لوكسمبورج وآي سبايس، شركة قائمة في طوكيو تُعنى باستكشاف القمر بواسطة الروبوتات، توقعان مذكرة تفاهم للتعاون في إطار مبادرة سبايس ريسورسز دوت أل يو

لوكسمبورج-يوم الجُمْعَة 3 مارس 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم حكومة لوكسمبورج و"آي سبايس"، شركة الروبوتات الفضائية التي تتخذ من طوكيو مقراً لها عن توقيع مذكرة تفاهم في إطار مبادرة "سبايس ريسورسز دوت أل يو" (SpaceResources.lu) مع التركيز على تطوير التكنولوجيا المنمنمة لاكتشاف الموارد على القمر، ورسم خريطتها، والاستفادة منها. تهدف مبادرة " سبايس ريسورسز دوت أل يو" (SpaceResources.lu) الحكومية إلى تعزيز ودعم الاستخدام التجاري للموارد التي تم جمعها من الأجرام السماوية مثل الكويكبات أو من القمر.

وتعتزم "آي سبايس" في إطار مذكرة التفاهم هذه، التركيز، من خلال مكتبها الأوروبي الذي يقع في لوكسمبورج، على تنمية الأعمال التجارية، والبحوث والتطوير، كما على العديد من الخدمات التقنية الرئيسية، بما في ذلك تطوير الحمولات، والهندسة والتكامل. من جهتها ستساهم لوكسمبورج من خلال توفير التمويل عن طريق منح البحوث والتطوير الوطنية أو برامج وكالة الفضاء الأوروبية للمشاركة في تمويل البحوث وأنشطة التنمية ذات الصلة على غرار "مقياس الطيف الجوّال" من "آي سبايس". يهدف هذا المشروع إلى وضع مطياف كتلة مبتكر صممه معهد لوكسمبورج للعلوم والتكنولوجيا ("ليست") على سطح القمر لاستكشاف التراكيب العنصريية للجليد القمري والحطام الصخري.

ستتم استضافة شركة "آي سبايس يوروب إس إيه" في مدينة لوكسمبورج داخل مرافق "بول وورث إينكوب" الذي يقدم، بالتعاون مع حاضنة الأعمال الوطنية "تكنوبورت" برنامج دعم مخصص للشركات المبتكرة القائمة على التكنولوجيا.

ولحظت نائب رئيس الوزراء ووزيرة الاقتصاد، إتيان شنايدر، في معرض تعليقها على الأمر: "تمضي حكومة لوكسمبروج قدماً مع مبادرة ’سبايس ريسورسز دوت أل يو‘ (SpaceResources.lu). مع شركة ’آي سبايس‘ اليابانية، نرحّب بشركة أجنبية أخرى اختارت بلادنا كمحور أوروبي لتطوير تكنولوجيات متقدمة للغاية وقدرات مثل الروبوتات لاستكشاف واستخراج الموارد في الفضاء. يوفّر التعاون مع ’ليست‘ كمؤسسة أبحاث مشهورة، والتعاون مع لاعب رئيسي في مجال منظومة الابتكار المحلي مثل ’بول وورث‘ إلى ’آي سبايس‘ نقطة انطلاق واعدة كفاعل جديد في قطاع الفضاء في لوكسمبورج".

من جهته، قال تاكيشي هاكامادا، الرئيس التنفيذي لشركة "آي سبايس"، وقائد الفريق "هاكوتو"، أحد المرشحين النهائيين لجائزة "جوجل لونار إكس برايز": "إنه لشرف عظيم أن نتعاون مع لوكسمبورج وأن نكون أول شركة موارد فضائية يتم الاعتراف بها لتركيزنا على سطح القمر. نرى القمر كنقطة انطلاق استراتيجية لحفز النشاط البشري في الفضاء أكثر فأكثر. بفضل الدعم التكنولوجي والقانوني والمالي القوي، نحن مقتنعون بأن لوكسمبورج هي أفضل مكان بالنسبة إلينا لنبدأ منها عملياتنا الأوروبية".

هذا وأشار البروفيسور ينس كريزيل، مدير "أم آر تي- ليست إلى أن "تطوير الحلول التكنولوجية لقطاع الفضاء يشكل مجالاً رئيسياً لقسم المواد والتكنولوجيا في معهد لوكسمبورغ للعلوم والتكنولوجيا. أما دكتور توم فيرتز، الذي يرأس شعبة الأجهزة المتقدمة لدى مجموعة "أيون نانو أناليتكز" ("إينا") لدى "ليست": "في إطار هذه الاستراتيجية، يعتبر التعاون الحالي مع ’آي سبايس‘ ممتازاً بالنسبة إلينا". وأردف قائلاً: "لدينا تقنية مقياس طيفي كتلي مهم جداً للتطبيقات الفضائية، وتمتلك ’آي سبايس‘ وسائل فريدة من نوعها لنشر هذه التكنولوجيا في الفضاء".

ومن جهته، علّق جورج راسل، المدير التنفيذي لدى "بول وورث": "في إطار أنشطتنا في مجال الهندسة التي تتجاوز حدود صناعة الحديد الصلب التقليدية، تتطلع ’بول وورث‘ باستمرار إلى التعاون مع شركات ناشئة تقوم على التكنولوجيا. ونظراً للندرة المتزايدة للاحتياطيات المعدنية، لدينا مصلحة طبيعية في تطوير الحلول التقنية المبتكرة مما يسمح باستكشاف الموارد، التي تبدو اليوم بعيدة المنال. من هنا نحن سعداء للغاية بالترحيب بانضمام ’آي سبايس‘ إلى برنامج الحضانة خاصتنا ’بول وورث إينكوب‘، ونحن نتطلع إلى رفع التحديات الماثلة أمامنا".

هذا البيان الصحافي صادر عن وزارة الاقتصاد في لوكسمبورج

يتضمن هذا البيان الصحفي الذكي وسائط متعددة. يمكن الإطلاع على البيان الكامل عبر الرابط الإلكتروني التالي:

 http://www.businesswire.com/news/home/20170302005800/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

وزارة الاقتصاد، لوكسمبروج

بول زينيرز

هاتف: 74126-247-(352+)

الهاتف الجوّال: 141-409-621-(352+)

البريد الإلكتروني: paul.zenners@eco.etat.lu

الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/3486/ar