Search Khaleej Dailies

Tuesday, August 11, 2026

شركة Thumba تعلن عن إبرام شراكة إستراتيجية مع Testhouse لتسريع وتيرة الابتكار في مجال هندسة الجودة المدعومة بالذكاء الاصطناعي

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت اليوم شركة Thumba، المنصة المتخصصة في هندسة جودة البرمجيات المدعومة بالذكاء الاصطناعي التي تعمل على أتمتة دورة حياة التطوير الشاملة، عن شراكة إستراتيجية مع شركة Testhouse، الرائدة عالميًا في مجال هندسة الجودة وضمان الجودة الرقمية.

في غمار تسريع المؤسسات لوتيرة عمليات التحول الرقمي، تواجه فرق الهندسة ضغوطًا متزايدة لتقديم البرمجيات بوتيرة أسرع من دون المساس بالجودة، وهذه الشراكة الفاعلة تجمع بين منصة Thumba المدعومة بالذكاء الاصطناعي وخبرة Testhouse الثرية الممتدة على مدار 26 عامًا في مجال هندسة الجودة، لمساعدة المؤسسات على تحسين مستوى الكفاءة وتعزيز الثقة في الإصدارات عبر الأنظمة الرقمية المعقدة.

 تتوفر منصة Thumba بإصدارات قائمة على البرمجيات الخدمية وإصدارات قائمة على الوكلاء الأذكياء، فهي تدمج الجودة في عملية تسليم البرمجيات عن طريق تحليل المتطلبات المدعوم بالذكاء الاصطناعي، وإنشاء قصص المستخدمين وحالات الاختبار، وتصميم بيانات الاختبار، والأتمتة، وهندسة الجودة الذكية.

بالتكاتف معًا، ستساعد Thumba وTesthouse المؤسسات على تقليل مخاطر الإصدارات المستقبلية، وتسريع الوصول إلى السوق، وتعظيم العائد على الاستثمارات في مجال الذكاء الاصطناعي.

 صرح Jermy Jose، رئيس قسم المنتجات في Thumba، قائلاً: "تمثل الشراكة مع Testhouse محطة مهمة في مهمتنا الهادفة إلى إعادة رسم ملامح مجال هندسة البرمجيات بالاعتماد على الأتمتة الذكية والذكاء الاصطناعي". "عن طريق الجمع بين قدرات منصتنا وخبرة Testhouse المثبتة، يمكننا مساعدة المؤسسات على تحديث إستراتيجياتها في مجال هندسة الجودة وتسريع وتيرة تحقيق نتائج الأعمال."

 صرح Ani Gopinath، المدير التنفيذي في Testhouse، قائلاً: "تعكس هذه الشراكة التزامنا بجعل الابتكار المدعوم بالذكاء الاصطناعي في صميم هندسة الجودة". "بالتعاون مع Thumba، نزوّد المؤسسات بالذكاء والضمان اللذين تحتاج إليهما لتقديم البرمجيات بسرعة أكبر، وبثقة وجودة أعلى."

بصفتها شريك Thumba في مجال هندسة الجودة، ستستفيد Testhouse من قدراتها العالمية في تقديم الخدمات، وخبرتها الثرية في اختبار حلول المؤسسات، ومنهجياتها في هندسة الجودة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، لمساعدة المؤسسات على تحديث عمليات الاختبار، وتحسين جاهزية الإصدارات، وإرساء ممارسات جودة قابلة للتوسع لتلبية متطلبات المشهد الرقمي سريع التطور اليوم.

وبالتكاتف معًا، ستعمل Thumba وTesthouse على تمكين المؤسسات من بناء البرمجيات واختبارها وإصدارها بسرعة أكبر، وبذكاء أكبر، وبثقة أعلى.

 نبذة عن Thumba

تُعدّ Thumba منصة متخصصة في مجال هندسة البرمجيات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، تساعد المؤسسات على تسريع وتيرة تطوير وتسليم البرمجيات عن طريق دمج الذكاء والجودة في دورة حياة التطوير، بما يتيح إطلاق إصدارات أسرع، وتحسين الإنتاجية، وتحقيق نتائج أعمال أفضل.

 نبذة عن Testhouse

تُعدّ Testhouse شريكًا عالميًا في مجال هندسة الجودة وضمان الجودة الرقمية، إذ تتمتع بأكثر من 26 عامًا من الخبرة في تقديم خدمات هندسة الجودة المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وأتمتة الاختبارات، وهندسة الأداء، وضمان الجودة الرقمية. كما تحظى Testhouse بتقدير Gartner وبثقة المؤسسات على مستوى العالم، حيث تساعد المؤسسات على تسريع وتيرة الابتكار، وتقليل المخاطر، وتقديم تجارب رقمية عالية الجودة على نطاق واسع.

 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



جهات الاتصال

جهة الاتصال الإعلامية:
 Vidyullatha Prakash
 vidyullatha.prakash@testhouse.net


Thumba Announces Strategic Partnership With Testhouse to Accelerate AI-Powered Quality Engineering Innovation

(BUSINESS WIRE)--Thumba, an AI-driven software quality engineering platform that automates the end-to-end development lifecycle, today announced a strategic partnership with Testhouse, a global leader in quality engineering and digital assurance.

As organisations accelerate digital transformation, engineering teams face increasing pressure to deliver software faster without compromising quality. This partnership brings together Thumba’s AI-powered platform and Testhouse’s 26 years of quality engineering expertise to help organisations improve efficiency and enhance release confidence across complex digital ecosystems.

Available in SaaS and agentic versions, Thumba embeds quality in software delivery with AI-powered requirement analysis, user story and test case generation, test data design, automation and intelligent quality engineering.

Together, Thumba and Testhouse will help enterprises de-risk future releases, accelerate time-to-market and maximise the return on AI investments.

“Partnering with Testhouse marks an important milestone in our mission to redefine software engineering through intelligent automation and AI,” said Jermy Jose, Head of Product, Thumba. “By combining our platform capabilities with Testhouse’s proven expertise, we can help organisations modernise their quality engineering strategies and accelerate business outcomes.”

“This partnership reflects our commitment to bringing AI-driven innovation to the heart of quality engineering,” said Ani Gopinath, CEO, Testhouse. “Together with Thumba, we are equipping enterprises with the intelligence and assurance they need to deliver software faster, with greater confidence and quality.”

As Thumba’s quality engineering partner, Testhouse will leverage its global delivery capabilities, enterprise testing expertise and AI-powered quality engineering methodologies to help organisations modernise testing, optimise release readiness and build scalable quality practices for today’s fast-moving digital landscape.

Together, Thumba and Testhouse are empowering organisations to build, test and release software with greater speed, intelligence and confidence.

About Thumba

Thumba is an AI-powered software engineering platform that helps organisations accelerate software delivery by embedding intelligence and quality across the development lifecycle, enabling faster releases, improved productivity and better business outcomes.

About Testhouse

Testhouse is a global quality engineering and digital assurance partner with over 26 years of experience delivering AI-powered quality engineering, test automation, performance engineering and digital assurance services. Recognised by Gartner and trusted by enterprises worldwide, Testhouse helps organisations accelerate innovation, reduce risk and deliver high-quality digital experiences at scale.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260805437046/en/



Contacts

Media contact:
Vidyullatha Prakash
vidyullatha.prakash@testhouse.net

 


المملكة العربية السعودية تقود نمو شركة آي بي إس IBS ، المزوّد الأول لأكشاك تحويل الأموال وصرف العملات وخدمات الاتصالات الذاتية المنتجة لملايين المعاملات شهرياً في أكثر من 10 دول

دبي، الإمارات العربية المتحدة - الاثنين, 10. أغسطس 2026

من خلال مقرها في دبي، تواصل شركة "إنفينيت بيزنيس سوليوشنز" (آي بي إس) التي أسسها رائدا الأعمال الأردنيان إبراهيم دراز ومحمد العزة، ترسيخ مكانتها كواحدة من أبرز الشركات الرائدة في تمكين التحول الرقمي في المنطقة، وتعالج ملايين المعاملات الآمنة شهرياً في أكثر من 10 دول عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا.

 

ومع تمثيل المملكة العربية السعودية لأكبر عملاء شركة "آي بي إس"، تُعرف الشركة حالياً بأنها المزوّد الأول لأكشاك تحويل ألأموال وصرف العملات في الشرق الأوسط، والمزود الرائد لأجهزة الخدمة الذاتية لقطاع الاتصالات على مستوى المنطقة. وتساعد الشركة المؤسسات المالية، وشركات الصرافة، ومشغلي الاتصالات، والجهات الحكومية على تسريع وتيرة التحول الرقمي من خلال تعزيز تجربة العملاء والكفاءة التشغيلية في المؤسسات التي تخدمها.

 

ومنذ تأسيسها، نجحت "آي بي إس" في نشر أكثر من 1،500 كشك للخدمة الذاتية و25,000 نظام نقاط بيع،  وبذلك أنشأت واحدة من أكبر البصمات التكنولوجية للخدمة الذاتية في المنطقة. واليوم، تقوم "آي بي إس" بخدمة مئات الآلاف من المستخدمين وتُسهم في تنفيذ ملايين المعاملات الرقمية شهرياً عبر منظومة آمنة وقابلة للتوسع.

 

من خلال مشاريعها في المملكة العربية السعودية، والإمارات العربية المتحدة، وقطر، والكويت، والبحرين، وسلطنة عُمان، والعراق، والأردن، وشمال أفريقيا، ورواندا، أصبحت "آي بي إس" شريكاً تقنياً موثوقاً للمؤسسات العاملة في قطاعات الاتصالات، والخدمات المصرفية والمؤسسات المالية، والقطاع الحكومي، والتعليم، ومنصات التجميع الرقمي. وتسهم التقنيات المتطورة المقدّمة من الشركة في تعزيز سهولة الوصول إلى الخدمات، وأتمتة تفاعلات العملاء، وخفض التكاليف التشغيلية، واستحداث فرص جديدة لتحقيق الإيرادات.

 

ويُعزى النجاح الذي حققته شركة "آي بي إس" إلى منصتها الخاصة لإدارة القنوات الإلكترونية، وهي منصة قائمة على الحوسبة السحابية تتيح الإدارة المركزية لعدد من القنوات الرقمية من خلال المراقبة الفورية، وإعداد التقارير، والتحليلات، وإدارة العملاء، والتحكم في العمليات التشغيلية. تدعم هذه المنصة مجموعة حلول "آي بي إس" المبتكرة، والتي تشمل "آي كيوسك" (iKiosk) و"آي بوس" (iPOS) و"آي فاوتشر" (iVoucher) و"آي موبايل" (iMobile) و"آي واليت" (iWallet) و"آي ويب" (iWeb)، مزودة المؤسسات ببنية تحتية رقمية موحدة قادرة على التعامل مع أحجام كبيرة من المعاملات ومتطلبات العمل المعقدة.

 

وبفضل التزامها بالابتكار والتميز، حظيت "آي بي إس" بتقدير دولي من قبل مؤسسة "ويلث آند فايننس إنترناشيونال" (Wealth & Finance International)، التي منحت الشركة جائزة "أفضل مزود لحلول الدفع الآلي متعدد القنوات في الشرق الأوسط" في عام 2023، وجائزة "المزود الأكثر ابتكاراً لحلول الخدمة الذاتية في الشرق الأوسط" في عام 2024.

 

بينما تواصل الحكومات والمؤسسات في المنطقة الاستثمار في التحول الرقمي، تلتزم "آي بي إس" بتوسيع بصمتها الإقليمية وتعزيز الشمول المالي، وتزويد المؤسسات بتقنيات آمنة ومبتكرة ومواكبة للمستقبل، يمكّنها من تحقيق النمو والازدهار في اقتصاد رقمي يشهد نمواً متسارعاً.



جهات الاتصال

السيد إبراهيم درّاز

البريد الإلكتروني: info@infinitebs.net

الموقع الإلكتروني: www.infinitebs.net

 

Saudi Arabia Drives IBS Growth as the Middle East’s #1 Provider of Remittance & Currency Exchange Kiosks and Telecom SSM Generating Millions of Monthly Transactions Across 10+ Countries

Dubai, United Arab Emirates - Monday, 10. August 2026 

Infinite Business Solutions (IBS), the Dubai-headquartered FinTech company founded by Jordanian entrepreneurs Ibrahim Darraz and Mohammad Al-Azzeh, continues to strengthen its position as one of the region’s leading digital transformation enablers, powering millions of secure transactions every month across more than 10 countries throughout the Middle East and Africa.

With Saudi Arabia representing its largest market, IBS has established itself as the number one provider of Remittance & Currency Exchange Kiosks in the Middle East and the leading provider of Telecom Self-Service Machines across the region, helping financial institutions, exchange houses, telecom operators, and government entities accelerate digital transformation while enhancing customer experience and operational efficiency.

Since its establishment, IBS has successfully deployed more than 1,500 self-service kiosks and 25,000 Point-of-Sale (POS) terminals, creating one of the largest self-service technology footprints in the region. Today, IBS solutions support hundreds of thousands of users and facilitate millions of digital transactions every month through a secure and scalable ecosystem.

Operating across Saudi Arabia, the UAE, Qatar, Kuwait, Bahrain, Oman, Iraq, Jordan, North Africa, and Rwanda, IBS has become a trusted technology partner for organizations operating in telecommunications, banking, financial services, government, education, and digital aggregation sectors. The company’s technologies help organizations increase service accessibility, automate customer interactions, reduce operational costs, and unlock new revenue opportunities.

At the core of IBS’ success is its proprietary e-Channels Management Platform, a cloud-based solution that enables centralized management of multiple digital channels through real-time monitoring, reporting, analytics, customer management, and operational control. The platform powers IBS’ portfolio of innovative solutions, including iKiosk, iPOS, iVoucher, iMobile, iWallet, and iWeb, providing organizations with a unified digital infrastructure capable of supporting large-scale transaction volumes and complex business requirements.

IBS’ commitment to innovation and excellence has earned international recognition from Wealth & Finance International, which awarded the company “Best Multi-Channel Automated Payment Solutions Provider – Middle East” in 2023 and “Most Innovative Self-Service Solutions Provider – Middle East” in 2024.

As governments and enterprises across the region continue investing in digital transformation, IBS remains committed to expanding its regional footprint, advancing financial inclusion, and delivering secure, innovative, and future-ready technologies that empower organizations to thrive in an increasingly digital economy.



"سبيس 42" و"أوتونوموس A2Z" توقعان اتفاقية بقيمة 7 ملايين دولار لنشر حلول التنقّل الذاتي في دولة الإمارات

  • أول اتفاقية تجارية تبني على الشراكة القائمة بين الشركتين لتسريع تطوير حلول النقل المدعومة بالذكاء الاصطناعي

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة؛ سيؤول، كوريا الجنوبية - الاثنين, 10. أغسطس 2026

(GLOBE NEWSWIRE) وقّعت "سبيس 42"، الشركة الإماراتية الرائدة في مجال تكنولوجيا الفضاء المدعومة بالذكاء الاصطناعي والمُدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية تحت الرمز SPACE42، اتفاقية تجارية تتجاوز قيمتها نحو 7 ملايين دولار، مع "أوتونوموس A2Z"، الشركة الكورية الجنوبية الرائدة في مجال تقنيات القيادة الذاتية، لنشر حلول القيادة الذاتية من المستوى الرابع في دولة الإمارات. وتمثّل هذه الاتفاقية أول عقد تجاري في إطار الشراكة الأوسع بين الشركتين، وهي اتفاقية توريد مباشرة ومستقلة عن المشروع المشترك الذي أُعلنت الشركتان عن تأسيسه في عام 2025 لدعم التشغيل التجاري طويل الأجل لحلول التنقّل الذكي في دولة الإمارات.

وتجمع الاتفاقية بين تقنيات "أوتونوموس A2Z" المثبتة في مجال القيادة الذاتية من المستوى الرابع، وقدرات "سبيس 42" في الذكاء الاصطناعي والبيانات الجيومكانية وحلول الاتصال. وتمثّل هذه الخطوة محطة مهمة في استراتيجية "أوتونوموس A2Z" للتوسع عالمياً، إذ تتيح لها نقل تقنيات القيادة الذاتية المطوّرة في كوريا إلى واحدة من أسرع أسواق التنقّل الذكي نمواً في العالم. وفي الوقت ذاته، تدعم الاتفاقية أولويات "سبيس 42" الرامية إلى تمكين التشغيل الآمن والموثوق للمركبات ذاتية القيادة على نطاق واسع.

وبهذه المناسبة، قال حسن الحوسني، الرئيس التنفيذي للحلول الذكية في شركة "سبيس 42": "يشكّل التنقّل الذاتي ركيزة أساسية في تطوير مدن المستقبل، وقد هيأت دولة الإمارات البيئة اللازمة لدمجه ضمن منظومة النقل اليومية. وينصب تركيزنا اليوم على تحويل هذا الطموح إلى خدمات موثوقة وآمنة تتيح للأفراد التنقّل بسلاسة، وفق أعلى معايير السلامة العالمية. ومن خلال تعاوننا مع ’أوتونوموس ‘A2Z نمضي خطوة إضافية نحو بناء نموذج قابل للتوسع، يلبي احتياجات دولة الإمارات ويواكب المتطلبات المتطورة لقطاع النقل."

من جانبه، قال جيهيونغ هان، الرئيس التنفيذي لشركة "أوتونوموس A2Z": "تؤكد هذه الاتفاقية أن تقنيات القيادة الذاتية التي تم تطويرها واختبارها في كوريا أصبحت جاهزة للنشر على المستوى الدولي. ومن خلال تعاوننا مع سبيس 42"، ‘نتطلع إلى توفير حلول مثبتة للتنقّل الذاتي في دولة الإمارات والتوسّع بها في الأسواق العالمية."

ومن المقرر إطلاق خدمات تجريبية للحافلات ذاتية القيادة باستخدام مركبة "روآي" (ROii) التابعة لشركة "أوتونوموس A2Z"، إلى جانب مركبات ذاتية القيادة أخرى تم تهيئتها لهذا الغرض، لإجراء اختبارات تشغيلية وتقييم مستويات الطلب، تمهيداً للتوسّع مستقبلاً ليشمل خدمات النقل المستجيب للطلب (DRT) والحافلات السياحية. وستوفّر عملية التشغيل التدريجي لهذه الحلول بيانات ورؤى تشغيلية قيّمة من بيئة التشغيل الفعلية على الطرق، بما يدعم توسيع نطاقها مستقبلاً لتشمل تطبيقات إضافية في قطاع النقل.

دعم رؤية دولة الإمارات للتنقّل الذكي

ينسجم المشروع مع رؤية دولة الإمارات الأوسع لتطوير حلول النقل المدعومة بالذكاء الاصطناعي وتعزيز منظومة التنقّل الذكي، في إطار الاستراتيجية الوطنية للتنقّل الذكي. كما يستند إلى مجموعة حلول "سبيس 42" المتنامية من التنقّل، بما في ذلك "تكساي" (TXAI)، خدمة سيارات الأجرة ذاتية القيادة التابعة للشركة، التي استكملت أكثر من 600 ألف كيلومتر عبر أكثر من 20 ألف رحلة منذ بدء عملياتها في عام 2021، دون تسجيل أي حوادث.

استعراض تقنيات القيادة الذاتية الكورية الجنوبية على الساحة العالمية

تمثّل الاتفاقية واحدة من أكبر مشاريع شركة "أوتونوموس A2Z" لنشر حلولها على المستوى الدولي، بما يعكس القدرة التنافسية العالمية لتقنيات القيادة الذاتية في كوريا الجنوبية. وأجرت الشركة تجارب للقيادة الذاتية في 13 مدينة ومقاطعة في كوريا، وتشغّل 91 مركبة ذاتية القيادة مرخّصة، بإجمالي مسافة قيادة تراكمية تتجاوز 1.02 مليون كيلومتر، فيما تمتد خبراتها لتشمل تطوير البرمجيات ودمج المركبات وتشغيل الأساطيل وإدارة الخدمات.

ويأتي هذا التطور بعد عدة سنوات من التعاون الذي يربط بين كوريا الجنوبية ودولة الإمارات، بدعم من مبادرات حكومية في مجالات تطوير التكنولوجيا واختبارها والانتشار في الأسواق. وقادت عملية التنفيذ التجاري للاتفاقية شركة (Autonomous to Global) "A2G"، المشروع المشترك التابع لشركة "أوتونوموس A2Z" ومقره سنغافورة، والذي تأسس بالشراكة مع "كيلسا غلوبال".

نبذة عن "سبيس 42":

"سبيس 42" المدرجة في سوق أبوظبي للأوراق المالية بالرمز (ADX: SPACE42) هي شركة تكنولوجيا الفضاء مقرها الإمارات العربية المتحدة، تعمل على دمج الاتصالات عبر الأقمار الاصطناعية والبيانات الجيومكانية وقدرات الذكاء الاصطناعي لرصد الأرض من الفضاء. تأسست "سبيس 42" عام 2024 بعد الاندماج الناجح بين بيانات والياه سات، وبفضل حضورها العالمي يمكنها تلبية الاحتياجات المتطورة لعملائها في الحكومات والشركات والمجتمعات. تتألف "سبيس 42" من وحدتين تجاريتين: الخدمات الفضائية والحلول الذكية. تركز وحدة الخدمات الفضائية على عمليات الأقمار الاصطناعية الأولية لكل من حلول الأقمار الاصطناعية الثابتة والمتحركة. تدمج وحدة الحلول الذكية الحصول على البيانات الجيومكانية ومعالجتها مع الذكاء الاصطناعي لتزويد صناع القرار بالبيانات وتعزيز الوعي الجيومكاني وتحسين الكفاءة التشغيلية. يشمل المساهمون الرئيسيون في "سبيس 42" كل من "جي 42" ومبادلة وIHC.

للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة: www.space42.ai، كما يمكنكم متابعتنا على "لينكد إن" عبر: Space42
لمعلومات المستثمرين، يرجى التواصل عبر ir@space42.ai

نبذة عن "أوتونوموس A2Z":

تأسست شركة "أوتونوموس A2Z" في عام 2018 على يد أربعة مهندسين سابقين من شركة "هيونداي موتور" المتخصّصين في أنظمة القيادة الذاتية، وتُعدّ اليوم الشركة الكورية الجنوبية الرائدة في مجال حلول القيادة الذاتية. وتدير الشركة أكبر أسطول من المركبات الذاتية في كوريا الجنوبية يضم 91 مركبة، كما تمتلك أطول سجل للقيادة الذاتية في البلاد بإجمالي يبلغ نحو 1,020,000 كيلومتر. وانطلاقاً من هذه الخبرة، تطوّر "أوتونوموس A2Z" مجموعة من خدمات التنقّل المستقبلية، تشمل الحافلات ذاتية القيادة وأنظمة التنقّل الذكي في قطاع الخدمات اللوجستية، لتقود مسيرة تسويق تقنيات القيادة الذاتية الآمنة والفعّالة.

وفي عام 2024، أكملت الشركة تطوير مركبتها الذاتية من المستوى الرابع "روآي" (ROii)، وتخطّط لبدء مرحلة اختبارات الأداء واعتمادها في عام 2026، تمهيداً للوصول إلى التشغيل التجاري الكامل. وتواصل الشركة توسّعها الإقليمي في أسواق سنغافورة والإمارات العربية المتحدة واليابان، فيما تمضي قدماً في تعزيز الابتكار في مجال التنقّل المستدام عبر مبادرات تشمل خدمات التنقّل المخصّصة لتعزيز سهولة الوصول وحلول الخدمات اللوجستية الذكية القائمة على تقنيات القيادة الذاتية.

إشعار قانوني وبيانات تحذيرية مرتبطة بالمعلومات الاستشرافية:

يتضمن هذا الإعلان بيانات تطلعية، تستند إلى توقعات وتقديرات حالية بشأن احداث مستقبلية. وتُحدَّد هذه البيانات من خلال استخدام مصطلحات مثل "نتوقع"، "سوف"، أو غيرها من العبارات المشابهة، وهي خاضعة لمخاطر وشكوك وقد تكون غير دقيقة. وتعكس هذه البيانات المعلومات المتوفرة حتى تاريخ هذا الإعلان، وتخلي الشركتين مسؤوليتها عن أي التزام بتحديثها. ولا يمكن تقديم أي ضمان بتحقق هذه البيانات التطلعية، وينبغي عدم الاعتماد عليها بشكل مفرط. كما لا يُعد هذا الإعلان عرضاً مالياً أو دعوة لشراء أو بيع أي أوراق مالية في أي ولاية قضائية.

الصورة المصاحبة لهذا الإعلان متاحة على
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d243d30d-6105-4e0d-8c0d-cb05c552df44


Space42 and Autonomous A2Z Sign US$7 Million Agreement to Deploy Autonomous Mobility Solutions in the UAE

  • First commercial agreement builds on the companies’ partnership to accelerate AI-powered transportation

ABU DHABI, United Arab Emirates and SEOUL, South Korea - Monday, 10. August 2026

(GLOBE NEWSWIRE) -- Space42 (ADX: SPACE42), the UAE-based AI-powered SpaceTech company, and Autonomous A2Z (A2Z), South Korea’s leading autonomous driving company, have signed a commercial agreement valued at US$7 million to deploy Level-4 mobility solutions in the UAE. This is the first commercial agreement in the two companies’ broader partnership. It is a direct supply contract, separate from the joint venture announced in 2025 to support the long-term commercialization of intelligent mobility solutions in the UAE.

The agreement combines A2Z’s proven Level-4 autonomous driving technology with Space42’s AI, geospatial, and connectivity capabilities. For A2Z, the milestone represents a significant step in its international expansion strategy, bringing Korean-developed autonomous driving technology to one of the world’s fastest-growing smart mobility markets. For Space42, it advances the company's sectorial priority to enable safe and reliable driverless vehicle operations at scale.

Hasan Al Hosani, CEO of Smart Solutions at Space42, said: “Autonomous mobility is critical infrastructure for smart city development. The UAE has created the conditions for its integration within everyday transport, and our focus is to turn that ambition into a dependable service that moves people seamlessly, aligned with world-class safety standards. Working with A2Z brings us closer to establishing a model that serves the UAE and responds to the market’s changing transport needs.”

Han Ji-hyung, CEO of Autonomous A2Z, stated: “This agreement demonstrates that autonomous driving technology developed and validated in Korea is ready for international deployment. Together with Space42, we look forward to bringing proven autonomous mobility solutions to the UAE and expanding into global markets.”

Pilot Robo-Shuttle services using A2Z’s ‘ROii’, alongside other modified and retrofitted autonomous vehicles, will undergo operational testing and demand assessment, followed by an expected expansion into Demand-Responsive Transport (DRT) and tourism shuttle operations. The phased rollout will provide invaluable road-based operational insights, to support future growth across additional transport use cases.

Supporting the UAE’s smart mobility vision

The project aligns with the UAE’s broader vision to advance AI-enabled transportation and intelligent mobility, as part of its National Smart Mobility Strategy. The project also builds on Space42’s portfolio of mobility solutions, including TXAI, an autonomous taxi service that has traveled more than 600,000 kilometers across 20,000 trips with zero recorded accidents since operations began in 2021.

Demonstrating South Korean autonomous driving technology on the global stage

The agreement marks one of A2Z’s largest international deployments, demonstrating the global competitiveness of South Korea’s autonomous driving technology. The company has conducted autonomous driving trials across 13 cities and provinces in Korea and operates 91 permitted autonomous vehicles with more than 1.02 million kilometers of cumulative driving experience, spanning software development, vehicle integration, fleet operations, and service management.

The development follows several years of collaboration between Korea and the UAE, supported by government initiatives in technology development, testing, and market entry. Commercial execution was led by A2G (Autonomous to Global), A2Z’s Singapore-based joint venture with Kilsa Global.

About Space42

Space42 (ADX: SPACE42) is a UAE-based AI-powered SpaceTech company that integrates satellite communications, geospatial analytics and artificial intelligence capabilities to enlighten the Earth from space. Formed in 2024 by the merger of Bayanat and Yahsat, Space42’s global reach allows it to address the rapidly evolving needs of its customers in governments, enterprises, and communities. Space42 comprises two business units: Space Services and Smart Solutions. Space Services focuses on upstream satellite operations for both fixed and mobility satellite services. Smart Solutions integrates geospatial data acquisition and processing with AI to inform decision-making, enhance situational awareness, and improve operational efficiency. Major shareholders include G42, Mubadala and IHC.

For more information, visit: www.space42.ai; follow us on LinkedIn: Space42 For investor inquiries, please contact: ir@space42.ai

About Autonomous A2Z

Founded in 2018 by four former Hyundai Motor autonomous driving engineers, Autonomous A2Z is South Korea’s leading autonomous driving solutions company. The company operates the largest fleet of 91 autonomous vehicles in S.Korea and has achieved the country’s longest cumulative urban driving record of approximately 1,020,000 kilometers. Building on this experience, A2Z is developing a range of future mobility services, including urban autonomous shuttles and smart logistics mobility solutions, leading the commercialization of safe and efficient autonomous driving technologies. In 2024, A2Z completed the development of its Level-4 autonomous vehicle, ROii, and plans to begin performance certification and validation in 2026, paving the way for full-scale commercialization. The company is actively expanding its business across Singapore, the UAE, and Japan, and continues to drive sustainable mobility innovation through initiatives such as mobility services for transportation accessibility and smart logistics solutions leveraging autonomous driving technology.

Legal Notice and Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information

This announcement may contain forward-looking statements based on current expectations and assumptions about future events. These statements—identified by terms such as “expect,” “will,” or similar—are subject to risks and uncertainties and may prove inaccurate. They reflect information available as of the date hereof, and the companies disclaim any obligation to update them. No assurance is given that any forward-looking statement will occur, and undue reliance should not be placed on them. This announcement does not constitute a financial promotion or an offer to buy or sell securities in any jurisdiction.

A photo accompanying this announcement is available at:
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d243d30d-6105-4e0d-8c0d-cb05c552df44


Cartaتعيد تصميم عمليات رأس المال الخاص باستخدام ملحقات برمجية لـ Claude


 سان فرانسيسكو -

  بدأت الشركات التي تدير أصولاً بمليارات الدولارات في تقليص فترات العمل اليدوي المطول على الصناديق والمحافظ الاستثمارية من أيام عدة إلى أمر نصي واحد؛ وهي طفرة باتت متاحة الآن لجميع عملاء Carta عبر دليل الملحقات الرسمي لدى Anthropic.


(BUSINESS WIRE)-- اليوم، أعلنت Carta، المنصة المترابطة والمنظومة القائمة على الذكاء الاصطناعي لرأس المال الخاص، عن الإتاحة الواسعة لمجموعتها من الملحقات البرمجية المخصصة لنموذج Claude، وذلك في أعقاب الإطلاق الأولي الذي شهدته الأسواق في أبريل 2026. مع وجود أكثر من 1500 من الشركات والمؤسسات التي تستخدم هذه الملحقات بالفعل، تعيد Carta صياغة الطريقة الأساسية التي تعمل بها فرق رأس المال الخاص - بدءًا من المؤسسين وصولاً إلى المديرين الماليين التنفيذيين - حيث تدمج خدمات إدارة الصناديق الاستثمارية، وإدارة جداول رأس المال، وتحليلات تدفق الصفقات مباشرة في جداول البيانات والعروض التقديمية وبيئات العمل اليومية التي يستخدمونها بالفعل.


 قال Henry Ward الرئيس التنفيذي لشركة Carta: "على مدى العقد الماضي، ظلت فرق عمليات رأس المال الخاص مقيدة بضريبة خفية، تمثلت في النقل اليدوي المستمر للبيانات بين أنظمة منفصلة وغير مترابطة. وتعمل Carta اليوم على إلغاء هذه الحلقة المعيبة تمامًا من خلال دمج الذكاء الاصطناعي مباشرة في الأدوات التي تستخدمها الفرق بالفعل. نحن لا ننتظر مستقبلاً قائمًا على الذكاء الاصطناعي لرأس المال الخاص، بل إن هذا المستقبل يدار بالفعل عبر Carta اليوم."


 لم تكتف Carta بمجرد تزويد Claude بمسار للوصول إلى بياناتها، بل قامت ببناء خبراتها في مجال رأس المال الخاص مباشرة داخل هذه الملحقات البرمجية. وشمل ذلك المهارات التي تشفر كيفية تنفيذ كل مهمة فعليًا، والملفات المرجعية التي تُعلم Claude المصطلحات والقواعد الخاصة بكل صندوق استثماري، والنصوص البرمجية الحتمية التي تدير حسابات التقارير، بالإضافة إلى حواجز الحماية التي تميز أي رقم باعتباره تقديرًا من Claude وليس رقمًا رسميًا من دفاتر Carta. يذكر أن كل إجراء يتم تشغيله بناءً على أذونات المستخدم وسجل التدقيق نفسه الذي تمتلكه الشركة بالفعل في Carta.


 أفاد Kyle Rogers العمليات التنفيذي في Delta-v Capital، وهي شركة استثمار جريء تتخذ من Denver مقراً لها وتدير 28 صندوقًا استثماريًا بأصول تحت الإدارة تبلغ 1.6 مليار دولار، بأنه استخدم Carta Plugins لـ Claude لضغط أسابيع من أعمال الامتثال اليدوية وتحويلها إلى سير عمل فوري تقريبًا. قال Rogers: "يستدعي أمر نصي واحد كل نقطة بيانات، ويمكنني القول بكل ثقة إن هذا سيوفر علينا أيامًا عدة في العام المقبل."


 أما بالنسبة لشركة Tribe Capital Management, Inc.، وهي شركة استثمارية مقرها سان فرانسيسكو تدير ما يقرب من 100 هيكل صندوق وأكثر من 2 مليار دولار من الأصول المدارة، فقد كان التأثير فوريًا. قال Stuart Johnson المراقب المالي في Tribe Capital Management Inc: "عندما بدأ تشغيل Carta Plugin لـ Claude، كانت ردة فعلي الأولى هي أن قلت: رائع، لا أستطيع تصديق أن هذا قد أصبح واقعًا أخيرًا. إنه يمثل كل ما كنت تطمح إليه دائمًا من حيث تقليص سير العمل اليدوي وفترات الإنجاز. لقد تمكنا من اختصار تلك الشبكة اليدوية والمعقدة من عمليات مطابقة الحسابات عبر أربعة صناديق استثمارية و100 شركة ذات غرض خاص (SPVs)، من أسبوع كامل من العمل اليدوي إلى يوم واحد فقط."


 يحول Carta Investors Plugin أعمال الصناديق الاستثمارية إلى مجرد محادثة؛ حيث يتيح للمديرين الماليين التنفيذيين ومراقبي الصناديق سحب البيانات النقدية الفعلية والمباشرة من دفتر الأستاذ العام لـ Carta إلى Excel مباشرة، وإجراء مطابقة الميزانية التقديرية مقابل الفعلي في الوقت الفعلي. كما يمكنهم إنشاء عرض تقديمي كامل لاجتماع الجمعية العمومية السنوي في دقائق معدودة عن طريق سحب مؤشرات أداء الصناديق المتعددة وبيانات المحافظ ديناميكيًا، أو تشغيل محاكاة كاملة لتوزيع العوائد (Waterfall Simulations) داخل جداول البيانات النشطة عبر الاستعلام عن بيانات Carta من خلال شريط Claude الجانبي، وكل ذلك دون مغادرة الأدوات التي يستخدمونها بالفعل. وفي السياق ذاته، يربط Carta CRM Plugin إدارة علاقات العملاء مباشرة بالبيانات الاقتصادية الأساسية في Carta.


 يتيح ذلك لمسؤولي علاقات المستثمرين وفرق الصفقات الاستعلام عن ملفات المستثمرين وسجل تفاعلاتهم لبناء قوائم تواصل مستهدفة لجولات تمويل الصناديق المقبلة، أو إنشاء رسوم بيانية مرئية ومخصصة لاتجاهات نشأة الصفقات وتوزيعها حسب الجغرافيا أو قطاع الصناعة، أو صياغة رسائل بريد إلكتروني مخصصة لإطلاع الشركاء المحدودين (LPs) على آخر المستجدات بناءً على الالتزامات الفعلية وسجل التفاعل الخاص بكل مستثمر. وفي السياق ذاته، يمنح Carta Cap Table Plugin العمق نفسه لإدارة الملكية والأسهم؛ حيث يمكن للمؤسسين والقادة الماليين ومسؤولي الأسهم سحب ملخصات حية لجداول رأس المال وسجلات تقييمات 409A لصياغة العروض التقديمية لمجالس الإدارة في PowerPoint، أو إنشاء أي نوع من أنواع التقارير الثمانية عشر - بدءًا من الخيارات القائمة وصولاً إلى دفاتر سجلات الأوراق المالية - لتصديرها إلى Excel، أو الفحص الاستباقي للمؤشرات التشغيلية الحمراء مثل التقييمات المشرفة على الانتهاء، أو نقص مخصصات خيارات الأسهم، أو اتفاقيات SAFEs التي تقترب من تاريخ الاستحقاق قبل اتصالات مجلس الإدارة المهمة.


  تتوفر هذه الملحقات البرمجية عبر دليل ملحقات Claude للشركات والمؤسسات التي تمتلك حسابات نشطة في Carta. وتأتي Delta-V Capital وTribe Capital Management Inc وVine Ventures وKapor Capital وLiquid2 Ventures من بين أبرز الشركات التي تبنت هذه الحلول في مرحلتها الأولى. وتخضع صلاحيات الوصول للقواعد والأذونات نفسها المعمول بها في Carta؛ مما يعني عدم الحاجة لاعتماد بيانات دخول منفصلة، وعدم رفع أي بيانات خارج منظومة Carta.   لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة carta.com/blog/carta-plugins-for-claude/.


  نبذة عن Carta


 تعد Carta المنصة المترابطة والمنظومة القائمة على الذكاء الاصطناعي لرأس المال الخاص. وقد صُممت المنصة لتستبدل الأدوات المتناثرة بنظام سجلات موحد؛ حيث تجمع بين البرمجيات والخدمات والبنية التحتية القانونية التي يستخدمها المؤسسون لإدارة الأسهم، ومديرو الصناديق لتشغيل العمليات الإدارية وإعداد التقارير، والفرق القانونية لإتمام الصفقات المعاملاتية. وتحظى Carta بثقة 55 ألف شركة وأكثر من 1.8 مليون مساهم في أكثر من 160 دولة، إلى جانب 10 آلاف صندوق استثماري وشركة ذات غرض خاص تمثل 250 مليار دولار من الأصول تحت الإدارة؛ مما يجعلها رائدة في تحويل طريقة عمل رأس المال الخاص. يذكر أن المنصة حائزة على تقديرات وتصنيفات بارزة من Fortune وForbes وFast Company, Inc.‎ بالإضافة إلى تصنيفها ضمن Great Places to Work. 


  للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة carta.com


  إخلاء مسؤولية: تعد Carta إحدى شركات المحافظ الاستثمارية التابعة لصناديق خاصة معينة تديرها Tribe Capital Management Inc. ولم يتم تقديم أي تعويضات مالية مقابل هذه الشهادة.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



الرابط الثابت

https://aetoswire.com/ar/news/3107202656537


جهات الاتصال

 للتواصل الإعلامي

  Madeline Perry، منسقة الاتصالات

  madeline.perry@carta.com