نيويورك - يوم السَّبْت 19 مارس 2011 [ME NewsWire]
(بزنيس واير) – بعد مرور أسبوع على الزلزال وتسونامي المدّمريْن الذين ضربا شمال شرق اليابان، لا تزال البلاد تعاني من الهزات الارتدادية ومن حالة نووية طارئة. بالإضافة إلى ذلك، تبقى الخدمات الأساسية معطّلة حيث يعاني أكثر من 843 ألف منزل من انقطاع الكهرباء وهناك ما يقرب من 1.4 مليون منزل بدون ماء. وقد تمّ إخلاء أكثر من نصف مليون شخص ويبقى الكثيرون مشرّدين من دون أي مساعدات.
أعلنت اليوم شركة "تابروير براندز كوربورشين" Tupperware Brands Corporation عن برنامج إغاثة مؤلّف من أربعة أقسام لضحايا هذه الكارثة الطبيعية. ويتألّف البرنامج من:
· تبرع بقيمة 2.6 مليون دولار من منتجات "تابروير" عبارة عن "علب إغاثة" ستُستخدم لجمع الطعام والماء والأغراض القيّمة وتخزينها واستخدامها. وسيوزّع هذه المنتجات أعضاء من فرق المبيعات "تابروير" وأسرهم وعملائهم وذلك لمساعدة الناجين الذين يعيشون في مساكن طارئة أو في منازل مدمّرة.
· مساهمة بقيمة 400 ألف دولار لصندوق إغاثة الطوارئ بغرض مساعدة أعضاء فرق المبيعات "تابروير" و"ناتور كير" بعد الضرر الشديد الذل لحق بهما. وسيُستخدم الصندوق لمساعدة الأعضاء وأسرهم لإعادة بناء منازلهم وتوفير سبل العيش لهم من جديد.
· ابتكار برنامج لجمع مساهمات فردية من شركات تابعة "لتابروير براندز" وأعضاء فرق المبيعات والعملاء وذلك عبر صفحة إلكترونية أمنة للتبرّع على الإنترنت. وسيُنشأ البرنامج عبر رابط إلى "سايف ذا تشيلدرن" Save the Children، وهي شبكة عالمية تضم 29 منظّمة تكرّس نفسها لمساعدة الأطفال في المناطق التي ضربها الزلزال وتسونامي بشدة.
· تسخير وسائل التواصل الاجتماعي الإلكترونية اتعزيز الحوار وتشجيع تبادل المعلومات وخلق روابط شخصية بين المواطنين في شتي بقاع العالم وبين الشركات التابعة ل"تابروير براندز" وأعضاء وفرق المبيعات وعملاء في اليابان.
وفي هذا الصدد، قال رئيس شركة "تابروير براندز" والرئيس التنفيذي، "ريك جوينجز": "لقد طال الدمار الّذي ضرب اليابان كل شخص حول العالم، حتى نحن في ’تابروير‘، لكنّنا محظوظين ويسعدنا أن نعلن أنّه حتى اليوم، لم نفقد أي من موزّعي "تابروير" وجميع المدراء ومدراء مبيعات "ناتور كير" بخير، غير أنّنا نبقى قلقين على كثيرين من أعضاء فرق المبيعات المفقودين. وفي وقت نشعر فيه جميعنا بالعجز، أحسسنا بواجب إظهار دعمنا وتقديم العون".
نبذة عن شركة علامات "تابروير"
تعد "تابروير براندز" محفظة تتألف من شركات البيع المباشر العالمية. تبيع الشركة منتجات ممتازة ومبتكرة من علامات وفئات عدة عبر فرق مبيعات مستقلة تضمّ حوالي 2.6 مليون بائع. وتشمل المنتجات وفئاتها حلولاً لتحضير الطعام وتخزينه وتقديمه للمطبخ والمنزل من خلال علامة "تابروير" ومنتجات الجمال والعناية الشخصية عبر علامات "آرمان دوبريه" و"آفروي شلاين" و"بيوتي كونترول" و"فولر" و"نايتشر كير" و"توتريميتيكس" و"نوفو" و"سويس جارد". لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة:
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"مالوني أند فوكس"
آلكس أوسوريو
هاتف: 8308-356-646
No comments:
Post a Comment