MCLEAN dans l’État de Virginie - Mercredi 26 Juin 2013 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Hilton Worldwide et son portefeuille de marques d’hôtels ont annoncé leur toute première promotion destinée aux réunions et événements de groupes à travers le portefeuille pour les Amériques, Wish You Were Here. Avec Hilton HHonors, le programme de fidélité pour les 10 marques distinctives de Hilton Worldwide, chaque réservation directe et indirecte (tierce) effectuée entre le 25 juin et le 15 septembre 2013 permettra de bénéficier de points bonus Hilton HHonors dans plus de 1 300 hôtels participants aux États-Unis : Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations.
Chaque réservation directe effectuée au cours de la période promotionnelle permettra de bénéficier de points bonus Hilton HHonors, selon les modalités ci-dessous :
Jusqu’à 50 nuits : gain de 50 000 points bonus HHonors
Entre 51 et 100 nuits en chambre : gain de 100 000 points bonus HHonors
Entre 101 et 250 nuits en chambre : gain de 250 000 points bonus HHonors
Entre 251 et 500 nuits en chambre : gain de 500 000 points bonus HHonors
Entre 501 et 800 nuits en chambre : gain de 750 000 points bonus HHonors
Plus de 800 nuits en chambre : gain de 1 000 000 de points bonus HHonors
Chaque réservation indirecte ou tierce effectuée au cours de la période promotionnelle permettra de bénéficier de points bonus Hilton HHonors, selon les modalités ci-dessous :
Jusqu’à 50 nuits : gain de 5 000 point bonus HHonors
Entre 51 et 100 nuits en chambre : gain de 10 000 points bonus HHonors
Entre 101 et 250 nuits en chambre : gain de 25 000 points bonus HHonors
Entre 251 et 500 nuits en chambre : gain de 50 000 points bonus HHonors
Entre 501 et 800 nuits en chambre : gain de 75 000 points bonus HHonors
Plus de 800 nuits en chambre : gain de 100 000 points bonus HHonors
« Chez Hilton Worldwide, nous savons l’importance de pouvoir créer des liens avec les collègues, les amis et la famille », a déclaré Jeff Diskin, vice-président directeur chez Hilton Worldwide. « Avec cette promotion, vous gagnez une récompense lorsque vous réservez votre prochaine réunion ou votre prochain événement dans un hôtel du portefeuille de Hilton Worldwide – les points bonus gagnés peuvent être utilisés pour une expérience future qu’il est possible de partager en famille et entre amis. »
Pour des détails complémentaires sur la promotion Wish You Were Here , sur les modalités pour réserver votre prochaine réunion ou votre prochain événement ou pour connaître les conditions générales complètes, les réservations directes se font via le site : hiltonworldwide.com/wishyouwerehere et les réservations indirectes, via le site : hiltonworldwide.com/goodthings. Pour plus d’informations ou pour devenir membre de Hilton HHonors, visitez HHonors.com.
À propos de Hilton HHonors
Hilton HHonors, le programme de fidélité primé pour les 10 marques d’hôtels distinctives de Hilton Worldwide, offre à ses 34 millions de membres plus d’opportunités de gagner et d’échanger des points que tout autre programme de fidélité, leur permettant ainsi de créer des expériences dignes d’être partagées dans plus de 3 900 hôtels répartis dans 90 pays et territoires. Les membres de HHonors peuvent désormais échanger des points contre n’importe quelle chambre, n’importe où, n’importe quand, notamment les suites les plus luxueuses, avec l’une quelconque des quatre récompenses de chambre suivantes : Premium Room Rewards (Récompenses par octroi de chambre de luxe), Room Upgrade Rewards (Récompenses par surclassement de chambre), Points & Money Rewards (Récompenses par octroi de points et d’argent) et Standard Room Rewards (Récompenses par octroi de chambre standard). En outre, les membres HHonors peuvent utiliser les points notamment pour acheter des récompenses sous forme d’expériences uniques, des forfaits promotionnels et de vacances et faire des dons à des œuvres caritatives. HHonors est également le seul programme de fidélité à proposer des offres « No Blackout Dates » (sans restriction de date) et « Points & Miles » (des points et des miles) pour un seul et même séjour dans ses propriétés du monde entier, notamment les hôtels participants : Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels& Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations. L’adhésion à HHonors est gratuite et les voyageurs peuvent s’inscrire en ligne en visitant le site : www.HiltonHHonors.com ou en se connectant à Hilton HHonors à l’adresse news.hiltonhhonors.com. Les membres peuvent également effectuer des réservations, gérer leurs comptes et échanger des offres spéciales avec la nouvelle application mobile Hilton HHonors pour iPhone.
À propos de Hilton Worldwide
Hilton Worldwide est un leader mondial dans l’hospitalité, couvrant le secteur de l’hébergement depuis les hôtels et complexes touristiques de luxe à service complet aux suites de long séjour et hôtels à prix moyen. Depuis 93 ans, Hilton Worldwide offre aux voyageurs d’affaires et aux touristes le nec plus ultra en formules d’hébergement, services, confort et rapport qualité/prix. La société reste fidèle à sa tradition qui consiste à offrir à ses clients des expériences exceptionnelles à travers ses marques internationales. Ses marques comprennent plus de 3 900 hôtels et propriétés à temps partagé, avec 650 000 chambres dans 90 pays et territoires et incluent Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations. La société gère également le programme de récompenses de renommée mondiale Hilton HHonors®. Visitez www.hiltonworldwide.com pour des informations complémentaires et connectez-vous avec Hilton Worldwide sur www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide et www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Dasha Ross
Hilton Worldwide
703-883-5805
dasha.ross@hilton.com
news.hiltonworldwide.com
No comments:
Post a Comment