، للحصول على اعتبارات إضافية وعوامل المخاطرة المرتبطة بعملية الفصل 11 الخاصة بالشركة. لا يوجد شيء في هذا البيان الصحفي يقصد به أن يكون توقعًا أو تقديرًا للأرباح لأي فترة، ولا ينبغي تفسير أي بيان في هذا البيان الصحفي على أنه يعني أن الأداء المالي للشركة للسنوات المالية الحالية أو المستقبلية سيطابق بالضرورة نتائجها التاريخية أو يتجاوزها. علاوة على ذلك، لا يهدف هذا البيان الصحفي ولا يشكل ولا ينبغي تفسيره على أنه، أو اعتباره جزءًا من، أو الاعتماد عليه فيما يتعلق بأي معلومات أو مذكرة عرض، أو اتفاقية شراء أوراق مالية، أو عرض، أو دعوة، أو توصية لضمان تغطية الاكتتاب، أو شراء، أو الاشتراك في، أو الاستحواذ بطريقة أخرى، أو بيع أي أوراق مالية أو أدوات مالية أخرى أو مصالح أو أي معاملة أخرى.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/54533696


جهات الاتصال

 الاتصال الإعلامي

  FGS Global لصالح MCC

 mcclabel@fgsglobal.com

Multi-Color Corporation Successfully Completes Comprehensive Financial Restructuring

 SAN CLEMENTE, Calif. - Wednesday, 13. May 2026 AETOSWire 


(BUSINESS WIRE) -- Angelalign Technology Inc. (6699.HK) (“Angel”) (http://www.angelaligner.com) today said it was grateful that the Local Division Düsseldorf (Germany) of the Unified Patent Court rejected a request by Align Technology Inc. (ALGN) for Angel to cease and desist from using its A7 Premolar Extraction Solution.


Angel denied that the A7 tooth movement protocol infringes any patents as alleged by Align Technology Inc. (ALGN). The court rejected Align’s request for Angel to preliminarily cease its use of the feature, a decision Angel applauded.


“We respect the Düsseldorf Local Division’s ruling and will continue to make our case that Angel has not violated any valid patents,” said Dr. Arno Riße, Angel’s attorney at the Arnold Ruess law firm of Düsseldorf. “We are grateful that the court decided not to grant Align's request for preliminary measures. Angel takes intellectual property rights seriously and is careful not to infringe on legitimate patents.”


“We categorically deny the allegations of infringement and are fully confident in our position,” added Angel’s Chief Commercial Officer and SVP, Richard Hirschland. “We look forward to continue using the litigation to tell the Angel success story and help attract more customers to Angel around the world.”


Angel has a rich heritage of clinically driven innovation during its 20-plus year history. We have proudly led the clear-aligner field in innovation for many years. Among our cutting-edge products are the award-winning angelButton, the angelHook, the A6 mandibular advancement system (now celebrating its ten-year anniversary), the angel KiD system, and the Intelligent Root System. The company is committed to bringing fair and healthy competition to the marketplace to benefit doctors and their patients.


Angel’s products regularly receive high doctor-satisfaction scores. Our flexible manufacturing system has been widely praised for turning complex clinical ideas into workable solutions. These innovations, powered by a corporate culture that focuses on treating employees and customers well, have led to impressive global growth for Angel, which is expected to continue.


About Angelalign Technology Inc.


Founded in 2003 and celebrating over 2 million smiles worldwide, Angelalign Technology Inc. (HK:6699) (Angel Aligner) provides digital technology-driven clear aligner products and services to meet the needs of dental professionals and patients worldwide. Now the #2 aligner company globally, the Company's innovative portfolio — including the KiD aligner system, angelButton, A6 Mandibular Advancement, angelHook, and the iOrtho™ digital planning platform — reflects 23+ years of clinical innovation and a mission to deliver Complexity with Confidence for orthodontists and their patients. Listed on the Hong Kong Stock Exchange in 2021, Angelalign launched its global expansion strategy in 2023, with products and services now reaching over 60 countries and regions. Angel Aligner entered the North American market three years ago and is expanding rapidly, including with a new 52,000 sq. ft. U.S. manufacturing facility. Learn more at www.angelaligner.com


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260512313730/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/1305202654999


Contacts

Media Contact:

Sue Kolb

sue.kolb@angelaligner.com


 

Carta Launches Carta Law with Acquisition of Avantia

 SAN FRANCISCO - Wednesday, 13. May 2026





Acquisition marks launch of the largest AI-native law firm for private capital, combining institutional expertise with agent-orchestrated workflows to accelerate fund operations

(BUSINESS WIRE) -- Carta, the agentic enterprise resource planning (ERP) platform for private capital, today announced it has acquired Avantia, a leading AI-powered legal and compliance law firm for asset managers. The acquisition launches Carta Law—the largest AI-native, integrated legal and compliance solution for private markets—unifying legal and compliance workflows with fund operations on a single platform.

Private capital firms have long operated with fragmented infrastructure, with fund administration, compliance, and legal services spread across separate vendors. Deal teams wait days for NDAs. Limited partner onboarding to new funds is delayed by KYC backlogs. General counsels lose visibility into legal spend or institutional precedent. As deal velocity increases and regulatory complexity grows, this fragmentation becomes a competitive disadvantage and operational barrier for funds. With the acquisition of Avantia and the introduction of Carta Law, the industry will have a single-platform solution.

"Avantia built the best legal and compliance product for private capital and now we're making it foundational infrastructure," said Henry Ward, Chief Executive Officer, Carta. "The largest PE firms in the world are paying top-tier law firms for high-volume, ultimately routine legal work, and they shouldn't have to. Carta Law changes that by connecting Avantia's AI-native delivery, outcome-based pricing, and lawyer-backed review directly to Carta's system of record for private capital."

Carta Law delivers three core capabilities:

Speed with institutional verification: Every legal and compliance recommendation is run against AI for fast, uniform results before being verified by seasoned professional attorneys from a registered law firm.

Institutional-grade legal review at scale: AI-native legal workflows rapidly process high-volume transactional work, eliminating the operational drag of routine contracts and compliance, so GCs and CCOs can focus on high-stakes strategic risk.

Agent-orchestrated workflows across fund operations: Codify firm standards—from KYC matrixes to NDA details—into a single source of truth backed by attorney oversight.

Avantia is already trusted by 200+ global asset managers, including 30% of the world's largest funds, supporting transactions across more than $15 trillion in assets under management. By integrating Avantia's AI workflow engine, Ava, into Carta's ERP, firms can now unify legal and compliance decisions with fund operations on a single platform—following the same model Carta used with cap tables, valuations, fund taxes, and fund administration. With Carta Law, every action that results in a record can be traced to a legal action and compliance check on the same platform, and compliance decisions are recorded and auditable, creating institutional memory that informs future deal work.

“We founded Avantia in 2019 on a contrarian bet — that AI could deliver legal and compliance outcomes, not just assist with them," said James Sutton, CEO, Avantia. "Pioneering that outcome-as-a-service model drove rapid growth across some of the world's largest asset managers, and ultimately brought us here. Now, as part of Carta, we are excited to take it to the whole ecosystem.”

Carta Law is part of Carta's broader infrastructure strategy to support transparency, accuracy and speed in decision-making for private fund operations. Earlier this year, Carta acquired ListAlpha, integrating deal team and investor relations workflows and AI-powered insights into the same ERP. Carta is embedding AI throughout its offerings—through plugins with Claude and other AI models, and specialized agents that connect deal sourcing for investment teams, portfolio analytics for LPs, fund insights for CFOs, LP engagement for GPs and more to the actual fund ledger.

Existing Avantia clients will continue receiving the same services and can now connect Carta Law to Carta's full ERP—integrating legal and compliance with fund administration, CRM, portfolio analytics, and LP management.

To learn more, visit carta.com/blog/avantia-law-acquisition/. For more information about Carta, visit carta.com.

About Carta

Carta is the agentic ERP for private capital, connecting the entire ecosystem—from GPs and LPs to CEOs, CFOs, employees, and advisors. Trusted by 50,000 companies in 160+ countries, our platform streamlines every ownership workflow, making it easier to understand, manage, and grow equity. With software and services built to scale, Carta empowers you to build, invest, and grow with confidence. Carta’s Fund Administration platform supports 9,000 funds and SPVs, representing $220B+ in assets under management, with tools designed to enhance the strategic impact of Fund CFOs. Recognized by Fortune, Forbes, Fast Company, Inc. and Great Places to Work, Carta is transforming how private capital operates.

For more information visit carta.com

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260513917345/en/


Permalink
https://www.aetoswire.com/en/news/1305202655018

Contacts
Media Contact:
Madeline Perry, Communications Coordinator
madeline.perry@carta.com

Boomi and Couchbase Partner to Power Enterprise AI Agents with Trusted Recollection, Connectivity, and Governance

 


CONSHOHOCKEN, Pa. & SAN JOSE, Calif. - Wednesday, 13. May 2026 AETOSWire Print 



Partnership enables customers to accelerate AI agents from pilot to production with accuracy, performance, and control by combining Boomi's connectivity, agent runtime, and governance with Couchbase's operational data platform


 


(BUSINESS WIRE)--Boomi, the data activation company for AI, and Couchbase, Inc., the operational data platform for AI, today announced a partnership through which the two companies are collaborating closely to accelerate AI pilots to production. The companies will co-engineer solutions that give customers a production-ready foundation for agentic AI, combining Boomi's connectivity, runtime, and governance for AI agents with Couchbase's scalable recollection and vector capabilities.


Enterprises deploying AI agents today face a common challenge: while agents perform well in pilots, they struggle to scale due to inconsistent access to trusted context, recollection, and real-time business data. Lack of governance, auditability, and operational control drives up compute costs while diminishing productivity and revenue.


“2026 is the year organizations move from AI experimentation to activation at scale,” said Ed Macosky, Chief Product and Technology Officer, Boomi. “The challenge isn’t building agents, it’s giving them the data, memory, and governance they need to operate in real enterprise environments. By partnering with Couchbase, we’re delivering a unified foundation that enables AI to run securely, efficiently, and at scale, with the trust and control our customers expect.”


AI systems remain difficult to govern, audit, and operationalize across the enterprise. Together, Boomi and Couchbase are addressing this challenge by enabling AI agents to operate on live, trusted enterprise data, maintain context across interactions, and execute with the governance and control required for production environments. The partnership between Boomi and Couchbase brings together two highly complementary platforms to deliver a unified foundation for enterprise AI. Boomi provides the active data foundation, enabling integration across hundreds of applications, APIs, and data sources, along with agent lifecycle management through Boomi Agentstudio and universal governance via the Agent Control Tower. Couchbase delivers the operational data foundation, supporting real-time data access, trusted recollection,, and semantic and hybrid retrieval within a single, high-performance platform. Together, these capabilities enable enterprises to build AI agents that can reason over real business data, retain context, and operate securely across the systems that run the business.


“Customers are looking to drive revenue growth, operational efficiency, and competitive advantage through agentic applications,” said Barry Morris, Chief Product and Strategy Officer, Couchbase. “They have obtained the availability, distributed scale, and performance that Couchbase has delivered in mission-critical environments for more than a decade, and are now looking to deploy agentic applications that exploit that foundation. Together with Boomi, we’re delivering trusted data access, recollection, and enterprise-grade governance, making it easier for organizations to operationalize AI across the business.”


The partnership delivers the following critical outcomes for enterprises building and operating AI agents:


Context at memory speed. The data, state, and context agents need — served from an in-memory architecture built for mission-critical workloads, so agents respond in milliseconds even as workloads scale.

Agents that ground answers in real business data. Semantic retrieval at millisecond latency and billion-vector scale, sitting alongside the transactional systems of record that run the business.

Agents that stay governed. Every memory query, retrieval, and action is observable and auditable through the Boomi Agent Control Tower, under the same governance customers already use for their broader agent portfolio.

A single trusted fabric. Connectivity, runtime, governance, memory, and retrieval delivered as a co-engineered stack, not as a collection of point tools that customers have to stitch together and defend.

For the enterprises already running more than 90,000 AI agents in production on the Boomi Enterprise Platform and the thousands more preparing for deployment, this partnership enables agents to maintain persistent context and retrieve the right business information in milliseconds. Agents now operate under the same rigorous governance, observability, and audit controls customers already trust for their mission-critical integrations. This collaboration directly addresses the data activation challenge: the reality that AI only delivers real business value when agents can operate on action-ready data, with trust and control built in.


Boomi World

Join the Boomi World keynotes live in Chicago on LinkedIn to hear the latest from Boomi executives, customers, and partners:


#BoomiWorld 2026 Day 1 — Wednesday, May 13, 9 a.m. Central

#BoomiWorld 2026 Live: Day 2— Thursday, May 14, 9 a.m. Central

Learn more about Boomi World


Learn more about Boomi World

See all of Boomi’s announcements this week in the Boomi Newsroom

Follow official event hashtag #BoomiWorld for event coverage on LinkedIn, X, and Instagram

About Boomi

Boomi, the data activation company for AI, powers the agentic enterprise by bringing data to life across the business. The Boomi Enterprise Platform is the active data foundation that delivers essential agentic infrastructure to drive agentic transformation. By unifying agent design and governance, API and MCP management, integration and automation, and data management into a single platform, Boomi enables organizations to harness the power of AI with secure, scalable connectivity. Trusted by over 30,000 customers and supported by a network of 800+ partners, Boomi helps organizations of all sizes achieve agility, efficiency, and innovation at scale. Discover more at boomi.com.


© 2026 Boomi, LP. Boomi, the ‘B’ logo, and Boomiverse are trademarks of Boomi, LP or its subsidiaries or affiliates. All rights reserved. Other names or marks may be the trademarks of their respective owners.


About Couchbase

Couchbase, the operational data platform for AI, is built to power the applications that enterprises depend on most. Major market-leading companies rely on Couchbase for mission-critical operational, analytical, mobile and AI workloads. Built to replace legacy infrastructure and fragmented data services, Couchbase empowers enterprises with a unified platform architected for performance, flexibility and global scale. Couchbase’s AI‑ready technology and enterprise partnership model eliminate complexity and reduce total cost of ownership, enabling teams to stay agile, innovative and secure. Visit couchbase.com and follow us on LinkedIn and X.


Couchbase®, the Couchbase logo and the names and marks associated with Couchbase’s products are trademarks of Couchbase, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260513350337/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/1305202655033


Contacts

Media Contacts:

Kristen Walker

Global Communications

kristenwalker@boomi.com


Wilson Craig

MindsharePR

wilson@mindsharepr.com



كشفت Boomi عن ابتكارات تدعم قدرات تنسيق المؤسسات القائمة على الوكلاء

  

تعمل إمكانيات التنسيق على تبسيط سير العمل، بينما تعمل إمكانية اتصال الوكلاء المتقدمة وطبقة السياق المحسّنة على تنشيط البيانات وتوسيع نطاق الذكاء الاصطناعي


(BUSINESS WIRE)-- أعلنت شركة Boomi، المتخصصة في تفعيل البيانات للذكاء الاصطناعي، اليوم عن توسع كبير لمنصة Boomi Enterprise في مؤتمر Boomi World 2026، حيث قدمت إمكانيات جديدة في مجالات سير العمل الوكيل المنسق، والهندسة الوكيلة، واتصال الوكيل المُدار، وسياق الوكيل المُثبت، والبنية التحتية للوكيل المحلي. تم تصميم هذه الابتكارات مجتمعة لتمكين المؤسسة القائمة على الوكلاء - حيث يعمل الوكلاء والبشر معًا لدفع العمل وتفعيل الذكاء الاصطناعي على نطاق واسع.


لقد وصلت المؤسسات إلى لحظة فارقة مع تحول الذكاء الاصطناعي إلى الواجهة الأساسية للعمل وبروز منصة إدارة المحتوى (MCP) كمعيار جديد. في حين أن التحول نحو المؤسسات المعتمدة على الوكلاء والأنظمة المفتوحة أصبح أمرًا لا مفر منه، إلا أن هذه الرؤية تصطدم بتكاليف السحابة المتزايدة والبيانات المحتجزة. بالنسبة للكثيرين، فإن إضافة وكلاء إلى بيئة مجزأة لا يؤدي إلا إلى تفاقم ثغرات الحوكمة والمخاطر التشغيلية. تتصدى شركة Boomi لهذه التحديات من خلال بنية بيانات نشطة تربط وتدير وتنسق جميع طبقات العمل. من خلال توحيد أقسام تكنولوجيا المعلومات والمطورين والعاملين في مجال المعرفة ووكلاء الذكاء الاصطناعي، توفر Boomi البنية التحتية الآمنة والموثوقة اللازمة للعمل أينما كان النشاط التجاري.


قال Ed Macosky، كبير مسؤولي المنتجات والتكنولوجيا في شركة Boomi: "لكل تحول مؤسسي لحظة حاسمة في المنصة. بالنسبة للذكاء الاصطناعي الوكيل، فقد حانت تلك اللحظة الآن. لا يحتاج العملاء إلى المزيد من الأدوات المنفصلة، بل يحتاجون إلى بنية بيانات فعّالة تربط البيانات، وتنسق سير العمل، وتدير الذكاء الاصطناعي للأفراد والوكلاء. بفضل هذه الابتكارات الجديدة، نقوم بتوسيع منصة Boomi Enterprise Platform لجعل هذا الأساس حقيقة واقعة".


من التجزئة إلى التدفق: منصة مصممة للتنفيذ الآلي


مع تسارع تبني المؤسسات للذكاء الاصطناعي، يواجه الكثيرون تحديات في التوسع إلى ما بعد حالات الاستخدام الأولية بسبب الأنظمة المجزأة ونقص البنية التحتية التشغيلية. ولمعالجة هذه المشكلة، قدمت Boomi إمكانيات جديدة في خمس مجالات أساسية:


اتصال الوكلاء المُدار.


توفرBoomi Connect اتصالاً آمنًا وخاضعًا للرقابة بين أدوات الذكاء الاصطناعي (مثل Claude، وCopilot، وGemini) وتطبيقات المؤسسات من خلال أكثر من 1000 أداة مُدارة ومُمكّنة من MCP.تتيح بوابة Boomi للذكاء الاصطناعي إمكانية تطبيق السياسات المدمجة، والتحكم في التكاليف، والمراقبة.

بروتوكول MCP Registry يوسع نطاق الذكاء الاصطناعي مع التحكم من خلال كتالوج مركزي لاكتشاف وإدارة خوادم MCP عبر Boomi وسجلات الجهات الخارجية.

سير العمل المنسق للوكلاء


تساعد Boomi Orchestrate العملاء على تحويل أفكار الأعمال إلى سير عمل وكيل على مستوى المؤسسات بشكل أسرع. يتم تمكين فرق الأعمال وتكنولوجيا المعلومات من دمج الوكلاء وواجهات برمجة التطبيقات وعمليات التكامل وتدفقات الأحداث ونماذج البيانات في تجربة تنسيق عالمية واحدة باستخدام اللغة الطبيعية.

تتيح ميزة محاكاة سلوك الوكيل (معاينة ابتكارات المختبرات) للمؤسسات محاكاة سلوك الوكيل والتحقق منه قبل النشر، مما يزيد من الثقة ويقلل من المخاطر التشغيلية.

هندسة الوكلاء


تسرع Boomi Companion هندسة الوكلاء على منصة Boomi. يمكن للمطورين الآن تصميم وبناء واختبار ونشر وتشخيص عمليات التكامل من خلال اللغة الطبيعية باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي المفضلة لديهم.

تفعيل وكلاء Agentstudio المدمجين قم بتفعيل الوكلاء حيث يعمل فريقك مع واجهات برمجة التطبيقات الجديدة وقدرات التضمين. يمكن للمطورين استدعاء وكلاء Boomi من أي بنية أو مسار، بينما يمكن للمستخدمين غير التقنيين عرضهم بشكل آمن داخل التطبيقات والبوابات والتجارب الرقمية المخصصة.

سياق الوكيل الراسخ


Boomi Knowledge Hub تخلص من صوامع المعرفة وقدم بحثًا واسترجاعًا دقيقًا ومنظمًا عبر مؤسستك. تضمن طبقة سياق موحدة واحدة أن يعمل كل من وكلاء الذكاء الاصطناعي والأشخاص دائمًا انطلاقًا من معلومات موثوقة ومحدثة.

Boomi Meta Hub وكلاء الذكاء الاصطناعي والأشخاص في تعريفات أعمال موثوقة ومعتمدة من قبل الخبراء، مما يحسن دقة الوكلاء، ويزيل التفسيرات المجزأة، ويضمن منطق أعمال متسق على نطاق واسع.

البنية التحتية المحلية للوكلاء


وقت تشغيل الوكيل الموزع تقليل زمن الوصول إلى السحابة والتحكم في التكاليف عن طريق نشر الوكلاء في الموقع مع الحفاظ على البيانات الحساسة خلف جدار الحماية. يدعم هذا النهج خصوصية البيانات والتحكم في البنية التحتية من خلال أوقات التشغيل ونماذج اللغة المستضافة محليًا.

Agentstudio Multi-region Instances توسيع نطاق الوكلاء عالميًا وبثقة من خلال ترك بيانات تعريف الوكيل وتنفيذ وقت التشغيل في مناطق محددة، مما يفرض حدود الذكاء الاصطناعي والامتثال الإقليمي.

مستقبل بلا رأس، مدعوم بتفعيل البيانات


معًا، تضع هذه الابتكارات Boomi كطبقة التنسيق والحوكمة للمؤسسة بلا رأس - حيث تتفاعل وكلاء الذكاء الاصطناعي ديناميكيًا مع أنظمة المؤسسة دون الاعتماد على واجهات التطبيقات التقليدية. من خلال الجمع بين التكامل والأتمتة وإدارة واجهة برمجة التطبيقات وجاهزية البيانات وحوكمة الوكلاء في منصة واحدة، تُمكّن Boomi المؤسسات من تفعيل البيانات الموثوقة عبر المؤسسة، وتنسيق سير العمل الذي يشمل البشر ووكلاء الذكاء الاصطناعي، وإدارة التنفيذ في الوقت الفعلي، وتوسيع نطاق الذكاء الاصطناعي بثقة.


قالت Venkata Kalikrishna Chekka، كبيرة مديري حلول تكامل المؤسسات في Suffolk: "من خلال مشاركتنا في برنامج شركاء التصميم التابع لشركة Boomi، حصلنا على فرصة مبكرة لتجربة Boomi Orchestrate وما يمتلكه من إمكانات لتبسيط كيفية تصميمنا وتنفيذنا لسير العمل المعقد. إن القدرة على الجمع بين عمليات التكامل وواجهات برمجة التطبيقات والقدرات الناشئة التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي في طبقة تنسيق موحدة هي خطوة مهمة إلى الأمام. يمنحنا ذلك أساسًا أكثر مرونة لتبسيط العمليات واستكشاف كيف يمكن للعمليات التي يقودها الوكلاء أن تحقق كفاءة أكبر في جميع أنحاء الشركة".


وقال Alexander Wurm، المحلل الرئيسي في Nucleus: "يتحول السوق بسرعة نحو المنصات التي يمكنها دعم ليس فقط الاتصال، ولكن أيضًا التنفيذ المُدار عبر سير العمل المدعوم بالذكاء الاصطناعي. مع انتقال المؤسسات من مرحلة التجريب، أصبحت القدرة على تنسيق البيانات وواجهات برمجة التطبيقات والوكلاء ضمن بنية موحدة مطلبًا أساسيًا لتوسيع نطاق الذكاء الاصطناعي".


وأضاف Steve Lucas، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة Boomi: "نحن ندخل المرحلة التالية من الذكاء الاصطناعي المؤسسي، حيث لن يُحدد النجاح بعدد الوكلاء الذين تنشرهم، بل بمدى جودة اتصالهم وإدارتهم واستنادهم إلى بيانات موثوقة. بفضل أكثر من 30,000 عميل والذكاء الاصطناعي الموجه بمئات الملايين من عمليات التكامل، فإننا نساعد المؤسسات على الانتقال من الأنظمة المتصلة والآلية إلى الأنظمة التي تعتمد كلياً على الفاعلية، وتحويل الذكاء الاصطناعي إلى تأثير تشغيلي حقيقي".


قد يختلف توفر المنتج وتوقيته، وهو عرضة للتغيير.


الموارد الإضافية


اقرأ مدونة Boomi لمزيد من التفاصيل حول هذا الإعلان وما يعنيه للمؤسسات

Boomi World


انضموا إلى المتحدثين الرئيسيين في مؤتمر Boomi World مباشرةً من شيكاغو عبر LinkedIn للاستماع إلى آخر المستجدات من المديرين التنفيذيين والعملاء والشركاء في Boomi:


 #BoomiWorld 2026 اليوم الأول — الأربعاء 13 مايو، الساعة 9 صباحًا بتوقيت وسط أمريكا

 #BoomiWorld 2026 البث المباشر:  اليوم الثاني — الخميس 14 مايو، الساعة 9 صباحًا بتوقيت وسط أمريكا

تعرف على المزيد حول Boomi World


اعرف المزيد عن Boomi World

اطلع على جميع إعلانات Boomi لهذا الأسبوع على غرفة أخبار Boomi

تابع الهاشتاج الرسمي للحدث #BoomiWorld لتغطية الحدث على LinkedIn، وX، وInstagram

حول Boomi

Boomi، شركة تفعيل البيانات للذكاء الاصطناعي، تدعم المؤسسات الذكية من خلال إضفاء الحيوية على البيانات في جميع أنحاء الشركة. تُعدُّ Boomi Enterprise Platform هي مؤسسة البيانات النشطة التي توفر البنية التحتية الوكيلية الأساسية لدفع عملية التحول الوكيلي. من خلال توحيد تصميم الوكلاء وحوكمتهم، وإدارة واجهة برمجة التطبيقات وMCP، والتكامل والأتمتة، وإدارة البيانات في منصة واحدة، تُمكّن Boomi المؤسسات من تسخير قوة الذكاء الاصطناعي من خلال اتصال آمن وقابل للتطوير. بفضل ثقة أكثر من 30,000 عميل ودعم شبكة تضم أكثر من 800 شريك، تساعد Boomi المؤسسات من جميع الأحجام على تحقيق المرونة والكفاءة والابتكار على نطاق واسع. اكتشف المزيد على boomi.com.


حقوق الطبع والنشر © لعام 2026 لصالح Boomi, LP. إن Boomi والشعار "B" وBoomiverse هي علامات تجارية مملوكة لشركة Boomi أو LP أو الشركات التابعة لها أو الشركات المرتبطة بها. جميع الحقوق محفوظة. قد تكون الأسماء أو العلامات الأخرى علامات تجارية مملوكة لأصحابها.


صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20260513996223/en


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/54534881


جهات الاتصال

للتواصل الإعلامي:

Kristen Walker

الاتصالات العالمية

kristenwalker@boomi.com


Oral‑B Announces The Big Rethink 2026, Launching One of Europe’s Largest Disability‑Focused Oral Health Studies

  BARCELONA, Spain - Wednesday, 13. May 2026 AETOSWire 




Oral‑B and iADH build on four years of action to advance inclusive oral care and whole‑body health

41% of Europeans identify as living with a disability, representing a four‑point increase wave‑on‑wave

 


(BUSINESS WIRE)--Oral‑B today announces The Big Rethink 2026, the next evolution of its flagship oral health inclusion programme, developed in partnership with the International Association for Disability and Oral Health (iADH). The new phase introduces Project Steady, one of Europe’s largest real‑world studies exploring oral care experiences among people with disabilities, their carers and dental professionals. The programme aims to reduce everyday barriers to oral care through inclusive design, evidence-based research and professional education.


Oral health for Whole-Body Health


Since its launch in 2022, The Big Rethink has been grounded in a clear belief: oral health is fundamental to whole‑body health, confidence and quality of life. For people with disabilities, barriers to daily oral care can have wider health and social implications - making inclusion an essential part of improving oral health outcomes.


The mouth is the gateway to the body and therefore acts as a mirror to your overall health. According to the World Health Organisation (WHO) oral disease affects nearly 3.5 billion people,1 Oral-B is on a mission to make the invisible connection between oral health and whole body health visible and to empower people to take their health into their own hands.


A growing and unequal challenge


New research from the Oral-B European Disability Study 2025 reveal that 41% of Europeans identify as living with a disability, representing a four‑point increase wave‑on‑wave2, driven by a broader range of visible and invisible conditions. Based on a survey of more than 9,000 adults across nine European markets3, the findings reveal a significant disparity in daily oral care experiences.


52% of people with physical disabilities and 63% people with cognitive disabilities report struggling with oral care, compared with 33% of non‑disabled people. These gaps highlight the need for oral health systems, services and tools to better reflect the realities of everyday life4.

Project Steady: One of Europe’s largest real‑world oral health studies


At the heart of The Big Rethink 2026 is a six‑month, multi‑country study gathering real‑world feedback from people with disabilities, their carers and dental professionals across Europe. The study known as Project Steady represents the next wave of The Big Rethink, focused on understanding lived experience and identifying practical ways to remove everyday barriers to oral care. The Europe‑wide study builds on learnings from an earlier pilot phase led by dental professionals, which highlighted how everyday usability challenges can disrupt oral care routines.


In the pilot case study of dexterity impaired patients run in February-March 2026 in collaboration with Dr Ana Molina, 90% reduced areas with high amount of plaque after one month of using the accessory with Oral-B iO2, with 40% also showing improved gum health5.


Consumer feedback highlighted practical everyday benefits, with consumers commenting:


“Easier to hold and control for people with limited hand dexterity.”

“More comfortable brushing experience.”

“Helps clean more tooth surfaces and reach difficult areas.”

From insight to action


As part of the large study, participants will use Oral‑B’s iO2 electric toothbrush alongside a new adaptive accessory, designed to address two common, practical challenges to brushing:


Control and ergonomics - improved grip, manoeuvrability and button access

Stability and toothpaste application - helping prevent roll‑away and make toothpaste use easier

The expected outcomes are:


A more accessible brushing experience, reducing everyday usability barriers

Improved oral-health results, supported by real- world product performance

Solutions shaped directly by lived experiences, informed by participant feedback throughout the study

Oral-B Disability Champion Programme


Oral-B has recently launched a test for 200 Disability Champions across Europe to test the adaptive accessory with respective patients


Oral-B launched the Disability Champions Award Programme as part of its ongoing mission to make oral care for accessible to everybody. In partnership with the iADH, the programme aims to make the dentist office experience across Europe more inclusive and positive for those with disabilities and their caregivers.


A long-term commitment to inclusion


The Big Rethink 2026 complements Oral‑B’s ongoing initiatives:


Disability Champions programme, which supports more disability‑positive dental practices,

iADH co‑created education programme designed to help dental professionals better support patients with disabilities.

By pairing large‑scale research with inclusive design and professional education, The Big Rethink 2026 marks a decisive step in addressing barriers to oral care and supporting better whole‑body health for more people.


Paolo Grue, Senior Vice President, Oral Care Europe, Procter & Gamble, said: “We are incredibly proud to be continuing and evolving The Big Rethink. Since its launch, it has shown that oral health is not an isolated issue - it is fundamental to whole‑body health, confidence and quality of life. With Project Steady, we are building on that commitment by launching one of our most ambitious research initiatives to date listening directly to people with disabilities and translating real‑world insight into practical, inclusive solutions. This is how we create real, lasting progress. When inclusion leads, better oral health and better overall health follows."


Professor Pedro Diz Dios, President, International Association for Disability and Oral Health (iADH) said: “The link between oral health and general health is well established, yet many people with disabilities still face daily obstacles to basic oral care. Research of this scale, rooted in everyday experience, is essential if we are to develop evidence‑based solutions that genuinely improve oral health outcomes and advance health equity.”


Regina Rubio Odgers, Senior Scientist– Oral Care R&D, Oral‑B, said: “What we heard consistently through earlier phases of The Big Rethink was that small, everyday design challenges can have a significant impact on people’s ability to maintain oral care routines. This study allows us to take those insights into real‑world testing -ensuring solutions are shaped by lived experience and designed to work in everyday life.”


Dr. Ana Molina, Dental Professional and Clinical Lead, Oral‑B Pilot Study, said: “Running the pilot study showed us how small, practical barriers can quickly disrupt daily oral care routines. By testing solutions in real‑world conditions with patients and carers, we were able to generate insights that are directly relevant to both clinical practice and product development. This next phase allows those learnings to be scaled and strengthened.”


About Oral-B


Oral-B® was founded in 1950 by a California periodontist, who invented an innovative toothbrush to help his patients achieve healthier teeth and gums at home. Oral-B® continues to stay true to his mission and is today the worldwide leader in the over $5 billion brushing market. Part of the Procter & Gamble Company, the brand manufactures electric toothbrushes and toothpaste for adults and children, oral irrigators, and interdental products.


About the International Association for Disability and Oral Health (iADH)


The iADH is a global organization with over 8000 members from all sectors of health and social care interested in disability and oral health who work to share their scientific knowledge, research, clinical skills and collective experience to reduce barriers to care and improve oral health outcomes for people with disability.


1 Oral Health https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/oral-health (Accessed April 2021)

2 2025 base n=9085; Showing data from Oral-B European Disability Study 2025; Increases and Decreases wave-on-wave are highlighted – these are from comparisons against data collected between 2021 and 2023

3 2025 base n=9085; Showing data from Oral-B European Disability Study 2025; Increases and Decreases wave-on-wave are highlighted – these are from comparisons against data collected between 2021 and 2023

4 2025 base n=9085; Showing data from Oral-B European Disability Study 2025; Increases and Decreases wave-on-wave are highlighted – these are from comparisons against data collected between 2021 and 2023

5 Oral-B Pilot Case Study report


 


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260511175864/en/



Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/1305202655005


Contacts

Dominique Kooner

dominique.kooner@pgone.co.uk, 07940034200

أكملت شركة Multi-Color Corporation بنجاح عملية إعادة هيكلة مالية شاملة

سان كليمنتي، كاليفورنيا - الخميس, 14. مايو 2026 أيتوس واير  



(BUSINESS WIRE)-- أعربت Angelalign Technology Inc. (المدرجة في بورصة هونغ كونغ بالرمز "6699.HK") (يُشار إليها باسم "Angel") ( http://www.angelaligner.com ) اليوم عن تقديرها البالغ لحكم الدائرة المحلية في دوسلدورف التابعة للمحكمة الموحدة للبراءات في ألمانيا، والذي قضى برفض طلب شركة Align Technology Inc. بإصدار أمر قضائي يمنع Angel من استخدام حل خلع الضواحك العلاجي "A7 Premolar Extraction Solution" الخاص بها.


أكدت شركة Angel أن بروتوكول حركة الأسنان A7 الذي تعتمده لا يشكّل أي انتهاك لبراءات الاختراع، وذلك ردًا على الادعاءات التي قدمتها شركة Align Technology Inc. (ALGN). رفضت المحكمة طلب شركة Align بإصدار أمرٍ مؤقت يُلزم شركة Angel بالتوقف عن استخدام هذه الميزة، وهو القرار الذي لقي ترحيبًا وإشادة من جانب شركة Angel.


قال الدكتور Arno Riße، محامي شركة Angel في مكتب المحاماة Arnold Ruess بمدينة دوسلدورف، "نحترم حكم الدائرة المحلية في دوسلدورف، وسنواصل عرض أدلتنا التي تؤكد أن شركة Angel لم تنتهك أي براءات اختراع سارية". أعربت الشركة عن تقديرها لقرار المحكمة برفض طلب شركة Align اتخاذ تدابير مؤقتة، وأكدت Angel في الوقت ذاته أنها تأخذ حقوق الملكية الفكرية على محمل الجد، وتلتزم بالحرص التام على عدم التعدي على أي براءات اختراع قانونية أو مشروعة".


"نرفض بشكل قاطع مزاعم الانتهاك، ونحن واثقون تمامًا من موقفنا"، حسبما أضاف Richard Hirschland، الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية ونائب الرئيس الأول في شركة Angel. "تطلع إلى الاستمرار في استخدام هذا النزاع القانوني لسرد قصة نجاح شركة Angel والمساهمة في جذب المزيد من العملاء حول العالم إلى Angel".


تمتلك شركة Angel إرثًا غنيًا من الابتكار القائم على الأدلة السريرية خلال أكثر من 20 عامًا من تاريخها. تفخر الشركة تها لمجال تقويم الأسنان الشفاف، حيث واصلت لسنوات طويلة دفع حدود الابتكار. من بين منتجاتنا المتطورة الحاصلة على جوائز: angelButton وangelHook، ونظام A6 لتقدّم الفك السفلي (الذي يحتفي بمرور عشر سنوات على إطلاقه)، ونظام angel KiD، إضافة إلى نظام الجذر الذكي. تؤكد شركة Angel التزامها الراسخ بتعزيز بيئة تنافسية عادلة وصحية في السوق، بما ينعكس إيجابًا على الأطباء ويخدم مصالح المرضى.


كما تحظى منتجات Angel باستمرار بتقييمات عالية من حيث رضا الأطباء. نال نظام التصنيع المرن لدى الشركة إشادة واسعة بفضل قدرته على تحويل الأفكار السريرية المعقدة إلى حلول عملية قابلة للتطبيق على أرض الواقع. وقد ساهمت هذه الابتكارات، المدعومة بثقافة مؤسسية تضع رفاه الموظفين ورضا العملاء في صميم أولوياتها، في دفع نمو شركة Angel على المستوى العالمي بشكل ملحوظ، مع توقع استمرار هذا المسار التصاعدي خلال المرحلة المقبلة.


 نبذة عن Angelalign Technology Inc.


 تأسست شركة Angelalign Technology Inc. (المدرجة في بورصة هونغ كونغ بالرمز "6699.HK") (المعروفة باسم Angel Aligner) في عام 2003، واحتفلت بمعالجة أكثر من مليوني ابتسامة حول العالم، حيث تقدم منتجات وخدمات تقويم أسنان شفافة مدعومة بالتقنيات الرقمية لتلبية احتياجات أطباء الأسنان والمرضى على مستوى العالم. تُعد الشركة حاليًا ثاني أكبر شركة عالمية في مجال تقويم الأسنان الشفاف، حيث تعكس محفظتها المبتكرة، بما في ذلك نظام KiD للتقويم، وangelButton، ونظام A6 لتقدّم الفك السفلي، وangelHook، ومنصة التخطيط الرقمي iOrtho™، أكثر من 23 عامًا من الابتكار السريري المستمر، وتجسد رسالتها في تقديم "التعقيد بثقة" لأطباء تقويم الأسنان ومرضاهم. أُدرجت شركة Angelalign Technology في بورصة هونغ كونغ عام 2021، وأطلقت استراتيجيتها للتوسع العالمي في عام 2023، لتصل منتجاتها وخدماتها اليوم إلى أكثر من 60 دولة ومنطقة حول العالم. دخلت شركة Angel Aligner سوق أمريكا الشمالية قبل ثلاث سنوات، وتشهد توسعًا سريعًا، بما في ذلك إنشاء منشأة تصنيع جديدة في الولايات المتحدة بمساحة تبلغ 52,000 قدم مربع. تعرَّف على المزيد من المعلومات على www.angelaligner.com


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/1405202655048


جهات الاتصال

جهة الاتصال للإعلام:

 Sue Kolb

 sue.kolb@angelaligner.com