Promega تطلق نظام Paradyme™ 27GY STR للحد من آثار التكرارات الوهمية في تحليل الحمض النووي الجنائي

 ماديسون، ويسكونسن - الخميس, 01. أكتوبر 2026 أيتوس واير طباعة 

 توفّر تقنية إنزيم البوليميراز منخفض التكرارات الوهمية مخططات فصل كهربائي أكثر وضوحًا، بما يتيح تحليل العينات المختلطة بسرعة ودقة أكبر

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت Promega Corporation عن إطلاق نظام Paradyme™ 27GY STR، وهو أول نظام متاح تجاريًا لتحليل التكرارات الترادفية القصيرة (STR) يدمج إنزيم البوليميراز منخفض التكرارات الوهمية (RSP) الذي طورته الشركة. يُسهم هذا الإنزيم المبتكر، الذي طوّرته شركة Promega، في الحد بدرجة كبيرة من أكثر أنواع التشوّهات التحليلية المربكة شيوعًا في تحليل الحمض النووي الجنائي. وتتمثل النتيجة في انخفاض شدة إشارات التكرارات الوهمية بمقدار ثمانية أضعاف، ما ينتج عنه مخططات فصل كهربائي أكثر وضوحًا، ويعزز الثقة في تحديد عدد المساهمين في العينة (NoC)، ويحسّن القدرة على اكتشاف المساهمين ذوي البصمة الجينية الأقل بروزًا في العينات المختلطة. وفي نهاية المطاف، تتيح هذه التقنية تفسير العينات المختلطة بسرعة أكبر وبمستوى أعلى من الثقة، فضلاً عن إمكانية التعامل مع العينات الأكثر تعقيدًا، ما يساعد المختبرات على حسم المزيد من القضايا وتسريع معالجة القضايا المتراكمة.

صرَّح Tim Kupferschmid، المدير الأول لهوية الجينات في Promega Corporation، قائلاً: "يُعد هذا أول نظام لتحليل التكرارات الترادفية القصيرة (STR) في مجال الطب الشرعي ينجح في القضاء على التكرارات الوهمية تقريبًا من مصدرها". "ومن خلال تبسيط عملية تحليل وفكّ خلطات الحمض النووي، سيُحدث نظام Paradyme™ 27GY STR تحولاً جوهريًا في الإمكانات التي يمكن أن يوفرها المحللون لجهات التحقيق".

صُمِّمت هذه المجموعة للاستخدام مع نظام الفصل الكهربائي الشعيري Spectrum CE ونظام الفصل الكهربائي الشعيري المدمج Spectrum Compact CE. تُعدّ Promega أول شركة مصنّعة تطوّر وتطرح جهازًا للفصل الكهربائي الشعيري قادرًا على إجراء تحليل التكرارات الترادفية القصيرة (STR) باستخدام ثماني صبغات.

 الحد من التكرارات الوهمية في تحليل الحمض النووي الجنائي

لطالما شكّلت التكرارات الوهمية تحديًا رئيسيًا في تحليل الحمض النووي الجنائي على مدى عقود. عند تضخيم الحمض النووي باستخدام إنزيم بوليميراز Taq، قد ينزلق الإنزيم أحيانًا عبر التسلسلات المتكررة، ما يؤدي إلى تكوين قطعة جديدة أقصر من القطعة الأصلية. عند تحليل العينة باستخدام الفصل الكهربائي الشعيري، سيُظهر مخطط الفصل الكهربائي الناتج قمةً إضافية تقل بتكرار واحد عن القمة الحقيقية، وأحيانًا تزيد بتكرار واحد عنها. وتُشكّل هذه القمم الإضافية تحديًا أمام عملية التحليل عندما يُحتمل أن تحتوي العينة على حمض نووي مصدره عدة مساهمين، إذ يصعب تحديد ما إذا كانت القمة تمثل تكرارًا وهميًا أم أليلاً يعود إلى مساهم ذي بصمة جينية أقل.

صُمم الإنزيم المُضمَّن في نظام Paradyme™ 27GY STR للحد من ظاهرة "الانزلاق" أثناء تضخيم تسلسلات الحمض النووي المتكررة الشائعة في تحاليل الحمض النووي الجنائي. يُقلّل هذا الإنزيم شدة إشارات التكرارات الوهمية بمعدل يصل في المتوسط إلى ثمانية أضعاف مقارنةً بالأنظمة الحالية، ما يجعل هذه الإشارات في كثير من الحالات غير قابلة للتمييز عن ضوضاء خط الأساس للجهاز. ويسهم ذلك في الحد من أحد أبرز مصادر عدم اليقين في أعمال تحليل الأدلة الجنائية. ونتيجةً لذلك، تتمكن المختبرات من الوصول إلى نتائج حاسمة عند تحليل العينات المختلطة المعقدة، وإعداد بصمات وراثية أكثر دقة لأغراض القضايا وقواعد البيانات، وتقليص الوقت اللازم لإنجاز تحليل العينات.

وكانت شركة Promega قد كشفت للمرة الأولى عن هذا الإنزيم المبتكر، الذي خضع لتعديلات هندسية، خلال الندوة الدولية لتحديد الهوية البشرية في عام 2024.

 مزايا نظام Paradyme™ 27GY STR

يُعد نظام Paradyme™ 27GY STR نظامًا متعدد الإرسال باستخدام ثماني صبغات، ويشتمل على 23 موضعًا من مواضع التكرارات الترادفية القصيرة (STR) الجسمية، بالإضافة إلى أميلوجينين ومواضع رئيسية من التكرارات الترادفية القصيرة المرتبطة بالكروموسوم Y، بما يدعم متطلبات المواضع الأساسية لنظام فهرسة الحمض النووي المدمج (CODIS)، فضلاً عن إطار CODIS الموسّع المستخدم في مختبرات الأدلة الجنائية في الولايات المتحدة وعلى المستوى الدولي.

تشمل أبرز مزايا النظام ما يلي:

خفض شدة إشارات التكرارات الوهمية بمعدل ثمانية أضعاف في المتوسط، ما ينتج عنه بصمات وراثية أكثر وضوحًا بعد التضخيم

تقليل الحاجة إلى تعديل البيانات، بما يسهم في خفض الوقت المستغرق في التحليل

الحد من التكرارات الوهمية وإدراج مواضع التكرارات الترادفية القصيرة المرتبطة بالكروموسوم Y، بما يعزز دقة تحديد عدد المساهمين في العينة (NoC)

رفع مستوى الثقة في تفسير العينات المختلطة الأكثر تعقيدًا، بما يساعد على تقليل إجهاد المحللين والجهد المطلوب للمراجعة الفنية الثانوية

تعزيز القدرة على اكتشاف المساهمين ذوي البصمات الجينية الأقل في العينات المختلطة

تضخيم عدد أكبر من المواضع الجينية في العينات المتحللة باستخدام نظام متعدد الإرسال بثمانية صبغات يعتمد على أمبليكونات قصيرة.

توفير قمم مؤشرات الجودة، بما يدعم إجراء تقييم أكثر دقة لنجاح عملية التضخيم واستكشاف المشكلات المتعلقة بجودة العينات وإصلاحها

توفّر Promega دعمًا متكاملاً للجهات العاملة في مجال الطب الشرعي الراغبة في اعتماد نظام Paradyme™ 27GY STR. ويمكن للمختبرات التواصل مع ممثل Promega المحلي لترتيب إجراء تقييم للنظام داخل المختبر ومقارنته بالتقنيات الكيميائية المستخدمة حاليًا. ولدعم عملية التطبيق، توفّر Promega خبراء متخصصين في الطب الشرعي لتقديم الدعم في تحسين الأداء داخل الموقع، وإجراء عمليات تحقق مخصّصة، وتوفير تدريب عملي على استخدام التقنيات الكيميائية والأجهزة. وقد أنجزت الشركة أكثر من 200 مشروع للتحقق من صحة الأداء لدى عملاء في مجال الطب الشرعي حول العالم.

 للحصول على المزيد من المعلومات حول نظام Paradyme™ 27GY STR، تفضَّل بزيارة www.promega.com/ParadymePR.

 نبذة عن Promega Corporation

 تُعدّ Promega Corporation رائدة في تقديم الحلول المبتكرة والدعم الفني لصناعة علوم الحياة. تضم محفظة الشركة أكثر من 4000 منتج تدعم مجموعة واسعة من أعمال علوم الحياة في مجالات مثل بيولوجيا الخلايا، وتحليل الحمض النووي (DNA)، والحمض النووي الريبي (RNA)، والبروتينات، وتطوير الأدوية، والتعرف البشري، والتشخيص الجزيئي. على مدى 45 عامًا، توسَّعت تطبيقات هذه الأدوات والتقنيات لتُستخدم اليوم من قِبل العلماء والفنيين في المختبرات للأبحاث الأكاديمية والحكومية، والتحليل الجنائي، وصناعة الأدوية، والتشخيص السريري، والاختبارات البيطرية والزراعية والبيئية. يقع المقر الرئيسي لشركة Promega في ماديسون، ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية، ولها فروع في 16 دولة وأكثر من 50 موزعًا عالميًا. تعرَّف على المزيد من المعلومات على promega.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على https://www.businesswire.com/news/home/20260918993802/en:

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/0110202657724

جهات الاتصال

 Penny Patterson

 نائب الرئيس للشؤون المؤسسية

 Promega Corporation

 الهاتف: (608) 274-4330

 البريد الإلكتروني: penny.patterson@promega.com

علامة LISTERINE®‎ التجارية تُطلق مبادرة Oral Care Counts في اليوم العالمي للابتسامة مع ارتفاع حالات أمراض الفم إلى 3.73 مليارات حالة

  سوميت، نيوجيرسي - السبت, 03. أكتوبر 2026 أيتوس واير طباعة 

 تُظهر أبحاث عالمية ارتفاع أعداد حالات أمراض الفم بأكثر من 3% على مدى أربع سنوات، في الوقت الذي يحذّر فيه الباحثون من أنَّ وتيرة التقدم بطيئة للغاية بحيث لا يمكن معها تحقيق هدف منظمة الصحة العالمية لعام 2030.

 في اليوم العالمي للابتسامة هذا العام، تطلق LISTERINE®‎ مبادرة Oral Care Counts، وهي مبادرة متعددة السنوات للتثقيف والتوعية، توضح أهمية صحة الفم باعتبارها جزءًا أساسيًا من الصحة العامة، وكيف يمكن للعادات اليومية العملية، بما في ذلك روتين العناية بالفم المكوّن من ثلاث خطوات، وهي تنظيف الأسنان بالفرشاة، واستخدام خيط تنظيف الأسنان، والمضمضة، أن تسهم في تحسين صحة الفم.

 

(BUSINESS WIRE)-- يتأثر ما يقرب من نصف سكان العالم بأمراض الفم، كما أنَّ عدد الحالات آخذ في الارتفاع. وفي اليوم العالمي للابتسامة هذا العام، تطلق LISTERINE®‎ مبادرة Oral Care Counts، وهي مبادرة متعددة السنوات للتثقيف والتوعية، توضح أهمية صحة الفم باعتبارها جزءًا أساسيًا من الصحة العامة، وكيف يمكن للعادات اليومية العملية، بما في ذلك روتين العناية بالفم المكوّن من ثلاث خطوات، وهي تنظيف الأسنان بالفرشاة، واستخدام خيط تنظيف الأسنان، والمضمضة، أن تسهم في تحسين صحة الفم. وقد صُممت الحملة التثقيفية والتوعوية متعددة السنوات لمساعدة المزيد من الأشخاص على فهم الدور الأساسي الذي تؤديه صحة الفم في الصحة والعافية بشكل عام، وكيف يمكن للعادات اليومية العملية أن تجعل وسائل الوقاية في متناول الجميع.

تهدف مبادرة Oral Care Counts إلى جمع المتخصصين في مجال الرعاية الصحية، والمدافعين عن القضايا الصحية، وواضعي السياسات، والمنظمات المجتمعية، والمستهلكين، لتعزيز فهم صحة الفم باعتبارها جزءًا أساسيًا من الصحة والعافية بشكل عام. وتشجّع المبادرة الناس على النظر إلى ما هو أبعد من الابتسامة، والاهتمام بصحة الفم بأكمله، وفهم الدور الذي يمكن أن يؤديه تنظيف الأسنان بالفرشاة، واستخدام خيط تنظيف الأسنان، واستخدام غسول فم بالزيوت العطرية، عند الاقتضاء، ضمن روتين يومي أكثر شمولاً.

 باعتبارها العلامة التجارية لغسول الفم رقم 1 التي يوصي بها أطباء الأسنان* في الولايات المتحدة، توظّف LISTERINE®‎ أكثر من قرن من الأبحاث والابتكارات في مجال صحة الفم لترسيخ قناعة بسيطة لكنها مهمة: صحة الفم جزء أساسي من حياة صحية.

 تحدٍّ عالمي متنامٍ – ووقت متاح لاتخاذ إجراءات آخذ في التضاؤل

 وجد التحليل المنهجي المنشور في مجلة The Lancet Public Health أنَّ حالات أمراض الفم الرئيسية ارتفعت بنسبة 3.07% خلال أربع سنوات، وتشمل هذه الحالات تسوس الأسنان غير المعالج، والتهاب دواعم السن الشديد، وفقدان الأسنان بالكامل.¹

تدعو خطة العمل العالمية لمنظمة الصحة العالمية بشأن صحة الفم إلى خفض معدل انتشار أمراض وحالات الفم الرئيسية مجتمعةً بنسبة 10% بحلول عام 2030 مقارنةً بعام 2019²، إذ يُعد تزايد عدد سكان العالم وشيخوختهم عاملاً رئيسيًا وراء ارتفاع أعداد الحالات، في حين أنَّ الضغوط الأخرى تختلف من منطقة إلى أخرى. وفي العديد من المجتمعات، لا يزال عدم كفاية التعرض للفلوريد، والإفراط في تناول الأطعمة الغنية بالسكريات، ومحدودية سبل الوصول إلى خدمات صحة الفم، عوامل تسهم في استمرار العبء الأوسع لهذه الأمراض.³ وتؤكد هذه الضغوط الحاجة إلى اتخاذ إجراءات على مستويات عدة، بدءًا من إتاحة سبل الوصول إلى الرعاية المتخصصة وتدابير الصحة العامة، وصولاً إلى العناية الذاتية الفعالة يوميًا، مثل تنظيف الأسنان بالفرشاة، واستخدام خيط تنظيف الأسنان، واستخدام غسول فم بالزيوت العطرية ثبتت فعاليته سريريًا.

 يجب أن تُحقق سبل الوقاية نتائج فعلية على أرض الواقع

 صرحت JoAnn Gurenlian، أخصائية صحة فم وأسنان مسجّلة، وحاصلة على درجة الماجستير والدكتوراه، وزميلة الأكاديمية الأمريكية لطب الفم، وزميلة الجمعية الأمريكية لأخصائيي صحة الأسنان، قائلة:

"إنَّ صحة الفم غير منفصلة عن الصحة العامة، بل إنها جزء أساسي من الصحة والعافية بشكل عام. وتسلّط هذه الأرقام المثيرة للقلق الضوء على تحدٍّ صحي تمتد عواقبه إلى ما هو أبعد بكثير من الفم".

"يُعدّ تنظيف الأسنان بالفرشاة مرتين يوميًا باستخدام معجون أسنان يحتوي على الفلورايد، إلى جانب استخدام خيط تنظيف الأسنان، هما الأساسان المبدئيان. وبالنسبة إلى الأشخاص الذين يحتاجون إلى دعم إضافي، يمكن أن تكون إضافة غسول فم بالزيوت العطرية خطوة ثالثة بسيطة تستغرق 30 ثانية، ليكتمل بذلك روتين العناية بالفم، مع فوائد مثبتة سريريًا تتجاوز تلك التي يوفرها تنظيف الأسنان بالفرشاة واستخدام خيط تنظيف الأسنان وحدهما".⁴–⁶

 العناية بالفم مهمة كل يوم

 تجمع مبادرة Oral Care Counts بين التثقيف والتوعية والتعاون، بهدف تسهيل فهم صحة الفم، وتعزيز مكانتها باعتبارها جزءًا أساسيًا من الصحة والعافية بشكل عام، وجعل الوقاية اليومية أكثر سهولة في التطبيق. كما ستساعد الأشخاص على فهم الدور الذي يمكن أن يؤديه غسول الفم ضمن روتين متكامل للعناية بالفم.

ستعمل مبادرة Oral Care Counts على:

تعزيز الوعي بصحة الفم باعتبارها جزءًا أساسيًا من الصحة والعافية بشكل عام، والتوعية بالدور الذي يمكن أن يؤديه غسول الفم ضمن روتين متكامل للعناية بالفم، وذلك من خلال الندوات الإلكترونية، والجلسات التدريبية، والأدلة الإرشادية المقدمة في أثناء تقديم الرعاية، التي طُوّرت لصالح الجمعية الأمريكية لأخصائيي صحة الأسنان.

دعم المتخصصين في مجال الرعاية الصحية، بما فيهم الصيادلة، من خلال التثقيف القائم على الأدلة والموارد العملية، عبر شراكات، مثل برنامجنا لتطوير مهارات الصيادلة بالتعاون مع سلسلة متاجر التجزئة والصيدليات Meijer، والجمعية الوطنية لصيادلة المجتمع، في إطار جهودنا للوصول إلى المزيد من المرضى/المستهلكين في المجتمعات الريفية، وتوعيتهم بأهمية العناية الوقائية بصحة الفم.

مساعدة الأشخاص على تعزيز عادات العناية اليومية بصحة الفم، وتحسين إمكانية الوصول إلى المعلومات والرعاية الوقائية، من خلال شراكات مع مؤسسات، مثل الجمعية الوطنية للصحة الريفية وYoung Minds Inspired.

تعكس الحملة قناعة بأنَّ العناية بالفم تتجاوز مجرد الحصول على نفس منعش أو مظهر جيد. فصحة الفم جزء أساسي من الصحة والعافية بشكل عام؛ إذ يسهم الفم الصحي في الشعور بالراحة والثقة وتحسين جودة الحياة اليومية، كما أنَّ العناية بالفم جزء مهم من العناية بالصحة العامة للإنسان.

 يظل تنظيف الأسنان بالفرشاة واستخدام خيط تنظيف الأسنان أمرين أساسيين؛ وعند الاقتضاء، يمكن أن توفر إضافة غسول الفم LISTERINE®‎ بالزيوت العطرية باعتباره الخطوة الثالثة ضمن روتين متكامل، فوائد إضافية مثبتة سريريًا تتجاوز تلك التي يوفرها تنظيف الأسنان بالفرشاة واستخدام خيط تنظيف الأسنان وحدهما.⁵˒⁶

سيتم تفعيل مبادرة Oral Care Counts في الولايات المتحدة وغيرها من الأسواق الرئيسية على مستوى العالم، مع التركيز بشكل خاص على الوقاية، والقدرة على تحمّل التكاليف، وإمكانية الوصول.

 استنادًا إلى إرث عريق من الريادة في مجال صحة الفم

 على مدى أكثر من 100 عام، أسهمت LISTERINE®‎ في تطوير الأبحاث والابتكارات لدعم صحة الفم بالكامل، وحرصًا على تعزيز التزامها بتلبية تفضيلات المستهلكين المتغيرة، أطلقت العلامة التجارية في وقت سابق من هذا العام مجموعة من درجات القوة، ومؤخرًا غسول الفم الجديد LISTERINE® Whitening. فقد صُمم غسول الفم الخالي من الكحول والبيروكسيد ليندمج بسلاسة ضمن روتين العناية بالفم اليومي المكوّن من ثلاث خطوات، وهي تنظيف الأسنان بالفرشاة، واستخدام خيط تنظيف الأسنان، والمضمضة، إذ يوفر تنظيفًا فائقًا، ونَفَسًا منعشًا، وتبييضًا فعالاً بتركيبة لطيفة تقوّي الأسنان من دون مكونات تسبب الحساسية.

تحظى العلامة التجارية بثقة أكثر من مليار شخص على مستوى العالم، وتواصل الترويج لحلول تستند إلى الأدلة العلمية، تساعد المستهلكين على اتباع روتين أكثر صحة للعناية بالفم كل يوم.

 صرحت Holly Turner، نائب الرئيس العالمي لعلامتي LISTERINE®‎ وBAND-AID®‎ التجاريتين، قائلة: "تحت مظلة مبادرة Oral Care Counts، نجمع بين التثقيف العملي، والدعم المتخصص، والعادات اليومية التي يسهل اتباعها، لمساعدة المزيد من الأشخاص على تولّي زمام مهمة العناية بصحة أفواههم". "يشمل ذلك مساعدة الأشخاص على فهم كيفية تكامل تنظيف الأسنان بالفرشاة، واستخدام خيط تنظيف الأسنان، وعند الاقتضاء، استخدام غسول فم بالزيوت العطرية ثبتت فعاليته سريريًا، ضمن روتين متكامل من ثلاث خطوات، ويمثل اليوم العالمي للابتسامة الوقت المناسب لبدء حوار أوسع وتسليط الضوء على أهمية العناية بالفم باعتبارها جزءًا مهمًا من العناية بالصحة العامة للإنسان."

 لمزيد من المعلومات عن مبادرة Oral Care Counts، الرجاء زيارة Listerine.com/OralCareCounts

 نبذة عن مبادرة Oral Care Counts

 تُعدّ Oral Care Counts مبادرة LISTERINE®‎ متعددة السنوات للتثقيف والتوعية، تهدف إلى تعزيز مكانة صحة الفم باعتبارها جزءًا أساسيًا من الصحة والعافية بشكل عام، ومساعدة المزيد من الأشخاص على تولّي زمام العناية بصحة أفواههم من خلال اتباع عادات يومية عملية وفعالة، بما في ذلك توضيح دور غسول الفم بالزيوت العطرية المثبتة فعاليته سريريًا ضمن روتين متكامل من ثلاث خطوات، عند الاقتضاء.

تجمع المبادرة المتخصصين في مجال الرعاية الصحية، والمدافعين عن القضايا الصحية، وواضعي السياسات، والمنظمات المجتمعية، والمستهلكين، لدعم التثقيف القائم على الأدلة، وتعزيز العناية الذاتية اليومية، وزيادة الوعي بالدور الذي يمكن أن يؤديه غسول الفم ضمن روتين متكامل، وتحسين إمكانية الوصول إلى المعلومات المتعلقة بصحة الفم والرعاية الوقائية.

 لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة Listerine.com/OralCareCounts

 نبذة عن LISTERINE®‎

 على مدى أكثر من قرن، أسهمت LISTERINE®‎ في تطوير الأبحاث والابتكارات لدعم صحة الفم، وقد نُشرت الدراسات التي تناولت LISTERINE®‎ في مئات المنشورات العلمية المُحكَّمة، ما يدعم التزامها الراسخ بالعناية بالفم المستندة إلى الأدلة العلمية. إضافة إلى ذلك، تُعد LISTERINE®‎ العلامة التجارية لغسول الفم رقم 1 التي يوصي بها أطباء الأسنان* في الولايات المتحدة، وهي إحدى العلامات التجارية التابعة لشركة Kenvue Brands LLC، وهي شركة تابعة لشركة Kenvue Inc.

 *استطلاع ProVoice الذي أجرته IQVIA، فبراير 2026 (الولايات المتحدة).

 نبذة عن اليوم العالمي للابتسامة

 يُحتفل باليوم العالمي للابتسامة® سنويًا في أول جمعة من شهر أكتوبر. وقد أطلقه Harvey Ball في عام 1999، مصمم الإعلانات الذي صمّم الوجه المبتسم الأصلي عام 1963، ليكون يومًا مخصصًا للابتسامات، واللطف، والنيات الحسنة. وتتمثل رسالته الدائمة في: "تلطّف بالناس. ساعد على رسم الابتسامة على وجه أحدهم." وبعد وفاة Harvey Ball في عام 2001، أُنشئت مؤسسة Harvey Ball World Smile Foundation لمواصلة إرثه، ولتكون الجهة الراعية الرسمية لليوم العالمي للابتسامة®، وفي عام 2026، يوافق اليوم العالمي للابتسامة® يوم الجمعة 2 أكتوبر.

 المراجع

 GBD 2023 Oral Disorders Collaborators. Global and regional progress towards reduced burden of oral conditions between 2019 and 2023: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2023. The Lancet Public Health. 2026;11(9e630–e641. doi:10.1016/S2468-2667(26)00143-X. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42612648/

 World Health Organization. Global strategy and action plan on oral health 2023–2030. Geneva: World Health Organization; 2024. https://www.who.int/publications/i/item/9789240090538

 World Health Organization. Oral health. Fact sheet. Updated March 17, 2025. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/oral-health

Chapple ILC, Van der Weijden F, Doerfer C, Herrera D, Shapira L, Polak D, et al. Primary prevention of periodontitis: managing gingivitis. Journal of Clinical Periodontology. 2015;42(Suppl 16) :S71–S76. doi:10.1111/jcpe.12366.

Araujo MWB, Charles CA, Weinstein RB, McGuire JA, Parikh-Das AM, Du Q, et al. Meta-analysis of the effect of an essential oil-containing mouthrinse on gingivitis and plaque. Journal of the American Dental Association. 2015;146(8):610–622. doi:10.1016/j.adaj.2015.02.011.

Sharma N, Charles CH, Lynch MC, Qaqish J, McGuire JA, Galustians JG, et al. Adjunctive benefit of an essential oil-containing mouthrinse in reducing plaque and gingivitis in patients who brush and floss regularly: a six-month study. Journal of the American Dental Association. 2004;135(4):496–504. doi:10.14219/jada.archive.2004.0217.

 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261001163338/en

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/54613730-1

جهات الاتصال

جهات الاتصال الإعلامية

 Annette Reichel

 areiche1@kenvue.com

 ‎917-664-7114

 Meghan Harding

 mhardin1@kenvue.com

 ‎904-417-3336

LISTERINE® Launches Oral Care Counts This World Smile Day as Oral Disease Cases Rise to 3.73 Billion

  SUMMIT, N.J. - Thursday, 01. October 2026 AETOSWire Print 

Global research shows oral disease case numbers rose more than 3% over four years, as researchers warn that progress is too slow to meet the WHO’s 2030 target.

This World Smile Day, LISTERINE® is launching Oral Care Counts – a multiyear education and advocacy initiative showing why oral health is an essential part of overall health and how practical daily habits, including a three-step oral care routine of brushing, flossing and rinsing, can support better oral health.

 

(BUSINESS WIRE)--Nearly half the world’s population is affected by oral disease – and the number of cases is rising. This World Smile Day, LISTERINE® is launching Oral Care Counts – a multiyear education and advocacy initiative showing why oral health is an essential part of overall health and how practical daily habits, including a three-step oral care routine of brushing, flossing and rinsing, can support better oral health. The multiyear education and advocacy campaign is designed to help more people understand the essential role oral health plays in overall health and wellbeing, and how realistic daily habits can make prevention more achievable.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20261001163338/en/

Oral Care Counts aims to bring together healthcare professionals, advocates, policymakers, community organizations, and consumers to raise understanding of oral health as an essential part of overall health and wellbeing. The initiative encourages people to look beyond the smile, consider the health of the whole mouth and understand the role that brushing, flossing and, where appropriate, an essential-oil mouthrinse can play within a more complete daily routine.

As the #1 Dentist Recommended Mouthwash Brand* in the United States, LISTERINE® is bringing more than a century of oral health research and innovation to a simple but important belief: healthy mouths are an essential part of healthy lives.

A growing global challenge – and a narrowing window for action

The systematic analysis, published in The Lancet Public Health, found that cases of the main oral conditions rose 3.07% in four years. These conditions include untreated tooth decay, severe periodontitis, and total tooth loss.¹

The WHO’s Global Oral Health Action Plan calls for a 10% relative reduction in the combined prevalence of the main oral diseases and conditions by 2030, compared with 2019.² A growing and aging global population is a key factor behind rising case numbers, while other pressures are more localized. In many communities, inadequate fluoride exposure, high-sugar foods and limited access to oral health services continue to sustain the wider burden.³ These pressures underline the need for action at several levels – from access to professional care and public health measures, to effective daily self-care such as brushing, flossing and using a clinically proven essential-oil mouthrinse.

Prevention has to work in the real world

JoAnn Gurenlian, RDH, MS, PhD, AAFAAOM, FADHA said:

“Oral health doesn’t exist in isolation: it’s an essential part of overall health and wellbeing. These alarming figures underline a health challenge whose consequences extend far beyond the mouth.

“Brushing twice daily with fluoride toothpaste and flossing are the foundations. For people who need additional support, adding an essential-oil mouthrinse can be a straightforward 30-second third step, completing the routine with clinically demonstrated benefits beyond brushing and flossing alone.⁴–⁶

Making oral care count every day

Oral Care Counts combines education, advocacy, and collaboration to make oral health easier to understand, elevate it as an essential part of overall health and wellbeing, and make everyday prevention more achievable. It will also help people understand the role that mouthrinse can play within a complete oral care routine.

Oral Care Counts will:

Elevate awareness of oral health as an essential part of overall health and wellbeing, and of the role mouthrinse can play within a complete oral care routine, via webinars, training sessions and chairside guides developed for the American Dental Hygienists Association

Support healthcare professionals, including pharmacists, with evidence-based education and practical resources through partnerships such as our pharmacy upskilling program with retail grocery and pharmacy chain, Meijer, and the National Community Pharmacists Association - as we work to reach more patients/consumers in rural communities, and educate them on the importance of preventative oral care.

Help people strengthen daily oral care habits and improve access to preventive information and care through partnerships with organizations such as the National Rural Health Association and Young Minds Inspired.

The campaign reflects the belief that oral care matters for more than fresh breath or appearance. Oral health is an essential part of overall health and wellbeing: a healthy mouth supports everyday comfort, confidence and quality of life, and caring for the mouth is an important part of caring for the whole person.

Brushing and flossing remain essential: where appropriate, adding a LISTERINE® essential-oil mouthrinse as the third step in a complete routine can provide clinically demonstrated additional benefits beyond brushing and flossing alone.⁵˒⁶

Oral Care Counts will be activated in the United States and other key markets globally, with a particular focus on prevention, affordability and access.

Building on a legacy of oral health leadership

For more than 100 years, LISTERINE® has advanced research and innovation to support whole-mouth health. Further strengthening its commitment to meeting evolving consumer preferences, the brand launched a range of intensities earlier this year and, most recently, new LISTERINE® Whitening mouthwash. Designed to fit seamlessly into the daily three-step oral care routine of brushing, flossing, and rinsing, this alcohol-free and peroxide-free mouthwash delivers a superior clean, fresh breath and effective whitening in a gentle formula that strengthens teeth without sensitivity-causing ingredients.

Trusted by more than one billion people worldwide, the brand continues to champion science-backed solutions that help consumers maintain healthier oral care routines every day.

“Through Oral Care Counts, we are bringing together practical education, professional support, and achievable daily habits to help more people take control of their oral health,” said Holly Turner, Global Vice President, LISTERINE® & BAND-AID®. “That includes helping people understand how brushing, flossing and, where appropriate, a clinically proven essential-oil mouthrinse can work together as a complete three-step routine. World Smile Day is the right moment to start the bigger conversation and show why caring for the mouth is an important part of caring for the whole person.”

To learn more about Oral Care Counts, visit Listerine.com/OralCareCounts

About Oral Care Counts

Oral Care Counts is LISTERINE®’s multiyear education and advocacy initiative, developed to elevate oral health as an essential part of overall health and help more people take control of it through practical, effective daily habits, including the role of a clinically proven essential-oil mouthrinse within a complete three-step routine where appropriate.

The initiative engages healthcare professionals, advocates, policymakers, community organizations, and consumers to support evidence-based education, strengthen everyday self-care, increase understanding of the role mouthrinse can play within a complete routine, and improve access to oral health information and preventive care.

For further information, visit Listerine.com/OralCareCounts

About LISTERINE®

For more than a century, LISTERINE® has advanced research and innovation to support oral health. Studies involving LISTERINE® have appeared in hundreds of peer-reviewed publications, supporting its longstanding commitment to science-backed oral care. LISTERINE® is the #1 Dentist Recommended Mouthwash Brand* in the United States and is a brand of Kenvue Brands LLC, a subsidiary of Kenvue Inc.

*IQVIA ProVoice Survey, February 2026 (United States).

About World Smile Day

World Smile Day® is observed annually on the first Friday in October. It was created in 1999 by Harvey Ball, the commercial artist who designed the original smiley face in 1963, as a day dedicated to smiles, kindness and goodwill. Its enduring call to action is: “Do an act of kindness. Help one person smile.” Following Harvey Ball’s death in 2001, the Harvey Ball World Smile Foundation was established to continue his legacy and serves as the official sponsor of World Smile Day®. In 2026, World Smile Day® falls on Friday, October 2.

References

GBD 2023 Oral Disorders Collaborators. Global and regional progress towards reduced burden of oral conditions between 2019 and 2023: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2023. The Lancet Public Health. 2026;11(9e630–e641. doi:10.1016/S2468-2667(26)00143-X. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42612648/

World Health Organization. Global strategy and action plan on oral health 2023–2030. Geneva: World Health Organization; 2024. https://www.who.int/publications/i/item/9789240090538

World Health Organization. Oral health. Fact sheet. Updated March 17, 2025. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/oral-health

Chapple ILC, Van der Weijden F, Doerfer C, Herrera D, Shapira L, Polak D, et al. Primary prevention of periodontitis: managing gingivitis. Journal of Clinical Periodontology. 2015;42(Suppl 16) :S71–S76. doi:10.1111/jcpe.12366.

Araujo MWB, Charles CA, Weinstein RB, McGuire JA, Parikh-Das AM, Du Q, et al. Meta-analysis of the effect of an essential oil-containing mouthrinse on gingivitis and plaque. Journal of the American Dental Association. 2015;146(8):610–622. doi:10.1016/j.adaj.2015.02.011.

Sharma N, Charles CH, Lynch MC, Qaqish J, McGuire JA, Galustians JG, et al. Adjunctive benefit of an essential oil-containing mouthrinse in reducing plaque and gingivitis in patients who brush and floss regularly: a six-month study. Journal of the American Dental Association. 2004;135(4):496–504. doi:10.14219/jada.archive.2004.0217.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20261001163338/en/

Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/54613730

Contacts

Media Contacts

Annette Reichel

areiche1@kenvue.com

917-664-7114

Meghan Harding

mhardin1@kenvue.com

904-417-3336

 

شركة Eight Sleep تطرح جهاز Pod 6: أصغر جهاز Pod وأكثرها قوة حتى الآن. ويبدأ سعره الآن من 7,999 درهمًا إماراتيًا.

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم Eight Sleep عن Pod 6، الجيل السادس من نظامها الذكي للنوم، والأكثر طموحًا حتى الآن. أُعيد تصميم Pod 6 بالكامل من الأساس، فهو يمثل أكبر عملية إطلاق للأجهزة في تاريخ الشركة حتى الآن، إذ يأتي مزودًا بوحدة Hub صغيرة بما يكفي لتناسب المساحة الموجودة أسفل معظم هياكل الأسرّة، ويضم مستشعرات حيوية أكثر بتسع مرات لتعزيز دقة البيانات، وأحجامًا جديدة من Solo تجعل Pod في متناول عدد أكبر من الأشخاص الذين يبحثون عن نوم أفضل من أي وقت مضى، فضلاً عن أنه يتميز بميزة الاستجابة السريعة لدرجة الحرارة وهي الأفضل من Eight Sleep حتى الآن. يبدأ سعره من 7,999 درهمًا إماراتيًا، وهو جهاز Pod الأكثر سهولة في اقتنائه في تاريخ الشركة.

يستند Pod 6 إلى أكثر من عقد من أبحاث النوم التي أجرتها الشركة، فضلاً عن ستة أجيال من الابتكار منذ إطلاق Pod الأصلي في عام 2019، وعلى مدار مسيرتها، أُدرجت Eight Sleep ضمن قائمة Fast Company للشركات الأكثر ابتكارًا في أعوام 2019 و2022 و2023 و2026، كما أُدرج Pod مرتين ضمن قائمة TIME لأفضل الاختراعات، فهو مدعوم بأكثر من 50 دراسة سريرية، ويعتمد عليه كل ليلة رياضيون محترفون ورواد أعمال وأشخاص مهتمون بصحتهم على مستوى العالم.

 نصف الحجم. قوة أكبر.

أُعيد بناء وحدة Hub، وهي نظام الطاقة المركزي في Pod، من الصفر، مع إعادة تصميم الأنظمة الكهربائية والميكانيكية والبرمجية معًا. والنتيجة منتج يمكن وضعه أسفل معظم هياكل الأسرّة القياسية من دون التضحية بأي من مستويات الأداء التي يتوقعها المستخدمون. يجدر هنا ذكر أنَّ هذا هو أكبر تغيير يطرأ على وحدة Hub منذ أن طرحت Eight Sleep جهاز Pod الأصلي، وهي الآن أقوى من أي وقت مضى، حيث توفر استجابة أسرع بنسبة تصل إلى 20% لتخفيف التعرق الليلي والشعور بالقشعريرة.

يعمل المحرك الحراري في Pod 6 على سحب الحرارة عبر مبردات حرارية كهربائية (TECs) مُعاد تصميمها داخل وحدة Hub، مع تحسين تدفق الهواء والأداء الصوتي، ما يوفر تعديلات في درجة الحرارة أسرع بنسبة 20% من أي جيل سابق من Pod. ويعمل كل جانب من Pod بشكل مستقل تمامًا من حيث ضبط درجة الحرارة والتتبع؛ فأي إعداد يتم تحديده لأحد الجانبين ليس له أي تأثير على الجانب الآخر.

تتميز وحدة Hub الجديدة أيضًا بتصميم خارجي جديد بالكامل، صممه المصمم الصناعي الشهير Joe Tan، وعلى الرغم من إمكانية وضعها أسفل السرير بحيث تختفي عن الأنظار، فإنَّ تصميمها الأنيق ذي الخطوط البارزة يبدو ملائمًا لوضعه على منضدة السرير أو بجوارها.

 صرح Matteo Franceschetti، أحد مؤسسي Eight Sleep ومديرها التنفيذي، قائلاً: "تتمثل مهمتنا في تعزيز القدرات البشرية من خلال النوم الأمثل. ويُعدّ Pod 6 التجسيد الأقوى لهذه المهمة حتى الآن. فهو يجمع في منتج واحد بين ميزات الأداء الأفضل والتصميم الأفضل والسهولة الأكبر في الاقتناء، ليكون في متناول عدد أكبر من الأشخاص أكثر من أي وقت مضى".

 مستشعرات أكثر بتسع مرات لتعزيز الدقة

تتولى وحدة Cover، وهي مكوّن في Pod يوضع فوق أي مرتبة، تتبع معدل ضربات القلب ومعدل التنفس وتقلب معدل ضربات القلب (HRV) والشخير ومراحل النوم وغير ذلك من أسفل الشخص النائم، من دون الحاجة إلى ارتداء أي جهاز. وفي Pod 6، تضم وحدة Cover مستشعرات حيوية أكثر بتسع مرات مقارنةً بجهاز Pod 5، إذ ارتفع عددها من مستشعرين إلى 18 مستشعرًا. ثم إنَّ هذه الكثافة الإضافية تمنح النظام ميزة دقة مكانية لم تكن متوفرة من قبل، إذ يمكنه التمييز بين الإشارات الصادرة عن شخصين ينامان متقاربين، أو فصل إشارة الشخص النائم عن إشارة حيوان أليف أو طفل موجود على السرير. والنتيجة هي تصنيف لمراحل النوم يتفوق على المنتجات الأخرى في فئته، مع وصول معدلات ضربات القلب وتقلب معدل ضربات القلب ومعدل التنفس إلى مستوى يكاد يضاهي القياسات المرجعية الطبية المعتمدة.

تغذي بيانات المستشعرات نفسها نظام Autopilot، محرك الذكاء الاصطناعي من Eight Sleep، الذي يتعلم أنماط نوم كل شخص ويضبط Pod تلقائيًا استنادًا إلى مرحلة النوم والبيئة ونشاط اليوم، من دون الحاجة إلى أي إدخال يدوي.

 مقاس Solo جديد. أصبح Pod الآن متاحًا لشخص واحد فحسب.

يُعد Pod 6 أول جيل متاح للأشخاص الذين ينامون بمفردهم ولغرف النوم الأصغر حجمًا، بفضل مقاس Solo الجديد، كما تغطي مقاسات Cover القياسية السرير بأكمله، وهي مصممة لشخص واحد أو شخصين، بينما يناسب مقاس Solo الجديد جانبًا واحدًا من سرير King. إضافة إلى ذلك، صُمم مقاس Solo لشخص واحد، ما يجعله مثاليًا لأي شخص يريد الاستفادة من تكنولوجيا Pod على جانب واحد فحسب من السرير.

 أدنى سعر يبدأ به جهاز Eight Sleep Pod

يبدأ سعر Pod 6 من 7,999 درهمًا إماراتيًا لمقاس Solo، ومن 9,999 درهمًا إماراتيًا للمقاسات القياسية. ويتوافق Pod 6 مع الإضافات الحالية من Eight Sleep، بما في ذلك Blanket وPillow Cover وBase.

 تطرح الشركة هذا الجيل الجديد بسعر أقل بفضل الكفاءات الهندسية، حيث يستفيد المستخدمون مباشرة من هذه الوفورات. صرح Sam Kang، الرئيس التنفيذي لقسم المنتجات في Eight Sleep، قائلاً: "تتحسن أفضل التقنيات من خلال مواصلة حل مشكلات المستخدمين الفعلية، مع اكتسابها مزيدًا من الذكاء في إيجاد الحلول لها. وبطبيعة الحال، ومع تطور Eight Sleep، فإننا نواصل السير على هذا المنهج من خلال توفير جهاز Pod أكثر ذكاءً وأسرع وأقل تكلفة".

بعد ستة أجيال وأكثر من مليون ليلة نوم محسّنة، وبدعم من أكثر من 50 دراسة سريرية، يبرز Pod بوصفه تكنولوجيا فائقة حائزة على جوائز لتحسين النوم.

يتوفر Pod 6 اعتبارًا من 23 سبتمبر 2026 في أكثر من 37 دولة عبر موقع eightsleep.com.

 الأسعار وتوفر المنتج

• يمكن طلب Pod 6 اليوم عبر موقع eightsleep.com، ويبدأ سعر مقاس Solo الجديد من 7,999 درهمًا إماراتيًا، بينما تبدأ أسعار المقاسات القياسية من 9,999 درهمًا إماراتيًا.
• يبلغ سعر Pod 6 Solo‏ 7,999 درهمًا إماراتيًا لمقاس واحد: King ‏(90 × 200 سم، ليناسب جانبًا واحدًا من سرير King).
• يبلغ سعر Pod 6 (القياسي) 9,999 درهمًا إماراتيًا لمقاس Queen، و10,999 درهمًا إماراتيًا لمقاس King، و11,999 درهمًا إماراتيًا لمقاس Emperor.
• يتوافق Pod 6 مع الإضافات الحالية من Eight Sleep، بما في ذلك Blanket وPillow Cover وBase، والتي تُباع بشكل منفصل عبر موقع eightsleep.com.
• يتطلب كل جهاز Pod 6 عضوية Autopilot، وهي برمجيات Eight Sleep التي تتتبع البيانات الحيوية وتضبط درجة الحرارة وارتفاع السرير والصوت تلقائيًا طوال الليل، إذ تغطي كل عضوية Autopilot حسابين منفصلين للمستخدمين، وهي متاحة ضمن ثلاث فئات: Standard بسعر 799 درهمًا إماراتيًا سنويًا، وEnhanced بسعر 1,199 درهمًا إماراتيًا سنويًا، وElite بسعر 1,499 درهمًا إماراتيًا سنويًا، والتي تضيف إمكانات متقدمة لمراقبة الصحة العامة وصحة القلب والأوعية الدموية والجهاز التنفسي.
• وتشمل عضوية Autopilot تغطية الضمان: إذ تشمل فئة Standard ضمانًا لمدة سنتين، بينما تشمل فئتا Enhanced وElite ضمانًا ممتدًا لمدة خمس سنوات.
• تتوفر منتجات Eight Sleep في 37 دولة، بما في ذلك أستراليا والبحرين وكندا والاتحاد الأوروبي (باستثناء قبرص واليونان ومالطا) والكويت والمكسيك وقطر والمملكة العربية السعودية وسويسرا وسنغافورة والمملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة والصين والولايات المتحدة (باستثناء ألاسكا وهاواي وبورتوريكو وغيرها من الأقاليم الأمريكية).

 أسعار العضوية في الإمارات العربية المتحدة الموضحة هي أسعار سنوية فقط، ولم تتوفر أسعار شهرية بالدرهم الإماراتي في جدول الأسعار الأساسي؛ لذا يُرجى التأكد من الفريق الإقليمي قبل النشر في حال الرغبة في الاعتماد على خطة دفع شهرية.

 عام حافل بالزخم

يأتي إطلاق Pod 6 في أعقاب العام الأكثر نشاطًا في تاريخ Eight Sleep. فقد أطلقت الشركة خدماتها في الصين وقطر والبحرين والكويت وسنغافورة خلال العام الماضي، ليصل نطاق تواجدها إلى 37 دولة. كما يشهد السوق الصيني نموًا بمعدل أسرع 12 مرة من أي سوق آخر أطلقت فيه الشركة خدماتها حتى الآن.

لم تتخلف البرمجيات عن مواكبة تطور الأجهزة. فخلال هذا العام وحده، طرحت Eight Sleep وضع الحمل وميزة العمر البيولوجي، إلى جانب Autopilot 4.0، الذي يعمل كوكيل شخصي للنوم، ويتنبأ باحتياجات المستخدم ويضبط درجة الحرارة والإعدادات تلقائيًا طوال الليل.

تواصل أيضًا Eight Sleep إحراز تقدم في مسيرة Pod نحو الحصول على صفة جهاز طبي. كما تسعى الشركة للحصول على اعتماد HTA، وهو ما يعادل اعتماد إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) في أبو ظبي، لعلاج انقطاع التنفس في أثناء النوم، إلى جانب الحصول على اعتماد إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA).

 نبذة عن Eight Sleep

تُعدّ Eight Sleep الشركة الرائدة في ابتكار مفهوم اللياقة المرتبطة بالنوم، إذ تجمع بين التكنولوجيا وعلم وظائف الأعضاء والبيانات للارتقاء بجودة النوم وتعزيز الصحة. كما تحظى منتجاتها بثقة الرياضيين المحترفين وقادة الأعمال والمستهلكين المهتمين بصحتهم على مستوى العالم. هذا، وقد أُدرجت Eight Sleep ضمن قائمة Fast Company للشركات الأكثر ابتكارًا في أعوام 2019 و2022 و2023 و2026، كما أُدرجت مرتين ضمن قائمة TIME لأفضل الاختراعات. أما منتجاتها المتميزة، فإنها تتوفر في 37 دولة على eightsleep.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 

صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20260923062235/en

الرابط الثابت
https://aetoswire.com/ar/news/54608290

جهات الاتصال

 press@eightsleep.com

شركتا Samsung Bioepis وTeva توسّعان شراكتهما الإستراتيجية لتطوير ما يصل إلى ستة بدائل حيوية مرشحة محتملة

إنتشون، كوريا وتل أبيب، إسرائيل - الجمعة, 02. أكتوبر 2026

 تشمل الاتفاقية SB41، وهو بديل حيوي مرشح محتمل مماثل لدواء Fasenra® (benralizumab)، وSB44، وهو بديل حيوي مرشح محتمل مماثل لدواء Ilaris® (canakinumab)، مع إمكانية إضافة 4 منتجات أخرى

 ستشمل الشراكة تطوير وتسويق المنتجات في الولايات المتحدة وأوروبا وكندا، مع إمكانية توسيع نطاقها ليشمل مناطق أخرى

 تجمع الشراكة بين قدرات Samsung Bioepis في مجال التطوير والشؤون التنظيمية والتصنيع، والانتشار التجاري العالمي لشركة Teva في بوتقة واحدة، بهدف تطوير البدائل الحيوية المرشحة قيد البحث والمساعدة على توفير خيارات علاجية إضافية مهمة للمرضى على مستوى العالم

 

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة Samsung Bioepis Co., Ltd.‎ وشركة Teva Pharmaceutical Industries Ltd.‎ (بورصة نيويورك وبورصة تل أبيب: TEVA) عن إبرامهما اتفاقية عالمية للترخيص والتطوير والتسويق لما يصل إلى ستة بدائل حيوية مرشحة محتملة، مع تأكيد وجود بديلين حيويين مرشحين قيد الدراسة، وهما SB41، وهو بديل حيوي مرشح مماثل لدواء Fasenra®1 (benralizumab)، وSB44، وهو بديل حيوي مرشح مماثل لدواء Ilaris®2 (canakinumab).

بموجب شروط الاتفاقية، ستتولى Samsung Bioepis مسؤولية تطوير البدائل الحيوية وتسجيلها لدى الجهات التنظيمية وتصنيعها، بينما ستتولى Teva مسؤولية تسويقها تجاريًا في الأسواق العالمية، بما في ذلك الولايات المتحدة وأوروبا وكندا. كما اتفقت الشركتان على إمكانية توسيع نطاق الشراكة ليشمل مناطق أخرى.

 تعزّز هذه الاتفاقية الشراكة الراسخة والناجحة بين Samsung Bioepis وTeva، والتي أسفرت بالفعل عن التسويق التجاري الناجح لدواء EPYSQLI® (eculizumab-aagh) في الولايات المتحدة. كما وسّعت الشركتان نطاق تلك الاتفاقية لتشمل دواء OPUVIZ® (aflibercept) في كندا. ويعكس التعاون الموسّع نهجًا مشتركًا يجمع بين القدرات المتكاملة لتوسيع نطاق إتاحة الأدوية البديلة الحيوية في الأسواق العالمية.

صرحت Kyung-Ah Kim، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة Samsung Bioepis، قائلة: "يسعدنا توسيع شراكتنا الناجحة مع Teva من خلال هذه البدائل الحيوية المرشحة الجديدة. وتمثل هذه الاتفاقية محطة أخرى في مسيرتنا المشتركة لتحسين سبل إتاحة الأدوية التي تُحدث تغييرًا جذريًا في حياة المرضى". "سنواصل نحن في Samsung Bioepis تأكيد التزامنا الراسخ بتطوير البدائل الحيوية من خلال مواصلة تعزيز مجموعة منتجاتنا وتوسيع نطاق إتاحتها للمرضى وأنظمة الرعاية الصحية في كل أنحاء العالم."

صرح Richard Francis، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة Teva، قائلاً: "تمثل البدائل الحيوية جزءًا متزايد الأهمية من إستراتيجيتنا للتحول نحو النمو وطموحنا المتمثل في التحول إلى شركة رائدة في مجال المستحضرات الصيدلانية الحيوية. وتمثل هذه الاتفاقية العالمية متعددة المنتجات خطوة مهمة في توسيع نطاق أعمالنا في مجال البدائل الحيوية، وإضافة مزيد من التنوع إلى مجموعة منتجاتنا، والبناء على الأساس القوي الذي أرسيناه مع Samsung Bioepis في الولايات المتحدة، ومن خلال الجمع بين مجموعة منتجات قوية ومتنامية وقدراتنا التجارية العالمية المتميزة، فإننا نعزز مكانتنا الرائدة في مجال البدائل الحيوية وقدرتنا على توفير المزيد من الخيارات العلاجية للمرضى على مستوى العالم."

 نبذة عن Samsung Bioepis Co., Ltd.‎

 تُعدّ Samsung Bioepis، التي تأسست في عام 2012، شركة للمستحضرات الصيدلانية الحيوية ملتزمة بتوفير خدمات رعاية صحية متاحة للجميع. وعن طريق دفع عجلة الابتكارات وتطوير المنتجات والالتزام الصارم بالجودة، تهدف Samsung Bioepis إلى أن تصبح الشركة الرائدة عالميًا في مجال الأدوية الحيوية. هذا، وبوصفها شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة Samsung Epis Holdings (بورصة كوريا: 0126Z0)، تواصل Samsung Bioepis تطوير محفظة واسعة من الأدوية الحيوية المرشحة تغطي مجالات علاجية متنوعة، بما في ذلك أمراض المناعة، والأورام، وأمراض العيون، وأمراض الدم، وأمراض الكلى، وأمراض الجهاز العصبي، وأمراض الغدد الصماء. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة www.samsungbioepis.com ومتابعتنا على LinkedIn وX.

 نبذة عن Teva

 تُجري شركة Teva Pharmaceutical Industries Ltd.‎ (بورصة نيويورك وبورصة تل أبيب: TEVA) تغييرات جذرية للتحول إلى شركة رائدة في مجال المستحضرات الصيدلانية الحيوية المبتكرة، بدعم من أعمالها الرائدة عالميًا في مجال الأدوية الجنيسة، وعلى مدى أكثر من 120 عامًا، لم يتزعزع التزام Teva بتحسين الصحة. فمن الابتكار في مجالي علم الأعصاب والمناعة إلى توفير الأدوية الجنيسة المعقدة والبدائل الحيوية والعلامات التجارية الصيدلانية في كل أنحاء العالم، تكرّس Teva جهودها لتلبية احتياجات المرضى، الآن وفي المستقبل. في Teva، نكرّس كل جهودنا من أجل صحة أفضل. لمعرفة المزيد عن كيفية تحقيق ذلك، الرجاء زيارة https://www.tevapharm.com.

 بيان تحذيري من Teva بشأن البيانات التطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية على النحو المحدد في قانون إصلاح التقاضي الخاص بالأوراق المالية الخاصة لعام 1995، والتي تستند إلى المعتقدات والتوقعات الحالية للإدارة، وتخضع لمخاطر وشكوك جوهرية، معروفة وغير معروفة، قد تؤدي إلى اختلاف نتائجنا أو أدائنا أو إنجازاتنا المستقبلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المذكورة صراحةً أو ضمنًا في تلك البيانات التطلعية. ويمكنك تمييز هذه البيانات التطلعية عن طريق استخدام كلمات مثل "ينبغي" و"يتوقع" و"يترقب" و"يقدّر" و"قد" و"يتنبأ" و"يعتزم" و"يخطط" و"يعتقد"، وغيرها من الكلمات والمصطلحات ذات المعنى والتعبير المماثلين، عند مناقشة أي أداء تشغيلي أو مالي مستقبلي. إضافة إلى ذلك، تشمل العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى ظهور هذه الاختلافات أو تسهم في ظهورها المخاطر المتعلقة بما يلي: قدرتنا على تنفيذ اتفاقية الترخيص والتطوير والتسويق التجاري مع Samsung Bioepis بنجاح؛ وقدرتنا على المنافسة بنجاح في السوق، بما في ذلك قدرتنا على تطوير منتجات صيدلانية إضافية وتسويقها تجاريًا؛ وقدرتنا على تنفيذ إستراتيجيتنا للتحول نحو النمو بنجاح، بما في ذلك توسيع مجموعة الأدوية المبتكرة والبدائل الحيوية لدينا وتسويق محفظة الأدوية المبتكرة والبدائل الحيوية تجاريًا بما يسهم في زيادة الأرباح، سواء من خلال التطوير الداخلي أو من خلال تطوير الأعمال، والحفاظ على محفظة الأدوية الجنيسة لدينا والتركيز عليها؛ وعوامل أخرى نوقشت في تقريرنا ربع السنوي الصادر وفقًا للنموذج ‎10-Q للربع الثاني من عام 2026 وفي تقريرنا السنوي الصادر وفقًا للنموذج ‎10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، بما في ذلك ما ورد في قسم "عوامل المخاطر" و"بيان تحذيري بشأن البيانات التطلعية". هذا، ولا تصبح هذه البيانات التطلعية سارية إلا اعتبارًا من تاريخ إصدارها، ولا نتحمل أي التزام بتحديث أو مراجعة أي من البيانات التطلعية أو المعلومات الأخرى الواردة في هذا البيان، سواء نتيجةً لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو لأي سبب آخر. وأخيرًا، نهيب بك عدم الاعتماد المفرط على هذه البيانات التطلعية.

1 تُعدّ Fasenra علامة تجارية لشركة AstraZeneca AB.

 2 تُعدّ Ilaris علامة تجارية لشركة Novartis AG.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/20261001835078/en

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/0210202657761

جهات الاتصال

 جهة الاتصال الإعلامية

 للاستفسارات الإعلامية لدى Samsung Bioepis:

 Anna Nayun Kim، nayun86.kim@samsung.com

 Yoon Kim، yoon1.kim@samsung.com

 للاستفسارات الإعلامية لدى Teva:

 TevaCommunicationsNorthAmerica@tevapharm.com

 للاستفسارات بشأن علاقات المستثمرين لدى Teva:

 TevaIR@Tevapharm.com

Samsung Bioepis and Teva Expand Strategic Partnership to Advance Up to Six Potential Biosimilar Candidates

INCHEON, Korea & TEL AVIV, Israel - Thursday, 01. October 2026

The agreement covers SB41, a potential biosimilar candidate referencing Fasenra® (benralizumab), and SB44, a potential biosimilar candidate referencing Ilaris® (canakinumab) with an option for 4 additional assets

The partnership will cover development and commercialization in the United States, Europe, and Canada, with an option to expand to other territories

The partnership brings together Samsung Bioepis’ development, regulatory and manufacturing capabilities with Teva’s global commercial reach to advance the investigational biosimilar candidates and help bring additional important treatment options to patients worldwide

 

(BUSINESS WIRE) -- Samsung Bioepis Co., Ltd. and Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NYSE and TASE: TEVA) today announced that the companies have entered into a global license, development, and commercialization agreement for up to six potential biosimilar candidates, with two confirmed investigational biosimilar candidates, SB41, a biosimilar candidate referencing Fasenra®1 (benralizumab), and SB44, a biosimilar candidate referencing Ilaris®2 (canakinumab).

Under the terms of the agreement, Samsung Bioepis will be responsible for the development, regulatory registration, and manufacture of the biosimilars, while Teva will be responsible for commercialization in global markets, including the United States (U.S.), Europe, and Canada. The companies have agreed to an option for expanding the partnership to other territories.

This agreement reinforces the long-standing and successful partnership between Samsung Bioepis and Teva, which has already resulted in the successful commercialization of EPYSQLI® (eculizumab-aagh) in the U.S. The companies have also expanded that agreement further to include OPUVIZ® (aflibercept) in Canada. The expanded collaboration reflects a shared approach to combining complementary capabilities for broadening access to biosimilar medicines across global markets.

“We are thrilled to expand our successful partnership with Teva with these new biosimilar candidates. This agreement marks another milestone in our shared journey to improve patient access to life-changing medicines,” said Kyung-Ah Kim, President and Chief Executive Officer at Samsung Bioepis. “At Samsung Bioepis, we will continue to demonstrate our enduring commitment to biosimilars by further strengthening our pipeline and widening their availability for patients and healthcare systems across the world.”

Richard Francis, President and CEO of Teva said, “Biosimilars are an increasingly important part of our Pivot to Growth strategy and our ambition to transform into a leading biopharmaceutical company. This global multi-product agreement is a significant step in scaling our biosimilars business, adding greater breadth to our pipeline and building on the strong foundation we have established with Samsung Bioepis in the U.S. By combining a strong and growing portfolio and our excellent global commercial capabilities, we are strengthening our leadership position in biosimilars and our ability to bring more treatment options to patients around the world.”

About Samsung Bioepis Co., Ltd.

Established in 2012, Samsung Bioepis is a biopharmaceutical company committed to realizing healthcare that is accessible to everyone. Through innovations in product development and a firm commitment to quality, Samsung Bioepis aims to become the world's leading biopharmaceutical company. As a wholly owned subsidiary of Samsung Epis Holdings (KRX: 0126Z0), Samsung Bioepis continues to advance a broad pipeline of biologic candidates that cover a spectrum of therapeutic areas, including immunology, oncology, ophthalmology, hematology, nephrology, neurology, and endocrinology. For more information, please visit www.samsungbioepis.com and follow us on LinkedIn and X.

About Teva

Teva Pharmaceutical Industries Ltd. (NYSE and TASE: TEVA) is transforming into a leading innovative biopharmaceutical company, enabled by a world-class generics business. For over 120 years, Teva’s commitment to bettering health has never wavered. From innovating in the fields of neuroscience and immunology to providing complex generic medicines, biosimilars and pharmacy brands worldwide, Teva is dedicated to addressing patients’ needs, now and in the future. At Teva, We Are All In For Better Health. To learn more about how, visit https://www.tevapharm.com.

Teva Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, which are based on management’s current beliefs and expectations and are subject to substantial risks and uncertainties, both known and unknown, that could cause our future results, performance or achievements to differ significantly from that expressed or implied by such forward-looking statements. You can identify these forward-looking statements by the use of words such as “should,” “expect,” “anticipate,” “estimate,” “may,” “project,” “intend,” “plan,” “believe” and other words and terms of similar meaning and expression in connection with any discussion of future operating or financial performance. Important factors that could cause or contribute to such differences include risks relating to: our ability to successfully execute the license, development and commercialization agreement with Samsung Bioepis; our ability to successfully compete in the marketplace, including our ability to develop and commercialize additional pharmaceutical products; our ability to successfully execute our Pivot to Growth strategy, including to expand our innovative and biosimilar medicines pipeline and profitably commercialize the innovative medicines and biosimilar portfolio, whether organically or through business development, and to sustain and focus our portfolio of generic medicines; and other factors discussed in our Quarterly Report on Form 10-Q for the second quarter of 2026 and in our Annual Report on Form 10-K for the year ending December 31, 2025, including in the section captioned “Risk Factors” and “Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements.” Forward-looking statements speak only as of the date on which they are made, and we assume no obligation to update or revise any forward-looking statements or other information contained herein, whether as a result of new information, future events or otherwise. You are cautioned not to put undue reliance on these forward-looking statements.

1 Fasenra is a trademark of AstraZeneca AB.

2 Ilaris is a trademark of Novartis AG.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20261001835078/en/

Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/0110202657731

Contacts

MEDIA CONTACT

Samsung Bioepis Media Inquiries:

Anna Nayun Kim, nayun86.kim@samsung.com

Yoon Kim, yoon1.kim@samsung.com

Teva Media Inquiries:

TevaCommunicationsNorthAmerica@tevapharm.com

Teva Investor Relations Inquiries:

TevaIR@Tevapharm.com

Workiva تُحدث نقلة نوعية في الأعمال التنظيمية بفضل ابتكارات الذكاء الاصطناعي

 لاس فيجاس -

 Agent Studio تتصدر قدرات الذكاء الاصطناعي التي تم الكشف عنها خلال مؤتمر Amplify 2026

(BUSINESS WIRE)-- كشفت .Workiva Inc (المدرجة في بورصة نيويورك بالرمز: WK)، الرائدة في توفير منصة جاهزة للتدقيق لترسيخ الثقة والشفافية والمساءلة، عن عشرات الابتكارات الجديدة على مستوى المنتجات والمنصة خلال مؤتمر Amplify 2026، مؤتمرها السنوي الذي شهد مشاركة آلاف المسؤولين والقيادات في مجالات التمويل والمحاسبة والاستدامة وإدارة المخاطر والامتثال.

 Workiva تطلق Agent Studio

 قدّمت Workiva منصة Agent Studio، وهي إحدى أبرز القدرات الجديدة في منصتها، تتيح للمستخدمين إنشاء وكلاء الذكاء الاصطناعي وتخصيصهم ونشرهم بسرعة وسهولة ضمن منصة Workiva الموثوقة. وبالجمع بين قدرات الاستدلال بالذكاء الاصطناعي وإمكانات منصة Workiva الأصلية، ومعارف المؤسسة ومسارات العمل الخاضعة للحوكمة، تتيح Agent Studio للمستخدمين أتمتة عمليات الأعمال اليدوية والمعقدة دون الحاجة إلى كتابة أي تعليمات برمجية. ويمكن للمؤسسات تزويد الوكلاء بالمعارف والسياقات الخاصة بها، وتهيئتهم بما يتوافق مع عملياتها وإجراءاتها، وجدولة عمليات الأتمتة لتنفيذ المهام المتكررة بصورة منتظمة.

صرَّحت Julie Iskow، الرئيسة التنفيذية لشركة Workiva، قائلاً: "من خلال Agent Studio، نضع أدوات البناء والتطوير في أيدي الأشخاص الأكثر دراية بطبيعة العمل وبمؤسساتهم. لكن قوة ما تبنيه لا تتجاوز قوة الأساس الذي يُبنى عليه". "الذكاء الاصطناعي أصبح متاحًا لكل شركة، لكن الأهم هو أن تكون النتائج التي يحققها قابلة للتتبع، ويمكن إثبات سلامتها ومصداقيتها، وقادرة على الصمود أمام تدقيق المستثمرين والجهات التنظيمية. وتزداد أهمية ذلك مع اتساع نطاق استخدام الذكاء الاصطناعي وانتشاره على نحو متزايد".

 Workiva توسّع نطاق حلولها لإعداد التقارير التنظيمية

 يمثل إطلاق ثلاثة حلول جديدة قائمة على الوكلاء خطوة جديدة في توسّع Workiva نحو نطاق أوسع من متطلبات إعداد التقارير والأعمال التنظيمية. بدءًا من الإفصاحات التنظيمية التي كانت تتطلب تاريخيًا قدرًا كبيرًا من العمل اليدوي، مثل استبيانات مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي (BEA)، واستبيانات مكتب الإحصاء الأمريكي، وتقارير كل دولة على حدة، ستتمكن فرق المحاسبة والمالية من إدارة نطاق أوسع من المتطلبات التنظيمية ضمن المنصة المترابطة نفسها.

 Workiva تطلق حلولاً مؤتمتة للاختبارات في التدقيق الداخلي والحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال

 يسرّع الحل الجديد القائم على الوكلاء عمليات الاختبار، مع الحفاظ على الاتساق وقابلية التتبع والحوكمة. من خلال تنسيق عمل وكلاء جمع الأدلة، والتحقق من السمات، وإجراء الاختبارات للوكلاء، يستبدل الحل الجديد عمليات جمع الأدلة واختيار العينات واختبار السمات وتوثيق النتائج يدويًا، بسير عمل مصمم خصيصًا لهذه المهام، بما يضمن قابلية التتبع الكامل في كل خطوة من خطوات العملية. وتتمثل النتيجة في توسيع نطاق العينات، وتغطية نطاق أوسع من المخاطر، وإمكانية توسيع نطاق الاختبارات دون زيادة حجم الجهد اليدوي المبذول.

وأفادت Keri Tracy، الرئيسة التنفيذية للتدقيق الداخلي في Newell Brands: "يتطلب التحول التزامًا حقيقيًا من جميع الأطراف وعلى امتداد سلسلة القيمة بأكملها. لطالما تطلّبت هذه الأعمال دقةً وانضباطًا في العمليات. أما اليوم، فأصبحت تتطلب السرعة أيضًا". ومع تولّي الذكاء الاصطناعي مزيدًا من المهام، تتاح أمام المتخصصين في التدقيق فرصة أكبر للتركيز على المهام الأعلى قيمة، مثل إعمال الحكم المهني، وتحليل النتائج وتفسيرها، وإدارة المخاطر. إلا أن نجاح ذلك يتوقف على ثقة الموظفين في هذه التقنيات. عندما تشعر الفرق بأن آراءها مسموعة، وأن جهودها محل تقدير، وأنها تحظى بالدعم خلال مرحلة التغيير، يصبح تبنّي التقنيات الجديدة نتيجة طبيعية، وتتعزز الضوابط، وتصبح سلامة العمليات ونزاهتها أساسًا متينًا قادرًا على الصمود أمام أي تدقيق أو مراجعة تنظيمية".

 لمزيد من المعلومات حول الابتكارات التي أُعلن عنها خلال مؤتمر Amplify، يُرجى زيارة: workiva.com/platform/whats-new. تتوفر عروض فيديو توضيحية لهذه الابتكارات عبر مركز العروض التوضيحية التابع لـ Workiva، كما يمكن للحاضرين في مؤتمر Amplify الاطلاع عليها مباشرةً في مركز Amplify.

 نبذة عن Workiva

 .Workiva Inc (المدرجة في بورصة نيويورك بالرمز: WK) تسهم في ترسيخ الثقة والشفافية والمساءلة. تعتمد فرق التمويل والمحاسبة والاستدامة وإدارة المخاطر والتدقيق في أكثر من 6,700 مؤسسة، من بينها أكثر من 85% من شركات Fortune 1000، على Workiva لإنجاز أعمالها الحيوية ذات الأهمية البالغة. تُعيد Workiva تعريف كيفية ربط عملائنا للبيانات وتوحيد عملياتهم وتمكين فرقهم، من خلال منصة آمنة ومتكاملة وجاهزة للتدقيق. تعرّف على المزيد على workiva.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/1709202657369

جهات الاتصال

 التواصل الإعلامي:

 Lauren Covello

 .Workiva Inc

 press@workiva.com