Ce nouveau programme va renforcer la capacité des femmes responsables d’ONG à lutter contre la traite des enfants
MCLEAN, Va. - Samedi 29 Juin 2013 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Hilton Worldwide et Vital Voices Global Partnership ont présenté aujourd'hui leurs initiatives pour contribuer à mettre un terme au trafic d’enfants. Ensemble, elles ont lancé le programme multiforme et innovant de formation et d’encadrement Global Freedom Exchange à l’intention des dirigeantes actuelles et en devenir. Les participantes au programme sont aux avant-postes de l’action mondiale en vue de prévenir et de punir l’activité criminelle de la traite des enfants. Global Freedom Exchange vise à créer un réseau international d’activistes dans ce domaine.
Noyau dur du programme Global Freedom Exchange, Hilton Worldwide et Vital Voices ont constitué un groupe de 26 dirigeantes éminentes issues de 13 pays dans le cadre d’un programme interactif de formation et de réseautage d’une durée de deux semaines. Cet événement se déroule dans 3 régions urbaines américaines qui déploient d’importantes ressources contre la traite des êtres humains au plan national et international – Washington DC, New York City et Dallas, au Texas. Les participantes ont notamment l’occasion de rencontrer des responsables gouvernementaux et des dirigeants d’ONG, afin de fournir aux donateurs des informations sur les possibilités de financement et sur les autres formes de soutien, ainsi que d’apprendre comment collaborer avec les forces de police locales.
« Hilton Worldwide adopte une attitude résolue contre le trafic d’enfants, et nous recherchons sans cesse des partenariats novateurs qui nous permettent d’avoir une réelle incidence sur une question aussi importante », a déclaré Kristin Campbell, EVP et conseillère juridique, Hilton Worldwide. « Nous sommes très fiers d’aider Vital Voices et de soutenir les efforts indispensables de ces femmes remarquables. Nous sommes convaincus que chacune d’entre elles peut avoir un impact profond, et nous sommes tout à fait déterminés à les aider à réaliser tout leur potentiel de leadership. »
Les participantes au programme sont des dirigeantes en poste ou en devenir, reconnues pour leur enthousiasme et leur engagement à faire cesser le trafic d’êtres humains, ainsi que pour leur approche novatrice de ce problème mondial. On trouve parmi elles des fondatrices, des conseillères, des avocates et des responsables de programmes dans des organismes non gouvernementaux. Ces femmes viennent de plusieurs pays :
Éthiopie
Inde
Macao
Mexique
Panama
Pérou
Philippines
Pologne
Russie
Afrique du Sud
Thaïlande
Turquie
États-Unis
« Ce programme a pour objectif de donner aux participantes des connaissances, des compétences et des relations spécifiques qui profiteront à leur développement professionnel, à leurs ONG respectives et à leurs communautés », a expliqué Alyse Nelson, Présidente-directrice générale de Vital Voices Global Partnership. « Le programme permettra aussi de mettre en place et de développer un réseau international d’activistes qui collaboreront pour prévenir et punir le trafic sexuel des enfants à l’échelle mondiale. »
Ce partenariat pluriannuel conclu entre Hilton Worldwide et Vital Voices fait partie de l’engagement Travel with Purpose™ de Hilton Worldwide, qui vise à ancrer des valeurs communes au sein de ses activités et de ses communautés dans le monde entier. C’est un prolongement de son action de lutte contre le trafic d’enfants. Hilton Worldwide est le deuxième groupe hôtelier américain à avoir signé le Code de conduite ECPAT ainsi que l’initiative Global Compact des Nations Unies. Parallèlement à la sensibilisation au trafic d’enfants et aux programmes de formation destinés aux employés de ses hôtels, la société contribue à renforcer les capacités des organisations non gouvernementales à développer leurs programmes d’aide aux personnes qui ont réchappé au trafic.
Ensemble, Hilton Worldwide et Vital Voices établiront un réseau de soutien, en mettant en relation chaque participante avec les hôtels Hilton Worldwide situés dans leurs régions afin d’étudier les possibilités de partenariat pour améliorer leur travail sur le terrain. Cinq bourses de 10 000 dollars seront accordées aux projets les plus collaboratifs et novateurs qui contribuent à remplir la mission de Global Freedom Exchange : mettre un terme au trafic d’enfants dans le monde. Les participantes deviendront également membres du Réseau Vital Voices Global Leadership, qui compte plus de 14 000 catalyseurs du changement dans plus de 140 pays.
Pour un complément d'information sur le programme Global Freedom Exchange et sur les participantes au programme, veuillez consulter le site http://www.vitalvoices.org/blog/2013/06/global-freedom-exchange-working-end-child-sex-trafficking.
À propos de Hilton Worldwide
Hilton Worldwide est l’un des plus importants groupes hôteliers au monde, proposant toute la gamme d’hébergements, depuis des centres de villégiature et des hôtels proposant les services complets les plus luxueux en passant par des appartements dédiés aux longs séjours et des hôtels de moyenne gamme. Depuis 94 ans, Hilton Worldwide propose aux voyageurs d’affaires et de loisirs ce qu’il y a de mieux en termes d’hébergement, de service, de confort et de rapport qualité/prix. La société reste fidèle à sa tradition : offrir à ses clients une expérience de séjour exceptionnelle dans toutes ses marques mondiales. Ses marques, qui comprennent Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations, regroupent plus de 3900 hôtels et propriétés à temps partagé, avec en tout 650 000 chambres proposées dans 90 pays. La société gère également le programme de fidélisation de renommée mondiale Hilton HHonors®. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.hiltonworldwide.com et vous connecter à Hilton Worldwide via les sites www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide et www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.
À propos de Vital Voices Global Partnership
Vital Voices Global Partnership est une importante organisation non gouvernementale qui identifie les femmes remarquables dans le monde, investit en elles et leur donne de la visibilité, en libérant leur potentiel de leadership afin qu’elles transforment la vie et accélèrent l’avènement de la paix et de la prospérité dans leurs communautés. Fondée en 1997 par la Secrétaire d’État américaine Hillary Clinton, cette organisation forme et encadre des femmes de pouvoir en tant que vecteurs de transformation en profondeur sur le plan du développement économique, des droits de l’homme et de la participation politique. Le réseau Vital Voices Global Leadership comprend plus de 14 000 dirigeantes représentant 144 pays, qui ont formé et encadré 500 000 femmes et filles supplémentaires dans leurs communautés. Pour un complément d'information, veuillez consulter le site www.vitalvoices.org.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Astrid Egerton-Vernon, Hilton Worldwide
703 883 5696
Astrid.Egerton-Vernon@hilton.com
ou
Margaux Bergen
Vital Voices Global Partnership
202.333.1928
MargauxBergen@vitalvoices.org
MCLEAN, Va. - Samedi 29 Juin 2013 [ME NewsWire](BUSINESS WIRE)--Hilton Worldwide et Vital Voices Global Partnership ont présenté aujourd'hui leurs initiatives pour contribuer à mettre un terme au trafic d’enfants. Ensemble, elles ont lancé le programme multiforme et innovant de formation et d’encadrement Global Freedom Exchange à l’intention des dirigeantes actuelles et en devenir. Les participantes au programme sont aux avant-postes de l’action mondiale en vue de prévenir et de punir l’activité criminelle de la traite des enfants. Global Freedom Exchange vise à créer un réseau international d’activistes dans ce domaine.
Noyau dur du programme Global Freedom Exchange, Hilton Worldwide et Vital Voices ont constitué un groupe de 26 dirigeantes éminentes issues de 13 pays dans le cadre d’un programme interactif de formation et de réseautage d’une durée de deux semaines. Cet événement se déroule dans 3 régions urbaines américaines qui déploient d’importantes ressources contre la traite des êtres humains au plan national et international – Washington DC, New York City et Dallas, au Texas. Les participantes ont notamment l’occasion de rencontrer des responsables gouvernementaux et des dirigeants d’ONG, afin de fournir aux donateurs des informations sur les possibilités de financement et sur les autres formes de soutien, ainsi que d’apprendre comment collaborer avec les forces de police locales.
« Hilton Worldwide adopte une attitude résolue contre le trafic d’enfants, et nous recherchons sans cesse des partenariats novateurs qui nous permettent d’avoir une réelle incidence sur une question aussi importante », a déclaré Kristin Campbell, EVP et conseillère juridique, Hilton Worldwide. « Nous sommes très fiers d’aider Vital Voices et de soutenir les efforts indispensables de ces femmes remarquables. Nous sommes convaincus que chacune d’entre elles peut avoir un impact profond, et nous sommes tout à fait déterminés à les aider à réaliser tout leur potentiel de leadership. »
Les participantes au programme sont des dirigeantes en poste ou en devenir, reconnues pour leur enthousiasme et leur engagement à faire cesser le trafic d’êtres humains, ainsi que pour leur approche novatrice de ce problème mondial. On trouve parmi elles des fondatrices, des conseillères, des avocates et des responsables de programmes dans des organismes non gouvernementaux. Ces femmes viennent de plusieurs pays :
Éthiopie
Inde
Macao
Mexique
Panama
Pérou
Philippines
Pologne
Russie
Afrique du Sud
Thaïlande
Turquie
États-Unis
« Ce programme a pour objectif de donner aux participantes des connaissances, des compétences et des relations spécifiques qui profiteront à leur développement professionnel, à leurs ONG respectives et à leurs communautés », a expliqué Alyse Nelson, Présidente-directrice générale de Vital Voices Global Partnership. « Le programme permettra aussi de mettre en place et de développer un réseau international d’activistes qui collaboreront pour prévenir et punir le trafic sexuel des enfants à l’échelle mondiale. »
Ce partenariat pluriannuel conclu entre Hilton Worldwide et Vital Voices fait partie de l’engagement Travel with Purpose™ de Hilton Worldwide, qui vise à ancrer des valeurs communes au sein de ses activités et de ses communautés dans le monde entier. C’est un prolongement de son action de lutte contre le trafic d’enfants. Hilton Worldwide est le deuxième groupe hôtelier américain à avoir signé le Code de conduite ECPAT ainsi que l’initiative Global Compact des Nations Unies. Parallèlement à la sensibilisation au trafic d’enfants et aux programmes de formation destinés aux employés de ses hôtels, la société contribue à renforcer les capacités des organisations non gouvernementales à développer leurs programmes d’aide aux personnes qui ont réchappé au trafic.
Ensemble, Hilton Worldwide et Vital Voices établiront un réseau de soutien, en mettant en relation chaque participante avec les hôtels Hilton Worldwide situés dans leurs régions afin d’étudier les possibilités de partenariat pour améliorer leur travail sur le terrain. Cinq bourses de 10 000 dollars seront accordées aux projets les plus collaboratifs et novateurs qui contribuent à remplir la mission de Global Freedom Exchange : mettre un terme au trafic d’enfants dans le monde. Les participantes deviendront également membres du Réseau Vital Voices Global Leadership, qui compte plus de 14 000 catalyseurs du changement dans plus de 140 pays.
Pour un complément d'information sur le programme Global Freedom Exchange et sur les participantes au programme, veuillez consulter le site http://www.vitalvoices.org/blog/2013/06/global-freedom-exchange-working-end-child-sex-trafficking.
À propos de Hilton Worldwide
Hilton Worldwide est l’un des plus importants groupes hôteliers au monde, proposant toute la gamme d’hébergements, depuis des centres de villégiature et des hôtels proposant les services complets les plus luxueux en passant par des appartements dédiés aux longs séjours et des hôtels de moyenne gamme. Depuis 94 ans, Hilton Worldwide propose aux voyageurs d’affaires et de loisirs ce qu’il y a de mieux en termes d’hébergement, de service, de confort et de rapport qualité/prix. La société reste fidèle à sa tradition : offrir à ses clients une expérience de séjour exceptionnelle dans toutes ses marques mondiales. Ses marques, qui comprennent Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations, regroupent plus de 3900 hôtels et propriétés à temps partagé, avec en tout 650 000 chambres proposées dans 90 pays. La société gère également le programme de fidélisation de renommée mondiale Hilton HHonors®. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.hiltonworldwide.com et vous connecter à Hilton Worldwide via les sites www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide et www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.
À propos de Vital Voices Global Partnership
Vital Voices Global Partnership est une importante organisation non gouvernementale qui identifie les femmes remarquables dans le monde, investit en elles et leur donne de la visibilité, en libérant leur potentiel de leadership afin qu’elles transforment la vie et accélèrent l’avènement de la paix et de la prospérité dans leurs communautés. Fondée en 1997 par la Secrétaire d’État américaine Hillary Clinton, cette organisation forme et encadre des femmes de pouvoir en tant que vecteurs de transformation en profondeur sur le plan du développement économique, des droits de l’homme et de la participation politique. Le réseau Vital Voices Global Leadership comprend plus de 14 000 dirigeantes représentant 144 pays, qui ont formé et encadré 500 000 femmes et filles supplémentaires dans leurs communautés. Pour un complément d'information, veuillez consulter le site www.vitalvoices.org.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Astrid Egerton-Vernon, Hilton Worldwide
703 883 5696
Astrid.Egerton-Vernon@hilton.com
ou
Margaux Bergen
Vital Voices Global Partnership
202.333.1928
MargauxBergen@vitalvoices.org
No comments:
Post a Comment