فليد إنترتاينمنت وبرايمري تشيلدرنز هوسبيتال يعلنان عن جهد جديد لتمويل أبحاث السرطان

يأتي دعم التمويل على إثر إطلاق بحث جديد عن السرطان نُشر في جريدة الجمعية الطبية الأمريكية

إيلينتون، فلوريدا - يوم السَّبْت 10 أكتوبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم عائلة فيلد المالكة لـ"فيلد إنترتاينمنت"، الشركة الأم لـ"رينجلينج بروس"  و"بارنوم آند بايلي" ومركز "رينجلينج بروس" للحفاظ على الفيلة عن جهد تمويل جديد مع "برايماري تشيلدرنز هوسبيتال" (’بي سي إتش‘) في إنترماونتين وخبير علم الأورام في قسم طب الأطفال في جامعة يوتاه والباحث في معهد "هانتسمان" للسرطان، د. جوشوا شيفمان. ويأتي هذا الالتزام لجمع الأموال في أعقاب نتائج بحث جديد في مجال سرطان الأطفال نُشر في جريدة الجمعية الطبية الأمريكية (’جاما‘) من قبل د. شيفمان.

ويعكف د. شيفمان والفريق الذي يتألف من "بي سي إتش"، وقسم طب الأطفال ومعهد "هانتسمان" للسرطان، والتي تقع جميعها في سالت ليك سيتي، على دراسة سبب انخفاض نسبة حدوث السرطان لدى الفيلة وما الذي يجعل مقاومة السرطان هذه ممكنة لدى الفيلة وليس لدى البشر، وكيف يمكن أن ربط ذلك بعلاجات جديدة لأمراض السرطان لدى الأطفال.

وكل عام يتم تشخيص أكثر من 16 ألف إصابة بالسرطان لدى الأطفال والمراهقين في الولايات المتحدة في حين لا تشهد الفيلة أي إصابة بالسرطان طيلة حياتها تقريباً. وكان د. شيفمان إلى جانب د. دنيس شميت، رئيس قسم الخدمات البيطرية ومدير الأبحاث لدى "رينجلينج بورس" و"بارنوم آند بايلي"، ود. ويندي كيسو، الخبيرة العلمية في مجال البحث والمحافظة لدى مركز "رينجلينج بروس" للحفاظ على الفيلة، ومشاركين علميين آخرين ضمن فريقهم، قد أكدّوا مؤخراً أن الفيلة نادراً ما تصاب بالسرطان بمعدل وفيات لا يتجاوز 5 في المائة مقارنة مع 25 في المائة لدى البشر. ولدى دراستهم لجينوم الفيلة، تبيّن لهم وجود 40 نسخة من جين كابح للأورام يدعى "تي بي 53" لدى الفيلة مقارنة مع نسختين فقط لدى البشر.

وقام د. شيفمان وزملاؤه من خلال العمل مع حديقة حيوانات "هوجل" في يوتاه ومركز "رينجلينج بروس" للحفاظ على الفيلة، بدراسة استجابة دم الفيل لعوامل مضرة بالحمض النووي واكتشفوا بأن خلايا الفيل تخضع لموت الخلايا بشكل أسرع مقارنة مع خلايا البشر. ويعتقد د. شيفمان أنه من المحتمل أن يكون هذا هو السبب الكامن وراء انخفاض نسبة حدوث السرطان لدى الفيلة مقارنة مع البشر. وقد نُشرت النتائج الكاملة للدراسة في العدد الجديد من جريدة الجمعية الطبية الأمريكية.

وقال د. شيفمان: "نقوم حالياً، بفضل هذه الشراكة بين ’رينجلينج بروس‘ و’بي سي إتش‘، باستكشاف سبل تطبيق هذه الاكتشافات على الأطفال والعائلات الأكثر عرضة للإصابة بالسرطان. نودّ استخدام هذه الدروس المستخلصة من الطبيعة للوقاية من السرطان، وتطوير أدوات للكشف المبكر عنه ومعالجته لدى البشر".

ومن الممكن أن تقوم هذه النتائج التي تطبّق الأبحاث المتعدية حول السرطان، من العلوم الأساسية التي تعزز صحة البشر ورفاهيتهم من خلال تحسين الممارسات الطبية والتمريضية وتقدم نتائج صحية مجدية، بتمهيد الطريق لآفاق جديدة بالكامل لأبحاث السرطان وعلاجه من المختبر إلى سرير المريض.

وفي هذا السياق يقول كينيث فيلد، رئيس مجلس إدارة "فيلد إنترتاينمنت" ورئيسها التنفيذي: "لقد أسسنا مركز ’رينجلينج بروس‘ للحفاظ على الفيلة، قبل عشرين عاماً، بغية المحافظة على الفيل الآسيوي المهدد بالانقراض للأجيال المقبلة. ولم نكن نعرف عندها أنها قد تكون قادرة على أن تمنحنا الحلّ  لعلاج السرطان، ونحن بغاية الحماس لأن نلعب دوراً في ذلك".

وتقوم عائلة فيلد بتأسيس صندوق "رينجلينج بروس" للأطفال كجزء من أعمالها الخيرية الجارية من خلال مؤسسة عائلة "فيلد" لدعم الجمعيات الخيرية للأطفال. وفي إطار الشراكة مع ’بي سي إتش‘ وقسم طب الأطفال ود. شيفمان، سيتبرع صندوق "رينجلينج بروس" للأطفال و"رينجلينج بروس" و"بارنوم آند بايلي" بأكثر من مليون دولار أمريكي لدعم أبحاث السرطان ورعاية الأطفال.

وفي المدن الخمسين المقبلة التي ستزورها "رينجلينج بروس" و"بارنوم آند بايلي"، ستتبرع "رينجلينج بروس" بـ10 آلاف دولار أمريكي لمستشفى محلي أو مركز علاجي للأطفال وسيقابل صندوق "رينجلينج بروس" للأطفال كل تبرع بتبرع إضافي بقيمة 10 آلاف دولار أميركي لمؤسسة "بي سي إتش" لدعم برنامج أبحاث سرطان الأطفال لدى "بي سي إتش". ويركز هذا البرنامج الذي ساعد على دعم الأبحاث المتعلقة بالفيلة، على منهجيات مبتكرة للوقاية من سرطان الأطفال، وتشخيصه وتحسين قيمة رعايته.

وفي هذا الخصوص قالت ألانا فيلد، نائب الرئيس التنفيذي لـ"فيلد إنترتاينمنت" ومنتجة "رينجلينج بروس" و"بارنوم آند بايلي": "نهتم في ’رينجلينج بروس‘ بالترفيه عن العائلات ورد الجميل للمجتمعات التي نعمل فيها كل أسبوع. وبالإضافة إلى المساهمات المالية التي تقدمها ’فيلد إنترتاينمنت‘ وصندوق ’رينجلينج بروس‘ للأطفال، سنوفد المؤدين العاملين لدينا مباشرة إلى المستشفيات للترفيه عن العائلات غير القادرة على حضور العروض".

من جانبه قال الطبيب د. ريتشارد ليمونز المدير الطبي ورئيس قسم علم الدم/علم الأورام لدى الأطفال في "بي سي إتش": "تسمح لنا هذه الشراكة المتواصلة لجمع تمويل للأبحاث مع ’رينجلينج بروس‘، بالمساهمة في بروتوكولات جديدة لعلاج السرطان توفّر مقاربة أكثر ابتكاراً وتكاملاً لعلاج السرطان وتقدّم نتائجاً أفضل على المدى الطويل وتدعم العائلات من خلال الرعاية طويلة الأمد". كما يقوم د. ليمونز بالإشراف على برنامج أبحاث سرطان الأطفال لدى مستشفى "بي سي إتش".

وفي السياق نفسه قالت كاتي ويلكي، الرئيس التنفيذي لمستشفى "بي سي إتش": "يؤثّر السرطان على عدد كبير من العائلات في هذه المقاطعة ولسوء الحظ أصبح أكثر شيوعاً وخاصة لدى الأطفال. نأمل أن يؤدي بحثنا إلى آمال جديدة لعلاجات محسنة لسرطان الأطفال".

يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول "رينجلينج بروس" و"بارنوم آند بايلي" ومركز "رينجلينج بروس للحفاظ على الفيلة، والشراكة إضافة إلى معلومات عن سبل تبرّع العائلات للأبحاث على الإنترنت عبر المواقع الإلكترونية التالية: www.ringling.com وwww.ringlingelephantcenter.com.

لمحة عن "فيلد إنترتاينمنت"

"فيلد إنترتاينمنت" هي الشركة الرائدة عالمياً في مجال إنتاج وتقديم تجارب ترفيهية متنقلة في جولات حية للعائلات من شأنها رفع المعنويات وتوفر ذكريات لا تنسى، حيث يشاهد عروضها ما لا يقل عن 30 مليون شخص سنوياً.  وعرضت إنتاجات "فيلد إنترتاينمنت" في أكثر من 75 دولة وست قارات حتى اليوم وتتضمن "رينجلينج بروس" وبارنوم آند بايلي"، و"مونستر جام"، "مونستر إينرجي سوبركروس"، و"أمسويل آريناكروس" و"ديزني أون آيس" يقدمها زبادي "ستونيفيلد يوكيدز" العضوي و"ديزني لايف!" يقدمه زبادي "ستونيفيلد يوكيدز" العضوي و"مارفيل يونيفيرس لايف!". يمكن الاطلاع على معلومات إضافية حول "فيلد إنترتاينمنت" على الإنترنت على الموقع الإلكتروني التالي: www.feldentertainment.com. وللمزيد من المعلومات حول ومركز "رينجلينج بروس" للحفاظ على الفيلة، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.ringlingelephantcenter.com.

لمحة عن "برايماري تشيلدرنز هوسبيتال"

"برايماري تشيلدرنز هوسبيتال" هو مستشفى الأطفال الوحيد الذي يقدم خدمات متكاملة في يوتاه، وإيداهو، ووايومينج، ونيفادا ومونتانا ويوفّر الرعاية للأطفال الذين يعانون من الإصابات والأمراض الأكثر تعقيداً بما في ذلك الأطفال الذين يحتاجون إلى زارعة قلب أو كلية أو كبد أو نقي العظام. ويعتبر "بي سي إتش" مركز إصابات الأطفال من المستوى 1 الوحيد في منطقة إنترماونتين الغربية. وهو مملوك من قبل "إنترماونتين هيلثكاير"، نظام غير ربحي للرعاية الصحية وتابع لكلية الطب في جامعة يوتاه ما يجمع الأبحاث والتدريب والرعاية المتميزة لتوفير أفضل رعاية صحية للأطفال. ويتم إدارة التبرعات من قبل مؤسسة مستشفى "بي سي إتش" وهي جمعية خيرية عامة مسجلة بشكل منفصل بموجب قانون الضرائب الأمريكي 501(سي)(3). وتدعم المؤسسة أهداف المستشفى الرامية إلى توفير أعلى مستوى من الرعاية في مجال طب الأطفال في جو من المحبة والاهتمام.

لمحة عن قسم طب الأطفال في جامعة يوتاه

يعتبر قسم طب الأطفال ثاني أكبر قسم في كلية الطب في جامعة يوتاه وواحداً من أكبر أقسام طب الأطفال في الدولة. يضم القسم هيئة تدريسية من 270 شخصاً مع توزيع منصف ومتساوي بين الرجال والنساء كما لدينا العدد الأكبر من أعضاء الهيئة التدريسية الدائمين من الإناث في كلية الطب. ويتألف القسم من 22 إدارة وبرنامج طبي يعملون بالتزامن مع أربعة مشروعات رئيسية تعليمية، وبحثية، وسريرية وأكاديمية. وتوفّر الأقسام نطاقاً كاملاً من الخدمات التخصصية والخدمات التخصصية الفرعية المرتبطة بطب الأطفال، للأطفال في أنحاء منطقة إنترماونتين الغربية.

لمحة عن معهد "هانتسمان" للسرطان في جامعة يوتاه

مركز "هانتسمان" للسرطان (’إتش سي آي‘) هو أحدر أهم المراكز العالمية للبحث الأكاديمي ومعالجة السرطان. يقوم "إتش سي آي" بإدارة قاعدة بيانات سكان يوتاه، وهي أكبر قاعدة بيانات جينية في العالم مع أكثر من 16 مليون سجل مرتبط بسلاسل النسب، والسجلات الصحية، والإحصائيات الحيوية. وتمكّن باحثو "إتش سي آي" باستخدام هذه البيانات من تحديد عدة جينات مسببة للسرطان بما في ذلك الجينات المسؤولة عن الورم الميلانيني وسرطان القولون وسرطان الثدي وورم المستقتمات. ويعتبر "إتش سي آي" عضواً في الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (وهي تحالف من 26 عضواً من مراكز السرطان الرائدة في العالم) وهو مركز شامل للسرطان وفقاً لتصنيف المعهد الوطني للسرطان. ويقوم "إتش سي آي" بمعالجة مرضى مصابين بجميع أشكال السرطان ويدير عدة عيادات عالية المخاطر تركز على الورم الميلانيني، وسرطانات الثدي والقولون والبنكرياس. ويضم مركز التعلّم حول السرطان لتثقيف المرضى والعامة في "إتش سي آي" واحدة من أكبر المجموعات الوطنية من المؤلفات المرتبطة بالسرطان.

وتمت تسمية المعهد تيمّناّ بالسيد جون إم. هانتسمان، وهو محسن ورائد صناعي وناجٍ من السرطان من ولاية يوتاه.

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

صورة1: ترودي ويليامز، المسؤولة عن شؤون الحيوانات لدى مركز "رينجلينج بروس" و"بارنوم آند بايلي" للحفاظ على الفيلة، وكينيث فيلد، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "فيلد إنترتاينمنت" ود. جوشوا شيفمان، خبير علم الأورام لدى الأطفال من "بي سي إتش"، والباحث في معهد "هانتسمان" للسرطان اللذين يقعان في مدينة سالت ليك سيتي في ولاية يوتاه، يقومون بزيارة مركز "رينجلينج بروس" للحفاظ على الفيلة الكائن في وسط فلوريدا. 

صورة2: تقوم د. أشلي سيتلز، مديرة الرعاية البيطرية لدى مركز "رينجلينج بروس" و"بارنوم آند بايلي" للحفاظ على الفيلة مع د. جوشوا شيفمان، خبير علم الأورام لدى الأطفال من "بي سي إتش"، والباحث في معهد "هانتسمان" للسرطان اللذين يقعان في مدينة سالت ليك سيتي في ولاية يوتاه بسحب عينة من الدم من أحد الفيلة في مركز "رينجلينج بروس" للحفاظ على الفيلة. 

صورة3:كيلسي ألبي (17 عاماً) مريضة في "بي إس إتش" تتحدث مع مسؤولين تنفيذيين من "فيلد إنترتاينمنت": آلانا فيلد، نيكول فيلد، جولييت فيلد، بوني فيلد، وكينيث فيلد، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "فيلد إنترتاينمنت" ود. جوشوا شيفمان، خبير علم الأورام لدى الأطفال من "بي سي إتش"، والباحث في معهد "هانتسمان" للسرطان اللذين يقعان في مدينة سالت ليك سيتي في ولاية يوتاه 

صورة4: د. جوشوا شيفمان، خبير علم الأورام لدى الأطفال من "بي سي إتش"، والباحث في معهد "هانتسمان" للسرطان اللذين يقعان في مدينة سالت ليك سيتي في ولاية يوتاه، يناقش كيف تجري دراسة الحمض النووي في مختبره في معهد "هانتسمان" للأطفال مع روزان روبنسون، اختصاصية مختبر أولى، وكينيث فيلد، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "فيلد إنترتاينمنت"، د. ويندي كيسو، الخبيرة العلمية لشؤون البحث والمحافظة لدى "رينجلينج بروس" و"بارنوم آند بايل"؛ د. ليزا أبيجيل، الباحثة المساعدة، ونيكول فيلد، نائب الرئيس التنفيذي لـ"فيلد إنترتاينمنت"، وآلانا فيلد، نائب الرئيس الأول لـ"فيلد إنترتاينمنت" وبوني فيلد. 

صورة5: جولييت فيلد، نائب الرئيس التنفيذي لدى "فيلد إنترتاينمنت" تطّلع على مزيد من المعلومات حول أبحاث السرطان ومقارنة جين "بي 53" من د. جوشوا شيفمان، خبير علم الأورام لدى الأطفال من "بي سي إتش"، والباحث في معهد "هانتسمان" للسرطان اللذين يقعان في مدينة سالت ليك سيتي مع كينيث فيلد، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "فيلد إنترتاينمنت" في مختبر د. شيفمان في معهد "هانتسمان" للسرطان. 

Contacts

"فيلد إنترتاينمنت"

ستيفن باين

 703-749-5505

spayne@feldinc.com

"برايماري تشيلدرنز هوسبيتال" ("بي سي إتش")

بوني ميدجت

 801-662-6590

bonnie.midget@imail.org

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/15957/ar