Search Khaleej Dailies

Friday, July 29, 2016

أسيليتي تقدّم ضمادات ألياف التهلّم المتطورة الجديدة

ضمادات ألياف التهلّم "بيوسورب" تتوسع على مجموعة كاملة من ضمادات الجروح المتطورة التي تقدمها "أسيليتي" وهي متوفرة الآن في الولايات المتحدة وستصبح متوفرة في أوروبا في وقت قريب

سان أنطونيو - يوم الجُمْعَة 29 يوليو 2016 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "أسيليتي" وهي شركة عالمية لرعاية الجروح وللطب التجديدي المتطوّر، عن توفّر ضمادات ألياف التهلّم "بيوسورب" الآن في الولايات المتحدة الأمريكية وأنها حصلت على علامة تصنيف الجودة والسلامة الأوروبي "سي إي" في أوروبا، حيث ستصبح متوفرة في الأشهر المقبلة. وتعتبر ضمادة "بيوسورب" ضمادة جروح فريدة من نوعها تشكّل مادة هلامية ("جيل") عندما تلامس الجروح النازفة. وتقدم هذه الضمادة زيادة في الامتصاص والقدرة على الحفاظ على شكلها، مما يسمح بإزالتها سالمةً حيث أنها صُمّمت لجعل تغيير الضمادات أقلّ إيلاماً للمرضى. كما يمكن استخدامها لعلاج مجموعة متنوعة من الجروح النازفة بما في ذلك التقرحات في الساق، وتقرحات الضغط، وتقرحات القدم السكرية، وجروح العمليات الجراحية التي يتسرب منها السائل، والحروق الجزئية، والجروح الرضحية وتلك الخاصة بالأورام.
وقال جو وودي، رئيس شركة "أسيليتي" ورئيسها التنفيذي في معرض تعليقه على هذا الأمر: "تشكّل إضافة ليف التهلّم مكوناً مهماً في استراتيجية عملنا بحيث أصبحت ’أسيليتي‘ الآن تملك مجموعة كاملة من ضمادات الجروح المتطورة التي ستغطي نطاقاً كاملاً من احتياجات المرضى. كما تشكل هذه الضمادات، مجتمعةً مع تقنيات معالجة الجروح بالضغط السلبي، حافظة العناية بالجروح الأكثر شمولاً والتي تقدّم للأطباء في جميع أنحاء العالم حلولاً علاجية بصرف النظر عن حدّة الجرح أو مجال الرعاية الصحية".
هذا ويعاني أكثر من 10.5 مليون شخص في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا من الجروح المزمنة أو الناتجة عن العمليات الجراحية، التي تتطلب العلاج والاهتمام بشكل دائم.1،2 وتعتبر "بيوسورب" ضمادة ليفية عالية الامتصاص مصممة للتحكم بفعالية بمستويات السوائل في أنواع مختلفة من الجروح، وبرهنت في المختبر أنها تتمتع بقدرة امتصاص أكبر من غيرها من ألياف التلهّم الرائدة3. وتساعد الضمادات الليفية في المحافظة على رطوبة الجرح وامتصاص الإفرازات الفائضة في نفس الوقت للحدّ من احتمال إصابة البشرة والأنسجة من التعطّن أو التليّن أو التشقّق بفعل التعرض للرطوبة، ما يمكن أن يضرّ بعملية الشفاء ما لم تتم مداراتها.
ومن جهته، قال البروفيسور كيث ج. هاردينج، الحائز على رتبة القائد في مراتب الإمبراطورية البريطانية، عميد الابتكار السريري لدى جامعة كارديف والمدير الطبي في مركز "ويلش" للابتكار في علاج الجروح: "تقدم ضمادة ’بيوسورب‘ خياراً علاجياً مهماً للمرضى لديّ لأنها ترفع من تقنية ليف التهلّم للمساعدة في إنشاء بيئة مثالية لشفاء الجرح في حين تحمي طرف الجرح بقدرتها المتزايدة على الامتصاص، وتعزز بالتالي عملية الشفاء. لعلّ الأهم من ذلك كله أنّ التركيبة الفريدة مصممة لتخفيف ألم المرضى إلى أقصى حدّ، وهي مشكلة شائعة من المهم جداً التطرق إليها كجزء من العلاج، خاصة وأن بعض الجروح يمكن أن تدوم لأشهر أو سنوات وتتطلب تغيير الضمادات بشكل مستمر".
وتجدر الإشارة إلى أن ضمادة ليف التهلّم "بيوسورب" تحتوي على ألياف "الكاربوكسي ميثيل سيلولوز" التي تتيح للضمادة بأن تمتص لمرات عديدة ما يعادل وزنها من السوائل، لتحمي بذلك طرف الجرح والبشرة المحيطة به. بالإضافة إلى ذلك، تعزز أليافها السيلولوزية الضمادة، مما يجعلها ثابتة وسليمة عندما تتبلل. وصمم المنتج ليسهل على الطبيب استخدامه وكذلك لإزالته من دون التسبب بالألم، بغية إنشاء خيار مريح للمرضى أكثر من الكثير من الضمادات الليفية الأخرى. تتوفر ضمادة ليف التهلّم "بيوسورب" حالياً بالشكل غير الفضي (غير المضاد للجراثيم)، بانتظار أن يتبعها المنتج الفضي (المضاد للجراثيم) في بداية العام المقبل.
لمحة عن "أسيليتي"
شركة "أسيليتي" المحدودة والشركات التابعة لها هي شركات عالمية لرعاية الجروح والطبّ التجديدي تمّ تأسيسها عبر دمج قوى ثلاث شركات: شركة "كينيتيك كونسيبتس"، وشركة "لايف سل كوربوريشن"، وشركة "سيستاجينكس ووند مانجمنت" المحدودة. تتواجد "أسيليتي" في أكثر من 80 بلداً، وتقدّم حافظة منتجاتها المبتكرة والمتكاملة القيمة عن طريق حلول تقوم بتسريع الشفاء وتقود القطاع في مجالات الجودة والسلامة وتجربة العملاء. وتتّخذ "أسيليتي" من سان أنطونيو بتكساس مقرّاً لها، وهي توظّف حاليّاً أكثر من 5,800 شخصاً حول العالم.
1 سن سي كيه، غورديللو جي إم، روي إس، وآخرون، الجروح في جلد الإنسان: تهديدٌ كبير ومتضاعف للصحة العامة والاقتصاد. إصلاح الجرح والتجديد: البيان لرسمي لجمعية شفاء الجروح [و] والجمعية الأوروبية لإصلاح الأنسجة. 2009؛ 17(6): 771-763.
2 آلي، إيه. (2014). رعاية الجروح: الإجابة على عبء الأمراض المزمنة؟ مستقى في 7 يوليو 2016، من الرابط الإلكتروني التالي: http://medtechviews.eu/article/wound-care-answer-burden-chronic-diseases
3البيانات في الملفّ.
بإمكانكم الاطلاع على هذا البيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: 
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "أسيليتي"
الاتصالات المؤسسية
كاثرين سكين
هاتف: 2067-882-210-1+
البريد الإلكتروني:kathryn.skeen@acelity.com

علاقات المستثمرين
كاليب مور
هاتف: 6433-255-210-1+
البريد الإلكتروني:caleb.moore@acelity.com





Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/18411/ar

Acelity to Offer New Gelling Fiber Advanced Wound Dressing

BIOSORBTM Gelling Fiber Dressing expands on the full range of Advanced Wound Dressings offered by Acelity and is now available in the U.S. with imminent availability in Europe

SAN ANTONIO - Friday, July 29th 2016 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Acelity, a global advanced wound care and regenerative medicine company, announced today that BIOSORB™ Gelling Fiber Dressing is now available in the United States and has Conformité Européenne (CE) Mark in Europe, where it will be available in the coming months. The BIOSORB™ Dressing is a unique wound dressing that forms a gel when it comes into contact with an exuding wound. This dressing offers increased absorbency and the ability to hold its shape, allowing for intact removal which is designed to make dressing changes less painful for patients. The dressing can be used for a variety of exuding wounds including leg ulcers, pressure ulcers, diabetic foot ulcers, surgical wounds that exude fluid, partial thickness burns, traumatic and oncology wounds.

“The addition of gelling fiber delivers on an important component of our business strategy in that Acelity now has a complete range of advanced wound dressings that will address a full spectrum of patient needs,” said Joe Woody, president and chief executive officer of Acelity. “These dressings, combined with our negative pressure wound technologies form the most comprehensive wound care portfolio offering clinicians around the world healing solutions no matter the acuity or care setting.”

Chronic and surgical wounds affect more than 10.5 million people in the U.S. and Europe and constantly require treatment and attention.1,2 The BIOSORB™ Dressing is a highly absorbent fiber dressing - demonstrated in vitro to have greater absorbency than other leading gelling fibers3 - designed to efficiently manage fluid levels in a variety of wound types. Fiber dressings help keep the wound moist while absorbing excess exudate to limit the chance of maceration, a softening or separation of skin and tissue due to moisture exposure, which can be detrimental to the healing process if left unmanaged.

“The BIOSORB™ Dressing provides an important treatment option for my patients because it leverages gelling fiber technology to help create an optimal environment for wound healing while protecting the wound edge with its increased absorbency, thus supporting the healing process,” said Professor Keith G. Harding, CBE, dean of clinical innovation, Cardiff University, and medical director, Welsh Wound Innovation Centre. “But perhaps even more importantly, the unique construction is designed to minimize pain for patients, a common problem that is critical to address as part of treatment, particularly given that some wounds can last for months or years and require frequent dressing changes.”

BIOSORB™ Gelling Fiber Dressing comprises CMC (carboxymethylcellulose) fibers which allow the dressing to absorb many times its own weight in fluid, protecting the wound edge and surrounding skin. Furthermore, its cellulose fibers reinforce the dressing, allowing it to remain strong and intact when wet. The product is designed to provide ease of application for the clinician, as well as pain-free removal, to create a more comfortable option for patients compared to many other fiber dressings. BIOSORB™ Gelling Fiber Dressing is currently available in the non-silver format (non-antimicrobial), with the silver version (anti-microbial) expected to follow early next year.

About Acelity

Acelity L.P. Inc. and its subsidiaries are a global advanced wound care and regenerative medicine company created by uniting the strengths of three companies, Kinetic Concepts, Inc., LifeCell Corporation and Systagenix Wound Management, Limited. Available in more than 80 countries, the innovative and complementary Acelity product portfolio delivers value through solutions that speed healing and lead the industry in quality, safety and customer experience. Headquartered in San Antonio, Texas, Acelity employs more than 5,800 people around the world.

1 Sen CK, Gordillo GM, Roy S, et al. Human Skin Wounds: A Major and Snowballing Threat to Public Health and the Economy. Wound repair and regeneration: official publication of the Wound Healing Society [and] the European Tissue Repair Society. 2009;17(6):763-771.

2 Ally, A. (2014). Wound care: An answer to the burden of chronic diseases? Retrieved July 07, 2016, from http://medtechviews.eu/article/wound-care-answer-burden-chronic-diseases

3 Data on file.



View source version on businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20160728005983/en/

Contacts

Acelity

Corporate Communications

Kathryn Skeen, +1-210-882-2067

kathryn.skeen@acelity.com



Investor Relations

Caleb Moore, +1-210-255-6433

caleb.moore@acelity.com







Permalink: http://me-newswire.net/news/18411/en

تاكيدا تعلن عن نتائج الربع الأول لسنة 2016 مع بداية قوية للسنة وثقة في التوجيه الإداري

ازداد نمو العائدات الأساسية بنسبة 9.1 في المائة، وازداد نمو الربحية الأساسية للسهم الواحد بنسبة 54.2 في المائة 

أوساكا، اليابان - يوم الجُمْعَة 29 يوليو 2016 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمزTOKYO:4502):
نتائج قوية للربع الأول وثقة في توجيهات الإدارة
·        ارتفعت العائدات الأساسية بنسبة 9.1 في المائة، مدفوعةً بزيادة وقدرها 15.3 في المائة من نمو العوامل المحركة لنمو "تاكيدا" وهي (قسم طب الجهاز الهضمي، والأورام، والجهاز العصبي المركزي والأسواق الناشئة). (أعلنت أن العائدات تناقصت بنسبة 2.8 في المائة لتبلغ 434.0 مليار ين ياباني، نتيجةً لتصفية الاستثمارات وآثار العملات)
·        ارتفعت العائدات الأساسية المركزية بنسبة 40.4 في المائة (وأعلنت أن الأرباح التشغيلية المعلن عنها بلغت  152.9 مليار ين ياباني، مرتفعة من 49.6 مليار ين ياباني في الربع الأول من عام 2015)
·        ارتفعت كل من الأرباح الصافية الأساسية المركزية وربحية السهم الواحد بنسبة 54.2 في المائة (ازدادت ربحية السهم الواحد المعلن عنها لتصبح 127 ين، مقارنة بـ 31 ين في الربع الأول من عام 2015)
العوامل المحركة لنمو "تاكيدا" تتسارع
·        ارتفعت عائدات قسم طب الجهاز الهضمي الأساسية بنسبة 35.3 في المائة، مدفوعةً بعقاري "إنتيفيو" و"تايك كاب"
·        ارتفعت العائدات الأساسية للأورام بنسبة 6.6 في المائة (بزيادةٍ نسبتها 7.5 في المائة باستثناء عائدات "فيلكاد")، مدفوعةً بعائدات "نينلارو" و"أدسيتريس"
·        ارتفعت العائدات الأساسية للجهاز العصبي المركزي بنسبة وقدرها 31.5 في المائة نتيجةً للأداء القوي لعقار "ترينتليكس"
·        بلغ نمو العائدات الأساسية للأسواق الناشئة 3.9 في المائة
تشهد جميع المناطق نمواً، مدفوعاً من قبل المنتجات المبتكرة
·        ازدادت العائدات الأساسية لليابان بنسبة 9.7 في المائة مدفوعةً من قبل "تايك كاب"، وأزيلفا" و"لوتريجا"
·        بلغ نمو العائدات الأساسية في الولايات المتحدة الأمريكية 14.9 في المائة، مدفوعاً من قبل "إنتيفيو"، و"نينلارو" و"ترينتليكس"
·        نمت العائدات الأساسية لأوروبا وكندا بنسبة 6.2 في المائة، لتعكس أداء "إنتيفيو" و"أدسيتريس"
·        ارتفعت العائدات الأساسية للأسواق الناشئة بنسبة 3.9 في المائة، لتعكس النمو في الصين (بنسبة 12.6 في المائة)، وروسيا (بنسبة 9.5 في المائة) والبرازيل (بنسبة 1.0 في المائة)
تم الحفاظ على توقعات السنة بأكملها (الأهداف التي تم الإبلاغ عنها). ولا تؤثر تحولات الأبحاث والتطوير على توجيهات سنة 2016 المالية أو على دفعات توزيع الأرباح (راجع البيان الصحفي المنفصل للمزيد من التفاصيل)
وعلق كريستوفر ويبر، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "تاكيدا" على الموضوع بقوله: "كانت بداية ’تاكيدا‘ قوية في سنة 2016 المالية، حيث نركز على تنفيذ خططنا الاستراتيجية. ومن الواعد أن منتجاتنا المحفزة للنمو تساهم بقوة في نمو العائدات الأساسية في كل منطقة، وخصوصاً ’إنتيفيو‘، و’نينلارو‘، و’أدسيتريس‘، و’ترينتيليكس‘ و’تايك كاب‘. وستعيد ’تاكيدا‘ تركيز الأبحاث والتطوير على المجالات العلاجية المستهدفة – الأورام، وطب الجهاز الهضمي ’جي آي‘، والجهاز العصبي المركزي ’سي إن إس‘، بالإضافة إلى اللقاحات، وستركز أنشطة الأبحاث والتطوير الخاصة بها في اليابان والولايات المتحدة الأمريكية لبناء منظمة وشبكة إمداد للأبحاث والتطوير رائدة عالمياً. وأنا واثق أن هذه الإنجازات والمبادرات ستؤدي إلى نمو مستقبلي مستدام لـ ’تاكيدا‘ بوصفها شركة صناعات دوائية رائدة، ومبتكرة عالمياً".
النتائج المبلغ عنها للربع الأول (أبريل – يونيو) من السنة المالية 2016
الهدف المبلغ عنه
السنة المالية 2015
السنة المالية 2016
النمو
 
(بمليارات اليينات)
الربع الأول
الربع الأول
 
الأساسي²
العائدات
446.3
434.0
-2.8%
+9.1%
الأرباح الأساسية¹
83.7
77.1
-7.9%
+40.4%
الأرباح التشغيلية
49.6
152.9
+208.6%
-
الأرباح الصافية³
24.6
99.5
+304.9%
-
أرباح السهم الواحد
 ين ياباني31
 ين ياباني127
+306.5%
-
أرباح السهم الواحد الجوهرية
 ين ياباني65
 ين ياباني71
+8.7%
+54.2%
¹يتم حساب الأرباح الأساسية من خلال اقتطاع النفقات العامة والإدارية ونفقات المبيعات ونفقات الأبحاث والتطوير من الأرباح الإجمالية. وبالإضافة إلى ذلك، بالإمكان أيضاً تعديل بعض العناصر الأخرى والتي تعد هامة من حيث القيمة وغير متكررة أو غير أساسية بطبيعتها.
²يبين "النمو الأساسي"، والذي يقارن فترتين من النتائج المالية على أساس مشترك، الأداء الفعلي للشركة. وتعتمد "تاكيدا" "النمو الأساسي" للعائدات، والأرباح الأساسية وأرباح السهم الواحد الجوهرية كمؤشرات خاصة بها لتوجيه الإدارة. وتقتطع تأثير النقد الأجنبي وتصفية الاستثمارات.
³ينسب إلى أصحاب الشركة
"تاكيدا" تحافظ على التوجيه الإداري للسنة بأكملها وتوقعات النسب الأساسية المبلغ عنها للسنة المالية 2016:
التوجيه الإداري للسنة المالية 2016
 
العائدات الأساسية
نمو بمقدار رقم أحادي متوسط (%)
الأرباح الأساسية الجوهرية
نمو بمقدار رقم مزدوج متوسط (%)
أرباح السهم الواحد الجوهرية الأساسية
نمو بمقدار رقم مزدوج متوسط (%)
توزيعات الأرباح السنوية للسهم الواحد
180 ين
التوقعات المستهدفة المعلن عنها للسنة المالية 2016
 
(بمليارات الينات¹)
العائدات
1,720.0
نفقات البحوث والتطوير
325.0
الأرباح التشغيلية
135.0
صافي الأرباح²
88.0
أرباح السهم الواحد
 ين112
¹افتراضات سعر الصرف للسنة المالية 2016 هي 1 دولار أمريكي=110 ين ياباني و1 يورو= 125 ين ياباني
²تنسَب إلى أصحاب الشركة
للمزيد من التفاصيل حول نتائج السنة المالية 2016 لشركة "تاكيدا" ومعلومات مالية أخرى، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: http://www.takeda.com/investor-information/results/
لمحة عن شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة
تعتبر شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة شركة صيدلانية عالميّة قائمة على البحث والتطوير تلتزم بتأمين صحة أفضل ومستقبل أكثر إشراقاً للمرضى من خلال تحويل العلوم إلى أدوية تغيّر الحياة. وتركّز "تاكيدا" جهودها البحثية على المجالات العلاجية لطب الأورام، وأمراض الجهاز الهضمي والجهاز العصبي المركزي. ولديها برامج تطوير متخصصة في أمراض قلبية وعائية محددة إضافة إلى لقاحات محتملة في المرحلة الأخيرة. وتقوم "تاكيدا" بالبحث والتطوير على الصعيد الداخلي ومع شركاء لكي تبقى في طليعة الابتكار. وتقوم المنتجات الجديدة المبتكرة لا سيما في مجال طب الأورام وأمراض الجهاز الهضمي إضافة إلى حضور الشركة في الأسواق الناشئة، بتعزيز نمو "تاكيدا". ويلتزم أكثر من 30,000 موظف لدى "تاكيدا" بتحسين جودة حياة المرضى ويعملون مع شركائنا في مجال الرعاية الصحية في أكثر من 70 دولة. للمزيد من المعلومات عن "تاكيدا" الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:http://www.takeda.com/news
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts

شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة
علاقات المستثمرين
نوريكو هيجوتشي
هاتف: 2306-3278-03-81+
البريد الإلكتروني: noriko.higuchi@takeda.com

أو
لاتصالات وسائل الإعلام
لاتصالات وسائل الإعلام اليابانية
تسويوشي تادا
هاتف: 2417-3278-03-81+
البريد الإلكتروني:tsuyoshi.tada@takeda.com

أو
لاتصالات وسائل الإعلام من خارج اليابان
جوسلين جيرست
هاتف: 5542-4554-22-1+
البريد الإلكتروني: jocelyn.gerst@takeda.com



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/18412/ar

 



Takeda Reports 1st Quarter 2016 Results with a Strong Start to the Year and Confidence in Management Guidance

 Underlying revenue growth +9.1%, Underlying Core EPS +54.2%

OSAKA, Japan - Friday, July 29th 2016 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Takeda Pharmaceutical Company Limited (TOKYO:4502):

Strong first quarter results and confidence in Management Guidance


 

Underlying revenue grew +9.1%, driven by a +15.3% increase of Takeda's Growth Drivers (GI, Oncology, CNS and Emerging Markets). (Reported revenue declined -2.8% to 434.0 billion yen, due to divestments and currency impacts)


 

Underlying Core Earnings advanced +40.4% (reported operating profit was 152.9 billion yen, up from 49.6 billion yen in Q1, 2015)


 

Underlying Core Net Profit and EPS were up +54.2% (reported EPS increased to 127 yen, from 31 yen in Q1, 2015)
   

Takeda's Growth Drivers are accelerating


 

GI underlying revenue advanced +35.3%, driven by ENTYVIO(®) and TAKECAB(®)


 

Oncology underlying revenue grew +6.6% (+7.5% excluding VELCADE(®) royalties), driven by NINLARO(® )and ADCETRIS(®)


 

CNS underlying revenue of +31.5% was boosted by strong TRINTELLIX(®) performance


 

Emerging Markets underlying revenue growth was +3.9%
   
All regions are growing, driven by innovative products


 

Japan underlying revenue was up +9.7%, driven by TAKECAB(®), AZILVA(®) and LOTRIGA(®)


 

US underlying revenue growth of +14.9%, led by ENTYVIO(®), NINLARO(® )and TRINTELLIX(®)


 

Europe and Canada underlying revenue grew +6.2%, reflecting ENTYVIO(®) and ADCETRIS(®)


 

Emerging Markets underlying revenue was up +3.9%, reflecting growth in China (+12.6%), Russia (+9.5%) and Brazil (+1.0%)


Full-year forecast (reported base) has been maintained. R&D transformation does not affect our FY2016 guidance or dividend payment (see separate press release for more details)









Christophe Weber, President and Chief Executive Officer of Takeda, commented:
"Takeda had a strong start to FY2016, as we focus on executing our strategic roadmap. It is promising that our growth driver products are contributing strongly to each region's underlying revenue growth, especially ENTYVIO®, NINLARO®, ADCETRIS®, TRINTELLIX®, and TAKECAB®. Takeda will refocus research & development on targeted therapeutic areas - Oncology, Gastroenterology (GI) and Central Nervous System (CNS), plus Vaccines, and concentrate its R&D activities in Japan and the U.S. to build a world-leading R&D organization and pipeline. I am confident that these achievements and initiatives will result in Takeda's sustainable future growth as a leading, global innovative pharmaceutical company."


Reported Results for


1Q (April – June) of FY2016
Reported base   FY 2015   FY 2016   Growth
(billion yen)   Q1   Q1       Underlying2
Revenue   446.3   434.0   -2.8%   +9.1%
Core Earnings1   83.7   77.1   -7.9%   +40.4%
Operating Profit   49.6   152.9   +208.6%   N/A
Net Profit3   24.6   99.5   +304.9%   N/A
EPS   31 yen   127 yen   +306.5%   N/A
Core EPS   65 yen   71 yen   +8.7%   +54.2%

1
  Core Earnings is calculated by taking reported gross profit and deducting SG&A expenses and R&D expenses.
    In addition, certain other items that are significant in value and non-recurring or non-core in nature may also be adjusted.

2
  "Underlying growth", comparing two periods of financial results under a common basis, shows the real performance of the business. Takeda adopts "Underlying Growth" of revenue, Core Earnings and Core EPS as its indicators for management guidance. It excludes the impact of foreign exchange and divestments.

3
  Attributable to the owners of the company


Takeda maintains full-year Management Guidance and reported base forecast for FY2016:

FY2016


Management Guidance
 
  Underlying Revenue   Mid-single digit growth (%)
  Underlying Core Earnings   Low- to mid-teen growth (%)
  Underlying Core EPS   Low- to mid-teen growth (%)
  Annual Dividend per Share   180 yen


Reported


Base Forecast for FY2016
 


 

(billion yen1)
  Revenue           1,720.0      
  R&D Expenses           325.0      
  Operating Profit           135.0      
  Net Profit 2           88.0      
  EPS           112 yen      

1 The exchange rate assumptions for FY2016: 1 US$=110 yen, 1 euro=125 yen
2 Attributable to the owners of the company

For more details on Takeda’s FY2016 Q1 results and other financial information please visit http://www.takeda.com/investor-information/results/

About Takeda Pharmaceutical Company Limited
Takeda Pharmaceutical Company Limited is a global, research and development-driven pharmaceutical company committed to bringing better health and a brighter future to patients by translating science into life-changing medicines. Takeda focuses its R&D efforts on oncology, gastroenterology and central nervous system therapeutic areas plus vaccines. Takeda conducts R&D both internally and with partners to stay at the leading edge of innovation. New innovative products, especially in oncology and gastroenterology, as well as our presence in Emerging Markets, fuel the growth of Takeda. More than 30,000 Takeda employees are committed to improving quality of life for patients, working with our partners in health care in more than 70 countries. For more information, visit http://www.takeda.com/news.    

Contacts

Takeda Pharmaceutical Company Limited

Investor Relations

Noriko Higuchi, +81-(0)3-3278-2306

noriko.higuchi@takeda.com



Media Relations

Japanese media

Tsuyoshi Tada, +81 (0)3-3278-2417

tsuyoshi.tada@takeda.com



Media outside Japan

Jocelyn Gerst, +1-224-554-5542

jocelyn.gerst@takeda.com





Permalink: http://www.me-newswire.net/news/18412/en

Thursday, July 28, 2016

ليفي شتراوس آند كو تسمّي عشرة رواد أعمال لبرنامج الزمالة العالمية


يمثّل الزملاء الجيل الجديد من قادة الملابس المستدامة بهدف الحد من تأثيرهم على المياه

سان فرانسيسكو - يوم الخَمِيس 28 يوليو 2016 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ليفي شتراوس آند كو" ("إل إس آند كو")، وهي شركة رائدة عالمياً في مجال ملابس الجينز، عن أسماء عشرة رواد الأعمال من ذوي الوعي الاجتماعي والبيئي الذين تمّ اختيارهم للمشاركة في "إل إس آند كو كولابوراتوري"، وهو برنامج سنوي للزمالة يهدف إلى جعل قطاع الملابس أكثر استدامة. تقدّم للبرنامج أكثر من 100 فرداً من عشرة بلدان حول العالم يمثلون مجموعة واسعة من أعمال وأفكار شركات الملابس.

ستشارك المجموعة الأولى من الزملاء في برنامج "كولابوراتوري" الخاص بـشركة "ليفي شتراوس آند كو" في ورشة عمل مميزة تمّ تصميمها بالشراكة مع معهد "آسبن"، حيث سيبتدعون الحلول للحدّ من تأثيرهم على المياه من أجل تعزيز الاستدامة في قطاع الملابس. وستتاح للزملاء فرصة العمل في مختبر الابتكار "يوريكا" لدى شركة "ليفي شتراوس آند كو" هذا الخريف إلى جانب قادة شركة "ليفي شتراوس آند كو" بالإضافة إلى الخبراء في هذا المجال من أجل تسريع أفكارهم حول استدامة المياه.

وقال تشيب بيرغ، الرئيس والرئيس التنفيذي في "ليفي شتراوس آند كو" في هذا الصدد: "لقد أثار إعجابنا معيار الطلبات التي وردت إلينا من جميع أنحاء العالم وألهمتنا الأفكار الجريئة وتقاسم الالتزام لخلق قطاع ملابس أكثر استدامة. ويكمن هدفنا من ’كولابوراتوري‘ في تزويد الجيل الجديد من صانعي الملابس، وتسريع الابتكار في الاستدامة، ونحن متحمسون بشأن إنجازات هذه المجموعة من الزملاء".

بالإضافة إلى ورشة عمل "كولابوراتوري"، يمكن أن يحصل الزملاء على مبلغ يصل إلى 50 ألف دولار أمريكي كتمويل لتنفيذ حلولهم حول استدامة المياه.

بإمكانكم متابعة مدونة الشركة، محلولة، للمزيد من القصص حول الزملاء في "ليفي شتراوس آند كو".

الزملاء في برنامج "كولابوراتوري" الخاص بـشركة "ليفي شتراوس آند كو" لعام 2016

ميريام ديم

مؤسسة "ديم I كاليفورنيا تكستايلز"، وهي ورشة عمل تركّز على إنتاج منسوجات محلية "تدوم وقتاً طويلاً".

مو إيليوت

المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة الملابس "فاييت تشيل"، التي تخلق وحي الملابس لعشاق الهواء الطلق.

جيسوس كيريزا لارونا

المؤسس والمدير التنفيذي لـ "ذا كلرز أوف نايتشر" (ألوان الطبيعة)، وهي شركة صبغة طبيعية متخصصة في اللون النيلي.

كيفين ماك كراكن

المؤسس الشريك لدى "سوشال إمبرينتس" (البصمات الاجتماعية)، وهي شركة تسويق تقدم خدمات كاملة وتوظف السكان المعرضين للخطر.

جون مور

المؤسس الشريك والمدير المبدع لدى "آوتر نوون"، وهي علامة تجارية مستدامة للملابس الرجالية تمزج بين الأناقة والوظائفية بدءاً من سلسلة التوريد.

بولين مونجا

المؤسس الشريك والمدير المبدع لدى "هوم أبرود"، وهي شركة ناشئة وتتميز بالأزياء المصنوعة بشكل أخلاقي والتي تتضمن المنسوجات الأفريقية.

ويسلي أوويتي

الرئيس التنفيذي والمؤسس الشريك لدى "شيريهاني أفريكا"، وهي مؤسسة اجتماعية تركز على تمكين المرأة والإدراج المالي من خلال الأزياء المستدامة.

كافيتا بارمار

المؤسس والمدير المبدع لدى مشروع "آي أو يو"، تجربة لإعادة التفكير في كيفية إنتاج السلع وبيعها بطريقة تمكّن الحرفيين وتحمي البيئة.

بينيتا سينغ

المؤسس الشريك والرئيس التنفيذي لـ"لو سوك"، سوق المنسوجات العالمية الأولى على الإنترنت.

ريبيكا فان بيرجين

المؤسس والمدير التنفيذي لـ "نست"، وهي مؤسسة غير ربحية ملتزمة بالنهوض الاجتماعي والاقتصادي في القوى العاملة وغير الرسمية في قطاع الأزياء والصناعات المنزلية.

لمحة عن "ليفي شتراوس آند كو"

"ليفي شتراوس آند كو" هي واحدة من أكبر الشركات العالمية ذات العلامات التجارية في مجال الملابس وهي شركة رائدة عالمياً في مجال ملابس الجينز. وتُصمّم الشركة وتسوق الجينز والملابس غير الرسمية والإكسسوارات التابعة لها للرجال والنساء والأطفال تحت العلامات التجارية "ليفيز" و"دوكرز"، و"سيغنتشر باي ليفي شتراوس آند كو" و"دينيزن". وتُباع منتجاتها في أكثر من 110 بلدان حول العالم من خلال سلاسل محلات التجزئة، والمتاجر الكبرى، والمواقع عبر الإنترنت، وتواجد عالمي من خلال حوالي 2800 متجر تجزئة، ومتجر ضمن المتجر. وصرحت "ليفي شتراوس آند كو" عن إيرادات صافية قدرها 4.5 مليار دولار أمريكي للسنة المالية 2015. للحصول على المزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الرابط الإلكتروني التالي: http://levistrauss.com.

إنّ معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51390743&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"ليفي شتراوس آند كو"

أندريا هيكلين

هاتف: 7777-501-415

البريد الإلكتروني: newsmediarequests@levi.com









Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/18409/ar

Levi Strauss & Co. Names Ten Entrepreneurs to Global Fellowship Program


Fellows represent next generation of sustainable apparel leaders focused on reducing water impact

SAN FRANCISCO - Thursday, July 28th 2016 [ME NewsWire]


(BUSINESS WIRE)-- Levi Strauss & Co. (LS&Co.), the global leader in jeanswear, today announced ten socially and environmentally conscious entrepreneurs who were chosen to participate in the LS&Co. Collaboratory, an annual fellowship program aimed at creating a more sustainable apparel industry. More than 100 individuals from ten countries around the world applied for the program, representing a wide range of apparel businesses and ideas.

LS&Co.’s first group of Collaboratory fellows will participate in an exclusive workshop, designed in partnership with the Aspen Institute, where they will create solutions to reduce their water impact in order to advance sustainability in the apparel industry. Held this fall at LS&Co.’s Eureka Innovation Lab, fellows will work alongside LS&Co. leaders as well as experts in the field to accelerate their water sustainability ideas.

“We’re impressed by the caliber of applications we received from around the world and inspired by the bold thinking and shared commitment to creating a more sustainable apparel industry,” said Chip Bergh, President and CEO of LS&Co. “Our goal with the Collaboratory is to fuel the next generation of apparel makers and accelerate sustainability innovation, and we’re excited about what this group of fellows will accomplish.”

In addition to the Collaboratory workshop, fellows may receive up to $50,000 in funding to implement their water sustainability solutions.

Follow the LS&Co. company blog, Unzipped, for more stories about the LS&Co. fellows.

The 2016 LS&Co. Collaboratory Fellows

Miriam Dym
Founder of Dym | california textiles, a workshop focused on producing local, “slow” textiles.

Mo Elliott
Founder and CEO of Fayettechill Clothing Company, which creates inspired apparel for outdoor enthusiasts.

Jesus Ciriza Larraona
Founder and executive director of the Colours of Nature, a natural dye company specializing in indigo.

Kevin McCracken
Co-founder of Social Imprints, a full-service merchandising company that employs at-risk populations.

John Moore
Co-founder and creative director of Outerknown, a sustainable menswear brand that blends function and style starting at the supply chain.

Pauline Munga
Founder and creative director of Home Abroad, a startup featuring ethically made fashion that incorporates African textiles.

Wesley Owiti
CEO and co-founder of Cherehani Africa, a social enterprise focused on women’s empowerment and financial inclusion through sustainable fashion.

Kavita Parmar
Founder and creative director of the IOU Project, an experiment to rethink how goods are produced and sold in a way that empowers artisans and protects the environment.

Benita Singh
Co-founder and CEO of Le Souk, the first online global textiles marketplace.

Rebecca van Bergen
Founder and executive director of Nest, a nonprofit committed to the social and economic advancement of the fashion and home industry’s informal workforce.

About Levi Strauss & Co.

Levi Strauss & Co. is one of the world's largest brand-name apparel companies and a global leader in jeanswear. The company designs and markets jeans, casual wear and related accessories for men, women and children under the Levi's®, Dockers®, Signature by Levi Strauss & Co.™, and Denizen® brands. Its products are sold in more than 110 countries worldwide through a combination of chain retailers, department stores, online sites, and a global footprint of approximately 2,800 retail stores and shop-in-shops. Levi Strauss & Co.'s reported fiscal 2015 net revenues were $4.5 billion. For more information, go to http://levistrauss.com.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51390743&lang=en

Contacts

Levi Strauss & Co.

Andrea Hicklin, 415-501-7777

newsmediarequests@levi.com









Permalink: http://me-newswire.net/news/18409/en

إنتليكت تُصدِر وان ماركتس، المنتج الشامل لخدمات الأصول وتداول الأوراق المالية


يساهم المنتج بمعالجة العناصر الرئيسية الثلاثة الضرورية لقطاع خدمات الأصول وتداول الأوراق المالية وهي: السرعة، والعرض الموحّد لبيانات العملاء والتتنفيذ المباشر للمعاملات

مومباي، الهند - يوم الخَمِيس 28 يوليو 2016 [ME NewsWire]
(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "إنتليكت ديزاين أرينا المحدودة" (المدرجة في بورصة بومباي تحت الرمز BSE: 538835، وفي بورصة الهند تحت الرمز NSE: INTELLECT)، المتخصصة في تمكين التحويلات الرقمية الحقيقية في أسواق الخدمات المصرفية، والتأمين ورأس المال، عن إطلاق "إنتليكت وان ماركتس"، وهي منصة شاملة ومتكاملة، والتي تضم الطيف الكامل من خدمات الأصول وتداول الأوراق المالية. وستقدم المنصة المتطورة والشاملة للمؤسسات المالية ثلاث مزايا رئيسية والتي تعتبر ضروريةً حالياً وهي: السرعة، والعرض الموحّد لبيانات العملاء، والتنفيذ المباشر للمعاملات.
وتعتبر منصة "إنتليكت وان ماركتس" نموذجاً فريداً من نوعه لوقائع الأعمال التجارية الجديدة في منظومة خدمات الأوراق المالية. كما أنها المنصة الشاملة والمتكاملة الوحيدة التي يتم توفيرها من قبل أي طرف في مجال التكنولوجيا. وتدعم المنصة الوصول المباشر للسوق ("دي إم إيه")، وتغطي دورة حياة الاستثمار بكاملها، وتتيح التنفيذ عالي السرعة عبر مجموعة متنوعة من فئات الأصول وقطاعات السوق من خلال واجهات سلسة مقدمةٍ لمجموعة متنوعة من مزودي البنية التحتية للسوق. وهي تضمن الامتثال التنظيمي في اختصاصات مختلفة، وتدعم عملية تقديم التقارير متعدد اللغات والفوترة المرنة، بالإضافة إلى تقديمها خدمات ذات قيمة مضافة مثل إقراض الأوراق المالية وإدارة الضمانات. وتستفيد منصتها الفعالة والقابلة للتوسع من التحويل الرقمي لتسهيل التنفيذ المباشر للمعاملات ("إس تي بيه")، وتحسين الكفاءة التشغيلية الإجمالية بنسبة 15 في المائة، مساهمة باتالي في تقليص المخاطر التشغيلية قبل التداول وبعد التداول.
وتتألف مجموعة المنتجات من اثنتي عشر وحدة مصممة لتلبية المتطلبات التجارية والتنظيمية المعقدة لشركات إدارة الأصول، وشركات إدارة المحافظ، ومدراء الاستثمارات وشركات حماية الأصول. وهي توفر تجربةً متناسقةً متعددة القنوات عبر الأجهزة (الهواتف الجوالة، والحواسيب اللوحية، والحواسيب الجوالة والأجهزة المكتبية)، وتسهل وصول العميل النهائي من خلال تمكين الشروع في الأوامر عبر فئات الأصول، بالإضافة إلى تقديم عرض في الوقت الفعلي للمناصب، وإجراءات الشركة، وأسعار السوق، وأخبار وأبحاث السوق. وتقوم المنصة بالتحويل الرقمي لوظائف خدمة الأصول عبر مكاتب أمامية، ومتوسطة وخلفية من خلال استخدام صيغ ملائمة لتبادل البيانات، متيحةً بذلك للشركات أن تطلق منتجات جديدة في السوق بشكل أسرع.
وقال كيدارناث يوديافار، رئيس قسم أعمال منصة "وان ماركتس"، في شركة "إنتليكت ديزاين أرينا" في معرض تعليقه على عملية الإطلاق: "يضطر المشاركون في السوق إلى مواكبة عملية التحوّل الرقمي المتزايدة للسوق الناشئة التي ’تركز على العملاء’. وقد أدت مقتضيات الاستثمار الحالية إلى تسريع الحاجة الى تقنية فعالة وقابلة للتوسع لتلبية متطلبات السوق التنافسية والشروط التنظيمية المتغيرة. وتعتبر منصة ’إنتليكت وان ماركتس‘ منتجاً قابلاً للتكيف والتوسع يتناسب بسلاسة مع المشهد التكنولوجي المفضل للعملاء. ويلبي المنتج توقعات العملاء الرئيسية الثلاث  وهي – السرعة، والعرض الموحّد لبيانات االعملاء عبر فئات الأصول وقطاعات السوق والتنفيذ المباشر للمعاملات. وتم تجهيز منتجنا لتسهيل  المقاصّة والتسوية أكثر سرعةً من خلال ’تقنية سوق الأوراق المالية الجاهزة‘ (سمارت) الفريدة من نوعها."
وأضاف يوديافار قائلاً: "الطريقة الوحيدة التي يمكن من خلالها لشركات الاستشارات الاستثمارية وشركات إدارة المحافظ أن تزيد حصتها في استثمارات المستثمرين والحصة السوقية الخاصة بها، هي أن تقوم بإدارة أعمالها على منصة رقمية متكاملة وشاملة، وقابلة للتطوير، والتي تتيح الوصول إلى معلومات فورية حول الاستثمارات والأسواق."
وقال آرون جين، رئيس مجلس الإدارة والمدير الإداري لـشركة "إنتليكت ديزاين أرينا": "يعتبر إطلاق حل تقني فعال، في خضمّ الفوضى الرقمية المتقدمة في مجال التكنولوجيا المالية، عاملاً أساسياً لإيجاد عمليات تجارية عالية الاستجابة ومبتكرة باستمرار. لقد سعينا جاهدين، في مختبرات الأبحاث والتطوير الخاصة بـ ’إنتلكيت‘ لتصميم منتجات يمكنها التعامل مع التغيير. ويعمل فريق الأبحاث والتطوير خاصتنا باستمرار على أحدث التقنيات مثل تقنية ’ديجيتال 360‘، ومعالجة اللغة الطبيعية، والذكاء الاصطناعي، وتقنيات البيانات الكبيرة والبحث الذكي لدمج وبناء حلول تستفيد من القوة المتعلقة بهذه التقنيات بواسطة منتجاتنا. وتعتبر منصة ’وان ماركتس‘ الإصدار الخامس من مركز الأبحاث والتطوير الخاص بـ ’إنتلكيت‘. وبواسطة هذه المنصة المتكاملة، نحن واثقون بأننا سنساعد عملاءنا على تحقيق فوائد كبيرة."
جمعت "إنتلكيت" بعضاً من النماذج من اجل التوصل إلى عرضين فريدين من نوعهما وهما؛ "إنتليكتآي بيه إم إس"، وهو نظام إدارة المحفظة المتكامل والذي يلبي احتياجات شركات إدارة المحافظ، و"إنتليكت فاند كاستودي"، والذي يلبي احتياجات شركات حماية  صناديق الاستثمار.
ويستهدف حلّ "آي بيه إم إس" الجيل الجديد من شركات إدارة المحافظ التي تخدم الطيف الواسع من العملاء –كالمؤسسات، وتجار التجزئة والعملاء ذوي الأرصدة المالية الضخمة ("إتش إن آي إس") – ويدير المحافظ التي تشمل كافة فئات الأصول، بما في ذلك الاستثمارات التقليدية، والاستثمارات البديلة والتأمين.
ويعتبر حلّ "إنتليكت فاند كاستودي" عرضاً فريداً من نوعه لشركات حماية الاستثمارات، والذين يوسعون خدماتهم لتشمل المحاسبة وخدمات وكالات التحويل لمؤسسات التمويل ومخططات إدارة المحافظ. كما يساعد هذا الحلّ على تحسين الكفاءة التشغيلية من خلال إلغاء العمليات الزائدة في مجال الأوراق المالية، ووكالات المحاسبة  والتحويل. والأهم من ذلك، أنه يلغي الحاجة للحفاظ على عدة أنظمة داعمة مع ما يرافقها من تحديات التوصيل والتسويات، ويحد من التكلفة الإجمالية للملكية.
وباعتبارها إحدى الشركات الرائدة بين الشركات العالمية المزودة للتكنولوجيا المالية، ستواصل "إنتلكيت" توسيع محفظة منتجاتها من خلال سعيها  لحلّ بعض من المشاكل الصعبة في العالم في مجال إدارة الأموال.
الفوائد الرئيسية للمنتج:
يوفر قناة توزيع فعالة لعدة مؤسسات تمويل
يوفر مرافق خدمة ذاتية للعملاء، بما في ذلك مرونة إنشاء تقارير مخصصة
يتيح عملية إخطار العملاء في الوقت الفعلي
يحد من الاعتماد على البريد الإلكتروني والتقارير المادية
لمحة عن شركة "إنتليكت ديزاين أرينا المحدودة"
تعتبر شركة "إنتليكت ديزاين أرينا المحدودة"، المتخصصة في تطبيق التقنيات الرقمية الحقيقية، أول شركة واسعة الطيف في العالم للمنتجات التكنولوجية لقطاعي الخدمات المصرفية والتأمين، عبر منصة المعاملات المصرفية الاستهلاكية العالمية ("آي جي سي بي")، ونظام المصرف المركزي، ومنصة المعاملات المصرفية العالمية ("آي جي تي بي")، ومنصة المخاطر وإدارة الخزينة والأسواق ("آي آر تي إم") ومنصة التأمين ("إنتيليكت إس إي إي سي"). وتعتبر "إنتليكت" العلامة التجارية التي تعتمد عليها المؤسسات المالية التقدمية للتحول الرقمي، بفضل  خبرتها العميقة في المجال والتي تمتد على مدى 25 عاماً.
وكانت شركة "إنتليكت" رائدة في إطلاق التفكير التصميمي لإيجاد حلول ومنتجات متطورة لقطاعي الخدمات المصرفية والتأمين، مع كون التصميم من أهم عوامل التميز للشركة في تمكين المبادرات التحويلية. كما يعكس مركز التصميم "إف تي 8012"،وهو أول مركز تصميم للتقنيات المالية في العالم، التزام "إنتليكت" بالابتكار المتواصل والمؤثر، الذي يلبي الاحتياجات المتزايدة للتحول الرقمي. وتنتج "إنتليكت" عائدات سنوية تفوق 124 مليون دولار أمريكي، وتخدم ما يفوق 200 عميلاً من خلال مكاتبها الموجودة في أكثر من 40 بلداً وقوة عاملة متنوعة تفوق 4 آلاف مهندس حلول، وخبير في التكنولوجيا والمجال في مراكز مالية عالمية رئيسية حول العالم. للمزيد من المعلومات حول المنظمة وحلولها، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني: http://www.intellectdesign.com/
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني. 
Contacts
لاستفسارات وسائل الإعلام، الرجاء الاتصال بـ:
"إنتليكت ديزاين أرينا المحدودة"
ناتشو ناجابان
+91 89396 19676
البريد الإلكتروني: nachu.nagappan@intellectdesign.com

لاستفسارات المستثمرين الرجاء الاتصال بـ:
"إنتليكت ديزاين أرينا المحدودة"
برافين ماليك
+91 89397 82837
البريد الإلكتروني: praveen.malik@intellectdesign.com



Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/18407/ar

Intellect Launches OneMARKETS, a Comprehensive Product for Securities Trading and Asset Services


Addresses the three key dimensions required for the Securities Trading & Asset Services Industry: Speed, Single consolidated View to Customer and Straight-Through-Processing

MUMBAI, India - Thursday, July 28th 2016 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)-- Intellect Design Arena Limited (BSE: 538835 | NSE: INTELLECT), a specialist in enabling true digital transformations across banking, insurance and capital markets, today announced the launch of Intellect OneMARKETS, an end-to-end integrated 360-degree platform, encompassing the complete spectrum of Securities Trading and Asset Services. The advanced comprehensive platform will provide financial institutions with three key advantages that are the need of the hour: Speed, Single Integrated View and Straight-Through-Processing.
Intellect OneMARKETS is a unique model for the new business realities in the Securities Services ecosystem. It is the only end-to-end integrated platform to be provided by any technology player. The platform supports Direct Market Access (DMA), covers the full investment life-cycle and enables high-speed execution across a variety of asset classes and market segments through seamless interfaces to a variety of market infrastructure providers. It ensures regulatory compliance in different jurisdictions, supports multi-lingual reporting and flexible billing as well as provides value-added services like Securities Lending and Collateral Management. Its robust, scalable platform leverages digitization to facilitate Straight Through Processing (STP) and improve overall operational efficiency by 15%, thereby minimizing pre-trade and post-trade operational risks.
The product suite comprises twelve modules designed to cater to the complex business and regulatory needs of Asset Management firms, Portfolio Management firms, Fund Managers and Custodians. It provides a consistent omni-channel experience across devices (mobiles, tablets, laptops and desktops), facilitates end-customer access by enabling initiation of orders across asset classes as well as providing a real-time view of positions, corporate actions, market rates, market news and research. The platform digitizes asset servicing functions across front, middle and back offices by using appropriate data exchange formats, enabling businesses to launch new products faster in the market.
Commenting on the launch, Kedarnath Udiyavar, Business Head - OneMARKETS, Intellect Design Arena, said, “Market participants are compelled to keep pace with increasing digitization of an evolving ‘customer centric’ market. Current investment imperatives have accelerated the need for a robust and scalable technology to address the competitive market and changing regulatory requirements. Intellect OneMARKETS is a highly adaptable and scalable product that seamlessly fits into the customer's technology landscape. The product addresses the 3 key customer expectations – Speed, Single Consolidated view across asset classes & market segments and Straight Through Processing. Our product is equipped to facilitate faster clearing and settlement through a unique 'Securities Market Ready Technology' (SMART).”
“The only way for investment advisors and Portfolio Management firms to increase their share of the investors’ wallets and their own market share is to run the business on an end-to-end integrated digital platform that is scalable and enables access to real-time information on investments and markets.”
“In the advancing digital chaos in the Fintech space, a robust technology solution is vital for the creation of highly responsive and continually innovative business operations. At Intellect R&D labs we have been striving towards designing products that can handle the change. Our R&D team continuously works on latest technologies like Digital 360, Natural Language Processing, Artificial Intelligence, Big Data and Smart Search technologies to integrate and build solutions leveraging the strength around these with our Products. OneMARKETS is the fifth launch from the Intellect R&D centre. With this integrated platform, we are confident of helping our clients to reap substantial benefits,” said Arun Jain, Chairman and Managing Director, Intellect Design Arena.
Intellect has combined a few modules to come up with two unique offerings; viz., Intellect iPMS, an integrated Portfolio Management System that addresses the needs of Portfolio Management firms, and Intellect Fund Custody, which caters to Fund Custodians.
iPMS is targeted at the new breed of Portfolio Management firms that serve the full spectrum of customers - Institutional, Retail and High Net Worth Individuals (HNIs) - and manage portfolios covering all asset classes, including traditional investments, alternative investments and insurance.
Intellect Fund Custody is a one of its kind offering for Custodians, who extend their services to cover Fund Accounting and Transfer Agency services for Fund Houses and Portfolio Management Schemes. It helps improve operational efficiency by eliminating redundant processes across Custody, Fund Accounting and Transfer Agency. More importantly, it eliminates the need to maintain multiple back-office systems with the accompanying challenges of interfacing and reconciliation and reduces the total cost of ownership.
As one of the pioneers among global financial technology providers, Intellect will continue to expand its product portfolio by aiming to solve some of the world’s tough problems in the business of managing money.
Key product benefits:
Provides a robust distribution channel for multiple fund houses
Provides self-service facilities to clients, including the flexibility to generate customised reports
Enables real-time customer notifications
Reduces reliance on email and physical reports
About Intellect Design Arena Limited
Intellect Design Arena Ltd., a specialist in applying true Digital Technologies, is the world’s first full spectrum Banking and Insurance technology products company, across Global Consumer Banking (iGCB), Central Banking, Global Transaction Banking (iGTB), Risk, Treasury and Markets (iRTM) and Insurance (Intellect SEEC). With over 25 years of deep domain expertise, Intellect is the brand progressive financial institutions rely on for digital transformation.
Intellect pioneered Design Thinking to create cutting-edge products & solutions for Banking and Insurance, with design being the company’s key differentiator in enabling transformational initiatives. FT8012, the world’s first design centre for Financial Technology, reflects Intellect’s commitment to continuous and impactful innovation, addressing the growing need for digital transformation. Intellect generates annual revenues of more than USD 124 million, serving more than 200 customers through offices in 40+ countries and a diverse workforce of more than 4,000 solution architects, domain and technology experts in major global financial hubs around the world. For further information on the organization and its solutions, please visit http://www.intellectdesign.com/.     
Contacts
For Media related information, please contact:
Intellect Design Arena Ltd.
Nachu Nagappan
Mob: +91 89396 19676
nachu.nagappan@intellectdesign.com

For Investor related information, please contact:
Intellect Design Arena Ltd.
Praveen Malik
Mob: +91 89397 82837
praveen.malik@intellectdesign.com



Permalink: http://me-newswire.net/news/18407/en