Search Khaleej Dailies

Saturday, February 19, 2011

AHMED BUTTI PRESENTERA UN DISCOURS A L’OCCASION DU 18EME SEMINAIRE ASIATIQUE A TOKYO


Le directeur général des Douanes de Dubaï Réaffirme l’Engagement des Émirats Arabes Unis envers les Traités et les Conventions Relatifs à l’Importation et l’Exportation des Matériaux à Double Usage
Tokyo – Dubai - Samedi 19 Février 2011 [ME NewsWire]

Les Douanes de Dubaï Continuent le développent de ses capacités afin d’empêcher le passage des transbordements illégaux

Son Excellence Ahmed Butti Ahmed, Vice-président de la Corporation des Ports, Douanes et de la zone franche, et Directeur Général des Douanes de Dubaï a réaffirmé l’engagement des Émirats Arabes Unis relatif au Contrôle des Matériaux à double usage grâce à la mise en œuvre des accords et conventions internationaux, en déclarant que les Douanes de Dubaï continueront à améliorer leurs dispositifs de sécurité pour empêcher et prévenir les transbordements illégaux.

Son Excellence a déclaré lors de son discours prononcé à l’occasion du « 18ème Séminaire Asiatique sur le Contrôle des Exportations » inauguré Mardi 15 Février 2011, que les Émirats Arabes Unis, grâce à son emplacement stratégique et son statut international, réalise la nécessité de contrôler les opérations d’exportation, d’importation et de réexportations et d’améliorer les techniques et les outils pour contrecarrer les transbordements illégaux en adoptant et interprétant correctement les obligations et les normes internationaux de l’émission de décrets et de lois, chose que les EAU est entrain d’appliquer avec diligence et transparence.

Son Excellence participe au séminaire en tant que représentant des EAU, a reconnu que les matériaux à double usage sont à l’origine de problèmes très délicats qui menacent la sécurité internationale et globale. Il a également souligné l’importance du guide de pointe préparé par les douanes de Dubaï qui porte exclusivement sur les matériaux à double usage pour éclairer les équipes de douanes sur le sujet que ce soit au niveau local, régional ou international.

Son Excellence a déclaré que Mirsal 2, la solution informatique adoptée par les Douanes de Dubaï, correspond aux normes SAFE et celles de La Convention de Kyoto modifiée; Mirsal 2 comprend une composante d’un moteur de risque de pointe confirmant l’intention des Douanes de Dubaï de poursuivre le développement de ces capacités de renseignement par l’établissement d’un réseau solide de partage de données, le renforcement du développement des garanties au sein de la chaîne d'approvisionnement logistique et la formation des fonctionnaires des Douanes de Dubaï et les Cadres des autres départements régionaux de Douanes.

L’objectif du « 18ème Séminaire Asiatique sur le Contrôle des Exportations » est d’augmenter la sensibilisation concernant les risques associés aux matériaux à double usage qui interviennent au moment ou la ligne séparant l’utilisation militaire et civile des matériaux devient ambigüe. Les Émirats Arabes Unis participe à ce séminaire en même temps que 25 autres pays ; les plus importants sont les États Unis, la Grande Bretagne, le Japon, la Chine, l’Inde, la France, l’Allemagne, la Corée du Sud et la Malaisie
Contacts

Majdi Ashour

Responsable Media –Département de la Communication

Les Douanes de Dubai

Tel.: +9714 345 5555

www.dubaicustoms.gov.ae

No comments:

Post a Comment