الإعلام الأمني : صورة من وحي الواقع

ابو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم الأَرْبعاء 30 سبتمبر 2015 [ME NewsWire]

تهديكم إدارة الإعلام الأمني أطيب التحيات، وتشكر تعاونكم الدائم، وتثمن الشراكة معكم الهادفة إلى تعزيزمنظومة الأمن والأمان في الدولة.

ونواصل تسليط الضوء على السلوكيات الإيجابية والسلبية التي تلتقطها عدسة دوريات "الإعلام الأمني"، ونوافيكم بصورة وتعليق من وحي الواقع، تعزز التوعية الأمنية للمجتمع، وترتقي بالحس الأمني والمسؤولية المجتمعية للجمهور .. آملين تخصيص مساحة مناسبة لنشرها إعلامياً.

شرح الصورة المرفقة:

تزاحم  الجمهور  على نافذة صرّاف آلي، يعدّ خرقاً لإجراءات الأمن والسلامة، وانتهاكاً للخصوصية أثناء سحب الأموال وتشويهاً للصورة الحضارية .

((بعدسة الإعلام الأمني))

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر، انستقرام، جوجل بلس

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام الأمني

 

الصحافة العربية:

رائد العجلوني  00971504702790   

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

 

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

 

 

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/15864/ar

The Media Security Department :Reality Pictures

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Wednesday, September 30th 2015 [ME NewsWire]

The Media Security Department extends its warmest greetings and thanks for your unrelenting cooperation. We highly value your partnership aimed at boosting security and safety system in the UAE.

In line with our ongoing effort to shed the light on the positive and negative behaviors that are captured by the Security Media patrols cameras, we will keep providing you with a reality photo and caption of the various behaviors and incidents taking place in society and photographed by our patrols; in order to promote security awareness, and improve the sense of security and community responsibility. We hope that you would kindly dedicate the appropriate space to these photos and captions.

Photo Caption:

Crowding close to someone using the automatic teller machine (ATM) is a breach of security and safety procedures and a violation of the privacy of people withdrawing cash. It also detracts from the civilized behavior.

(Courtesy of the Security Media)

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook, Google +, Instagram and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-666-4891

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/15864/en

شركة اتصالات الإمارات وإن إي سي، ونت كراكر تنهي بنجاح تجارب تجهيزات مقرات العملاء الافتراضية

 توفر تجهيزات مقرات العملاء الافتراضية المتطورة الفرص لتحسين تجربة العملاء والحد من التكاليف

طوكيو ووالثام، ماساتشوستس - يوم الأَرْبعاء 30 سبتمبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "إن إي سي كوربوريشن" وشركة "نت كراكر تكنولوجي" أن شركة "اتصالات"، واحدة من أكبر شركات توفير خدمة الاتصالات الجوالة في العالم، استكملت بنجاح تجاربها الشاملة لحل معدات مقرات العملاء الافتراضية ("في سي بي إي"). تم توفير حل معدات مقرات العملاء الافتراضية ("في سي بي إي") من خلال حلول الشبكات المدمجة المعرَّفة بالبرمجيات ("إس دي إن")/ محاكاة وظائف الشبكة بطريقة افتراضية بالكامل ("إن إف في") من "إن إي سي"/"نت كراكر"، وهي العلامة التجارية المشتركة ما بين "إن إي سي" و"نت كراكر". والجدير بالذكر أن هذا الحل وفّر طرقاً جديدة لتعزيز تجربة العملاء من خلال بوابة خدمة ذاتية مبتكرة.

تعتبر شركة "اتصالات" الإمارات مزود الاتصالات السلكية واللاسلكية الرائد في منطقة الشرق الأوسط، وتقدم طيفاً واسعاً من خدمات الجيل الثالث، والجيل الرابع، وخدمات الألياف إلى المنازل لأكثر من 11 مليون عميل في المنطقة.

وأثبتت مرحلة تأكد نجاح المنتج قدرة حل معدات مقرات العملاء الافتراضية المقدمة من "إن إي سي"/"نت كراكر" على نقل وظائفية الاتصال وبروتوكول الإنترنت المعقدة من بوابات عبور المستخدم النهائي إلى مركز بيانات "اتصالات"، ما من شأنه أن يحد من التعقيد للعملاء في منازلهم ويزودهم بالمزيد من التحكم بخدماتهم. ستتمكن شركة "اتصالات" من خلال نشر قدرة حل معدات مقرات العملاء الافتراضية الحصول على عدد من المزايا الهامة، بما في ذلك القدرة على توفير الجيل المقبل من اتصالات الإنترنت من دون الحاجة إلى الطلب من المستخدمين النهائيين الخضوع لعمليات معقدة في الموقع، ما يؤدي إلى الحد من التكاليف وعدد زيارات التقنيين.

وفي معرض تعليقه على الأمر، قال إسماعيل الحمادي، نائب الرئيس الأول لقسم تطوير الشبكة لدى شركة "اتصالات": "يشكل استثمارنا في البنية التحتية الافتراضية خطوة حاسمة في تمهيد الطريق أمام نجاحنا طويل الأجل في سوق تنافسية للغاية قائمة على الإنترنت، حيث يهيمن الرضا الفوري والمعاملات الصغيرة". وأردف: "لقد تعاونا مع ’إن إي سي‘ و’نت كراكر‘ بفضل خبرتهما العميقة في هذا المجال ومعرفتهما المتعمقة بتقنيات المحاكاة الافتراضية مطردة التطور، وأكدت مرحلة تأكد نجاح المنتج على منافع التكنولوجيا والأعمال المرتبطة بتطبيق حل معدات مقرات العملاء الافتراضية".

خلال مرحلة تأكد نجاح المنتج، قامت "إن إي سي" ونت كراكر" بإثبات عدة حالات استخدام متطورة للغاية لصالح شركة "اتصالات"، بما في ذلك القدرة على السماح للعملاء بتخصيص ضوابط الاستخدام الخاصة بالجهاز والمشترك من خلال بوابة خدمة ذاتية سهلة الاستخدام. كما أظهرت "إن إي سي" و"نت كراكر" كيف يمكن للعملاء توسيع نطاق شبكتهم المحلية لتمكين خدمات ومحتوى الطبقة الثانية المستندة إلى السحابة، بالإضافة إلى قدرة حل معدات مقرات العملاء الافتراضية على نشر جدران حماية افتراضية.

من جهته، صرّح نوبورو تاكاهاشي، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "إن إي سي" في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي: "من خلال تنفيذ حل معدات مقرات العملاء الافتراضية من ’إن إس سي‘/’نت كراكر‘، يمكن لشركة ’اتصالات‘ أن توفر لعملائها إمكانية الوصول إلى مجموعة متنوعة من الخدمات والقدرات من خلال بوابة الرعاية الذاتية "سيلف كير". كما سيسمح هذا الحل لشركة "اتصالات" بتوفير اتصالات الإنترنت القائمة على بروتوكول الإنترنت 6 من دون الحاجة إلى الطلب من المستخدمين النهائيين الخضوع لعمليات معقدة في الموقع".

من جانبه قال سيلفان سينيور، نائب الرئيس لشؤون المبيعات العالمية لدى "نت كراكر": "نظراً للطلب المتزايد على حلول المحاكاة الافتراضية، نحن متحمسون للعمل مع شركة ’اتصالات‘ وإثبات القدرات الهائلة لحل معدات مقرات العملاء الافتراضية. نحن راضون بنتائج تأكد نجاح المنتج هذه، ونتطلع إلى توسيع علاقاتنا مع شركة ’اتصالات‘ مع نمو السوق وزيادة الطلب على تقنيات المحاكاة الافتراضية".

لمحة عن شركة "إن إي سي"

تُعتبر شركة "إن إي سي كوربورايشن" رائدة في مجال تكامل تقنيات المعلومات والشبكات التي تعود بالنفع على الشركات والأشخاص حول العالم. ومن خلال مزيج من المنتجات والحلول المبنية على خبرات الشركة ومواردها العالمية، تلبي تقنيات "إن إي سي" المتقدمة الحاجات المعقّدة والمتغيرة دوماً لعملائها. وتحمل الشركة أكثر من 100 عام من الخبرة في مجال الابتكار التقني لتمكن الأفراد والشركات والمجتمع. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني للشركة على: http://www.nec.com.

ومن خلال اعتمادها على الخطة الإدارية متوسطة الأمد الخاصة بها للعام 2015، تقدم مجموعة "إن إي سي" حلولاً للمجتمع "سوليوشنز فور سوسايتي" تعزّز السلامة والأمن والكفاءة والمساواة في المجتمع. ووفقاً للرسالة المؤسسية للشركة وهي "تنظيم عالم  أفضل"،  تهدف "إن إي سي" إلى المساعدة على حل مجموعة واسعة من المسائل الحافلة بالتحديات وخلق قيمة اجتماعية جديدة لعالم الغد دائم التغير.

لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.nec.com/en/global/about/solutionsforsociety/message.html

"إن إي سي" هي علامة تجارية مسجّلة لشركة "إن إي سي كوربورايشن". جميع الحقوق محفوظة. أمّا علامات المنتجات والخدمات الأخرى الواردة في هذا البيان الصحفي، فهي علامات تجارية لأصحابها المعتبرين. شركة "إن إي سي كوربورايشن" 2015.

لمحة عن شركة "نت كراكر تكنولوجي"

"نت كراكر تكنولوجي" هي الشريك المثبت لمزودي خدمات الاتصالات ومشغلي التلفزيون المدفوع في تمكين ابتكار المنتجات ونقل تكنولوجيا المعلومات والشبكات إلى الجيل القادم. تجمع حافظة حلول وخدمات "نت كراكر 10" المتكاملة ما بين الأعمال الشاملة وعروض إدارة العمليات، وتحليلات البيانات الكبيرة، والتناغم ما بين الخدمة والشبكة، وإدارة الدالات الظاهرية في منصة واحدة قائمة على السحابة. هذا وتمكن خبرة "نت كراكر" التقنية والتشغيلية المتعمقة، ومجموعتها الواسعة من الخدمات المهنية، وسجلها الحافل بالتطبيقات الناجحة، المشغلين من جميع الأحجام نشر بيئات افتراضية هجينة، وتحقيق وضوح متكامل للعملية، واستحداث فرص إيرادات جديدة حاسمة، وتقديم تجربة شخصية للعميل.

للمزيد من المعلومات حول تسريع عملية تسليم المنتج وتقديم الخدمات، وتحسين إدارة تجربة العملاء وإخراج الافتراضية من المختبر ووضعها قيد الإنتاج، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.NetCracker.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"سمارتمارك كوميونيكيشنز" لصالح "نت كراكر"

جولييت شافيت

  +1-215-504-4272

البريد الإلكتروني: jshavit@smartmarkusa.com

 

"نت كراكر تكنولوجي"

جوانا لاريفي

 +1-781-419-3374

البريد الإلكتروني: Joanna.Larivee@NetCracker.com

 

 

 

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/15855/ar

Etisalat UAE, NEC and NetCracker Complete Highly Successful Virtual CPE Trial

Cutting-Edge vCPE Solution Demonstrates Opportunities to Optimize Customer Experience and Reduce Cost

TOKYO & WALTHAM, Mass - Wednesday, September 30th 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- NEC Corporation and NetCracker Technology have announced that Etisalat UAE, one of the world’s largest mobile communications service providers, has successfully completed a series of comprehensive virtual customer-premises equipment (vCPE) trials. The vCPE solution was provided through NEC’s and NetCracker’s joint business brand, NEC/NetCracker SDN/NFV Solutions, and demonstrated new ways to optimize customer experience through an innovative self-service portal.

Etisalat UAE is the Middle East’s leading telecommunications provider, offering a wide range of 3G, 4G and Fiber-to-the-Home services to more than 11 million customers across the region.

The proof of concept (PoC) validated the NEC/NetCracker vCPE solution’s ability to move highly complex IP and connectivity functionality from end-user gateways to Etisalat’s data center, which will reduce complexity for residential customers and provide them with more control over services. Etisalat’s deployment of the vCPE solution will enable it to experience a number of critical advantages, including the ability to provide next-generation connectivity without deploying highly complicated equipment at customer locations, resulting in reduced costs and fewer truck rolls.

“Our investment into virtual infrastructure is critical in enabling our long-term success in a highly competitive Internet-enabled market, where instant gratification and micro transactions dominate,” said Esmaeel Alhammadi, Senior Vice President of Network Development at Etisalat. “We collaborated with NEC and NetCracker because of their deep domain expertise and in-depth knowledge of the rapidly evolving virtualization technologies. The proof of concept validated the technology and business benefits associated with implementing their vCPE solution.”

During the PoC, NEC and NetCracker demonstrated several highly sophisticated use cases for Etisalat, including the ability to let customers personalize device- and subscriber-specific usage controls through an easy-to-use self-service portal. NEC and NetCracker also showed how customers can extend their LAN to enable cloud-based L2 services and content, as well as the vCPE solution’s ability to deploy virtual firewalls.

“By implementing the NEC/NetCracker vCPE solution, Etisalat can provide customers with access to a diverse set of services and capabilities through a self-care portal. The vCPE solution will also help Etisalat enable IPv6-based Internet connectivity without the need for any complex on-site processes,” said Noboru Takahashi, President & CEO at NEC in Gulf Cooperation Council (GCC).

“Given the increasing demand for virtualized solutions, we are excited to work with Etisalat and demonstrate the in-depth capabilities of our innovative vCPE solution,” said Sylvain Seignour, Vice President of Global Sales at NetCracker. “We are pleased with the results of this PoC and look forward to expanding our relationship with Etisalat as the market and demand for virtualized technologies grow.”

About NEC Corporation

NEC Corporation is a leader in the integration of IT and network technologies that benefit businesses and people around the world. By providing a combination of products and solutions that cross utilize the company’s experience and global resources, NEC’s advanced technologies meet the complex and ever-changing needs of its customers. NEC brings more than 100 years of expertise in technological innovation to empower people, businesses and society. For more information, visit NEC at www.nec.com.

Based on its Mid-term Management Plan 2015, the NEC Group globally provides “Solutions for Society” that promote the safety, security, efficiency and equality of society. Under the company’s corporate message of “Orchestrating a brighter world,” NEC aims to help solve a wide range of challenging issues and to create new social value for the changing world of tomorrow. For more information, please visit http://www.nec.com/en/global/about/solutionsforsociety/message.html.

NEC is a registered trademark of NEC Corporation. All Rights Reserved. Other product or service marks mentioned herein are the trademarks of their respective owners. ©2015 NEC Corporation.

About NetCracker Technology

NetCracker Technology is the proven partner for cable operators and CSPs in enabling product innovation and bringing IT and networks into the next generation. The end-to-end NetCracker 10 solutions and services portfolio brings together comprehensive business and operations management offerings, big data analytics, service and network orchestration and virtual functions management onto a single cloud-enabled platform. NetCracker’s in-depth technical and operational expertise, wide range of professional services and unbroken track record for successful implementations enables operators of all sizes to deploy hybrid virtualized environments, establish end-to-end process visibility, introduce critical new revenue opportunities and deliver personalized customer experience.

For more information about accelerating product and service delivery, optimizing customer experience management and bringing virtualization out of the lab and into production, please visit www.NetCracker.com.

Contacts

SmartMark Communications for NetCracker

Juliet Shavit, +1-215-504-4272

jshavit@smartmarkusa.com



NetCracker Technology

Joanna Larivee, +1-781-419-3374

Joanna.Larivee@NetCracker.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/news/15855/en

Un appel fort en faveur d’un partenariat intergouvernemental pour atteindre les objectifs climatiques de l’industrie aéronautique

GENÈVE - Mercredi 30 Septembre 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)--Un groupe de 28 présidents-directeurs généraux et de dirigeants d’associations de l’industrie aéronautique a envoyé aujourd'hui une lettre ouverte aux gouvernements qui s’engagent sur des mesures en faveur du climat, les appelant à adopter une approche commune pour mettre en œuvre des réductions maximales d’émissions de CO2 dans le secteur de l’aviation. Ce groupe les exhorte notamment à approuver une mesure pertinente, fondée sur le marché, pour les émissions dans l’aviation, qui devrait être convenue par les gouvernements lors d’une réunion de l’agence des Nations Unies spécialisée dans l’aviation organisée dans un an. Cette lettre est disponible sur le site www.enviro.aero/openletter.

L’aéronautique a été le premier secteur des transports à avoir défini des objectifs mondiaux pour gérer  de façon proactive son impact sur le changement climatique, en 2008. Le détail des mesures prises est consultable sur le site www.enviro.aero/climatesolutions. Ces objectifs prévoient notamment de plafonner les émissions nettes de CO2 à partir de 2020 grâce à une mesure mondiale fondée sur le marché, conçue au sein de l'Organisation de l'Aviation Civile Internationale (OACI), ainsi qu’un objectif à plus long terme visant à réduire les émissions nettes de CO2 de l’aviation à la moitié des niveaux de 2005, et ce d’ici 2050.

Michael Gill, le Directeur exécutif du regroupement interprofessionnel Groupe d’action du transport aérien, qui a coordonné la lettre ouverte, a déclaré : « Un ensemble de dirigeants d’entreprise influents ajoutent leurs voix à celles des partisans de mesures en faveur du climat avant les négociations de la conférence COP21 de Paris et un an avant la date-butoir du secteur de l’aéronautique sur le climat – la 39ème Assemblée de l’OACI. Nous demandons instamment aux gouvernements de soutenir les efforts du secteur et de la société civile pour mettre en œuvre cette mesure fondée sur le marché. »

« Depuis que nous avons fixé ces objectifs, l’industrie aéronautique met activement en œuvre des projets en faveur de l’efficacité des carburants, en déployant plus de mille milliards de dollars de nouvelle technologie, d’amélioration des procédures opérationnelles et de perfectionnement des infrastructures. Toutefois, la réglementation gouvernementale et les contextes politiques nationaux nous empêchent d’exercer pleinement notre influence sur notre propre avenir. La lettre publiée aujourd'hui presse les gouvernements de prendre des mesures dans cinq domaines clés pour compléter les mesures importantes déjà mises en œuvre dans le secteur. »

La lettre déclare que pour maximiser les mesures déjà impressionnantes mises en œuvre dans l’industrie aéronautique, « le support gouvernemental doit s’exprimer par une série de mesures : investissements et réformes dans le domaine de la gestion du trafic aérien ; soutien constant de la recherche dans les nouvelles technologies, les activités et les carburants alternatifs durables ; amélioration de la planification du transport intermodal ; cadre politique approprié contribuant à accélérer la disponibilité de carburants alternatifs durables pour les avions ; et accord donné lors de la 39ème Assemblée de l’OACI pour d’une part mettre en œuvre un régime de compensation mondial simple, qui stabilisera l’augmentation des émissions de carbone dans les transports aériens, et pour d’autre part adopter une norme mondiale historique sur le CO2, applicable aux nouveaux avions. Reporter ces mesures nuira à un secteur mondial essentiel et nuira à notre climat. »

Alors que Michael Gill indique que le secteur considère que le développement d’une mesure mondiale fondée sur le marché progresse bien, « nous devons nous assurer de ne pas perdre de vue les échéances et de ne pas perdre la dynamique favorable actuelle. L’aviation a un calendrier différent de celui des négociations plus larges sur le climat en cours dans le cadre de la CCNUCC. Une issue favorable à Paris contribuerait certainement à produire des résultats pertinents lors de l’Assemblée de l’OACI, en septembre prochain, mais n’attendons pas que décembre soit passé pour poursuivre les pourparlers dans l’aviation. »

La lettre ouverte, publiée 60 jours avant la COP21 de Paris, conférence cruciale sur le climat, a été signée par les présidents-directeurs généraux de tous les grands constructeurs mondiaux d’avions et de moteurs, par des dirigeants d’associations représentant plus de 90% du trafic aérien, ainsi que par 1861 aéroports et organismes de gestion du trafic aérien prenant en charge 85% du trafic. Au total, ces organisations représentent des activités générant près de mille milliards de chiffre d'affaires annuel et employant plus de quatre millions de collaborateurs dans le monde. L’industrie aéronautique rencontre actuellement des représentants des gouvernements et de la société civile au Sommet mondial pour une aviation durable organisé à Genève, en Suisse.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Groupe d’action du transport aérien

Haldane Dodd, +41 79 429 8710

doddh@atag.org

@enviroaero









Permalink: http://me-newswire.net/news/15820/fr

نداء قوي لمشاركة الحكومات في تحقيق أهداف المناخ لقطاع الطيران

جنيف - يوم الأَرْبعاء 30 سبتمبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أرسلت مجموعة من 28 من كبار الرؤساء التنفيذيين وقادة الجمعيات في قطاع الطيران اليوم رسالةً مفتوحة للحكومات ملتزمةً باتخاذ إجراءات بشأن المناخ وداعيةً لمقاربة مشتركة للقيام بتخفيضات قصوى لانبعاثات غاز ثاني أوكسيد الكربون في قطاع الطيران. على وجه الخصوص، حثت مجموعة القطاع على التحرك للمصادقة على إجراء بنَّاء وقائم على السوق لانبعاثات الطيران، والذي من المتوقع أن تتم الموافقة عليه من قبل الحكومات في اجتماع وكالة الطيران المتخصصة التابعة للأمم المتحدة في غضون عام واحد. وتتوافر الرسالة على الرابط التالي: www.enviro.aero/openletter

وكان قطاع الطيران أول قطاع نقل يُحدِّد أهدافاً عالمية للإدارة الاستباقية لتأثيره في تغير المناخ، في عام 2008. بالإمكان الإطلاع على تفاصيل الإجراءات المتخذة على الرابط التالي: www.enviro.aero/climatesolutions. وتتضمن هذه الأهداف وضع حد أقصى لصافي انبعاثات ثاني أوكسيد الكربون ابتداءً من عام 2020 من خلال إجراء عالمي قائم على السوق، يتم تطويره في المنظمة الدولية للطيران المدني "إيكاو"، وهدفٍ على المدى الأطول لتخفيض صافي انبعاثات ثاني أوكسيد الكربون الناتجة عن الطيران إلى نصف مستويات عام 2005 بحلول عام 2050.

وقال مايكل جيل، المدير التنفيذي للتحالف بين القطاعات لمجموعة عمل النقل الجوي التي نسقت الرسالة: "هذه مجموعة نافذة من كبار قادة الأعمال الذين يضيفون صوتهم لداعمي التحرك بشأن المناخ في التحضير لمفاوضات مؤتمر المناخ في باريس ’كوب 21‘ وقبل عام من الموعد النهائي المحدد لاجتماع المناخ الخاص بقطاع الطيران – في الاجتماع الـ39 للمنظمة الدولية للطيران المدني ’إيكاو‘. ونحن نحث الحكومات على دعم جهود القطاع والمجتمع المدني لتقديم هذا الإجراء القائم على السوق".

كما أضاف قائلاً: "منذ أن وضعنا هذه الأهداف، فقد عمل قطاع الطيران بشكل كبير على مشاريع كفاءة استهلاك الوقود من خلال نشر ما تفوق قيمته على تريليون دولار أمريكي من التقنيات الجديدة، وتحسين الإجراءات التشغيلية والتوجه نحو بنية تحتية أكثر تقدماً. ومع ذلك، تمنعنا التشريعات الحكومية والبيئات السياسية الوطنية من التأثير الكامل على مستقبلنا. تحث رسالة اليوم على التحرك الحكومي في خمسة مجالات رئيسية لاستكمال الإجراءات الهامة التي حدثت بالفعل ضمن القطاع".

وتدعو الرسالة أيضاً إلى زيادة تأثير الطيران المهم بالفعل: "يجب أن يحدث الدعم الحكومي من خلال مجموعة متنوعة من الإجراءات ألا وهي: استثمار وإصلاح إدارة حركة الملاحة الجوية؛ الدعم المستمر للبحث في التقنيات والعمليات الجديدة وأنواع الوقود البديلة المستدامة؛ تحسين تخطيط النقل متعدد الوسائط؛ إطار عمل ذو سياسةصحيحة للمساعدة على تسريع توافر الوقود البديل المستدام لشركات الطيران؛ والاتفاق في الاجتماع الـ39 للمنظمة الدولية للطيران المدني ’إيكاو‘ على تنفيذ كل من؛ مخطط موازنة عالمي بسيط والذي سيؤدي لاستقرار نمو انبعاثات الكربون للنقل الجوي والمصادقة على معيار تاريخي عالمي لغاز ثاني أوكسيد الكربون للطائرات الجديدة. سيضر التأخير بقطاع حيوي عالمي وبمناخنا العالمي".

في حين يقول مايكل جيل بأن القطاع يعتقد بأن تطوير الإجراء القائم على السوق العالمي يسير بشكل جيد: "علينا أن نضمن أن الجداول الزمنية لن تتعثر وعدم ضياع الزخم الإيجابي الحالي. لدى قطاع الطيران إطار زمني واضح من المفاوضات الأوسع لتغير المناخ التي تضطلع بها اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي، ويمكن أن تساعد نتيجة تقدمية في باريس بالتأكيد على تقديم نتيجة مجدية في اجتماع المنظمة الدولية للطيران المدني ’إيكاو‘ المقرر عقده في سبتمبر القادم، ولكن دعونا لا ننتظر إلى ما بعد ديسمبر لاستكمال محادثات قطاع الطيران".

وتم التوقيع على الرسالة المفتوحة، قبل 60 يوماً من محادثات مؤتمر المناخ في باريس "كوب 21" الحاسمة، من قبل الرؤساء التنفيذيين لجميع الشركات الرئيسية المصنعة للطائرات والمحركات وقادة الجمعيات الذي يمثلون أكثر من 90 بالمائة من حركة الطيران؛ و1861 مطاراً ومنظمة إدارة حركة ملاحة جوية داعمة لـ85 بالمائة من حركة الملاحة الجوية. في المجمل، تمثل هذه المنظمات أعمالاً بعوائد سنوية تبلغ حوالي تريليون دولار أمريكي، وأكثر من أربعة ملايين موظف حول العالم، وقد كان القطاع يجتمع مع ممثلي الحكومات والمجتمع المدني في القمة الدولية للطيران المستدام في جنيف بسويسرا.

إذا كنت ترغب أن تلغي مشاركتك بقائمة التوزيع هذه، وأن لا تتلقى أخبار المسؤولية الاجتماعية من شركة "بزنيس واير" يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى: csr.news@businesswire.com وكتابة كلمة "حذف" في خانة الموضوع. بحال كنت تفضل تلقي بريد إلكتروني مرة يومياً يحتوي على خلاصة كل أخبار المسؤولية الاجتماعية من شركة "بزنيس واير"، يرجى إرسال رسالة على البريد الإلكتروني: csr.news@businesswire.com مطالباً بهذا التعديل.

بإمكانكم الاطلاع على هذا البيان الصحفي على موقع (businesswire.com) عبر الرابط الإلكتروني التالي:

     

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts

مجموعة عمل النقل الجوي

هالدان دود

هاتف: 8710-429-79-41+

البريد الإلكتروني: doddh@atag.org

"تويتر": @enviroaero

 

 

 

 

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/15820/ar

Powerful Call for Government Partnership to Deliver Aviation Industry’s Climate Goals

GENEVA. - Wednesday, September 30th 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- A group of 28 aviation industry chief executive officers and association leaders has today sent an open letter to governments committing to climate action and calling for a joint approach to help deliver maximum CO2 emissions reductions in the aviation sector. In particular, the industry group urged action to approve a meaningful market-based measure for aviation emissions, expected to be agreed by governments at a meeting of the United Nations specialised aviation agency in one year’s time. The letter is available at www.enviro.aero/openletter.

Aviation was the first transport sector which set global goals to proactively manage its climate change impact, in 2008. Details of actions being undertaken can be found at www.enviro.aero/climatesolutions. These goals include capping net CO2 emissions from 2020 through a global market-based measure being developed at the International Civil Aviation Organization (ICAO) and a longer-term goal to reduce net CO2 emissions from aviation to half of 2005 levels, by 2050.

Michael Gill, Executive Director of the cross-industry coalition Air Transport Action Group which coordinated the letter said: “This is an influential set of business leaders adding their voice to those supporting climate action in the lead-up to the COP21 negotiations in Paris and one year ahead of aviation’s own climate deadline – the 39th ICAO Assembly. We are urging governments to back industry and civil society efforts to deliver this market-based measure.”

“Since we set the goals, the aviation sector has been actively undertaking fuel efficiency projects through the deployment of over a trillion dollars of new technology, improved operational procedures and moving towards more advanced infrastructure. However, government regulation and national political environments prevent us from fully influencing our own future. Today’s letter urges government action in five key areas to complement the significant action already taking place within the industry.”

The letter says that to maximise already impressive aviation action, “government support must take place through a range of actions: air traffic management investment and reform; continued support for research into new technology, operations and sustainable alternative fuels; improved intermodal transport planning; the right policy framework to help accelerate the availability of sustainable alternative fuels for airlines; and to agree at the 39th ICAO Assembly to both the implementation of a simple, global offsetting scheme which will stabilise air transport carbon emissions growth and to endorse an historic global CO2 standard for new aircraft. To delay will harm a vital global sector and harm our global climate.”

Whilst Michael Gill says the industry believes the development of the global market-based measure is progressing well, “we have to ensure that the timelines do not slip and that the current positive momentum is not lost. Aviation has a distinct timeframe from the broader climate negotiations being undertaken at the UNFCCC. A progressive outcome in Paris would certainly help deliver a meaningful result at ICAO next September, but let’s not wait until after December for the aviation talks to proceed.”

The open letter, 60 days before the crucial COP21 climate talks in Paris, was signed by the chief executives of all the world’s major aircraft and engine manufacturers and leaders of associations representing over 90% of airline traffic; 1,861 airports and air traffic management organisations supporting 85% of traffic. In total, the organisations represent businesses with nearly a trillion dollars in annual revenue and over four million employees worldwide. The industry has been meeting with government and civil society representatives at the Global Sustainable Aviation Summit in Geneva, Switzerland.

If you would like to be removed from this distribution list and no longer receive Business Wire's Corporate Social Responsibility news, please send an e-mail to csr.news@businesswire.com, with the word "REMOVE" in the subject line. If you'd rather receive a once a day e-mail recap of all relevant Business Wire Corporate Social Responsibility news, please send an e-mail to csr.news@businesswire.com, requesting this change.

View source version on businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20150930005010/en/

Contacts

Air Transport Action Group

Haldane Dodd, +41 79 429 8710

doddh@atag.org

@enviroaero

 

 

 

 

Permalink: http://me-newswire.net/news/15820/en

في معرض جي ستار 2015، شركات عالمية رائدة في مجال الألعاب تقدّم ابتكارات جديدة في نوفمبر

سول، كوريا الجنوبية - يوم الأَرْبعاء 30 سبتمبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أقامت اللجنة المنظمة لمعرض "جي ستار" (المشار إليها فيما يلي باسم اللجنة المنظمة)، في 23 سبتمبر مؤتمراً صحفياً حول الوضع الراهن ل"جي ستار 2015" في سول.

يُعقد معرض الألعاب العالمي "جي ستار" 2015 في مركز "بيكسكو"، بوسان في كوريا من 12 إلى 15 نوفمبر 2015. وقد ولّد معرض الألعاب العالمي هذا أكثر من 200 مليون دولار أمريكي من قيمة الأعمال لمدة أربعة أيام، ليحطم في كل عام الأرقام القياسية.

واعتباراً من الآن، بقي 50 يوماً على انعقاد المعرض، وتتوقع اللجنة المنظمة وجود 1154 جناحاً في المنطقة العامة و916 جناحاً في منطقة الأعمال، ليحطم الرقم القياسي لمعرض عام 2014 بأكبر نسبة مشاركة على الإطلاق.

هذا وقد أعلنت اللجنة المنظمة أنها اختارت الشركة المتخصصة في ألعاب الهواتف الجوالة "4:33" لتكون راعياً رئيسياً للحدث هذا العام. تلعب شركة "4:33"  دوراً هاماً في سوق الألعاب في كوريا بصفتها شركة متخصصة في ألعاب الهواتف الجوالة وهي أيضاً معروفة بإعادة استثمارها لنمو الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم وكذلك سوق الألعاب في كوريا.

كما ستشارك "تويتش" في معرض "جي ستار" كشريك إعلامي عالمي. وسيتم بث المشاهد من "بيكسكو"، بوسان بشكل واضح لهواة الألعاب في أنحاء العالم من خلال "تويتش" لمدة أربعة أيام خلال المعرض.

وقال مارتن جوانهو تشوي، رئيس اللجنة المنظمة لمعرض "جي ستار" في هذا الصدد: "إنه أمر رائع أن نرى الشركات المتخصصة في ألعاب الهواتف الجوالة تشارك هذا العام. وستجذب الابتكارات المختلفة التي تجمع بين تكنولوجيا المعلومات مثل الواقع الافتراضي والألعاب، انتباه الزوار". كما أبدى ثقته في الحدث هذا العام، قائلاً: "في حين تقوم العديد من الشركات من آسيا وأوروبا بالعرض في المنطقة العامة، فهذا يثبت أن معرض ’جي ستار‘ يعتبر محور قطاع الألعاب العالمي".

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط التالي:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51188477&lang=en

---

Contacts

أمانة معرض "جي ستار 2015"

جيونجان كيم

+82-2-6000-6694

البريد الإلكتروني:  b2c@gstar.or.kr

---

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/15860/ar

G-STAR 2015, Global Game Companies 'Introducing New Innovations' in November

SEOUL, South Korea - Wednesday, September 30th 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- On September 23rd, G-STAR Organizing Committee (Organizing Committee hereinafter) had a press conference about the current status of G-STAR 2015 in Seoul.

A global game exhibition, G-STAR 2015 will be held in BEXCO, Busan, Korea from November 12th to 15th. This global game exhibition has generated more than $200 million of business value for four days, breaking records every year. As of now, 50 days to go before the exhibition, the Organizing Committee expects 1154 booths in Public Area and 916 booths in Business Area, breaking the record of 2014’s exhibition with the biggest scale of all time.

The Organizing Committee announced that it selected the mobile game company, 4:33 as a main sponsor of the event this year. 4:33 plays a significant role in the Korean game market as a mobile game company and is also well known for re-investing for the growth of small and mid-sized companies as well as the Korean game market.

Twitch will also participate in G-STAR as Global Media Partner. The scenes in BEXCO, Busan will be vividly broadcasted to the global gamers through Twitch for four days of exhibition.

The Chief of the G-STAR Organizing Committee, Martin Gwanho Choi said, “It is particularly great to see that mobile game companies are participating this year. Various innovations that combine IT technology such as VR and the games will attract visitors’ attention.” He also showed confidence in this year’s event saying, “As many companies from Asia and Europe are exhibiting in Public Area, it is proving that G-STAR is the hub of the global game business.”

The original source-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the source-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51188477&lang=en

Contacts

G-STAR 2015 Secretariat

Jeonghun Kim, +82-2-6000-6694

b2c@gstar.or.kr









Permalink: http://me-newswire.net/news/15860/en

هواوي وجوجل تكشفان عن الهاتف الذكي الممتاز المثالي: تعرّفوا الى هاتف "نيكسوس 6 بي"

سان فرانسيسكو - يوم الأَرْبعاء 30 سبتمبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): قامت اليوم كلّ من شركة "هواوي" وشركة "جوجل"  في سان فرانسيسكو بإطلاق "نيكسوس 6 بي"، وهو هاتف ذكي مبتكر يعمل بأحدث إصدارات "أندرويد 6.0 مارشمالو"، نظام التشغيل الجديد من "جوجل" للأجهزة الذكية.

وفي هذا السياق قال ريتشارد يو، الرئيس التنفيذي لمجموعة "هواوي" لأعمال المستهلكين: "’هواوي‘ متحمسة للغاية للتعاون مع ’جوجل‘ وتقديم تجربة ’نيكسوس‘ ممتازة للسوق العالمي. نحن نثمّن سبل اعتماد المستهلكين لتقنية الجوال في كافة جوانب حياتهم وقمنا بابتكار هاتف ذكي ذي مستوى رائع من التصميم والأداء ويدمج بشكل سلس نظام ’أندرويد 6.0 مارشمالو"، أحدث إصدار من ’أندرويد‘".

من جانبه قال هيروشي لوكهيمر، نائب الرئيس لشؤون ’أندرويد" و"كرومكاست" و"كروم أو إس" لدى "جوجل" :"نحن متحمسون للشراكة مع ’هواوي‘ لتقديم ’نيكسوس 6 بي‘ إلى العملاء وهو هاتفنا الممتاز الأفضل حتى الآن الذي يعمل على نظام ’أندرويد 6.0 مارشمالو‘، نظام التشغيل الأكثر تقدماً والأعلى أداءً على الإطلاق".

مصمم بأناقة

يتمتع "نيكسوس 6 بي" بتصميم جميل مع هيكل أنيق معدني بالكامل. ويساهم الجزء الخلفي المحفور من الهاتف المصنوع من الألومنيوم المستخدم في قطاع الطيران والمطلي بأكسيد الألومنيوم مع حواف ماسية الشكل عند أطرافه، في إبراز الكاميرا القادرة على التقاط صور في ظروف الإضاءة المنخفضة والحركة السريعة.

نظام "أندرويد" بالكامل

مع "نيكسوس 6 بي"، طرحت "هواوي" و"جوجل" جهازاً ممتازاً بالفعل يعمل على نظام "أندرويد" بنسبة 100 في المائة ويدمج أحدث نظام تشغيل "أندرويد 6.0 مارشمالو".

تقنية مبتكرة- مبني على أساس من القوة

يتميز "نيكسوس 6 بي" بشاشة قياس 5.7 بوصة بتقنية "أموليد" (شاشة المصفوفة العضوية النشطة ذات الصمام الثنائي الباعث للضوء) ذات دقة عالية الوضوح "دبليو كيو إتش دي" وبدرجة قياس 518 بيكسل لكل بوصة ("بي بي آي") التي تعتبر مثالية للألعاب ومشاهدة الأفلام وإنجاز الأعمال بوضوح رائع ومكبرات صوت أمامية لصوت واضح ونقي. ويقدم "نيكسوس 6 بي" مع  إصدار 2.1 الأحدث  من معالج "كوالكوم سناب دراجون 810" ذي النواة الثمانية، أداءً عظيماً فيما تستطيع التحدث والتراسل عبر هاتفك من الصباح حتى المساء بفضل البطارية التي تصل قوتها 3450 ميجا أمبير . ومع منفذ الناقل التسلسلي العالمي من نوع "سي"، لا داع بعد الآن للتكهن لمعرفة أعلى الهاتف من أسفله. كما يمنح الشاحن السريع من النوع "سي" حياة بطارية تصل إلى 7 ساعات خلال فترة شحن لا تزيد عن 10 دقائق.

*كل ما ورد عن حياة البطارية تقريبي ويعتمد على متوسط نمط استخدام مختلط يشمل استخدام وفترة إنتظار. وسيختلف أداء البطارية الفعلي ويعتمد على عوامل عديدة ومن ضمنها قوة الإشارة، وإعدادات الشبكة، وعمر البطارية، ودرجة حرارة التشغيل، والخصائص المختارة، وإعدادات الجهاز، والصوت والبيانات وأنماط استخدام التطبيقات الأخرى,

كاميرا- كاميرا قوية تلتقط مزيداً من الضوء

يتمتع هاتف "نيكسوس 6 بي" بأفضل كاميرا على الإطلاق. فهي مثالية للتصوير الخارجي لكن اهميتها تبرز بشكل خاص في الظروف ذات الإضاءة غير المثالية. وتسمح دقة الكاميرا، التي تفوق 1.55 بيكسل، بالتقاط المزيد من الضوء حتى في ظروف الإنارة الخافتة لتعطي تفاصيل مذهلة وصورا فائقة الوضوح. كما أن "نيكسوس 6 بي" قادر على تسجيل مقاطع فيديو بدقة "4 كاي" و معدل أطر عالي السرعة وحركة بطيئة. وبفضل تطبيق "جوجل كاميرا" الأسرع، لن تفوتك لحظة واحدة؛ ومع تطبيق "جوجل فوتوز" الذكي، ستكون مهمة إحياء ذكرياتك عملية سهلة في متناول أصابعك دائماً. ويضم هاتف "نيكسوس 6 بي" أيضاً كاميرا أمامية بدقة 8 ميجا بيكسل مع تقنية "إتش دي آر بلاس" المبتكرة من "جوجل" ما يجعلها إحدى أفضل الكاميرات لالتقاط  الصور الذاتية "سيلفي" في السوق.

مستشعر بصمة الإصبع- أمن مبسّط: بصمة واحدة

يعتبر هاتف "نيكسوس" أسرع وأكثر أمناً مع "نيكسوس إمبرينت". ومن خلال المستشعر الكائن على الجزء الخلفي من الجهاز والتي تعتمد على الطريقة الطبيعية التي تحمل بها الهاتف عادة، تكفي لمسة واحدة لتشغيل هاتفك وفتح التطبيقات، الأمر الذي يوفر للمستخدم وصولاً سلساً وسهلاً. وبالنسبة للمستخدمين في الولايات المتحدة، سيعمل "نيكسوس إمبرينت" مع "أندرويد باي" لمشتريات سريعة وسهلة في آلاف المواقع في أنحاء البلاد. 

(عوضاً عن كلمة السر، بصمة يدك الفريدة هي وحدها القادرة على الوصول إلى بريدك الإلكتروني وصورك أو إجراء مشتريات على ’أندرويد باي‘[في الولايات المتحدة فقط]).

تجربة "أندرويد" خاصة- جديدة على الدوام- تعمل حالياً على نظام "مارشمالو"

يوفر "نيكسوس" المصنوع من الداخل والخارج للاستفادة من نظام التشغيل الأكثر شعبية في العالم، تجربة "أندرويد" المطلقة. ستكونون دائماً من أوائل الحاصلين على تحديثات البرمجيات*. كما ستستمتعون بالإصدار الأسرع والأحدث من أندرويد" وهو "أندرويد 6.0 مارشمالو" الذي يعمل بالشكل الذي يناسبكم، منذ اللحظة الأولى ومن دون الحاجة الى تخصيص أو تعديل. * https://support.google.com/nexus/answer/4457705?hl=en

التوافر:

سيتوافر "نيكسوس 6 بي" في أكثر من 30 دولة ومن ضمنها الولايات المتحدة وكندا وألمانيا والمملكة المتحدة، واليابان، وأستراليا والهند. كما سيتوافر "نيكسوس 5 بي" بناء على الطلب المسبق في الولايات المتحدة، وكندا، والمملكة المتحدة، وإيرلندا، واليابان من خلال متجر "جوجل ستور" بدءاً من 29 سبتمبر.

ويأتي الهاتف المزود بمساحة تخزين داخلية تصل إلى 32/64/128 جيجابايت، بلون الألومنيوم (الفضي)، الجرافيت (أسود) و"فروست" (الأبيض) وتكون الأسعار على النحو التالي:
                                                                                                                       

المنطقة/الدولة
                           

32 جيجابيات
                           

64 جيجابيات
                           

128 جيجابيات
                           

العملة

 (تشمل الضريبة على القيمة المضافة في حال تواجدها)

الولايات المتحدة
                           

499
                           

549
                           

649
                           

دولار أمريكي

المملكة المتحدة
                           

449
                           

499
                           

579
                           

جنيه استرليني

كندا
                           

699
                           

749
                           

849
                           

دولار كندي
اليابان                            

74800
                           

80800
                           

92800
                           

ين ياباني

أستراليا
                           

899
                           

999
                           

1099
                           

دولار أسترالي

كوريا
                           

670000
                           

730000
                           

850000
                           

ون كوري جنوبي

فرنسا
                           

649
                           

699
                           

799
                           

يورو

ألمانيا
                           

649
                           

699
                           

799
                           

يورو

هونغ كونغ
                           

4688
                           

4988
                           

5688
                           

دولار هونغ كونغ
                                                                                                                       

لمحة عن مجموعة "هواوي" لأعمال المستهلكين

تتوافر منتجات وخدمات "هواوي" في أكثر من 170 دولة ويستخدمها ثلث عدد سكان العالم. وقد احتلت شحنات الشركة من الهواتف الذكية المركز الثالث عالمياً في عام 2014. وتمتلك "هواوي" 16 مركزاً للبحث والتطوير في الولايات المتحدة وألمانيا والسويد وروسيا والهند والصين. وتعتبر مجموعة "هواوي" لأعمال المستهلكين واحدة من ثلاث وحدات أعمال لدى "هواوي"، وتغطي كلاً من الهواتف الذكية وأجهزة النطاق العريض الجوالة والأجهزة المنزلية والخدمات السحابية. وترتكز شبكة "هواوي" العالمية على  20 عاماً في الخبرة في قطاع الاتصالات وتخصص جهودها لتقديم أحدث التطورات التقنية للمستهلكين في جميع أنحاء العالم. 

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: http://consumer.huawei.com/cn

معرض الصور والوسائط المتعددة متوافر على الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51190757&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"رايس بوينت جلوبال" لصالح " مجموعة "هواوي" لأعمال المستهلكين

ليزا كينيدي

415-694-6717

البريد الالكتروني: huawei@racepointglobal.com

Huawei and Google Unveil the Ultimate Premium Smartphone: Meet the Nexus 6P

SAN FRANCISCO - Wednesday, September 30th 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Today in San Francisco, Huawei and Google introduced the Nexus 6P, an innovative smartphone featuring Android 6.0 Marshmallow, Google’s newest operating system for mobile devices.

“Huawei is very excited to collaborate with Google and deliver a premium Nexus experience for the global market,” said Richard Yu, CEO of Huawei Consumer Business Group. “We value the way consumers embrace mobile technology in all parts of their lives and have created a smartphone with great design, performance and seamless integration of Android 6.0 Marshmallow, the latest Android release.”

“We're excited to partner with Huawei to introduce customers to Nexus 6P, our most premium phone yet, and Android 6.0, Marshmallow, our most polished and highest-performing OS ever," said Hiroshi Lockheimer, VP Android, Chromecast and Chrome OS at Google.

Elegantly Designed The Nexus 6P is beautifully designed with an elegant all-metal unibody. Crafted from aeronautical-grade anodized aluminum with diamond chamfers encircling its edges, the sculpted back of the phone accents the low-light-loving, fast-movement-capturing camera.

Pure Android With the Nexus 6P, Huawei and Google have introduced a truly premium device that is 100 percent Android, integrating the newest OS, Android 6.0 Marshmallow.

INNOVATIVE TECHNOLOGY - Built on a foundation of power Nexus 6P features a 5.7” WQHD 518ppi AMOLED display perfect for playing games, watching movies and getting work done in stunning clarity, and front-facing stereo speakers for crisp, clear sound. With the latest version of the octa-core Qualcomm® Snapdragon™ 810 v2.1 processor under the hood, Nexus 6P delivers great performance, and the 3450mAh battery keeps you talking and texting from day to night.* With the reversible USB Type-C port, there's no more guessing which way is up.* The included Type-C fast charger gives up to seven hours of battery life from a 10-minute charge.

* All battery life claims are approximate and based on an average mixed use profile that includes both usage and standby time. Actual battery performance will vary and depends on many factors including signal strength, network configuration, age of battery, operating temperature, features selected, device settings, and voice, data, and other application usage patterns.

CAMERA - A powerful camera that captures more light Nexus 6P has the best all-around camera. The Nexus camera is great for outdoor photography, but where it really shines is in conditions with less-than-ideal lighting. The larger 1.55um pixels capture more light even in the dimmest conditions to produce stunning details and sharp images. Nexus 6P is also capable of recording 4K and high-frame-rate slow-motion videos. With a faster Google Camera app, you never miss a moment, and with the smart Google Photos app, your memories are easy to relive and always at your fingertips. Nexus 6P also features an 8MP front facing camera with Google’s innovative HDR+ technology, making it one of the best selfie cameras in the market.

FINGERPRINT SENSOR - Simplified security: One fingertip Your Nexus is quicker and more secure with Nexus Imprint. Placed on the back of your device to complement the way you naturally hold it, one touch will turn on your phone and unlock your apps for smooth, easy access. For users in the U.S., Nexus Imprint will also work with Android Pay for quick and easy purchases at thousands of locations nationwide. (Instead of a password, only your unique fingerprint can access your email and photos, or make purchases on Android Pay. [US-only])

PURE ANDROID EXPERIENCE - Always new. Now running Marshmallow. Built from the inside out to make the most of the world’s most popular OS, Nexus is the ultimate Android experience. You’re always among the first to receive software updates.* And you’ll have the freshest, fastest version, Android 6.0 Marshmallow, working for you right out of the box. *https://support.google.com/nexus/answer/4457705?hl=en

Availability The Nexus 6P will be available in more than 30 countries including the U.S., Canada, Germany, the UK, Japan, Australia and India. The Nexus 6P will be available for pre-order in the U.S., Canada, the UK, Ireland and Japan through the Google Store beginning on Sept 29.

Equipped with 32/64/128GB of storage, the phone comes in Aluminum (Silver), Graphite (Black), and Frost (White) and is priced as follows:
                                                                                                                       

Region/ country
                           

32GB
                           

64GB
                           

128GB
                           

Currency

(VAT included if applicable)

US
                           

499
                           

549
                           

649
                           

USD

UK
                           

449
                           

499
                           

579
                           

GBP

CA
                           

699
                           

749
                           

849
                           

CAD

JP
                           

74800
                           

80800
                           

92800
                           

JPY

AU
                           

899
                           

999
                           

1099
                           

AUD

KR
                           

670000
                           

730000
                           

850000
                           

KRW

FR
                           

649
                           

699
                           

799
                           

EUR

DE
                           

649
                           

699
                           

799
                           

EUR

HK
                           

4688
                           

4988
                           

5688
                           

HKD
                                                                                                                       

About Huawei Consumer BG Huawei’s products and services are available in more than 170 countries, and are used by a third of the world’s population, ranking third in the world in mobile phone shipments in 2014. Sixteen R&D centers have been set up in the United States, Germany, Sweden, Russia, India, and China. Huawei Consumer BG is one of Huawei’s three business units and covers smartphones, mobile broadband devices, home devices and cloud services. Huawei’s global network is built on 20 years of expertise in the telecom industry and is dedicated to delivering the latest technological advances to consumers around the world.

For more information, please visit: http://consumer.huawei.com/cn

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51190757&lang=en

Contacts

Racepoint Global for Huawei Consumer BG

Lisa Kennedy, 415-694-6717

huawei@racepointglobal.com

Avec la nouvelle application CyPeers™ Mail, sécuriser la messagerie devient aussi facile que de timbrer une enveloppe

L'application mobile gratuite rend également plus facile la poursuite des pirates informatiques.

SILICON VALLEY, Californie - Mercredi 30 Septembre 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)--Macate Group Corporation (Macate), développeurs de logiciels et de technologie mobile, annonce le lancement de l'application de messagerie mobile CyPeers™ Mail, dotée d'outils de sécurisation conviviaux.

Ces derniers mois, les violations de sécurité des données ont affecté les grands détaillants, les employés du gouvernement et même des célébrités, qui ont subi des piratages de leurs comptes personnels. Maintenant, les utilisateurs d'Android® et d'iPhone® disposent d'une nouvelle arme pour sécuriser, durant leur transmission, leurs emails hautement confidentiels.

« Pour beaucoup d'employés du secteur public, de particuliers et de petites entreprises, protéger la confidentialité de leurs emails est une préoccupation majeure. Cette application aidera les abonnés à mettre un niveau sophistiqué de sécurité à leurs informations sans devoir acquérir des compétences techniques », explique Isaac Daniel, PDG du Macate Group Corp.

L'application CyPeers™ Mail fournit un cryptage de messagerie de niveau militaire. Elle protège les emails et pièces jointes des détournements et violations de données par des personnes et des périphériques non autorisés.

L'application révolutionnaire a été lancée par le centre de recherche et d'innovation de Macate (IRAD) situé à Miramar, en Floride.

Concept e-Enveloppe en instance de brevet et convivial

L'application est dynamisée par la technologie SEMPostmark® de Macate. Elle utilise une enveloppe numérique unique en instance de brevet qui demande aux expéditeurs un simple « clic » pour sceller, cacheter et envoyer leur message au destinataire désigné. L'email devient alors un document juridiquement protégé. « Briser le sceau » pour ouvrir l'enveloppe numérique indique que quelqu'un a intentionnellement accédé à la communication sécurisée.

« La Loi sur la protection des communications électroniques prévoit que toute personne qui accède intentionnellement et sans autorisation à une communication électronique, pendant son transit ou stockage, peut être passible de sanctions pénales ou civiles.L'application est spécialement conçue pour aider spécifiquement à la poursuite de l'accès non autorisé », a déclaré Alberto Interian, conseiller juridique du Macate Group Corp.

Compatible avec les plateformes de messagerie reconnues

CyPeers™ Mail s'intègre harmonieusement aux plateformes de messagerie reconnues telles que G-Mail® et Yahoo® parmi d'autres et est disponible en téléchargement gratuit sur Google Play® ou dans l'App Store®.

À propos du Macate Group Corporation

Macate Group Corp. (Macate) propose une gamme complète de services de créations logicielles professionnelles, de développement d’applications mobiles, d’évaluation et de conseil pour l’intégration des API, en plus du développement SDK de nos produits. Macate développe des solutions ultra-modernes pour aider nos clients à gérer leurs communications complexes, leur service à la clientèle, leur livraison des données et les ressentis de leurs utilisateurs.

www.macate.com

CyPeers™ Mail est une marque déposée aux États-Unis.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Macate

Latifa Shorter, 305-371-5858

pr@macate.com

Permalink: http://me-newswire.net/news/15851/fr