"رجل الثلج يتجه إلى الصحراء"

أوساكا، اليابان - يوم الخَمِيس 20 يناير 2011 [ME NewsWire]


(بزنيس واير) - أكملت شركة "باناسونيك" تحدياً كبيراً باستخدام تقنيتها للعزل الحراري . وتمثل التحدي في إرسال صندوق مغلف بشرائح العزل الفراغي الفريدة من "باناسونيك" وتعبئته بالثلج وإرساله إلى طفل في البحرين لم يسبق له أن شاهد الثلج. انتقل الصندوق في رحلة مسافتها 8554 كلم (5314 ميلاً) من دون استخدام أي ضاغط تبريد وتمكنت ألواح العزل من إبقاء الرجل الثلجي كاملاً ورسمت الابتسامة على وجه ذلك الطفل وأصدقائه.

كيف بدأ المشروع

هذا المشروع جزء من برنامج "ذا سباركس آند ذا سوبر شارمينج" 'للأفكار البيئية ضمن موقع مجتمع "باناسونيك العالمي" على الانترنت (eco-ideas.net). يركز البرنامج على خلق المتعة والتجارب المبتكرة في حياتنا اليومية باستعمال تقنية "باناسونيك" الصديقة للبيئة. قام فريق "ذا سباركس" بتنفيذ عدد من التجارب المتنوعة منذ مارس 2010 وكان التحدي الأخير الأكبر من نوعه حتى الآن.

بدأت قصة التحدي على يد فتاة صغيرة اسمها آمنة الحداد. فقد استقبل فريق "ذا سباركس" الذين يتقاسمون تجاربهم وأعمالهم على موقع "فيسبوك" Facebookرسالة من الفتاة البحرينية الصغيرة على صفحة المعجبين. وقالت: "لم يسبق وأن تساقط الثلج في البحرين وأود أن يرى شقيقي الصغير الثلج لأول مرة في حياته".

تأثر فريق "ذا سباركس" بقصتها وقرروا التحرك عازمين على "إرسال رجل ثلجي إلى البحرين للفتاة الطيبة وتحقيق أمنيتها" وهكذا بدأت التجربة.

عند رؤية الثلج لأول مرة في حياته، شعر صالح وأصدقائه بسعادة غامرة وقال صالح: "إنه أمر مذهل، لم أتصور أن يكون رجل الثلج بهذه الروعة. أود أن أشكر آمنة لتحويل حلمي إلى حقيقة".

وتقول أمنة حول فعالية نظام العزل الفراغي: "كان من المثير حقاً أن أرى كيف أن شيئا بسيطاً للغاية حال دون ذوبان رجل الثلج. أنا سعيدة لصالح ولبقية الأطفال الذين استمتعوا برجل الثلج كما أنني استمتعت جداً مثلهم".

وقال توشيا اينو من شركة "باناسونيك" اليابان المشرف على التجربة: "بعد فتح الصندوق، لم نكن لنسمح لرجل الثلج بالذوبان". وبالتالي دعونا آمنة وصالح وعدد من الأطفال من مدرسة عبدالرحمن كانو المحلية إلى اللعب بالثلج والتراشق بالكرات الثلجية وصنع نسخ مصغرة لرجل الثلج. لقد ذاب رجل الثلج لكنني على يقين أنه سيبقى في قلوب الأطفال الذين التقوا به".

تابعوا ردة فعل آمنة وصالح والأطفال على صفحة المعجبين التابعة لفريق "ذا سباركس" على:

www.facebook.com/sparkslab/

رحلة رجل الثلج

موعد الانطلاق

13 يناير 2011 ، الساعة 4 مساءاً بتوقيت جرينتش

نقطة الانطلاق:

نيجاتا، اليابان

الوجهة:

الصحراء بالقرب من مشروع درة البحرين، مملكة البحرين

وقت الوصول:

15 يناير 2011 ، الساعة 07:43 صباحاً بتوقيت جرينتش

- المسافة الإجمالية المقطوعة:

8554 كلم (5314 ميلا)

- المدة الإجمالية للرحلة:

39 ساعة و43 دقيقة

حول تقنية "باناسونيك" الفريدة للعزل الفراغي

تتميز المواد العازلة المستعملة في هذا المشروع بنواتها المصنوعة من الألياف الزجاجية المحاطة بقصدير بلاستيكي-معدني. تم تقليل الضغط الداخلي فيها من خلال ضغطه بنسبة 1-10باسكال مما سمح لمادة العزل من الحد من الحرارة الغازية. تفوق كفاءة العزل بهذه الطريقة العزل بالصوف الزجاجي بنسبة 38 مرة ويتفوق بأكثر من 20 مرة تقريباً من العزل برغوة البولي يوريثان، مع انخفاض في معامل التوصيل الحراري يبلغ .0012W/mK(قياسات "باناسونيك"*). تستعمل هذه التقنية حالياً في العديد من الأجهزة المنزلية من "باناسونيك" وكذلك أجهزة التبريد ونظم العزل.

روابط ذات صلة

لمعرفة المزيد حول "رجل الثلج يتجه إلى الصحراء": http://eco-ideas.net/sparks/snowman/

مختبر "ذا سباركس" على "فيسبوك": http://www.facebook.com/SPARKSlab

موقع "ذا سباركس" الإلكتروني: http://eco-ideas.net/sparks/

موقع الأفكار البيئية: http://eco-ideas.net/

معرض الصور/ الوسائط المتعددة متوفرة عبر الرابط التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6575801&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذاالبيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجبالرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثيرالقانوني.

أوساكا، اليابان - (بزنيس واير) - أكملت شركة "باناسونيك" Panasonic Corporationتحدياً كبيراً باستخدام تقنيتها للعزل الحراري heat insulation technology. وتمثل التحدي في إرسال صندوق مغلف بشرائح العزل الفراغي الفريدة من "باناسونيك" وتعبئته بالثلج وإرساله إلى طفل في البحرين لم يسبق له أن شاهد الثلج. انتقل الصندوق في رحلة مسافتها 8554 كلم (5314 ميلاً) من دون استخدام أي ضاغط تبريد وتمكنت ألواح العزل من إبقاء الرجل الثلجي كاملاً ورسمت الابتسامة على وجه ذلك الطفل وأصدقائه.

كيف بدأ المشروع

هذا المشروع جزء من برنامج "ذا سباركس آند ذا سوبر شارمينج" The SPARKS and the super charming 'eco ideas'للأفكار البيئية ضمن موقع مجتمع "باناسونيك العالمي" على الانترنت (eco-ideas.net). يركز البرنامج على خلق المتعة والتجارب المبتكرة في حياتنا اليومية باستعمال تقنية "باناسونيك" الصديقة للبيئة. قام فريق "ذا سباركس" بتنفيذ عدد من التجارب المتنوعة منذ مارس 2010 وكان التحدي الأخير الأكبر من نوعه حتى الآن.

بدأت قصة التحدي على يد فتاة صغيرة اسمها آمنة الحداد. فقد استقبل فريق "ذا سباركس" الذين يتقاسمون تجاربهم وأعمالهم على موقع "فيسبوك" Facebookرسالة من الفتاة البحرينية الصغيرة على صفحة المعجبين. وقالت: "لم يسبق وأن تساقط الثلج في البحرين وأود أن يرى شقيقي الصغير الثلج لأول مرة في حياته".

تأثر فريق "ذا سباركس" بقصتها وقرروا التحرك عازمين على "إرسال رجل ثلجي إلى البحرين للفتاة الطيبة وتحقيق أمنيتها" وهكذا بدأت التجربة.

عند رؤية الثلج لأول مرة في حياته، شعر صالح وأصدقائه بسعادة غامرة وقال صالح: "إنه أمر مذهل، لم أتصور أن يكون رجل الثلج بهذه الروعة. أود أن أشكر آمنة لتحويل حلمي إلى حقيقة".

وتقول أمنة حول فعالية نظام العزل الفراغي: "كان من المثير حقاً أن أرى كيف أن شيئا بسيطاً للغاية حال دون ذوبان رجل الثلج. أنا سعيدة لصالح ولبقية الأطفال الذين استمتعوا برجل الثلج كما أنني استمتعت جداً مثلهم".

وقال توشيا اينو من شركة "باناسونيك" اليابان المشرف على التجربة: "بعد فتح الصندوق، لم نكن لنسمح لرجل الثلج بالذوبان". وبالتالي دعونا آمنة وصالح وعدد من الأطفال من مدرسة عبدالرحمن كانو المحلية إلى اللعب بالثلج والتراشق بالكرات الثلجية وصنع نسخ مصغرة لرجل الثلج. لقد ذاب رجل الثلج لكنني على يقين أنه سيبقى في قلوب الأطفال الذين التقوا به".

تابعوا ردة فعل آمنة وصالح والأطفال على صفحة المعجبين التابعة لفريق "ذا سباركس" على:

www.facebook.com/sparkslab/

رحلة رجل الثلج

موعد الانطلاق

13 يناير 2011 ، الساعة 4 مساءاً بتوقيت جرينتش

نقطة الانطلاق:

نيجاتا، اليابان

الوجهة:

الصحراء بالقرب من مشروع درة البحرين، مملكة البحرين

وقت الوصول:

15 يناير 2011 ، الساعة 07:43 صباحاً بتوقيت جرينتش

- المسافة الإجمالية المقطوعة:

8554 كلم (5314 ميلا)

- المدة الإجمالية للرحلة:

39 ساعة و43 دقيقة

حول تقنية "باناسونيك" الفريدة للعزل الفراغي

تتميز المواد العازلة المستعملة في هذا المشروع بنواتها المصنوعة من الألياف الزجاجية المحاطة بقصدير بلاستيكي-معدني. تم تقليل الضغط الداخلي فيها من خلال ضغطه بنسبة 1-10باسكال مما سمح لمادة العزل من الحد من الحرارة الغازية. تفوق كفاءة العزل بهذه الطريقة العزل بالصوف الزجاجي بنسبة 38 مرة ويتفوق بأكثر من 20 مرة تقريباً من العزل برغوة البولي يوريثان، مع انخفاض في معامل التوصيل الحراري يبلغ .0012W/mK(قياسات "باناسونيك"*). تستعمل هذه التقنية حالياً في العديد من الأجهزة المنزلية من "باناسونيك" وكذلك أجهزة التبريد ونظم العزل.

روابط ذات صلة

لمعرفة المزيد حول "رجل الثلج يتجه إلى الصحراء": http://eco-ideas.net/sparks/snowman/

مختبر "ذا سباركس" على "فيسبوك": http://www.facebook.com/SPARKSlab

موقع "ذا سباركس" الإلكتروني: http://eco-ideas.net/sparks/

موقع الأفكار البيئية: http://eco-ideas.net/

معرض الصور/ الوسائط المتعددة متوفرة عبر الرابط التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6575801&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذاالبيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجبالرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثيرالقانوني.
Contacts

"شركة باناسونيك"

"ادفرتايسينج جروب"، قسم إستراتيجية العلامة التجارية للشركة

ايكاي كونياسو

بريد الكتروني: ikai.kuniyasu@jp.panasonic.com



اينو توشيا

بريد الكتروني: inoue.toshiya@jp.panasonic.com

هاتف: 1731-3437-3-81+

فاكس: 4478-3433-3-81+