ADP scholarship student is First Emirati to graduate from the Turkish Police Academy

 ABU DHABI, United Arab Emirates - Sunday, June 30th 2013 [ME NewsWire]

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan honored Emirati student Mubarak Saleem Darbouh Al Ameri, an employee at the Abu Dhabi Police General Headquarters, for being the first Emirati graduate from the Faculty of Security Sciences at the Turkish Police Academy in Ankara, Turkey.

The graduation ceremony of the 68th batch of students from the Faculty of Security Sciences was held recently at the Turkish Police Academy in the capital city. Muammer Guler, Turkish Minister of Interior, and a representative of the Embassy of the United Arab Emirates in Ankara attended the ceremony.

Lt. Colonel Khalid Abdullah Al Khouri, Head of the Education Department in Abu Dhabi Police, expressed his happiness for the honoring of the Emirati student, Mubarak Al Ameri, and reiterated the commitment to send students abroad to study under the directives of the police leadership. Sending students abroad enables them to hone their skills, develop their intellectual and practical capacities, learn from foreign experiences, and continue their education. The department upholds direct communication with students, carries out field visits to their schools, and ensures that the academic and social conditions are favorable.

He said that the vision of the Abu Dhabi Police General Headquarters, represented by the Human Resources General Directorate, (Department of Education), focuses on providing cadres with skills, qualifications, knowledge and distinguished security, administrative, and technical disciplines so as to enhance developmental efforts.

The graduate student Mubarak Al Ameri is the first Emirati to earn a bachelor's degree from the Faculty of Security Sciences at the Turkish Police Academy. His scholarship period spanned over four years and was crowned with success and excellence.

Al Ameri dedicated his success to the United Arab Emirates, his dear homeland and to its senior leadership, his superiors at work, his family, and everyone who supported him. He said: “It’s my pride to see the United Arab Emirates’ flag fluttering at the Turkish Police Academy. As the first Emirati and Gulf graduate from this academy, I pledge to do my best in different work fields, influence development, and continue to serve my beloved country.”

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

Photo Captions:

Photo: Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan honored Emirati student Mubarak Saleem Darbouh Al Ameri

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts
The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department
Abu Dhabi Police GHQ - Security Media
Chris Cron +971-(0)-50-908-5946
E-mail: cron.media@hotmail.com

مبتعث من شرطة أبوظبي أول إماراتي يتخرج من أكاديمية الشرطة التركية

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الأحد 30 يونيو

2013 [ME NewsWire]

كرّم رجب طيب أردوغان، رئيس الوزراء التركي، الطالب الإماراتي مبارك سليم دربوح العامري، من منتسبي  القيادة العامة لشرطة أبوظبي؛ باعتباره  أول خريج إماراتي من كلية العلوم الأمنية بأكاديمية الشرطة التركية بأنقرة.

وأقيم حفل تخريج الدفعة 68 من طلبة كلية العلوم الأمنية أخيراً، في أكاديمية الشرطة التركية بالعاصمة أنقرة، بحضور معمر جولر  وزير الداخلية  التركي ، كما حضره أحد ممثلي سفارة دولة الإمارات العربية المتحدة في أنقرة.

وأعرب المقدم خالد عبدالله الخوري،  مدير إدارة التعليم  في شرطة أبوظبي،  عن  سعادته  بتكريم  الطالب  الإماراتي  مبارك العامري، مؤكداً  الحرص على تنفيذ توجيهات القيادة الشرطية  في ابتعاث الطلاب للدراسة خارج الدولة؛ لصقل مهاراتهم وتنمية مستوياتهم الفكرية والعملية واستنباطهم للخبرات الأجنبية، فضلاً عن متابعة تحصيلهم التعليمي بشكل مستمر من خلال التواصل المباشر مع الطلبة والزيارات الميدانية في مقر دراستهم، والاطمئنان على أحوالهم الدراسية والاجتماعية.

 وذكر أن رؤية القيادة العامة لشرطة أبوظبي،  ممثلة  في الإدارة العامة للموارد البشرية (إدارة التعليم)، تركز على توفير كوادر ذات مهارات ومؤهلات علمية ومعارف، وتخصصات أمنية وإدارية وفنية متميزة؛ بما يعزز  الجهود  التطويرية.

ويعدّ الخريج الطالب مبارك العامري، وهو أول إماراتي يحصل على درجة البكالوريوس من كلية العلوم الأمنية بأكاديمية الشرطة التركية، والتي استمرت بعثته الدراسية لمدة أربع سنوات تكللت بالنجاح والتميز.

وأهدى العامري نجاحه  إلى الإمارات، الوطن الغالي والقيادة العليا،  ورؤسائه بالعمل وعائلته، وكل من له الفضل في تقديم الدعم له، وقال: (لي الفخر أن أرى علم دولة الإمارات العربية المتحدة يرفرف في أكاديمية الشرطة التركية؛ كوني أول خريج إماراتي وخليجي من هذه الأكاديمية، وأتعهد أن أبذل قصارى جهدي في ميادين العمل والاستمرار والتقدم لخدمة وطني الغالي). 

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة

صورة: رجب طيب أردوغان، رئيس الوزراء التركي و الطالب الإماراتي مبارك سليم دربوح العامري خلال حفل التخريج.

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7818/ar

وفد كويتي يثمّن جهود الدولة في تجريم المخدرات المستحدثة

أبو ظبي، الامارات العربية المتحدة - يوم الأحد 30 يونيو

2013 [ME NewsWire]

بحثت وزارتا الداخلية والصحة، مع وفد من دولة الكويت الشقيقة؛ سبل تعزيز التعاون وتبادل الخبرات في مجالات مكافحة المخدرات والمؤثرات العقلية.

 وكان الدكتور أمين حسين الأميري، وكيل وزارة الصحة المساعد لشؤون الممارسات الطبية والتراخيص؛ رئيس اللجنة العليا لمراجعة الجداول الملحقة بقانون مكافحة المواد المخدرة والمؤثرات العقلية بالدولة، التقى الوفد في مقر وزارة الصحة في دبي، بحضور العقيد عبد الرحمن محمد العويس، نائب مدير عام الإدارة العامة لمكافحة المخدرات الاتحادية – عضو اللجنة.

وقدم الدكتور الأميري عرضاً وافياً للوفد، الذي ضم أعضاءً من ضباط مكافحة المخدرات والمختبر الجنائي والجمارك، وشرح لهم الإجراءات الميدانية والمخبرية والآليات القانونية والإجرائية؛ التي تم اتباعها لإدراج مادة سبايس المخدرة المصنعة مخبرياً في جداول القانون، والتي كانت لدولة الإمارات السبق إقليمياً ودولياً لإدراجها ضمن قانون المخدرات.

وأضاف الأميري أن دولة الإمارات العربية المتحدة تعتبر من أوائل الدول في العالم والأولى عربياً وخليجياً؛ التي ترصد وتنبه لخطورة هذه الظاهرة.

وشرح العقيد العويس تدابير الرصد في وحدات مكافحة المخدرات على مستوى الدولة، والتي بموجبها يتم الإبلاغ عن المواد المخدرة الجديدة التي وصلت، أو التي قد تصل إلى أيدي متعاطي المخدرات.

وقال إن هذا التعاون يأتي من إيماننا بأن دول مجلس التعاون الخليجي كيان واحد، لا يتجزأ، وأن دولة الإمارات لن تتردد في تقديم خبراتها في اكتشاف وتجريم المخدرات الجديدة لأشقائها في دول الخليج العربية، وقد قدمت دولة الإمارات تجربتها في تجريم مادة سبايس المخدرة في المحافل الإقليمية والدولية، فكان مثار إعجاب الجميع على سرعة اكتشاف مكونات تلك المادة؛ وسلاسة إجراءات الإدراج في جداول المخدرات.

وتم الاتفاق خلال الاجتماع المشترك مع وزارة الصحة على  رفع الأسس والمعايير الفنية والقانونية؛ التي استخدمت لإدراج المخدر (سبايس) إلى وزارة الداخلية الكويتية للاستفادة منها لإدراجها ضمن قانون المخدرات لديهم.

واطلع الوفد، خلال الزيارة، على أحدث الأنظمة المخبرية المتبعة في إدارة الأدلة الجنائية بشرطة أبوظبي، وصحبهم العقيد عبدالرحمن الحمادي، مدير الإدارة، بجولة تعريفية بالمختبرات الخاصة بفحص المخدرات، واطلاعهم على نظام (FEDLIMS  ) الإلكتروني الذي يعدّ من البرامج التقنية الحديثة ويتكون من اندماج نظام ( LIMS ) الإلكتروني، وتكامله وتوافقه مع النظام التشغيلي للأعمال والمهام اليومية في الأدلة الجنائية (FED)؛ لتكون بذلك أول إدارة جنائية تملك هذا النظام في المنطقة .

وكان الوفد الكويتي الشقيق قام بزيارة للإدارة العامة للأدلة الجنائية وعلم الجريمة بشرطة دبي، وتعرف على الفحوص المخبرية القياسية التي يقوم بها قسم الكيمياء الجنائية والسموم بالمختبر الجنائي، وكان في استقبالهم العقيد خبيرأول أحمد مطر المهيري، نائب مدير الإدارة العامة للشؤون الادارية رئيس اللجنة العلمية لدراسة المخدرات الاصطناعية الحديثة.

 وقام العقيد خبير أول/ خالد السميطي، رئيس قسم الكيمياء بالوكالة، بالقاء محاضرة توضح الخطوات المطلوبة لتحليل المواد المخدرة الاصطناعية الحديثة، والتعرف على مكوناتها الكيميائية ومستقلباتها في العينات البيولوجية، كما تطرق لآلية إدراج تلك المواد بالجداول الملحقة بالقانون الاتحادي للمواد المخدرة.

 وفي هذا السياق تم عقد حلقة نقاشية بين اللجنة العلمية والوفد الزائر حول سبل التعاون في هذا المجال.

 وأعرب رئيس الوفد الكويتي المقدم محمد مصطفى، من مكافحة المخدرات الكويتية، عن إعجابه على ما تعرف عليه أعضاء الوفد من خبرات إماراتية في مجال تجريم المخدرات المستحدثة، وإمكانية تطبيقها في بلده، وتقدم بالشكر للإدارة العامة لمكافحة المخدرات الاتحادية في وزارة الداخلية؛ ولرئيس لجنة مراجعة جداول المخدرات في وزارة الصحة والإدارة العامة للأدلة الجنائية، وعلم الجريمة بشرطة دبي وإدارة الأدلة الجنائية بشرطة أبو ظبي؛ على ما قدموه من معرفة وخبرات في هذا المجال.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة: صورة جماعية

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7819/ar

Kuwaiti Delegation Praises UAE Efforts to Criminalize Synthetic Drugs

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Sunday, June 30th 2013 [ME NewsWire]

The Ministry of Interior and the Ministry of Health discussed with a Kuwaiti delegation ways to enhance cooperation and exchange expertise regarding combatting narcotics and psychotropic substances.

Dr. Amin Al Amiri, Assistant Undersecretary for Medical Practices and Licensing, and Chairman of the Higher Committee on the Federal Law’s appended drug table, met the delegation at the Ministry of Health headquarters in Dubai. Committee member, Colonel Abdul Rahman Al Owais, Deputy Director General of Anti-Drug Federal Directorate General, attended the meeting.

Dr. Al Amiri delivered a presentation to the delegation, which included officers from drug fighting units, and forensic laboratory and customs departments. The presentation addressed field and lab procedures as well as legal and procedural mechanisms that were followed in order to include ‘spice’, a synthetic drug, into the law’s tables. The UAE was the first, both regionally and internationally, to include this synthetic drug within its drug law.

“The UAE is one the first countries in the world, and the first Arab and GCC country, to detect and realize the risks of abusing this substance,” Dr. Al Amiri said.

Colonel Al Owais explained the detection measures used at anti-drug units in the country to report newly-arrived drugs before they reach the hands of drug users.

He said: “This cooperation reflects our belief that GCC countries form one inseparable entity; the UAE will not hesitate to share its expertise in detecting and criminalizing new drugs with its sister countries across the GCC. The UAE has presented its experience in criminalizing ‘spice’ at regional and international events.  We have received admiration for how fast we were able to detect the substance’s compound, as well as the seamless procedures undertaken to include it into our drug tables.”

At the joint meeting with the Ministry of Health, participants agreed to report technical and legal basics and standards, which were used to include ‘spice’  as a drug, to the Kuwaiti Ministry of Interior. This will enable them to include this drug into their drug tables.

During the visit, the delegation was briefed on lab systems used at the Forensic Evidence Department at the Abu Dhabi Police. Colonel Abdul Rahman Al Hammadi, Department Head, joined the delegation on a tour of the laboratories specializing in drug testing. He briefed delegates on FEDLIMS, a modern-technology e-system, which is the result of comprehensive compatible fusion between the LIMS system and the FED system. It is a daily task operations system on forensic evidence. The Forensic Evidence Department is the first department in the region to have FEDLIMS.

The Kuwaiti delegation also visited the Forensic Evidence and Criminology General Department at the Dubai Police, where they were introduced to standard lab tests carried out by the Forensic Chemistry and Toxicology Section at the Forensic Laboratory. Colonel Chief Expert, Ahmed Matar Al Muhairi, Deputy General Manager, Administrative Affairs and Chairman of Scientific Committee on new synthetic drugs, welcomed the Kuwaiti delegation.

Colonel Chief Expert Khalid Al Sumaiti, Acting Chief of Chemistry Section, delivered a lecture on the steps required to analyze new synthetic drugs in order to define the chemical compound and its receptors in biological samples. He also addressed steps to include such substances into tables appended to the Federal Law on dangerous substances.

In this context, the Scientific Committee and the visiting delegation held a discussion session on ways to cooperate in this field.

The Chairman of the Kuwaiti delegation, Lt. Colonel Mohammed Mustafa from the Kuwaiti Drug Control General Department expressed his admiration of the UAE’s expertise in criminalizing synthetic drugs and highlighted possibilities to implement such methods in his country. He extended his gratitude to the Anti-Drug Federal Directorate General at the Ministry of Interior, as well as to the Chairman of Higher Committee on reviewing drug tables at the Ministry of Interior and the Forensic Evidence and Criminology General Department at Dubai Police for the knowledge and expertise they offered to the delegation.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

Photo Caption:

Photo 1: Group photo

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-908-5946

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/7819/en

"مرور العين" تحث قائدي الدراجات على عدم التجاوز الخاطئ بين المركبات

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الجُمْعَة 28 يونيو 2013 [ME NewsWire]

 حث قسم مرور العين،  التابع لمديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي؛ قائدي الدراجات على عدم  التجاوز الخاطئ بين المركبات،  مما يشكله من مخاطر بالغة عليهم، ومستخدمي الطريق.

وذكر الرائد صلاح عبد الله الحميري،  رئيس قسم مرور العين، أن مديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي قررت أخيراً مخالفة قائدي الدراجات النارية بمختلف أنواعها الذين يقومون بالتجاوز بين المركبات أثناء توقفها على التقاطعات مما يتسبب في الحوادث المرورية  .

ومن جانبه قال النقيب راشد محمد الشامسي، مدير فرع العلاقات العامة بالإنابة، إن عناصر من فرع العلاقات العامة بالقسم قاموا، وفي إطار حملة التوعية  التي تنفذها مديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي،  بتوزيع كتيبات توعية  بهذا الخصوص على سائقي الدراجات في عدد من المواقع التي يتواجدون بها في مختلف مناطق المدينة.

وأشار إلى أن كتيبات التوعية تحث سائقي الدراجات على ضرورة الالتزام بخط السير، وعدم الدخول في خط المركبات أو مزاحمتها في خطوط سيرها، لكي لا يتسبب قائد الدراجة في حوادث تكون نتائجها وخيمة عليه وعلى مستخدمي الطريق الآخرين.

وأضاف أن هذه النصائح تأتي تنفيذاً لمبادرات استراتيجية وزارة الداخلية الرامية إلى الحد من الحوادث، وتعزيز الثقافة المرورية لدى السائقين على مدار العام، واستمراراً لجهود التوعية الحثيثة التي تبذلها القيادة العامة لشرطة أبوظبي في هذا الجانب؛ ممثلة بمديرية المرور والدوريات، بهدف نشر التوعية الأمنية المرورية، وتوجيه نصائح إرشادية للسائقين .

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة

صورة:  جانب من حملة التوعية

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7812/ar

الخييلي يشيد بتصدر فريق الجنسية بطولة كأس وزير الداخلية للصالات

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الجُمْعَة 28 يونيو

2013 [ME NewsWire]

التقى اللواء الركن خليفة حارب الخييلي، وكيل وزارة الداخلية المساعد لشؤون الجنسية والإقامة والمنافذ بالإنابة، في مكتبه، أعضاء الجهازين الفني والإداري والحكام، الذين أسهموا بجهودهم المتميزة في إنجاح البطولة، والعاملين بالقطاع،  وفريق الجنسية والإقامة والمنافذ لكرة القدم للصالات الحائز على المركز الأول في بطولة كأس سمو وزير الداخلية لكرة القدم للصالات للموسم الرياضي 2012- 2013 في نسختها السادسة عشرة، والتي نظمها اتحاد الشرطة الرياضي واستضافتها القيادة العامة لشرطة رأس الخيمة.  

وأشاد الخييلي بالإنجاز الرياضي الذي أحرزه فريق الجنسية والإقامة والمنافذ وحصوله على المركز الأول في بطولة كأس سمو وزير الداخلية لكرة القدم الصالات.

وقال إن ما تحقق من  فوز بالبطولة، ولثلاث مرات متتالية،  يعد مصدر فخر واعتزاز، وأن رياضيي قطاع الجنسية والإقامة والمنافذ وتنافسهم بشرف على الألقاب والبطولات الرياضية، التي تقام تحت مظلة اتحاد الشرطة الرياضي هو محل تقدير ورعاية.

وهنأ الفريق وطاقمه الفني والإداري،  مثنياً على جهود القائمين على الرياضة في القطاع ودورهم في تحقيق الإنجازات الرياضية، مؤكداً دعمه للرياضيين في إطار السعي نحو تحقيق  المزيد  من النتائج المشرفة .

 كما ثمن جهود الإداريين المشرفين على الرياضة بقطاع الجنسية والإقامة والمنافذ،  ودورهم في تحقيق أفضل المعايير  الرياضية، التي أسهمت في تحقيق نتائج متميزة خلال مشاركاتهم الرياضية،  مهنئاً جميع رياضيي القطاع على هذا الإنجاز، وتمنى لهم دوام التقدم والنجاح .

حضر اللقاء العقيد بخيت السويدي، مدير مكتب الوكيل المساعد، والمقدم طالب المحمود رئيس قسم الإعلام والعلاقات العامة بمكتب الوكيل، والمقدم عبدالله سلطان رئيس اللجنة الرياضية بالقطاع. 

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة

صورة;  اللواء الخييلي خلال التكريم

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7811/ar

تخريج73 ضابطاً في ثلاث دورات بكلية الشرطة

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الجُمْعَة 28 يونيو 2013 [ME NewsWire]

شهد اللواء عبدالعزيز مكتوم الشريفي، مدير عام الأمن الوقائي في وزارة الداخلية، حفل تخريج 73 ضابطاً من مختلف قطاعات وزارة الداخلية، في ثلاث دورات هي دورة القيادات "الوسطى" و"الأولى" و"البحث الجنائي التأسيسية الثالثة"، نظمها معهد تدريب الضباط، في قاعة الاتحاد بكلية الشرطة.

حضر الحفل العقيد سيف علي الكتبي، مدير عام كلية الشرطة، والعقيد سيف محمد النعيمي؛ مدير معهد تدريب الضباط بالإنابة، ومديرو الإدارات ورؤساء الأقسام وضباط الكلية ومعهد التدريب.

وأكد العقيد الكتبي حرص الوزارة على تطوير وتنمية الكوادر البشرية في العمل الشرطي؛ بناءً على توجيهات القيادة الشرطية بضرورة العمل المستمر لرفع مستوى أداء العاملين، من خلال الدورات التدريبية المختلفة وتنفيذ استراتيجية الوزارة المنبثقة من استراتيجية الحكومة للوصول إلى مجتمع أكثر أماناً .

وقال إن كلية الشرطة، ممثلة بمعهد تدريب الضباط، أولت قدراً كبيراً من الاهتمام والجهد والوقت لضمان جودة وتميز المخرجات التدريبية؛ من خلال استقطاب أرقى الكفاءات من الخبراء والمحاضرين والإداريين وتنويع الخبرات والتجارب المحلية والأجنبية، لتنفيذ البرنامج التدريبي والذي انعكس بدوره إيجابياً على مستويات الأداء والمخرجات والمعارف والمهارات، والقدرات المكتسبة لمنتسبي الدورات.

وكان الحفل بدأ بكلمة ألقاها مدير معهد تدريب الضباط بالإنابة، أكد فيها أن كلية الشرطة تخطو بثقة نحو المستقبل، من خلال خطة تطويرية لتصبح في مصاف أفضل الكليات في التأهيل الشرطي على مستوى العالم، بفضل الدعم والتوجيهات السديدة من قبل القيادة الشرطية.

وقال إن تخريج هذه الكوكبة من الضباط إضافة مهمة وفعالة في رصيد وزارة الداخلية، حيث تم تدريبهم على أحدث النظم والمفاهيم الإدارية والشرطية والأمنية، وتزويدهم بالمعارف المستجدة وصقل مهاراتهم الإدارية والسلوكية لقيادة مرؤوسيهم بكفاءة، تمكّنهم من الوقوف على المتغيرات والتطورات في الساحة الأمنية.

وفي ختام الحفل، قام اللواء الشريفي، يرافقه العقيد الكتبي والعقيد النعيمي، بتوزيع الشهادات على الضباط المشاركين في الدورات.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة

صورة: تخريج73  ضابطاً في ثلاث دورات بكلية الشرطة

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7810/ar

185 طالباً من أبناء الضباط في برنامج "أصدقاء الشرطة" بأبوظبي

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الجُمْعَة 28 يونيو 2013 [ME NewsWire]

انطلق في نادي ضباط شرطة أبوظبي برنامج  "أصدقاء الشرطة" الصيفي، بمشاركة 185 طالبا وطالبة من أبناء الضباط، تتراوح أعمارهم بين 7 و17 سنة، و تستمر فعالياته  لغاية الرابع من شهر يوليو المقبل.

وقال العقيد سيف سعيد الشامسي، رئيس قسم النشاط الثقافي والاجتماعي في إدارة النوادي بشرطة أبوظبي، إن إدارة النوادي تخص أبناء الضباط  لهذه العطلة بعدد من الأنشطة الصيفية الترفيهية  المتنوعة.

وأشار إلى أن  الأنشطة تتضمن الألعاب المائية والمسابقات للبنين داخل نادي ضباط الشرطة، وزيارة الحديقة المائية بمنتزه خليفة، فضلاً  عن حصص تدريبية للبنات في مركز الطبخ الدولي للتدريب من خلال "دورة الشيف الصغير"، كما تنظم رحلة ترفيهية للبنين والبنات إلى قرية مدهش، ويختتم البرنامج بحفل التخريج وتكريم أبناء الضباط.

وذكر أن الفعاليات التي تنظمها إدارة النوادي تتيح للطلبة تحقيق الاستفادة، والتعرف على الأجهزة الشرطية التي يعمل بها آباؤهم، ومن ثم الاطلاع على طبيعة عمل آبائهم في خدمة وحماية المجتمع، فضلاً عن تحقيق الاستمتاع بأجواء ترفيهية من خلال الزيارات التي تنظمها الإدارة للأطفال.

جدير بالذكر أن البرنامج يأتي في ختام الأنشطة التي تنفذها إدارة النوادي لأبناء الضباط على مدار السنة الدراسية؛ ومع كل عطلة مدرسية،  يتم الحرص فيها على التنوع  من حيث نوعية  البرامج  وأهدافها في الاهتمام بالنشء.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة

صورة1: العقيد سيف سعيد الشامسي يتوسط أبناء الضباط المشاركين في البرنامج الصيفي

صورة2: إحدى الألعاب المائية والرياضية

صورة3: زيارة البنات لمتحف منتزه خليفة

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7809/ar

تقليد 7 ضباط في شرطة أبوظبي رتباً جديدة

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الجُمْعَة 28 يونيو

2013 [ME NewsWire]

قلّد اللواء خليل داوود بدران، مدير عام المالية والخدمات بشرطة أبوظبي، 7 ضباط من منتسبي الإدارة العامة للمالية والخدمات رتبهم الجديدة .

وأكد مدير عام المالية والخدمات بشرطة أبوظبي حرص الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، على تحفيز الضباط ومنتسبي الشرطة على تنمية قدراتهم والارتقاء بمستويات العمل إلى الأفضل دائماً؛ للحفاظ على التميّز والجودة، مما أهّل شرطة أبوظبي إلى أن تكون في مقدمة المؤسسات المتميّزة داخل الدولة،  خاصة في مجالات تنمية العنصر البشري في مسيرة التميّز والتطوير.

وأشار إلى نهج  شرطة أبوظبي المتواصل  نحو تحقيق  منظومة متكاملة تركّز على تطبيق معايير متطورة على المستوى العالمي،  سواءً في مجالات العمل الشرطي التطبيقي أو التدريبي،  موضحاً أن تحقيق هذه الأهداف يتطلب من الضباط أقصى درجات التعاون والتكاتف؛ لتحقيق تطلعات قيادتنا العليا من خلال الإسهام بفعالية في المسيرة الحضارية الشاملة التي تشهدها الدولة  في مختلف المجالات.

وهنأ   الضباط، وحثهم على تطوير قدراتهم، والاطلاع على المستجدات في مجال عملهم؛ بما يعزز من الجهود التطويرية ، وفق معايير الريادة والتميز.

وثمّن تميزهم في أداء الواجب، وتحسين جودة الخدمات المقدمة للعمل الشرطي، مضيفاً أن الاهتمام الذي توليه القيادة العليا بالكادر البشري بمنحهم الترقيات يأتي تقدير لما بذلوه من جهود مخلصة في أداء واجباتهم الوظيفية.

وعبّر الضباط عن اعتزازهم برتبهم الجديدة، مؤكدين أنها تشكل حافزاً كبيراً لهم في أداء واجبهم تجسيداً لاستراتيجية شرطة أبوظبي، والتي تحث على العمل من أجل مجتمع آمن، بما يعزز  ثقة الجمهور بالشرطة.

حضر مراسم التقليد العميد سعيد سيف النعيمي، مدير إدارة المشتريات والمستودعات بالإدارة العامة للمالية والخدمات، والعقيد سعود الساعدي  مدير إدارة سكرتارية مكتب سمو الوزير.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة

صورة: اللواء خليل داوود بدران يقلد 7 ضباط في شرطة أبوظبي رتباً جديدة.

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7808/ar

توشيبا تطلق دارة متكاملة لمحركات التيار المستمر التي لا تستهلك الطاقة[1] في وضع الإستعداد

طوكيو - يوم الجُمْعَة 28 يونيو 2013 [ME NewsWire]

(بزنيس واير)- أعلنت اليوم شركة "توشيبا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO:6502) أنها أطلقت دارة متكاملة لمحركات التيار المستمر "تي بي 6 7 إتش 3 0 1 إف تي جي" ، وذلك لاستخدامها في المعدات الإستهلاكية والصناعية، بما في ذلك الطابعات، وآلات البيع وآلات التسلية. ومن المقرر أن يبدأ الإنتاج الكمي اليوم.

تشتمل الدارة المتكاملة على وظيفة الإستعداد التي لا تستهلك الطاقة[1]  عندما تكون في وضع الإستعداد. وهي تعتمد حزمة "دابليو كيو إف إن 24" صغيرة غير معالجة بالرصاص تخفض حجم منطقة التركيب إلى ثلث تلك الخاصة بالمنتجات المماثلة، مما يساهم في تقليص حجم المعدات وتخفيض تكلفة لوحات الدارات المطبوعة.

المواصفات

1. وظيفة مدمجة لتوفير الطاقة

دارة متكاملة مدمجة حديثاً لإيقاف التشغيل، تقطع التيار الكهربائي إلى الصفر [1]  في وضع الإستعداد.

1. حزمة صغيرة

 تتمتع حزمة "دابليو كيو إف إن 24" بقدرة  توصيل حرارية جيدة وتستهلك نفس المعدلات القصوى (2) لقيمة الجهد والتيار التي تستهلكها المنتجات المماثلة. كما تساهم الحزمة الصغيرة غير المعالجة بالرصاص بالتقليص من منطقة التركيب.

1. وظيفة مدمجة للكشف عن الإختلال

يشتمل "تي بي 6 7 إتش 3 0 1 إف تي جي" على دارة لإيقاف التيار الزائد، ودائرة تأمين انخفاض الجهد ودارات إيقاف التشغيل الحرارية.

المواصفات الرئيسية

إسم المنتج                                           " تي بي 6 7 إتش 3 0 1 إف تي جي"

التقديرات المطلقة القصوى[2]                         40 فولت/6 فولت:3.0 أمبير

 ( الجهد الخاص بمصدر الطاقة: التيار المخرج)   الجهد الخاص بمصدر الطاقة للمحرك: 4.5 فولت إلى 38فولت

الجهد الخاص بمصدر الطاقة(التقديرات التشغيلية)    الجهد الخاص بمصدر الطاقة للتحكم:3.0فولت إلى 5.5فولت

سمات أخرى                                                                                         تحكم أمامي/تحكم إلى الخلف/الفرامل القصيرة/إيقاف

  التحكم بتعديل عرض النبضة

                                                   التحكم بتعديل عرض النبضة لتثبيت التيار

                                                   وظيفة الاستعداد

                                                   دارة إيقاف تشغيل التيار الزائد

                                                   دارة تأمين انخفاض الجهد

                                                   دارة إيقاف التشغيل الحرارية

الحزمة                                            "دابليو كيو إف إن 24"

                                                  (4.0مم x 4.0 مم x 0.75 مم)

الملاحظات

[1] التيار الخاص بمصدر الطاقة في وضع الإستعداد:0.1

μA أو أقل

[2] مستوى الإجهاد الذي قد يسبب أضراراً دائمة للجهاز في حال تم تجاوزه

لاستفسارات العملاء

مجموعة وحدات تحكم الإشارة المختلطة

الهاتف:  2821-548-44-81+

تعتبر المعلومات الواردة في هذه الوثيقة بما فيها أسعار المنتج ومواصفاته ومحتوى الخدمات ومعلومات الاتصال سارية بتاريخ إصدار البيان، لكنها عرضة للتغيير دون إشعار مسبق.

لمحة عن شركة "توشيبا"

توشيبا" هي شركة عالمية رائدة في الصناعات المتنوعة، ومزوّدة حلول ومسوّقة منتجات وأنظمة إلكترونية وكهربائية متقدمة. وتجلب مجموعة "توشيبا" الابتكار والخيال لمجموعة واسعة من الأعمال: المنتجات الرقمية، بما فيها أجهزة التلفزيون ذات شاشات العرض البلوري السائل "إل سي دي"، والحواسب المحمولة، وحلول التجزئة والطابعات متعددة الوظائف؛ والأجهزة الإلكترونية بما فيها أشباه الموصلات، ومنتجات ومواد التخزين؛ وأنظمة البنية التحتية الصناعية والاجتماعية، بما في ذلك أنظمة توليد الطاقة، وحلول المجتمع الذكية، والأنظمة الطبية والسلالم المتحركة والمصاعد، فضلاً عن الأجهزة المنزلية.

تأسست "توشيبا" عام 1875 وتدير حالياً شبكة عالمية من أكثر من 550 شركة مدمجة ولديها 202 ألف موظف حول العالم وتفوق مبيعاتها السنوية نحو 6.1 تريليون ين ياباني (أي ما يعادل نحو 74 مليار دولار أمريكي). يمكنكم زيارة موقع "توشيبا" الإلكتروني على الرابط التالي: www.toshiba.co.jp/index.htm.

معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط التالي:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50661680&lang=en

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

---

Contacts

استفسارات الإعلام:

شركة "توشيبا"

"توشيبا" لأشباه الموصلات ومنتجات التخزين

تاكاشي موتشيزوكي

الهاتف: 4963 - 3457 - 3 - 81 +

البريد إلكتروني: semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7807/ar

دلتا فوسيت تحتفل بخمس سنوات من المكانة الرياديّة في مجال التقنيات اللمسية وتقنيات التحكم من دون استخدام اليدين

"دلتا فوسيت" تسلط الأضواء على تقنية "تاتش 2 أو" في صالات العرض حول العالم

إنديانابوليس - يوم السَّبْت 29 يونيو 2013 [ME NewsWire]

(بزنيس واير) – كانت شركة "دلتا فوسيت" السباقة في البحث عن تقنيات صنابير المياه المنزليّة من  اللّمسية وتقنيات التحكم من دون استخدام اليدين وتصميمها منذ أكثر من عشر سنوات. وقد استمرّت "دلتا فوسيت" بتحسين طريقة تفاعل المستهلكين مع صنابير المطابخ والحمامات منذ عام 2008، عندما أطلقت العلامة التجاريّة تقنيّة "تاتش 2 أو"، وهي تقنيّة صنابير المياه الأولى من نوعها. تكريماً  بمشوار السنوات الخمس، تقوم حاليّاً مئات صالات العرض حول العالم بعرض مجموعة واسعة من صنابير "دلتا" للمطابخ والحمامات يتقنيَّتَي "تاتش 2 أو" و"تات

ش 2 أو أكس تي".

وقالت كاثرين روبر، مديرة ادارة علامة "دلتا" التجاريّة: "بصفتنا كرواد عالميّين في مجال الابتكارات للمطابخ والحمامات، لقد واكبنا استمرار نموّ شعبية تقنيَّتَي "تاتش 2 أو" و"تاتش 2 أو أكس تي" خاصتنا بين المستهلكين وذلك عبر تحسين خبرتهم ومساعدتهم على جعل تفاعلاتهم قرب المغسلة اكثر ملاءمة لكافة أفراد العائلة. إننا متحمّسون للاحتفال بهذا الإنجاز المهمّ في صالات عرض حيث يمكن للعملاء والمستهلكين التواصل مع علامتنا التجارية والتعرف على معلومات إضافية عن الخصائص التي تجعل تقنيات ’تاتش‘اللمسية من ’دلتا‘ فريدة من نوعها".

وتقوم تقنيّة "دلتا تاتش 2 أو" على تقنية استشعار عالية الاستجابة دقيقة وموثوقة، وهي مشابهة لتقنية الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة أخرى يتمّ تشغيلها بواسطة اللمس. على خلاف مستشعرات الأشعة تحت الحمراء، لا تتداخل العوامل الخارجية كظروف الإضاءة واللون والأشياء العاكسة بدرجة عالية مع قدرة استشعار السعة.

وجدت "دلتا فوسيت" عن طريق أبحاثها أنّه في حين تستفيد بعض المهام من وظيفة التحكم من دون  استخدام اليدين، ينجذب معظم الناس إلى ميزات التحكم والاستجابة الخاصَّة  بعملية التشغيل باللمس في المطبخ. وتمنح تقنية "تاتش 2 أو" للمستهلكين القدرة على التحكّم الدقيق بتشغيل الماء عند الحاجة تحديداً – حتّى عندما تكون اليدين ممتلئتين أو وسختين. عبر تقنية "تاتش 2 أو"، يمكن للمستخدمين بسهولة أن يلمسوا  أي بقعة على فوهة أو محور أو مسكة الصنبور من أجل تشغيل أو إيقاف تدفق الماء. ويتمّ تعديل حرارة وحجم تدفق المياه بسهولة من الجزء العلوي للصنبور عبر استخدام المقبض.

في عام 2011، تمّ إدخال تقنية "تاتش 2 أو" على صنابير مياه المغاسل وتمّ توسيعها لتشمل تقنية "تاتش 2 أو أكس تي"، مما وفّر أمكانيّة عدم استخدام اليدين في الحمام حيث وُجد الاستشعار عن بعد مرغوباً. وحاليّاً، تشتمل خمس مجموعات من صنابير المطابخ وثلاث مجموعات من صنابير الحمامات  على تقنيات اللمس في الأسواق العالميّة. وتجمع هذه المجموعات ثلاث فئات تصاميم فريدة من نوعها – الأصيلة والمتعددة الاستعمالات والحديثة – لكي تتناسب  مع الأذواق المتعددة. وقد تمّ الاعتراف عالميّاً بتقنيات اللمس "تاتش" الحائزة على جوائز من علامات "دلتا" التجاريّة في ما يتعلّق بالابتكار والتصميم، من بينها جوائز أديسون وجوائز "أديكس" وجوائز المنتجات الخضراء وجوائز "ستيفي" للشركات الأميركية وجوائز "أم في بي" لمنتجات البناء.

ويمكن تجربة تقنية "دلتا تاتش 2 أو" عالميّاً عبر وحدات عرض جاهزة للتشغيل في:

• الولايات المتحدة الأميركية مع المئات من صالات العرض من بينها صالة العرض الرائدة التابعة للشركة "دريم 2 أو"
• كندا مع أكثر من 150 صالة عرض
• البرازيل مع أكثر من 50 صالة عرض وفي المعرض البرازيلي "ريفيستير" الذي أقيم في مارس 2013
• 3 صالات عرض في الهند
• 5 صالات عرض في الصين وفي معرض "كيتشان أند باث تشاينا" في أيار 2013
• 5 صالات عرض في الشرق الأوسط
• 5 صالات عرض في آسيا
• 5 صالات عرض في المكسيك
• أكثر من 20 صالة عرض في أميركا اللاتينية
• 8 صالات عرض في الكاريبي

لمحة عن منتجات "دلتا"

ثمة فلسفة في جوهر كلّ من منتجات "دلتا": ثمّة طريقة أفضل للعيش مع الماء. إنها  تتخطى التصميم المثالي لتدمج التفكير الذكي الذي يستبق حاجات الناس. من تقنية "تاتش 2 أو" الخاصة بها والتي تشغّل وتوقف صنابير المياه بلمسة واحدة إلى تقنية الدش "إيتش 2 أو كيناتيك" التي ترسم من  الماء نموذجاً كالموجة  فريداً من نوعه، مما يُشعرك بتدفق كمية أكبر من الماء على الرغم من دون استهلاك كميّة أكبر فعلاً، تدمج منتجات "دلتا" خصائص مدروسة ممتعة. تشكّل علامة "دلتا" التجارية المدموجة مع تصاميم جميلة ومستلهمة أكثر من مجرّد صنابير مياه. كما تعتبر شركة "دلتا فوسيت"، وهي شريكة "ووتر سانس" لوكالة حماية البيئة الأميركية، مؤسسة عالمية تقدّم صنابير للمطابخ وصنابير للحمامات ورؤوس دشات وأنظمة دش ومراحيض والإكسسوارات ذات الصلة، وهي تبيع منتجات في أكثر من 53 دولة. للمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني التالي: worldwide.deltafaucet.com.

روابط إلكترونية لمصادر إضافية

Delta Touch2O Technology

Delta Online Press Room

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

الاتصال بالإعلام:

"إم إس إل" شيكاغو

كايتي فيلتز

هاتف: 5256 - 861 - 312  

البريد الإلكتروني: katie.feltz@mslgroup.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7817/ar

UAE Motorists Urged to Observe Traffic Rules in GCC Countries

 ABU DHABI, United Arab Emirates - Saturday, June 29th 2013 [ME NewsWire]

The Ministry of Interior urged citizens traveling by car to the GCC countries, particularly to Kingdom of Saudi Arabia, to observe the new traffic rules in force in the Kingdom, to enhance safety and to avoid legal accountability, and traffic accidents.

Brigadier Ghaith Hassan Al Zaabi, Director General of Traffic Coordination at The Ministry of Interior called on citizens to observe the legal speed limit on the Kingdom’s roads.

“The competent authorities in Saudi Arabia will arrest violators who exceed the speed limit on the Kingdom’s roads; the sentence will depend on motorists’ speed,” noted Al Zaabi.

Furthermore, Al Zaabi explained that the competent authorities in Saudi Arabia allow up to 30 per cent window tinting for all cars, while preventing reflectors. The authorities prohibit tinting the front windshield, rear windshield and front side windows; and only rear side windows can be tinted.  Motorists must also have an insurance policy covering the countries they are traveling to.

Al Zaabi appealed to Emirati motorists to observe the speed limits on roads in Saudi Arabia, to preserve their lives and the life of other road users, adhere and comply with traffic rules in the GCC countries. He also warned them against making illegal modifications to their vehicles, or making significant changes to the engine, chassis, or the vehicles’’ color; as well as writing indecent slogans on the vehicles.

The Director General of Traffic Coordination at the Ministry of Interior emphasized the importance of choosing the appropriate time to travel, preferably before late night hours; and ensure vehicles’ lights are working properly. Moreover, he called on motorists to be extremely cautious while driving and to pay attention to rogue camel herds to avoid accidents. Al Zaabi also urged motorists not to get distracted from the road; to put children in the back seats; check the soundness of both the vehicle and the tires; make sure not to exceed the permissible load limit; and to have a first aid kit available in the vehicle. Furthermore, Al Zaabi warned motorists against reckless driving, and against going out in processions to avoid traffic accidents and the ensuing fines varying from SAR100 to SAR900, as well as impounding of the vehicle.

Concluding, Al Zaabi called on citizens traveling to GCC countries by land to take some rest before continuing to travel; pointing out that roads in most GCC countries cover long distances, which require motorists to be extremely cautious and to stop frequently at guest houses along the way when feeling tired, in order to preserve their lives and the lives of other road users.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

Photo Captions:

Photo: Brigadier Ghaith Hassan Al Zaabi 

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department 

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-908-5946

E-mail: cron.media@hotmail.com

" ثقافة القانون": المخدرات والجريمة صنوان لا ينفصلان

أبو ظبي، الامارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 29 يونيو 2013 [ME NewsWire]

قال المقدم الدكتور صلاح عبيد الغول، مدير مكتب ثقافة احترام القانون في الأمانة العامة لمكتب سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، "إن المخدرات والجريمة صنوان لا يفترقان"، مؤكداً وجود ارتباط عضوي بين المخدرات والجريمة بكافة أنواعها في المجتمع، مناشداً الأسر ضرورة انتهاج كل السبل لحماية أبنائهم من الانجراف في هذا النفق المظلم، الذي لا يجلب سوى الدمار للأسرة وأفرادها.

وبيّن المقدم الغول، في تصريح له بمناسبة احتفالات الدولة باليوم العالمي لمكافحة المخدرات، أن مشكلة المخدرات، تشكّـل استنفاداً لموارد المجتمع وتبديداً لكثير من طاقاته وقدرات أفراده، بما تستهلكه من طاقات شبابية كان يجب أن تستثمر في بناء ونهضة المجتمعات، وبما ينفق لمواجهتها من أموال طائلة، كان الأولى أن تنفقها الدولة لتنمية ورفاه أبنائها.

وعن جريمة المخدرات، أوضح أن هناك الكثير من الجرائم التي ترتكب بواسطة أفراد في حالات تعاطي المخدرات؛ نتيجة فقدانهم القدرة على التفكير السليم وموازنة الأمور بطريقة عقلانية، مشيراً إلى أن الهلوسة والاعتقادات الوهمية تولّــد لدى المتعاطي مشاعر وأفكاراً غير سوية تجاه نفسه والآخرين، تدفعه في كثير من الأحيان إلى الانتحار او ارتكاب الجرائم.

من جانبه أكد الملازم أول عبدالله الدهماني، مدير فرع الدراسات في مكتب ثقافة احترام القانون، أهمية الوعي القانوني بموضوع المخدرات؛ وما يترتب عليه من نتائج خطرة على الفرد والمجتمع، بحيث يجب أن يدرك الأفراد دور وأهمية القانون في ردع كل من تسوّل له نفسه مس أمن المجتمع وأمن أفراده.

وأضاف الملازم أول الدهماني أن "المكتب" يسعى إلى الوصول إلى أفراد المجتمع كافة؛ لتوعيتهم بالأبعاد القانونية للقضايا المهمة، والتي تقع المخدرات على رأس أولوياتها، حيث أصدر المكتب كتيباً توعوياُ عن العقوبات المقررة لجرائم التعامل مع المواد المخدرة؛ بجميع اللغات المتداولة في الدولة.

وأوضح الدهماني أن فئة كبيرة من الشباب الذين ينتمون الى فئة عمرية صغيرة من (12-18) سنة لا يدركون مدى الخطورة القانونية للتعامل مع مثل هذه المواد، حيث يتم غالباً استغلال صغر سنهم وعدم نضجهم لترويج مواد مخدرة خطرة تصور إليهم أنها حبوب بسيطة تستحق تجربتها خوض مغامرة، وإحساس متعاطيها بشعور مختلف لا يفهم كنهه إلا من قام بتعاطي مثل هذه المواد، حيث يعتقدون في الغالب أن السرية التامة بين مجموعات الأصدقاء، التي تروج لمثل تلك الأمور ستجعلهم بمأمن من المسؤولية المترتبة على هذه المغامرات الطفولية، ولا يدركون أن يد القانون وعينه الساهرة تصل إلى كل من يعبث بمستقبل أبناء الوطن، سواء كانوا من مروجي المخدرات أو متعاطيه، فيجدوا أنفسهم بشكل مفاجئ مودعين في مراكز رعاية الأحداث دون إدراكهم المسبق لتجريم القانون للفعل الذي قاموا به، بل اعتبروه بسذاجة تجربة طفولية .

وأضاف أن العقوبات المقررة في القانون الاتحادي رقم (14) لسنة 1995 في شأن مكافحة المواد المخدرة والمؤثرات العقلية؛ تحقق الردع العام والخاص لكل من يمارس بأي شكل من الأشكال التعامل مع المواد المخدرة، سواء كانت حيازة مجردة والتي تصل عقوبتها أحياناً إلى السجن لمدة خمس عشرة سنة، أو على شكل تعاطٍ والذي تتراوح عقوبته بين الحبس لمدة سنة وثلاث سنوات إذا كان جنحة أو الحبس لمدة تتراوح بين أربع سنوات وخمس عشرة سنة إذا كان يشكل جناية، مؤكداً على جسامة العقوبات المقررة للجرائم الخطيرة، كالاتجار والترويج والتي تصل في كثير من الأحيان إلى الإعدام لما تشكله من خطورة على الأمن الاجتماعي في الدولة.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

شرح الصورة: المقدم د. صلاح الغول

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني

الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470

تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/-7816/ar

Law Respect Culture Office: Drugs & Crime; Inseparable Twins

ABU DHABI, United Arab Emirates - Saturday, June 29th 2013 [ME NewsWire]

Lieutenant Colonel Dr. Salah Obeid Al Ghoul, Director of Law Respect Culture Bureau; the General Secretariat of His Highness Deputy Prime Minister, Minister of Interior, indicated that drugs and crime are inseparable;  pointing out to  the close connection between drugs and all forms  of crimes in society. Moreover, he called on families to take all necessary measures to protect their children from slipping into this dark tunnel that only brings destruction to families.

In his statement marking the nation’s World Anti-Drugs Day celebrations, Lieutenant Colonel Al Ghoul said: “Drugs are a blight that exhausts the resources of society and waste its members’ energy and capabilities, which should be used instead to boost society’s progress and prosperity. Big amounts of money, which can be better used to bring development and welfare to the nation, are used to fight drugs.”

Addressing drug crimes, he explained: “Many crimes are committed by individuals who are under influence of drugs, as they lose ability to think properly and judge rationally. Hallucinations and imaginary thoughts generate anomalous feelings and ideas in the mind of drug abusers towards themselves and others, often leading them to commit suicide or crimes.”

For his part, First Lieutenant Abdullah Al Dahmani, Director of Studies Branch at the Law Respect Culture Bureau, stressed the importance of legal awareness on drug issues, which can yield dangerous impacts on individuals and societies. “Individuals must be aware of the important role of the law in deterring whoever dares to threaten the security,” he explained.

He added: “The Bureau aims to reach out to all community members, to acquaint them with the legal dimensions of important issues; particularly drugs. The Bureau has released an awareness booklet determining the penalties for crimes dealing with drug abuse.  The booklet is available in all languages spoken in the country.”

Al Dahmani explained: “A significant majority of young people, aged between 12 and 18 years, does not realize the legal risks of dealing with such substances, being young and immature. They are often misled by drug dealers to traffic and use dangerous narcotic substances, to experience a different kind of adventure.  Moreover, young people think that keeping such practices secret among friends, will help them get away unpunished, unaware that law enforcement entities  are on the lookout to punish any drug trafficker or abuser who compromises the future of the nation’s citizens. Ultimately, those kids find themselves in juvenile rehabilitation centers, for lacking knowledge of the legal consequences of what they mistook for an innocent childish behavior. ”

“The penalty stipulated by the Federal Law no. 14 of 1995 on the counter measures against narcotic drugs and psychotropic substances, achieves its public deterrent goal against any individual who deals with narcotic substances in any means. Drug possession is punishable by up to 15 years in prison, while drug abuse is punishable by 1-3 years in prison in case of a misdemeanor, and by 4-15 years in case of a crime. Serious crimes yield serious punishments; as trading and trafficking are punished, in many cases, by death penalty, due to their dangerous impacts on social security in the country,” Al Dahmani stated.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

Photo Captions:

Photo: Lieutenant Colonel Dr. Salah Obeid Al Ghoul

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-908-5946

E-mail: cron.media@hotmail.com