لوزان، سويسرا - يوم الإثنين 7 مارس 2011 [ME NewsWire]
(بزنيس واير) – أعلنت شركتا "استرا زينيكا" AstraZenecaو"جالديرما فارما إس أيه" Galderma Pharma S.A.وهي شركة دولية متخصصة بالمستحضرات الصيدلانية تركز على الأمراض الجلدية اليوم عن دخولهما في اتفاقية أبحاث وتطوير. تهدف الاتفاقية لتطوير علاجات جديدة للأمراض الجلدية بما في ذلك حب الشباب والصدفية والتهاب الجلد والتي تؤثر بشكل كبير على الصحة ونوعية الحياة بالنسبة لملايين الأشخاص حول العالم.
بحسب بنود الاتفاقية، يمكن لشركة "جالديرما" استعمال مجموعة منشآت تابعة لشركة "استرا زينيكا" حصرياً لتطوير بعض المؤشرات والعلاجات الخاصة بالأمراض الجلدية وقد تم بالفعل تحديد الأهداف الأولية للتعاون في المجالات المرضية مثل مرض الأورام والالتهاب الجلدي وأمراض الجهاز العصبي المركزي. سيتم التحقق من هذه الأمراض واستكشافها على أساس علمي تطبيقي وإجراء الاختبارات لمرحلة ما قبل التجارب السريرية لتحديد العلاجات التي سيتم التركيز عليها ضمن مراحل التعاون المتطور. ولم يتم الكشف عن التفاصيل المالية الخاصة باتفاقية التعاون التي تستمر لخمسة سنوات بين الشركتين.
وتعقيباً على هذه الاتفاقية قال آلان جاكوت نائب الرئيس والمدير العلمي التنفيذي في شركة "جالديرما": "إن "جالديرما" ملتزمة باستكشاف وتطوير وتقديم حلول مبتكرة للمصابين بالأمراض الجلدية والأطباء. من شأن هذا التعاون الفريد والحصري بين شركتين رائدتين عالمياً في مجال المنتجات الدوائية تكميل جهود "جالديرما" البحثية والتطوير الداخلية وستعزز بشكل كبير من قدرتنا على تحقيق اكتشافات مهمة لمنتجات قادرة على علاج حالات اضطراب الجلد الخطيرة".
من جانبه، يضيف كلايف موريس رئيس وحدة فرص الأدوية الجديدة المبتكرة في "استرا زينيكا": "تعتبر هذه الشراكة مثال لكيفية الاستفادة من علومنا وطرقنا المبتكرة الجديدة عبر التعاون مع الخبراء المعروفون خارج وحدات "استرا زينيكا" العلاجية الرئيسية. إن التعاون مع "جالديرما" الرائدة عالمياً في مجال الأمراض الجلدية هو الطريقة الأكثر كفاءة وفاعلية لبحث تأثير منتجاتنا ومكوناتنا في هذا المجال من الأمراض والعلاجات التي تشهد تطوراً كبيراً.
ملاحظات للمحررين:
نبذة عن "جالديرما"
تطمح "جالديرما" أن تصبح شركة معترف بها كأكثر الشركات كفاءة ونجاحاً والقائمة على الابتكار والمتخصصة بشكل حصري على تلبية متطلبات مرضى الأمراض الجلدية والأطباء. تعتبر "جالديرما" التي تأسست في عام 1981 شركة متخصصة بالكامل في المستحضرات الصيدلانية ويعمل لديها أكثر من 3200 موظف في 31 فرع منتشرة في جميع أنحاء العالم. تستثمر الشركة ما قيمته 20 % من المبيعات سنوياً في استكشاف وتطوير منتجات جديدة والتوصل لتقنيات مبتكرة. يعتبر مختبر "جالديرما" في مجمع صوفيا انتيبوليس بفرنسا واحداً من أكبر منشآت الأبحاث والتطوير في العالم المخصص بصورة حصرية للأمراض الجلدية.
تتوفر المجموعة الواسعة من منتجات الشركة في نحو 70 دولة لعلاج عدد من الأمراض الجلدية بما في ذلك حب الشباب والوردية والأظافر الفطرية والصدفية والجلادات (الحكة) الحساسة لمركبات السترويد واضطرابات تصبغ الجلد وسرطان الجلد والحلول الطبية لعلاج شيخوخة الجلد. وتشمل العلامات التجارية الإستراتيجية للشركة "ايبيدو" Epiduoو "اوراسيا" Oraceaو"كلوبيكس" Clobexو"ازالور/دي سبورت" Azzalure/Dysportو"ديفيرين" Differinو"كيتافيل" Cetaphilو"لوسريل" Locerylو"روزيكس/ميترو جيل" Rozex/MetroGelو"سيلكس/فيكتيكال" Silkis/Vecticalو"ميتفيكس" Metvixو"تري-لوما" Tri-Lumaو"اميرفيل" Emervel.
نبذة عن "استرا زينيكا"
تعتبر "استرا زينيكا" شركة صيدلانية دولية قائمة على الابتكارات مع تركيز رئيسي على الابتكار والتطوير والتسويق التجاري للأدوية الموصوفة للجهاز الهضمي وأمراض السرطان والقلب والأوعية الدموية والأعصاب والجهاز التنفسي والالتهابات والأمراض المعدية. تعمل "استرا زينيكا" في أكثر من 100 دولة وتستعمل أدويتها المبتكرة من قبل الملايين من المرضى في جميع أنحاء العالم. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة: www.astrazeneca.com
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني
Contacts
"استرا زينيكا"
اندريا كونيرز
+1 302 885 7652
البريد الالكتروني: andrea.conners@astrazeneca.com
"جالديرما"
أنيكا أوهلين
+33 1 58 86 45 37
البريد الالكتروني: annika.ohlin@galderma.com
No comments:
Post a Comment