لينوفو الراعي الرئيسي لمسابقة ريد بل إيللوم للصور 2021

  يشارك المصوّرون شغَفهم الإبداعي مع العالم ابتداءً من 1 مارس

موريسفيل، كارولينا الشمالية -السبت 27 فبراير 2021 [ ايتوس واير ]

·        شراكة لمدة عامين تسري مع مسابقة 2021 وتستمر حتى عام 2022 للجولة العالميّة.

·        تعريف المصوّرين والمبدعين في مجال المغامرات ورياضات الحركة والمغامرين في الهواء الطلق بأجهزة الكمبيوتر الشخصية من "لينوفو" والأجهزة الذكية من العلامات التجارية الفرعية لـ"لينوفو".

·        الإعلان عن فئة "الأفضل على ’إنستجرام‘" من"لينوفو" كفئة رئيسيّة في البرنامج الجديد.

 

(بزنيس واير) – تعود "ريد بل إيللوم"، وهي أعظم مسابقة في العالم لتصوير المغامرات ورياضات الحركة، في عام 2021 بالتعاون مع شركة "لينوفو" الرائدة في مجال التكنولوجيا، بوصفها الراعي الحصري للحوسبة في هذه المسابقة. ومن المتوقّع أن تتلقّى المسابقة التي تشكّل معرضاً لأفضل صور المغامرات ورياضات الحركة، من جديد عشرات الآلاف من المشاركات من جميع أنحاء العالم، ومن بينها بعض الصور الأكثر إبداعاً وجموحاً على الإطلاق. وفي إطار هذه الشراكة الممتدّة لعامين، ستشارك "لينوفو" من خلال العلامة التجاريّة، ووضع المنتج وإدراج الشعار لكل من المحتوى المادي والمحتوى عبر الإنترنت، ومن خلال جوائز للمتسابقين المتأهلين إلى المراحل النهائية وللفائزين، بالإضافة إلى إمكانيّة الوصول الترويجي إلى صور المسابقة المذهلة.

وتتيح "لينوفو" عالماً أكثر شمولاً وإلهاماً للجميع من خلال التكنولوجيا الأكثر ذكاءً، لذا كان من المنطقيّ أن تقدم "لينوفو" فئة "الأفضل على ’إنستجرام‘" لهذا العام والتي تفتح المسابقة أمام الجميع. وعلى عكس الفئات التسع الأخرى في المسابقة والتي تتولى لجنةٌ مكوّنة من 50 خبيراً في التصوير والمجال الرقمي من جميع أنحاء العالم التحكيم فيها، يتم اختيار المتسابقين في المراحل النهائية والفائزين في فئة "الأفضل على ’إنستجرام‘" من "لينوفو" من خلال تصويت الجمهور. وابتداءً من 1 مارس وحتى 31 يوليو 2021، ستكون هناك في كل شهر خمس صور ثابتة وخمس صور متحركة يتم اختيارها مسبقاً من قبل لجنة تحكيم داخليّة لتُطرح لتصويت الجمهور. وستصبح أفضل الاختيارات في كل شهر بمثابة الصور المتأهلة للتصفيات النهائيّة الرسميّة لمسابقة "ريد بل إيللوم" للصور 2021. ومن بين تلك الاختيارات، سيحدّد التصويت النهائي عبر الإنترنت أفضل صورة ثابتة وأفضل صورة متحركة، ليتم تتويجهما كفائزتين في فئة "الأفضل على ’إنستجرام‘" من "لينوفو". ويمكن لأي شخص إرسال الصور المتحركة أو الثابتة التي التقطها إلى "إنستجرام" من خلال الإشارة إلى @redbullillume  والوسم #rbi21submission.

ويتم اختيار الفائز النهائي في مسابقة "ريد بل إيللوم" للصور 2021 من بين جميع الفائزين في كلّ الفئات من قبل لجنة تحكيم دوليّة. ويبلغ العدد الإجمالي للفئات 10، وقد استُحدثت لتسليط الضوء على نمط الحياة والثقافة التي تحرّك اليوم صانعي المحتوى من المحترفين والهواة وتفانيهم في هذا الفن. وتبرز كل نسخة من المسابقة مستوى جديداً من الإبداع غير المسبوق، ومن المؤكد أن هذه النسخة ستكون حافلةً بالصور التي توسّع آفاق إنشاء المحتوى في صور المغامرات ورياضات الحركة.

وعلاوةً على حصولهم على ظهورٍ مهنيّ مستحَقّ عن جدارة كفائزين رسميين في مسابقة "ريد بل إيللوم"، فإن عملهم سيجوب العالم، مضاءً في علب ضوئيّة ضخمة. ويحصل الفائزون أيضاً على مجموعة جوائز تضم كؤوساً وأحدث منتجات "لينوفو" لتعزيز التعبير الإبداعي عن الذات. وسيتم إدراج أعمالهم في الكتاب المصوّر الرسميّ لـ"ريد بل إيللوم" وسيتم عرضها خلال حفل توزيع الجوائز على الرابحين والمقرر عقده في نوفمبر 2021 بحضور أولريش جريل، مؤسّس مسابقة "ريد بل إيللوم" للصور.

وقال مات بيريدا، نائب رئيس التسويق العالمي لشؤون المستهلكين وأجهزة الكمبيوتر والأجهزة الذكيّة في "لينوفو": "تفخر ’لينوفو‘ بدعم النسخة السادسة من مسابقة ’ريد بل إيللوم‘ للصور التي تجمع المصورين وصانعي المحتوى الذين يستمرّ عملهم الجريء في إلهامنا". وأضاف: "نرى أن العديد من عملاء أجهزة الكمبيوتر الشخصيّة،= والمنزل الذكي والحواسيب اللوحيّة لدينا هم من الهواة الشغوفين الذي يستمتعون بالتقاط الصور ورواية القصص الرقميّة، وليسوا جميعاً محترفين يتقاضون أجراً – هم فقط يحبون التقاط الصور وتنقيحها لمشاركتها مع الآخرين وتعليقها على جدرانهم. وإن كنا قد تعلّمنا شيئاً من هذا الوضع الطبيعي الجديد عن عالمنا وأنفسنا، فهو أننا قادرون على الصمود، وأن تقنيتنا قابلة للتكيف، وأن نسج صلاتٍ ذات مغزى مع الآخرين من خلال الهوايات الإبداعيّة المشتركة هي بقع الضوء التي لها حقّاً معنى في الحياة".

من جهته، قال أولريش جريل، مؤسّس مسابقة "ريد بل إيللوم" للصور: "إن مسابقة ’ريد بل إيللوم‘هي بمثابة الأوسكار لصور المغامرات ورياضات الحركة، ونحن فخورون للغاية بانضمام ’لينوفو‘ إلى نسخة 2021". وأضاف: "تكرّم هذه المسابقة الإبداع والعمل الجاد اللذين يتطلبهما إنتاج صور فريدة من نوعها، وتوفر ’لينوفو‘ لصانعي المحتوى الأدوات التي يحتاجونها للتعبير عن أفكارهم الفريدة".

ولعلّ التفاني المشترك بالتجارب المثيرة للتحوّلات واستخدام التكنولوجيا المبتكرة لتوسيع الحدود يجعلان من "ريد بل إيللوم" و"لينوفو" شريكيْن مثاليّين. ويعدّ الابتكار الهادف ضروريّاً لتطوير تقنيات الصور وترسيخ التقاط الصور باعتباره شكلاً فنيّاً. وبالمثل، يوفر الابتكار الذي يميّز "لينوفو" للمبدعين الرقميين تجارب أفضل وتقنيّة أكثر ذكاءً في إدارة الصور وتحسينها حتى يتمكنوا من الابتكار أكثر لعالم أكثر إبداعاً - ويجعل المنتجات والخدمات وحلول البرامج الخاصة بالمستهلكين أكثر انسجاماً مع الاحتياجات الفريدة لصانعي المحتوى العصريّ.

يشار إلى أن المسابقة مفتوحة أمام المشاركات من 1 مارس إلى 31 يوليو 2021. وهي مجّانيّة ويمكن لأي شخص المشاركة فيها، والتصويت مفتوح للجميع من خلال موقع redbullillume.com. لمشاهدة الصور الفائزة في النسخ السابقة من المسابقة، يمكنكم زيارة المعرض هنا.

لمحة عن "لينوفو"

تُعدّ "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز: HKSE: 992، وفي إيصالات الإيداع الأمريكية تحت الرمز: ADR: LNVGY) شركة تبلغ قيمتها 50 مليار دولار أمريكي مصنّفة ضمن قائمة "فورتشن جلوبال" لأكبر 500 شركة في العالم، وتضمّ 63 ألف موظّف وتُمارس أنشطتها في 180 سوقاً حول العالم. وعبر التركيز على رؤية جريئة لتقديم تكنولوجيا أكثر ذكاءً للجميع، نعمل على تطوير تقنيات تغير وجه العالم وتخلق مجتمعاً رقمياً أكثر شمولاً وموثوقيةً واستدامة. ومن خلال تصميم وهندسة وإنشاء مجموعة الأجهزة الذكية والبنية التحتية الأكثر اكتمالاً في العالم، فإننا بذلك نقود التحوّل الذكي- بغية استحداث تجارب وفرص أفضل لملايين العملاء حول العالم. لمعرفة المزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة الموقع الإلكترونيhttps://www.lenovo.com، ومتابعتنا على "لينكد إن" و"فيسبوك" و"تويتر" و"يوتيوب" و"إنستجرام" و"ويبو"، وقراءة أحدث أخبارنا عبر "ستوري هاب"

لمحة عن "ريد بُل إيللوم"

تعد مسابقة الصور لعام 2021 النسخة السادسة التي تجمع العمل المذهل للمصوّرين وصانعي المحتوى من جميع أنحاء العالم. في عام 2019، تلقّت المسابقة عدداً قياسيّاً من الصور بلغ 59,551 صورة أرسلها الآلاف من المبدعين من شتى البلدان حول العالم. وتبدأ عمليات تقديم الصور للمسابقة من 1 مارس إلى 31 يوليو 2021، ويمكن إدخالها عبر موقع redbullillume.com وعلى "إنستجرام". وستقوم لجنة تحكيم مكوّنة من 50 محرّر صور وخبيراً رقمياً باختيار المتأهلين للتصفيات النهائيّة والفائزين في الفئات المختلفة بالإضافة إلى الفائز النهائي، وسيتم الكشف عنهم في حفل توزيع الجوائز على الرابحين في نوفمبر 2021. تابعونا على "إنستجرام" و "فيسبوك" و "تويتر" و "يوتيوب" و"بنترست".

إن "لينوفو" هي علامة تجاريّة لشركة "لينوفو". "ريد بل إيللوم" هي علامة تجاريّة لشركة "ريد بل" المحدودة. و"إنستجرام" هي علامة تجاريّة لشركة "إنستجرام" المحدودة. وإن جميع العلامات التجاريّة الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين. 2021، مجموعة "لينوفو" المحدودة.

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصليّة للبيان الصحفي على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210225005071/en/

إن نص اللغة الأصليّة لهذا البيان هو النسخة الرسميّة المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصليّة الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

ويندي فانغ

البريد الإلكتروني: wfung@zenogroup.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/لينوفو-الراعي-الرئيسي-لمسابقة-ريد-بل-إيللوم-للصور-2021/ar

Lenovo to Be Main Sponsor of Red Bull Illume Image Quest 2021

  Photographers share their creative passions with the world starting March 1

MORRISVILLE, N.C.-Saturday 27 February 2021 [ AETOS Wire ]

Two-year partnership effective for 2021 contest and continues into 2022 for global tour.

Familiarizes adventure and action sports photographers, creators, and outdoor adventurers with Lenovo consumer PCs and smart devices sub-brands.

Announces ‘Best of Instagram’ by Lenovo as key category of new program.

(BUSINESS WIRE)-- The world’s greatest adventure and action sports imagery contest, Red Bull Illume® returns in 2021 with global technology leader, Lenovo™, as its Exclusive Computing Sponsor. A showcase for the best of adventure and action sports imagery, the competition is expected once again to receive tens of thousands of entries from around the world including some of the most creative and extreme images ever captured. As part of this two-year partnership, Lenovo will be involved through brand, product placement and logo incorporation for both online and in-person content, prizes for finalists and winners, as well as having promotional access to the incredible contest imagery.

Lenovo enables a more inclusive and inspired world for all through smarter technology, so it’s fitting Lenovo should present this year’s Best of Instagram category that opens up the competition to all. Unlike the contest’s nine other categories which are adjudicated by a panel of 50 photo and digital experts from around the world, the finalists and category winners for Best of Instagram by Lenovo are selected through public voting. Each month, from March 1 to July 31, 2021, there will be five still and five moving images pre-selected by an internal jury which are put out to a community vote. The top choices from each month will become official Red Bull Illume Image Quest 2021 Finalists; from these, a final online vote will decide the best still image and the best moving image, to be crowned as Lenovo’s Best of Instagram Category Winners. Anyone can submit their moving or still images on Instagram by tagging @redbullillume and #rbi21submission.

The Overall Winner of Red Bull Illume Image Quest 2021 is selected from all the category winners by the international judging panel. There is a total of 10 categories which are created to truly shine a light on the lifestyle and culture behind today’s professional and amateur content creators and their dedication to the craft. Each edition of the contest brings out a new level of never-seen-before creativity, and this edition is bound to be full of imagery that pushes the boundaries of content creation in adventure and action sports imagery.

Along with receiving well-earned career exposure as an official Red Bull Illume winner, their work will tour the globe, illuminated on huge lightboxes. The winners are also awarded prize packages that include trophies and the latest Lenovo products to power even more creative self-expression. Their work will be included in the official Red Bull Illume photobook and showcased during the winner award ceremony planned for November 2021 and attended by Ulrich Grill, the founder of the Red Bull Illume Image Quest.

“Lenovo is proud to support the sixth edition of Red Bull Illume Image Quest that brings together photographers and content creators whose bold work continually inspires us,” said Matt Bereda, Vice President of Global Consumer Marketing, PCs and Smart Devices, Lenovo. “We see many of our consumer PC, smart home, and tablet customers are passionate hobbyists. They enjoy photography and digital storytelling, and not all of them are paid professionals—they just love capturing and enhancing imagery to share with others and hang on their walls. If this new normal has taught us anything about our world and ourselves, it’s that we’re resilient, our technology is adaptable, and that making meaningful connections with others through shared creative pursuits are the bright spots in life that really matter.”

“Red Bull Illume is like the Oscars of adventure and action sports imagery and we are extremely proud to have Lenovo join the 2021 edition,” said Ulrich Grill, Founder of Red Bull Illume. “This contest honors the creativity and hard work that goes into producing one-of-a-kind imagery and Lenovo gives content creators the tools they need to express their unique ideas.”

A shared dedication to transformative experiences and using innovative technology to push boundaries makes Red Bull Illume and Lenovo ideal partners. Meaningful innovation is essential to advancing photo technologies and solidifying image capture as an artform. Similarly, Lenovo innovation provides digital creators with better photo management and enhancement experiences and smarter technology so they can build bigger for a more creative world – making consumer products, services, and software solutions more attuned to the unique needs of modern content creators.

The contest is open for submissions from March 1 to July 31, 2021. It is free for anyone to enter and voting is open to all on redbullillume.com. To view previous winning images, check out the gallery, here.

About Lenovo

Lenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) is a US$50 billion Fortune Global 500 company, with 63,000 employees and operating in 180 markets around the world. Focused on a bold vision to deliver smarter technology for all, we are developing world-changing technologies that create a more inclusive, trustworthy and sustainable digital society. By designing, engineering and building the world’s most complete portfolio of smart devices and infrastructure, we are also leading an Intelligent Transformation – to create better experiences and opportunities for millions of customers around the world. To find out more visit https://www.lenovo.com, follow us on LinkedIn, Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, Weibo and read about the latest news via our StoryHub.

About Red Bull Illume

The Image Quest 2021 is the sixth edition bringing together the amazing work of photographers and content creators from around the world. In 2019, a record-breaking 59,551 images were submitted by thousands of creators from countries all around the world. Submissions for the contest will take place from March 1 to July 31, 2021 and can be entered on redbullillume.com and on Instagram. A judging panel of 50 photo editors and digital experts will select the Finalists, Category Winners and an Overall Winner, to be unveiled at the Winner Award Ceremony in November 2021. Follow us on Instagram, Facebook, Twitter, YouTube and Pinterest.

LENOVO is a trademark of Lenovo. RED BULL ILLUME is a trademark of Red Bull GmbH. Instagram is a trademark of Instagram, LLC. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2021, Lenovo Group Limited.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20210225005071/en/

Contacts

Wendy Fung

wfung@zenogroup.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/lenovo-to-be-main-sponsor-of-red-bull-illume-image-quest-2021/en

مراجعة لمجلة الحساسيّة والأمراض المعدية تؤكد أنّ خيارات نظافة الأنف تشكّل أدوات فعالة كجزءٍ من الدفاع المتعدّد المستويات ضدّ كوفيد-19

  "إكسلير" تشيد بالدراسة

أمريكان فورك، يوتا -السبت 27 فبراير 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): كشفت مراجعة جديدة نُشرت في "مجلة الحساسيّة والأمراض المعدية" المرموقة أنّ خيارات نظافة الأنف (على غرار رذاذ الأنف) تشكّل أدوات فعالة في محاربة وباء "كوفيد-19" – كجزءٍ من دفاع متعدّد المستويات ضدّ الفيروس.

واستنتج المؤلفون ما يلي: "إنّ عدد محدود من الاستراتيجيّات متاح حاليّاً لتغيير المحتوى الفيروسي في القنوات التنفسيّة للمرضى المصابين، ما يبرّر الحاجة إلى تدخلات علاجية جديدة تستهدف مسار العدوى الرئيسي. نقترح أنّ تقديم العلاجات المبيدة والمضادة للفيروسات عبر الأنف قد يشكّل استراتيجية جديدة لتقديم ميزة سريريّة إضافيّة عبر خفض النشاط الفيروسي في القنوات الأنفيّة، ما يمنع بالتالي من انتقال المرض والتحكّم بحدته والحدّ من المضاعفات".

وكشف المؤلفون أنّه يتعيّن على مسؤولي الصحة العامة في الولايات المتحدة الأمريكيّة وفي أنحاء العالم كافة تشجيع الناس على استعمال رذاذ الأنف، إلى جانب جهود أخرى (كالأقنعة، والتباعد الاجتماعي، وغسل اليدين، على سبيل المثال) لمنع انتشار الفيروس.

وأشار المؤلفون أيضاً إلى نتائج دراسة أخرى حول استعمال رذاذ أنف مماثل لعلاج المرضى المصابين بـ"كوفيد-19" على الشكل التالي: "حقّقت الدراسة نتائج ملفتة بما في ذلك خفض المسار السريري، وشهدت تحسّن الأعراض خلال 4 أيام فحسب. وبالإضافة إلى ذلك، جاءت نتيجة المرضى سلبيّة في اليوم السابع لدى إعادة المسحات البلعوميّة لاختبار تفاعل البوليمراز المتسلسل للنسخ العكسي ’آر تي-بيه سي آر‘ بدل معدّل 14 يوم لزوال ’كوفيد-19‘. ومن خلال استعمال ’الإكسيليتول‘ ومستخلص بذور الجريب فروت على شكل رذاذ داخل الأنف... ما خفض الوقت الذي يستغرقه زوال الفيروس بمعدل 50 في المائة". وإنّ رذاذ الأنف الذي استُخدم في هذه الدراسة هو "إكسلير"... المتوافر في جميع الصيدليّات، ومتاجر البقالة، وتجار المواد الطبيعيّة تقريباً في الولايات المتحدة الأمريكية، وهو متوافر أيضاً في أنحاء العالم كافة.

https://probiologists.com/Uploads/Articles/11_637497463703161509.pdf

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210225005129/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

جيف جولكو

هاتف: 6173047339

البريد الإلكتروني: jeff@thegulkogroup.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/مراجعة-لمجلة-الحساسية-والأمراض-المعدية-تؤكد-أن-خيارات-نظافة-الأنف-تشكل-أدوات-فعالة-كجزء-من-الدفاع-المتعدد-المستويات-ضد-كوفيد-19/ar

Journal of Allergy and Infectious Disease Review Confirms Nasal Hygiene Options Are Effective Tools as Part of Multilayered Defense Against COVID-19

 Xlear Applauds Study

AMERICAN FORK, Utah-Saturday 27 February 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- A new review published in the highly regarded Journal of Allergy and Infectious Disease finds that nasal hygiene options (such as nasal sprays) are effective tools in combating COVID-19 pandemic—as part of a multilayered defense against the virus.

The authors conclude: “Limited strategies are currently accessible in modifying the viral content in infected patients’ respiratory tracts, justifying the need for novel therapeutic interventions targeting the principal route of infection. We propose that intranasal administration of virucidal and antiviral therapies may be a novel strategy to provide an added clinical benefit by decreasing the viral activity in the nasal pathway, thus preventing disease transmission, managing the disease severity and limiting complications.”

The authors indicate that the public health officials, in the US and around the world, should be encouraging people to use nasal sprays, along with other efforts (e.g., masks, social distancing, and handwashing) to counter the spread of the virus.

The authors also call the results of another Study of the use of one such nasal spray in treating COVID-19 patients as follows: “Remarkable results including a reduction of clinical course and noted improvement of symptoms as early as day 4. Furthermore, on day 7, patients tested negative on repeat RT-PCR nasopharyngeal swab instead of the average 14-day period of negativization of COVID-19. By using xylitol plus GSE in the form of an intranasal spray. . . the time to negativization was reduced by 50%.” The nasal spray administered in that study was Xlear…which is available at almost all pharmacies, grocery stores, and natural retailers in the USA and is also available worldwide.

https://probiologists.com/Uploads/Articles/11_637497463703161509.pdf

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210225005129/en/

Contacts

Jeff Gulko

617.304.7339

jeff@thegulkogroup.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/journal-of-allergy-and-infectious-disease-review-confirms-nasal-hygiene-options-are-effective-tools-as-part-of-multilayered-defense-against-covid-19/en

ويبرو تحتفي بمرور 25 عاماً على الشراكة مع سيسكو؛ وتطلق وحدة أعمال سيسكو

  ستستفيد وحدة الأعمال من تقنيات "سيسكو" لتطوير حلول تحويلية رائدة في القطاع 

إيست برونزويك، نيو جيرسي وبنجالور، الهند -الجمعة 26 فبراير 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): تحتفي شركة "ويبرو" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: WIT وفي بورصة بومباي تحت الرمز: BSE: 507685 وفي البورصة الوطنية في الهند تحت الرمز: NSE: WIPRO)، وهي شركة عالمية رائدة في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاستشارات وخدمات عمليات الأعمال، بالذكرى الخامسة والعشرين لشراكتها التجارية مع "سيسكو" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ: CSCO)، الشركة الرائدة العالمية في مجال التقنيات والتي تساهم بتمكين الإنترنت. وللاحتفاء بهذا الحدث الهام، تقوم "ويبرو" بإطلاق وحدة أعمال "سيسكو" التي تركز على تطوير واعتماد حلول التحول الرقمي المتكاملة باستخدام تقنيات "سيسكو" لصالح العملاء. تثبت هذه المبادرة الاستراتيجية التزام "ويبرو" بعلاقتها التجارية مع "سيسكو". كما تعدّ مسرعاً لنمو هذه الشراكة الناجحة والوطيدة والمتكاملة الممتدة على عدة سنوات.

 

هذا وركزت "ويبرو" على مدى 25 عاماً، على توفير قدرات خدماتها التحويلية عبر القطاعات الرقمية والسحابية والأمنية والهندسية، والتي تتواءم مع الأولويات التشغيلية لشركة "سيسكو". هذا وستتشارك "ويبرو" و"سيسكو" بتطوير حلول الاتصالات والبنية التحتية والأمن التي تدمج شبكة "سيسكو" ومنتجاتها الأمنية الرائدة في القطاع مع خبرة "ويبرو" في مجال تكامل الأنظمة العالمية، والاستشارات في مجال تكنولوجيا المعلومات، والخبرة المتخصّصة للقطاع. وساهمت أوجه التآزر التي تتيحها هذه الشراكة في جعل "ويبرو" واحدة من شركاء التحول الرقمي المفضلين بالنسبة للعملاء حول العالم. وتعد "ويبرو"، وهي شريكة لـ "سيسكو" حائزة على شهادة ذهبية، من بين أفضل 10 شركاء متخصصين في مجال تكامل الأنظمة العالمية لشركة "سيسكو".

 

هذا وتوفر وحدة أعمال "سيسكو" مجموعة كاملة من العروض الخاصة بالقطاع والتي تتلاءم مع احتياجات العملاء. وتشمل الحلول الرئيسية والمسرعات الرقمية كلاً من ميزة الربط الشبكي القائم على الغرض، والمحاكاة الرقمية في أماكن العمل، والسحابة الهجينة، وتحول التطبيقات، والأمن، وشبكات الجيل الخامس المؤسسية.

 

وقال أوليفر توسزيك، نائب الرئيس الأول، لمنظمة الشركاء الاستراتيجيين العالمية لدى "سيسكو" في هذا السياق: "عملت ’ويبرو‘ بشكل دائم، بصفتها من الشركاء الرئيسيين، على تطوير نموذج أعمالها باستخدام قدرات ’سيسكو‘ المتنوعة لتوفير حلول رقمية متكاملة تمكن العملاء من تحقيق النتائج التي يتوخّونها من الأعمال. كما اضطلعت ’ويبرو‘ بدور رائد في اعتماد حلول البرمجيات والحلول الرقمية الحيوية من ’سيسكو‘ – ليس من أجل استخدامات عملائها العالميين فحسب، إنما لتعزيز بنية تكنولوجيا المعلومات الداخلية لديها أيضاً. وفي ظل التحديات العالمية التي نواججها اليوم واحتياجات العملاء سريعة التطور، سيضمن إطلاق وحدة أعمال ’سيسكو‘ الخاصة بـ ’ويبرو‘ توفر أفضل الخدمات التي يمكن أن تقدمها ’سيسكو‘ و’ويبرو‘ لعملائنا من خلال حلول مشتركة مبتكرة ونماذج أعمال قائمة على الاستهلاك".

 

ومن جهته، قال كيران ديزاي، نائب الرئيس الأول والرئيس العالمي لخدمات السحابة والبنية التحتية لدى "ويبرو" المحدودة: "تقوم شراكتنا الاستراتيجية مع ’سيسكو‘ على أساس متين من الثقة المتبادلة، والإدارة الرشيدة والاستثمارات المشتركة في حلول القطاع من الجيل القادم. وتشكل وحدة أعمال ’سيسكو‘ خطوة نحو الأمام في علاقتنا مع ’سيسكو‘. ستساعد عملائنا للتغلب على الأعطال التي قد تصيب عملياتهم، والتوسع بسرعة وتحويل بيئات تكنولوجيا المعلومات خاصتهم من أجل تعزيز نتائج الأعمال. ومن خلال رؤيتنا المشتركة لتوفير أفضل تجربة عملاء ضمن فئتها، تتيح عروضنا المتكاملة مع ’سيسكو‘ حلاً شاملاً للأعمال الرقمية".

 

كما ستساهم وحدة أعمال "سيسكو" التابعة لـ "ويبرو" بمساعدة العملاء على اعتماد الرقمنة، وتحسين الوقت اللازم للوصول إلى السوق، وتعزيز تجربة العملاء وتحقيق الفوائد التجارية من خلال خفض التكاليف التشغيلية على نحو سريع. وتملك وحدة الأعمال الجديدة قوة عاملة تنافسية مدربة من خلال شهادات "سيسكو" المهنية. ومن خلال الالتزام بتقديم أفضل مواردها عبر وحدة الأعمال المخصصة هذه، ستضمن "ويبرو" نجاح برامج "سيسكو" الإستراتيجية. كما قامت كل من "ويبرو" و "سيسكو" بالاستثمار في مراكز ومختبرات الابتكار عبر جميع المناطق الجغرافية الرئيسية بغية تطوير حالات استخدام الحلول وتسليم المشاريع للعملاء.

 

ومن جانبه، أشار سريني باليا، الرئيس التنفيذي لشركة "ويبرو" المحدودة في الأمريكيتين: "تعد شراكتنا الممتدة على 25 عاماً مع ’سيسكو‘ شهادة على قدرة ’ويبرو‘ على مواكبة التغيرات في عالمي الأعمال والتكنولوجيا، ويعزز إطلاق وحدة أعمال ’سيسكو‘ تلك الكفاءة. ومن خلال التركيز على دفع عجلة التوجه إلى السوق في جميع المناطق الجغرافية الاستراتيجية الرئيسية لدينا، ستستثمر ’ويبرو‘ في تطوير حلول المنصة كخدمة المتكاملة بالاستفادة من المجموعة الكاملة من تقنيات ’سيسكو‘ الرائدة في القطاع لتسريع عجلة رحلة التحول الرقمي الخاصة بعملائنا من مرحلة التخطيط وصولاً إلى مرحلة التنفيذ".

 

لمحة عن "ويبرو" المحدودة

 

تعد "ويبرو" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: WIT، وفي بورصة بومباي تحت الرمز: BSE: 507685، وفي البورصة الوطنية في الهند تحت الرمز: NSE: WIPRO)، شركة رائدةً عالمياً في قطاعات تكنولوجيا المعلومات والاستشارات وخدمات عمليّات الأعمال. وتسخّر الشركة قوة الحوسبة المعرفية، وفرط الأتمتة، وعلم الروبوتات، والسحابة، والتحليلات والتقنيات الناشئة لمساعدة عملائها على التكيف مع العالم الرقمي وتحقيق النجاح. وتعد "ويبرو" شركة مشهورة على الصعيد العالمي لحافظة خدماتها الشاملة، والتزامها القوي بالاستدامة والمواطنة الصالحة للشركات. ويعمل لدى الشركة أكثر من 180 ألف موظف متفان يقومون بخدمة العملاء في ست قارات. ونقوم سوياً باستكشاف الأفكار والربط بين النقاط من أجل بناء مستقبل جديد أفضل وأكثر جرأة. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.wipro.com

 

بيانات تطلعية

 

تمثل البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي معتقدات "ويبرو" فيما يتعلق بالأحداث المستقبلية التي يُعدّ الكثير منها بطبيعته غير مؤكد وخارج سيطرة "ويبرو". وتتضمن هذه البيانات، على سبيل المثال لا الحصر، البيانات المتعلقة بآفاق نمو "ويبرو" ونتائجها التشغيلية المالية المستقبلية وخططها وتوقعاتها ونواياها. وتحذر "ويبرو" القراء من أن البيانات التطلعية الواردة هي عرضة للمخاطر وعدم اليقين ما قد يؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية بشكل ملموس عن تلك المتوقّعة في مثل هذه البيانات. وتتضمن قائمة المخاطر والشكوك على سبيل المثال لا الحصر، مخاطر وشكوكاً متعلقة بتقلبات إيرادات وعائدات وأرباح الشركة، وقدرتنا على توليد وإدارة النمو، وإتمام الإجراءات المؤسسية المقترحة، والمنافسة الشديدة في قطاع خدمات تكنولوجيا المعلومات، وقدرتنا على المحافظة على ميزتنا التنافسية من حيث التكاليف، وارتفاع الأجور في الهند، وقدرتنا على استقطاب المهنيين ذوي المهارات العالية والحفاظ عليهم، والتغيرات في الوقت والتكلفة في الأسعار الثابتة، والعقود ذات الجدول الزمني الثابت، ومجالات تركيز العملاء، والقيود على الهجرة، وقدرتنا على إدارة عملياتنا الدولية، وانخفاض الطلب على التكنولوجيا في مجالات تركيزنا الأساسية، والأعطال التي قد تطرأ على شبكات الاتصالات، وقدرتنا على الإتمام الناجح ودمج عمليات الاستحواذ المحتملة، ومسؤولياتنا عن الأضرار التي تلحق بعقود خدماتنا، ونجاح الشركات التي نستثمر فيها استراتيجياً، وسحب الحوافز الحكومية المالية، وعدم الاستقرار السياسي، والحروب، والقيود القانونية المتعلقة بارتفاع رأس المال أو الاستحواذ على شركات خارج الهند، والاستخدام غير المرخص لملكيتنا الفكرية، والظروف الاقتصادية العامة التي تؤثر على شركتنا وقطاعنا. ويُمكن أن تقلل الظروف التي تُسببها جائحة "كوفيد-19" من الإنفاق على التكنولوجيا، وأن تؤثر سلباً على الطلب على منتجاتنا، وأن تؤثر على معدل إنفاق العملاء ويمكن أن تؤثر سلباً على قدرة عملائنا أو رغبتهم في شراء عروضنا، وتأخير قرارات الشراء للعملاء المحتملين، بشكل سلبي يؤثر على قدرتنا على تقديم خدمات استشارية في الموقع وعدم قدرتنا على توصيل عملائنا أو تأخير تقديم عروضنا، وكل ذلك يمكن أن يؤثر سلباً على مبيعاتنا المستقبلية ونتائجنا التشغيلية وأدائنا المالي العام. ويُمكن أن تتأثر عملياتنا أيضا بشكل سلبي بمجموعة من العوامل الخارجية الخارجة عن سيطرتنا والمتعلقة بجائحة "كوفيد-19".

 

هذا وتم تفصيل مخاطر إضافية يمكن أن تؤثر على نتائج عملياتنا المستقبلية في الملفات التي أودعناها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التقارير السنوية وفق النموذج "20-إف". ويمكنكم الاطلاع على هذه الملفات على الموقع الإلكتروني التالي: www.sec.gov. ويمكن أن نقوم من حين لآخر بإصدار بيانات تطلعية شفوية أو كتابية أخرى ومن ضمنها البيانات التطلعية المذكورة في ملفات الشركة المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة، وفي تقاريرنا التي نوجهها إلى مساهمينا كذلك. ولا نتعهد بتحديث أي بيانات تطلعية صادرة من حين لآخر سواء من قبلنا أو بالنيابة عنا.

 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"businesswire.com) ) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210224006240/en/

 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 

---

Contacts

"ويبرو" المحدودة

شرابوني بانرجي

البريد الإلكتروني: shraboni.banerjee@wipro.com

 

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/ويبرو-تحتفي-بمرور-25-عاما-على-الشراكة-مع-سيسكو-وتطلق-وحدة-أعمال-سيسكو/ar

Wipro Marks 25 Years of Partnership With Cisco; Launches Cisco Business Unit

Business Unit will leverage Cisco technologies to develop industry-leading transformative solutions 

EAST BRUNSWICK, N.J. & BANGALORE, India-Friday 26 February 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Wipro Limited (NYSE: WIT, BSE: 507685, NSE: WIPRO), a leading global information technology, consulting, and business process services company, is celebrating the 25th anniversary of its business partnership with Cisco (NASDAQ: CSCO), the worldwide leader in technology that powers the Internet. To commemorate this milestone, Wipro is launching the Cisco Business Unit that will focus on the development and adoption of end-to-end digital transformation solutions leveraging Cisco technologies for customers. This strategic initiative demonstrates Wipro’s commitment to its business relationship with Cisco. Also, it is a growth accelerator for the successful and well-established 360-degree partnership of several years.

Over the course of 25 years, Wipro has focused on delivering its transformative service capabilities across Digital, Cloud, Security, and Engineering, which are aligned with Cisco’s operational priorities. Wipro and Cisco co-develop communications, infrastructure, and security solutions that combine Cisco's industry-leading network and security products with Wipro's global system integration, IT consulting, and industry domain expertise. The synergy of this partnership has made Wipro one of the most preferred digital transformation partners for customers across the globe. Wipro, a gold-certified Cisco partner, is among the top 10 GSI partners of Cisco.

The Cisco Business Unit will provide a full stack of industry offerings aligned to customers’ needs. Key solutions and digital accelerators include Intent-Based Networking, Digital Workplace Virtualization, Hybrid Cloud, Application Transformation, Security and Enterprise 5G.

Oliver Tuszik, Senior Vice President, Global Strategic Partner Organization, Cisco, said, “As a key partner, Wipro has consistently innovated its business model by leveraging its diverse Cisco capabilities to deliver end-to-end digital solutions that enable customers’ business outcomes. Wipro has also pioneered the adoption of Cisco’s critical software and digital solutions—not just for its global customers’ usage but to enhance its internal IT architecture as well. With today’s current global challenges and rapidly evolving customer needs, the launch of Wipro’s Cisco Business Unit will ensure that the best of Cisco and Wipro are available to our customers through innovative joint solutions and consumption-based business models.”

Kiran Desai, Senior Vice President and Global Head, Cloud and Infrastructure Services, Wipro Limited, said, “Our strategic partnership with Cisco is built on a strong foundation of mutual trust, governance and joint investments in next-generation industry solutions. The Cisco Business Unit is a step forward in our relationship with Cisco. It will help our customers overcome disruptions in their operations, scale rapidly and transform their IT environments for greater business outcomes. Through our shared vision for delivering best-in-class customer experience, our integrated offerings with Cisco enable an end-to-end solution for digital business.”

Wipro’s Cisco Business Unit will help customers adopt digitization, improve time to market, drive customer experience and realize business benefits by rapidly bringing down operational costs. The new unit has a competitive workforce trained through Cisco professional certifications. By committing its best resources through this dedicated business unit, Wipro will ensure the success of Cisco’s strategic programs. Wipro and Cisco have also invested in innovation centres and labs across all major geographies to develop solution use-cases and deliver projects for customers.

Srini Pallia, CEO – Americas, Wipro Limited, said, “Our 25 years of partnership with Cisco is a testimony to Wipro’s ability to keep pace with changes in the business and technology worlds, and the launch of the Cisco Business Unit reinforces that proficiency. With a focus on driving go-to-market in all our major strategic geographies, Wipro will invest in developing end-to-end platform-as-a-service solutions utilizing the full-stack of Cisco's industry-leading technologies to accelerate the digital journey of our customers from planning to execution.”

About Wipro Limited

Wipro Limited (NYSE: WIT, BSE: 507685, NSE: WIPRO) is a leading global information technology, consulting and business process services company. We harness the power of cognitive computing, hyper-automation, robotics, cloud, analytics, and emerging technologies to help our clients adapt to the digital world and make them successful. A company recognized globally for its comprehensive portfolio of services, strong commitment to sustainability, and good corporate citizenship, we have over 180,000 dedicated employees serving clients across six continents. Together, we discover ideas and connect the dots to build a better and a bold new future. For more information, please visit www.wipro.com

Forward-looking and Cautionary Statements

The forward-looking statements contained herein represent Wipro’s beliefs regarding future events, many of which are by their nature, inherently uncertain and outside Wipro’s control. Such statements include, but are not limited to, statements regarding Wipro’s growth prospects, its future financial operating results, and its plans, expectations and intentions. Wipro cautions readers that the forward-looking statements contained herein are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from the results anticipated by such statements. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, risks and uncertainties regarding fluctuations in our earnings, revenue and profits, our ability to generate and manage growth, complete proposed corporate actions, intense competition in IT services, our ability to maintain our cost advantage, wage increases in India, our ability to attract and retain highly skilled professionals, time and cost overruns on fixed-price, fixed-time frame contracts, client concentration, restrictions on immigration, our ability to manage our international operations, reduced demand for technology in our key focus areas, disruptions in telecommunication networks, our ability to successfully complete and integrate potential acquisitions, liability for damages on our service contracts, the success of the companies in which we make strategic investments, withdrawal of fiscal governmental incentives, political instability, war, legal restrictions on raising capital or acquiring companies outside India, unauthorized use of our intellectual property and general economic conditions affecting our business and industry. The conditions caused by the COVID-19 pandemic could decrease technology spending, adversely affect demand for our products, affect the rate of customer spending and could adversely affect our customers’ ability or willingness to purchase our offerings, delay prospective customers’ purchasing decisions, adversely impact our ability to provide on-site consulting services and our inability to deliver our customers or delay the provisioning of our offerings, all of which could adversely affect our future sales, operating results and overall financial performance. Our operations may also be negatively affected by a range of external factors related to the COVID-19 pandemic that are not within our control.

Additional risks that could affect our future operating results are more fully described in our filings with the United States Securities and Exchange Commission, including, but not limited to, Annual Reports on Form 20-F. These filings are available at www.sec.gov. We may, from time to time, make additional written and oral forward-looking statements, including statements contained in the company’s filings with the Securities and Exchange Commission and our reports to shareholders. We do not undertake to update any forward-looking statement that may be made from time to time by us or on our behalf.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210224006240/en/

---

Contacts

Shraboni Banerjee
Wipro Limited
shraboni.banerjee@wipro.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/wipro-marks-25-years-of-partnership-with-cisco-launches-cisco-business-unit/en

ديليجنت تتحول إلى أكبر شركة عالمية رائدة في البرمجيات كخدمة في مجال الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال من خلال الاستحواذ على جلفانيز

  يساهم استحواذ "ديليجنت" على "جلفانيز"، بالإضافة إلى استحواذها المخطط له على شركة "ستيل كومبلاينس سوليوشنز"، في توحيد الشركات الرائدة في مجال الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال وخلق فقط المنصة الحديثة للبرمجيات كخدمة في مجال الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال المقدمة إلى غرف مجالس الإدارة

نيويورك وفانكوفر، كولومبيا البريطانية-الجمعة 26 فبراير 2021 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ديليجنت" (المشار إليها في ما يلي بـ"ديليجنت" أو "الشركة")، وهي شركة رائدة في مجال الحوكمة الحديثة مع منصة يستخدمها 700 ألف من مديري مجالس الادارة والقادة عبر 19 ألف عميل، أنها وقعت اتفاقية للاستحواذ على "جلفانيز"، الشركة الرائدة عالميًا في البرمجيات كخدمة في مجال الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال. هذا ولم يتم الإفصاح عن الشروط المالية للصفقة. وتأتي صفقة "جلفانيز" في أعقاب الاستحواذ المخطط له من قبل شركة "ديليجنت" على شركة "ستيل كومبلاينس سوليوشنز" (المشار إليها في ما يلي بـ"ستيل")، الرائدة في إدارة الأخلاقيات والامتثال للبرمجيات كخدمة، وهي اتفاقية وقعتها الشركة في فبراير 2021. ومن المتوقع أن يتم إغلاق الصفقتين في شهر مارس.

 

يتضمن هذا البيان الصحفي وسائط متعددة. يمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي كاملاً على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210224006109/en/

 

ومع استحواذها على "جلفانيز"، ستصبح "ديليجنت" أكبر مزود للبرمجيات كخدمة لسوق الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال. سيسمح الحل المشترك المعزّز بالخصائص الغنية من "ستيل" بتوفير صورة متكاملة عن الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال - انطلاقاً من أقسام التدقيق وإدارة المخاطر وأمن المعلومات والأخلاقيات والامتثال عبر المؤسسة وصولاً بشكل مباشر إلى الرئيس التنفيذي والرئيس التنفيذي للشؤون المالية ومجلس الإدارة. وسيستفيد العملاء من نظام تشغيلي قوي يسهم في تمكين برامج الحوكمة على مستوى المؤسسة، بدعم مخصّص موثوق به على مستوى خدمات الاستقبال والإرشاد للعملاء مع صافي نقاط الترويج ("إن بيه إس") تزيد عن 50.

 

تقدم "جلفانيز"، الشركة الوحيدة التي حصلت على تصنيف كشركة رائدة وشاملة في هذا المجال من قبل المحللين في شركتي "فوريستر" و"جارتنر"، المنصة السحابية المتكاملة الوحيدة في مجال الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال المدعومة بميزة أتمتة البيانات الآلية عبر برمجيات الأمن وإدارة المخاطر والامتثال والتدقيق لصالح 6ـ آلاف عميل في 130 دولة حول العالم، من ضمنهم أكثر من نصف الشركات المدرجة على قائمة "فورتشن 1000" ومؤشر "إس آند بيه 500". وباعتبارها مزود للخدمات السحابية حاصل على ترخيص من البرنامج الاتحادي لإدارة المخاطر والتراخيص "فيد رامب"، تعتبر "جلفانيز" محط ثقة من قبل أكثر من 900 وكالة حكومية حول العالم، بما في ذلك معظم الوكالات الكبيرة في الحكومة الفيدرالية الأمريكية، حيث تساعدها في تطوير مهامها بشفافية وكفاءة.

 

وتخطط "ديليجنت" لتعزيز منصة الحوكمة الحديثة لديها باستخدام مجموعة من 11 حلاً من حلول إدارة المخاطر والامتثال المتكاملة من "جلفانيز"، بما يسنح بتوفير رؤى جديدة لمجلس إدارتها الرائد، فضلاً عن حلول تطبيق القيادة الإدارية والإدارة التشغيلية. تجمع "هاي بوند"، المنصة الرئيسية القائمة على السحابة من "جلفانيز"، المخاوف المتعلقة بالمخاطر والامتثال في استراتيجية عالية المستوى عبر المؤسسة، وتقدم معلومات بالوقت الفعلي عن مقاييس أداء الأعمال الشاملة إلى الرؤساء التنفيذيين ومجلس الإدارة.

 

وقال برايان ستافورد، الرئيس التنفيذي لشركة "ديليجنت" في هذا السياق: "نحن على أعتاب حقبة جديدة. يواجه المدراء التنفيذيون ومجالس الإدارة التابعين لها تحديات وفرصاً مذهلة تؤثر على جميع أصحاب المصلحة. بالتالي، فإنهم يحتاجون أكثر من أي وقت مضى إلى رؤية متكاملة للبيانات والمعلومات، فضلاً عن رؤية واضحة والمزيد من الثقة للتمكن من اتخاذ القرارات المناسبة وتحقيق أقصى قدر من الأداء وتخفيف المخاطر". وأضاف: "تعدّ البيانات ذات الصلة بالمخاطر والامتثال موزّعة تقليديًا في أنظمة متباينة عبر أقسام التدقيق وإدارة الامتثال والمخاطر، وهذا ما يجعل من الصعب والشاق دمجها في مجموعة موحّدة يمكن لكلّ من الرئيس التنفيذي للشؤون المالية والرئيس التنفيذي ومجلس الإدارة رؤيتها. إلى جانب ’جلفانيز‘ و’ستيل‘، نحن متحمسون لتحقيق تأثير هام لصالح عملائنا من خلال منصة متكاملة من حلول الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال لكي يتمكنوا من إدارة مؤسسات أكثر كفاءة وإنصافًا واستدامة ونجاحًا".

 

ومن جهتها، قالت لوري شولتز، الرئيسة والرئيسة التنفيذية لشركة "جلفانيز": "تساهم هذه الصفقة بتسريع الجهود نحو بلوغ رؤيتنا في أن نكون النظام التشغيلي للمؤسسات الواعية، وتعزز مهمتنا لجعل الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال منصة للمؤسسات ذات المهام الحرجة اليوم. إنّ توحيد الجهود مع ’ديليجنت‘، الشركة الرائدة الوحيدة في السوق في مجال الحوكمة، يمثل إعادة تنظيم فورية ومادية وهادفة لسوق الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال الذي تبلغ قيمته 41 مليار دولار. بفضل وجود ’ديليجنت‘ في الآلاف من غرف مجالس الإدارة في جميع أنحاء العالم، يضمن عرضنا المشترك حصول  المسؤولين في جميع المستويات ضمن المؤسسة على الرؤى التي يحتاجونها بالوقت الفعلي لإدارة المخاطر وتحسين الأداء".

 

تجدر الإشارة إلى أنّ "كريديت سويس" اضطلعت بدور المستشار المالي الحصري. واضطلعت "ويلكي فار آند جالاجر" المحدودة بدور المستشار القانوني لـصالح "ديليجنت". وبالنسبة إلى "جلفانيز"، عملت "إيفر كور" بمثابة مستشار مالي، و"فاسكن مارتينو دو مولان" محدودة المسؤولية كمستشار قانوني.

 

لمحة عن شركة "ديليجنت"

 

"ديليجنت" هي شركة رائدة في مجال الحوكمة الحديثة. تمكّن الشركة القادة من مساعدة مؤسساتهم على اتخاذ القرارات الصحيحة. توفر منصة الحوكمة الخاصة بالشركة طرقًا جديدة للقادة تمكّنهم من تحويل ممارسات الحوكمة الخاصة بهم رقميًا، انطلاقاً من تعزيز فعالية مجلس الإدارة والتنفيذيين مروراً بإدارة المخاطر وممارسات الامتثال بشكل استباقي وصولاً إلى دمج بيانات القطاع والشركات في الوقت الفعلي مثل درجات المخاطر الإلكترونية وتشكيل مجلس الإدارة. تعمل "ديليجنت" على تمكين القادة والفرق من البقاء على اتصال وإطلاع بما هو قادم، حتى يتمكنوا من إدارة مؤسسات أكثر نجاحًا وإنصافًا واستدامة - وإحداث تغيير إيجابي في العالم.

 

يعتمد اليوم أكثر من 19 ألف مؤسسة ونحو 700 ألف قائد في أكثر من 90 بلداً على منصة الحوكمة الحديثة من "ديليجنت". مع أكثر من 1000 موظف على مستوى العالم، يخدمون كل من القطاعين العام والخاص، تساعد الشركة المؤسسات على رقمنة ممارسات الحوكمة خاصتهم وتحويل الحوكمة الفعالة إلى ميزة تنافسية طويلة الأجل. لمعرفة المزيد، يمكنكم زيارة الموقع الإلكتروني التالي: Diligent.com.

 

لمحة عن "جلفانيز"

 

تعدّ "جلفانيز" المزود الرائد لبرمجيات التدقيق والامتثال وإدارة المخاطر القائمة على السحابة والحائزة على جوائز لبعض أكبر المؤسسات في العالم. وتوفر منصة "هاي بوند" المتكاملة رؤية واضحة للمخاطر، وتجعل من السهل إثبات الامتثال، وتساعد على تطوير برامج التدقيق وإدارة المخاطر والامتثال من دون تكبد تكاليف إضافية. تعتمد أكثر من 6000 مؤسسة في 130 دولة حول العالم على منصة "هاي بوند" لتحقيق أهدافها، بما في ذلك أكثر من نصف الشركات المدرجة على قائمة "فورتشن 1000" ومؤشر "إس آند بيه 500"، ومئات البنوك والشركات المصنعة ومنظمات الرعاية الصحية والمنظمات الحكومية. سواء تمثلت مهامها في إدارة التهديدات، أو تقييم المخاطر، أو قياس الضوابط، أو مراقبة الامتثال، أو توسيع تغطية الضمان، تقوم "هاي بوند" بأتمتة المهام اليدوية، ودمج البيانات على مستوى المؤسسة، وبثها في لوحات المعلومات والتقارير التي يسهل مشاركتها. تعرف على المزيد على الموقع الإلكتروني التالي: WeGalvanize.com.

 

لمحة عن شركة "ستيل كومبلاينس سوليوشنز"

 

تعد "ستيل" الشركة الرائدة عالمياً في إدارة الأخلاقيات والامتثال. وتتعاون الشركة مع أكبر الشركات وأكثرها احترامًا في العالم لتقديم منتجات وخدمات الامتثال التي تساعد المؤسسات على تبني ثقافة الامتثالـ إلى جانب حماية علامتها التجارية. تعرف على المزيد على الموقع الإلكتروني التالي: SteeleGlobal.com.

 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210224006109/en/

 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 

Contacts

لاتصال وسائل الإعلام:

مايكل بادوفانو

هاتف: 9085108009

البريد الإلكتروني: Diligent@5wpr.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/ديليجنت-تتحول-إلى-أكبر-شركة-عالمية-رائدة-في-البرمجيات-كخدمة-في-مجال-الحوكمة-وإدارة-المخاطر-والامتثال-من-خلال-الاستحواذ-على-جلفانيز/ar

Diligent to Become Largest Global GRC SaaS Company through Galvanize Acquisition

  Diligent’s Acquisition of Galvanize, in Addition to its Planned Acquisition of Steele Compliance, Unites GRC Leaders and Creates Only Modern GRC SaaS Platform that Brings GRC into the Boardroom

NEW YORK & VANCOUVER, British Columbia-Friday 26 February 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Diligent Corporation (“Diligent” or the “Company”), the modern governance company with a platform used by nearly 700,000 board directors and leaders, across 19,000 clients, today announced that it has signed an agreement to acquire Galvanize, a global leader in SaaS governance, risk, and compliance (GRC) software. Financial terms of the transaction were not disclosed. The Galvanize transaction follows Diligent’s planned acquisition of Steele Compliance Solutions, Inc. (“Steele”) a leader in ethics and compliance SaaS, which the Company signed in February 2021. Both transactions are expected to close in March.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20210224006109/en/

With the acquisition of Galvanize, Diligent will become the largest SaaS GRC provider. The combined solution with enrichment from Steele will enable an integrated GRC picture – from Audit, Risk, Information Security, Ethics and Compliance across the organization directly to the CEO, CFO and Board. Customers will benefit from a powerful operating system that enables governance programs organization-wide, backed by trusted concierge level customer support with NPS scores over 50.

Galvanize, the only company with comprehensive “Leader” recognition from both Gartner and Forrester analysts, brings the only integrated cloud GRC platform powered by robotic data automation across security, risk management, compliance, and audit software for 6,000 global customers in 130 countries, including more than half of the Fortune 1000 and S&P 500. As a FedRAMP-authorized cloud service provider, Galvanize is trusted by more than 900 government agencies worldwide, including most large agencies in the U.S. federal government, to advance their missions transparently and efficiently.

Diligent plans to enhance its modern governance platform with Galvanize’s 11 integrated risk and compliance solutions, bringing new insights to its leading board and leadership application and operational governance solutions. Galvanize’s flagship cloud-based platform – HighBond – aggregates risk and compliance concerns to top-level strategy across the organization, with real-time dashboards of comprehensive business metrics to the C-Suite and Board.

“We are on the cusp of a new era. Executives and their boards are navigating incredible challenges and opportunities across all of their stakeholders. More than ever, they need an integrated view of data and information, as well as clear visibility and confidence for decision-making, to effectively maximize performance and mitigate risk,” said Brian Stafford, CEO of Diligent. “Risk and Compliance data traditionally sits in disparate systems across audit, compliance and risk functions and make it difficult and laborious to combine into one view for the CFO, CEO and Board. Together with Galvanize and Steele, we are excited to drive even greater impact for our clients through a completely integrated GRC platform so they can run more effective, equitable, sustainable, and successful organizations.”

Laurie Schultz, president & CEO of Galvanize said: “This transaction fast forwards our vision as the operating system of conscious organizations and furthers our mission to make GRC today’s mission-critical enterprise platform. Joining forces with Diligent, the clear market leader in the governance space, represents an immediate, material and meaningful redefinition of the $41 billion GRC market. With Diligent’s presence in thousands of boardrooms across the globe, our combined offering ensures all levels of an organization will have the real-time insight they need to manage risk and optimize performance.”

Credit Suisse served as the exclusive financial advisor, and Willkie Farr & Gallagher LLP served as the legal advisor to Diligent. For Galvanize, Evercore served as the financial advisor, and Fasken Martineau DuMoulin LLP served as the legal advisor.

About Diligent Corporation

Diligent powers modern governance, enabling transformational leaders to help their organizations do the right thing. Our governance platform provides new ways for leaders to digitally transform their governance practices, from increasing board and executive effectiveness to proactively managing risk and compliance practices to integrating real-time industry and company data like cyber risk scores and board composition. Diligent empowers leaders and teams to stay connected, informed, and ahead of what’s next so they can run more successful, equitable, and sustainable organizations – and create positive change in the world.

Today, nearly 700,000 governance leaders from over 19,000 organizations and 90 countries rely on the Diligent modern governance platform. With more than 1,000 employees globally, serving both public and private sectors, we are helping organizations digitize their governance practices and transform effective governance into a long-term, competitive advantage. Learn more at Diligent.com.

About Galvanize

Galvanize is the leading provider of award-winning, cloud-based security, risk management, compliance, and audit software for some of the world’s largest organizations. The integrated HighBond platform provides visibility into risk, makes it easy to demonstrate compliance, and helps grow audit, risk, and compliance programs without incurring extra costs. More than 6,000 organizations in 130 countries rely on HighBond to meet their objectives, including over half of the Fortune 1000 and S&P 500 companies, hundreds of banks, manufacturers, healthcare and government organizations. Whether managing threats, assessing risk, measuring controls, monitoring compliance, or expanding assurance coverage, HighBond automates manual tasks, blends organization-wide data, and broadcasts it in easy-to-share dashboards and reports. Learn more at WeGalvanize.com.

About Steele Compliance Solutions, Inc.

Steele is the global leader in Ethics & Compliance Management. We partner with the world’s largest, most respected companies to deliver compliance products and services that help organizations embrace a culture of compliance while protecting their brand. Learn more at SteeleGlobal.com.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210224006109/en/

Contacts

Media Contact

Michael Padovano

Diligent@5wpr.com

908-510-8009

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/diligent-to-become-largest-global-grc-saas-company-through-galvanize-acquisition/en

Notice of ABB’s Annual General Meeting on March 25, 2021

  ZURICH-Friday 26 February 2021 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- ABB today published the invitation to its Annual General Meeting (AGM), which will be held on Thursday, March 25, 2021. The invitation can be found above and on ABB’s investor relations website at www.abb.com/agm.

This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20210225006070/en/

Due to the extraordinary circumstances and in accordance with applicable Swiss COVID-19 legislation, shareholders will not be able to attend the event in person but may exercise their shareholder rights via the independent proxy.

Two video presentations with the Chairman and the CEO will be published on www.abb.com/agm on the day of the AGM. There will be no webcast of the AGM.

The voting results will be published on www.abb.com/agm shortly after the AGM.

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a leading global technology company that energizes the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future. By connecting software to its electrification, robotics, automation and motion portfolio, ABB pushes the boundaries of technology to drive performance to new levels. With a history of excellence stretching back more than 130 years, ABB’s success is driven by about 105,000 talented employees in over 100 countries.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210225006070/en/

Contacts

ABB Ltd

Affolternstrasse 44

8050 Zurich

Switzerland

Media Relations

Phone: +41 43 317 71 11

Email: media.relations@ch.abb.com

Investor Relations

Phone: +41 43 317 71 11

Email: investor.relations@ch.abb.com

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/notice-of-abbrsquos-annual-general-meeting-on-march-25-2021/en

رينيو باور، شركة الطاقة المتجددة الرائدة في الهند، تطرح أسهمها للاكتتاب العام من خلال دمج أعمالها مع آر إم جي أكويزيشن كوربوريشن 2 في صفقة بقيمة 8 مليارات دولار

 

 نيودلهي ونيويورك -الجمعة 26 فبراير 2021 [ ايتوس واير ]

أبرمت "رينيو باور"، شركة الطاقة المتجددة الرائدة في الهند، اتفاقية نهائية لدمج الأعمال مع شركة "آر إم جي أكويزيشن كوربوريشن 2" (المشار إليها فيما يلي بـ "آر إم جي 2")؛ من المتوقع إدراج الكيان المندمج في بورصة ناسداك تحت الرمز الجديد "RNW" عند إغلاق الصفقة

تبلغ القيمة الأولية الموحدة والمخففة بالكامل لاستثمارات الكيان الجديد حوالي 8 مليار دولار أمريكي؛ ومن المتوقع إغلاق الصفقة في الربع الثاني من عام 2021، وفق شروط الإغلاق المالي المعتادة 

يبلغ إجمالي العائدات المتوقعة 1.2 مليار دولار أمريكي، تشمل 855 مليون دولار، من عملية الاكتتاب الخاصة الضخمة والملتزمة بالكامل للأسهم العادية في "رينيو باور" ("بيه آي بيه إي") و345 مليون دولار أمريكي من إجمالي السيولة النقدية المودع من قبل "آر إم جي 2"، قابلة للاسترداد؛ يبلغ صافي العائدات الأولية حوالي 610 مليون دولار أمريكي لتمويل استراتيجية النمو المعجل للشركة وسداد الديون

يستند الاستثمار الخاص والضخم في الأصول العامة إلى المستثمرين المؤسسيين من أصحاب العلامات التجارية بما في ذلك الصناديق والحسابات التي تديرها "بلاك روك"، وصندوق التحول في مجال الطاقة من "بي إن بيه باريباس"، والسيد شاماث باليهابيتيا، و"سيليبرا كابيتال"، و"تي تي إنترناشونال آسيت مانجمنت" المحدودة، وصندوق الحلول البيئية من "تي تي"  و"زيمر بارتنرز"

يسهم نموذج الأعمال المتكامل رأسياً من "رينيو باور" والتدفقات النقدية المتوقعة، المدعومة باتفاقيات طويلة الأمد لشراء الطاقة، بجعل الشركة من بين الشركات الأكثر ربحاً في القطاع، ليس في الهند فحسب، إنما في جميع أنحاء العالم أيضاً؛ حيث تعد الطاقة المتجددة أقل كلفة بكثير من الطاقة التي يتمّ توليدها باستخدام الوقود الأحفوري، من المتوقع أن يشهد العقد المقبل نمواً متسارعاً في تنمية الطاقة المتجددة

تتمتع إدارة "آر إم جي 2" بخبرة كبيرة في قطاع الطاقة الدولي

 

(بزنيس واير): أعلنت اليوم كل من شركة "رينيو باور" الخاصة المحدودة (المشار إليها فيما يلي بـ "رينيو" أو "الشركة")، وهي الشركة المتخصصة في مجال إنتاج الطاقة المتجددة الرائدة في الهند، و "آر إم جي أكويزيشن كوربوريشن 2" (المشار إليها فيما يلي بـ "آر إم جي 2") (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ:RMGB)، عن إبرام اتفاقية نهائية لدمج الأعمال تصبح بموجبها شركة "رينيو" شركة عامة مدرجة في بورصة ناسداك.       

 

يحتوي هذا البيان الصحفي على وسائط متعددة، ويمكنكم الاطلاع على البيان الصحفي الكامل على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210224005431/en/

 

عند إغلاق الصفقة، سيطلق على الشركة المشتركة اسم "رينيو إنرجي جلوبال بيه إل سي" وسيتم إدراجها طرح أسهمها للاكتتاب العام تحت رمز المؤشر الجديد: "RNW". ستساهم هذه الصفقة بتعزيز مكانة "رينيو" الرائدة في مجال توليد الطاقة الشمسية وطاقة الرياح للسوق الهندية، من خلال تمويل المزيد من فرص النمو متوسطة المدى، فضلاً عن سداد الديون.

 

"رينيو باور"- الشركة الهندية الرائدة والمتخصصة في الطاقة المتجددة  

 

تأسست شركة "رينيو" عام 2011، وهي الشركة المنتجة للطاقة المتجددة المستقلة الرائدة في الهند ("آي بيه بيه")، ومن بين أكبر 15 شركة منتجة للطاقة المستقلة على مستوى العالم من حيث السعة، مع حافظة تضم أكثر من 100 مشروع لتوليد الكهرباء من طاقة الرياح والطاقة الشمسية على مستوى المرافق قيد التشغيل منتشرة في 9 ولايات هندية. كما تملك الشركة وتدير مشاريع موزعة للطاقة الشمسية  لصالح أكثر من 150 عميلاً تجارياً وصناعياً في جميع أنحاء الهند.

 

وكانت "رينيو" أول شركة هندية للطاقة المتجددة تتخطى أهداف السعة المفوضة والبالغة 1 جيجاواط و2 جيجاواط، وهي تعدّ حالياً الشركة الوحيدة في قطاع الطاقة المتجددة في الهند التي تفوق قدراتها التشغيلية 5 جيجاواط. وتملك الشركة حالياً طاقة إجمالية تبلغ حوالي 10 جيجاواط (بما في ذلك السعة التي تم الفوز بها بالفعل في مناقصات تنافسية). 

 

ومما ساعد على تحقيق نمو "رينيو" التدفقات النقدية المستقرة، المضمونة من خلال عقود طويلة الأجل مع مجموعة من النظراء المرموقين. ويجري حالياً التعاقد على سعة "رينيو" الإجمالية على مستوى المرافق بموجب اتفاقيات شراء الطاقة ذات متوسط مدة تزيد عن 24 عاماً. أبرم جزء كبير من هذه العقود مع وكالات حكومية مركزية، مثل شركة الطاقة الشمسية الهندية وشركة "إن تي بيه سي" المحدودة. وقد تمكنت "رينيو" على مدى السنوات العشر الماضية من إنشاء شبكة قوية ومتنوعة من الموردين، ما يتيح اعتماد أفضل التقنيات، بتكلفة مثلى عبر حافظة مشاريعها.   

 

وإلى جانب توليد الطاقة النظيفة، قامت "رينيو" أيضاً بتطوير خبرة في مجالات إضافية مثل تخزين الطاقة. وفي عام 2020، فازت شركة "رينيو" بمناقصتين فريدتين طرحتهما شركة "إس إي سي آي" لضمان إمدادات للطاقة الخضراء ثابتة وموثوقة وميسورة من حيث التكلفة. وشمل ذلك أول مناقصة في الهند لإمداد الطاقة على مدار الساعة من مصادر للطاقة المتجددة، ومناقصة لمشروع الطاقة المتجددة لتلبية الطلب على الطاقة في أوقات الذروة، من خلال الدمج بين توليد الطاقة الهجينة التي تضم طاقة الرياح والطاقة الشمسية والطاقة المخزّنة في البطاريات.

 

ودخلت "رينيو" خلال عام 2020 في مجال أعمال الخدمات الرقمية الناشئة، من خلال الاستحواذ على شركة "كلايمت كونيكت"، وهي شركة تتخذ من بيون في الهند مقراً لها تعدّ جهة فاعلة رائدة في مجال إدارة الشبكات المدعومة بالذكاء الاصطناعي وتوقع الحمولات.

 

لمحة عامة عن السوق – توقّعات بنمو الطلب على الطاقة المتجددة في الهند

 

يحظى نموذج أعمال "رينيو" بدعم من التوجهات الأخيرة في سوق توليد الطاقة في الهند، وكذلك أهداف الطاقة الخضراء التي وضعتها الحكومة الهندية على مدى العقد المقبل. ومن المتوقع أن ينمو الاستهلاك الفردي من الكهرباء في الهند بشكل سريع خلال العقد المقبل، بحيث تتم تلبية نحو  ثلثي هذا الطلب المتزايد بواسطة الطاقة المولّدة من مصادر متجددة. وستقتضي التزامات  الهند بشأن المناخ  العالمي فيما يتعلق بخفض انبعاثات الكربون إحداث تغييرات جذرية في عملية توليد الطاقة – أي الابتعاد عن استخدام الوقود الأحفوري، لصالح استخدام مصادر الطاقة المتجددة. وفي الوقت عينه، يشير هدف الحكومة الهندية الطموح المتمثل في توليد 450 جيجاواط من الطاقة المتجددة المركبة بحلول عام 2030، بزيادة قدرها 5 أضعاف عن المستويات الحالية، إلى إمكانات سوقية ضخمة. وسيؤدي التخفيض المستمر في تكاليف توليد الطاقة، المدفوع بالتقدم التكنولوجي والمزادات التي تحظى بمنافسة شديدة، إلى تسريع اعتماد مصادر الطاقة المتجددة.

 

ومع تسارع وتيرة التحول في مجال الطاقة في الهند، فإن نهج "رينيو" واسع النطاق والمتنوع جغرافياً ومتعدد التقنيات، المدعوم بتنفيذ المشاريع المنضبطة والنظام المالي المتفوق، سيساعد الشركة في الحفاظ على مسار نموها المرتفع.

 

تعليق الإدارة والمساهمين

 

وقال سومانت سينها، المؤسس ورئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "رينيو" في هذا السياق: "شهد قطاع الطاقة المتجددة في الهند نمواً سريعاً خلال العقد الماضي. وكانت ’رينيو‘ خلال هذا الوقت تشكل قوة دافعة في التأكد من أن مصادر هذا النمو مستدامة، وتنافسية أيضاً من الناحية الاقتصادية. وتخطط ’رينيو‘ على مدى العقد المقبل، للحفاظ على سجلها الحافل من النمو في حصتها السوقية، والمساهمة في "تخضير" قطاع الطاقة الهندي (زيادة كفاءة الطاقة والتحول إلى استخدام مصادر الطاقة الخضراء)، فضلاً عن المساعدة في تحقيق أهداف الحكومة الهندية الطموحة في مجال الطاقة المتجددة. وسنقوم مع مرور الوقت بتوسيع قدراتنا بدرجة أكبر، من خلال تخزين الطاقة في البطاريات على مستوى المرافق، وحلول الطاقة الذكية التي تركز على العملاء. تتمثل رؤية ’رينيو‘ في تعزيز مكانتها باعتبارها شركة رائدة عالمياً في مجال الطاقة النظيفة، ومواصلة قيادة جهود التحول إلى الطاقة النظيفة المستمرة في الهند، والمساعدة في ترسيخ الطاقة الكهربائية في الاقتصاد الهندي وإزالة الانبعاثات الكربونية منه".

 

وأشار بوب مانسيني، الرئيس التنفيذي ومدير "آر إم جي 2" قائلاً: "عندما أغلقنا الطرح أولي للاكتتاب العام في ديسمبر، كنا نتطلع إلى التعاون مع شركة قادرة على إحداث التغيير على نطاق عالمي، وتتمتع بسجل حافل وبإدارة هي الأفضل ضمن فئتها. ووجدنا هذه المواصفات في شركة ’رينيو‘ ونحن متحمسون للشراكة مع فريق إداري يتمتع بهذا القدر من المواهب بقيادة سومانت. وأثناء بحثنا عن ’رينيو‘، وجدنا أن الشركة ليست رائدة في مجال الطاقة المتجددة فحسب، إنما أيضاً الشركة التي تتمتع بأفضل المؤهلات والقدرات في الهند. ولا بد أن يساهم التزامها بالنمو الذي يقاس من خلال الشراكات طويلة الأمد مع الوكالات الحكومية المركزية وحكومات الولايات في الهند، والنطاق، والابتكار التقني، والمكانة المالية القوية، بتمكين ’رينيو‘ من الاستفادة من التوجهات الإيجابية للغاية في سوق الطاقة الهندية على مدى العقد المقبل وما بعده. ونحن فخورون بأن نشكل جزءاً من هذه القصة المذهلة".

 

ومن جانبه، قال مايكل برون، المدير الإداري في قسم إدارة الأصول لدى "جولدمان ساكس": ""منذ شراكتنا التأسيسية مع سومانت سينها، جسّدت ’رينيو باور‘ تركيزنا على دعم فرق الإدارة القوية وقادة السوق سريع النمو في مجال الطاقة المتجددة. لقد كان لنا الشرف أن نرحّب بالكثير من المستثمرين الأكثر شهرة في العالم للتعاون والشراكة معنا على مدى السنوات. والآن من خلال هذا الحدث البارز، يسرنا رؤية عدد أكبر من المستثمرين يشتركون في هذه الرحلة المهمة في مجال الممارسات البيئية والاجتماعية والحوكمة".

 

لمحة عن الصفقة

 

ستبلغ القيمة السوقيّة الأولية الموحدة والمخففة بالكامل للشركة المشتركة نحو 4.4 مليار دولار أمريكي مقابل ثمن اكتتاب 10 دولار أمريكي للسهم في الطرح الخاص للأسهم العادية، في حال لم يمارس أيّ من المساهمين في "آر إم جي 2" حقوق الاسترداد خاصّتهم. كما يُتوقّع أن يبلغ إجمالي العائدات النقدية حوالي 1.2 مليار دولار أمريكي، تشمل 855 مليون دولار أمريكي، من عملية الاكتتاب في الأسهم العادية، و345 مليون دولار أمريكي من إجمالي السيولة النقدية المودعة لدى "آر إم جي 2"، قبل إجراء أيّة تعديلات ناجمة عن عمليّات الاسترداد المحتملة التي قد يقوم بها المساهمون في "آر إم جي 2".

 

وسيتمّ استخدام العائدات لدعم استراتيجيّة نموّ شركة "رينيو"، بما في ذلك تعزيز سعة توليد الطاقة المتجددة على مستوى المرافق المتعاقد عليها، بالإضافة إلى خفض الدين. وستقوم إدارة "رينيو" ومجموعتها الحاليّة من المساهمين، بما في ذلك "جولدمان ساكس" و"صندوق المعاشات التقاعدية الكندية" ("سي بيه بيه إنفاستمنتس") وهيئة أبو ظبي للاستثمار وشركة "جيرا كو" (جيرا) وغيرها، التي تملك معاً اليوم 100 في المائة من أسهم "رينيو"، بضخ غالبيّة أسهمها في الشركة الجديدة؛ ومن المُتوقّع أن تشكّل نحو 70 في المائة من ملكيّة الشركة الفاعلة عند إغلاق الصفقة.

 

وسيبقى فريق قيادة "رينيو" على حاله، حيث سيحتفظ سومانت سينها بمنصه كرئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي للشركة المشتركة، ويشرف من خلاله على مبادرات النموّ الاستراتيجيّة والتوسّع.

 

وسيضمّ مجلس إدارة الشركة المشتركة ممثّلين عن المساهمين الحاليّين في "رينيو"، ومن شركة "آر إم جي 2"، فضلاً عن عدد من المدراء المستقلّين. كما سيتمّ تعيين بوب مانسيني من قبل "آر إم جي 2" في مجلس الإدارة. وسيتمّ الإعلان عن تعيينات أخرى في المجلس قبل إغلاق الصفقة.

 

وتمّت الموافقة على الصفقة من قبل مجلس إدارة "رينيو" ومجلس إدارة "آر إم جي 2". ويخضع استكمال الصفقة المقترحة إلى شروط الإغلاق المالي الاعتياديّة، بما في ذلك موافقة لجنة المنافسة في الهند وموافقة مساهمي "آر إم جي 2"؛ ومن المُتوقّع أن يتم إغلاق الصفقة في الربع الثاني من عام 2021.

 

الفريق الاستشاري

 

تقدّم كلّ من "جولدمان ساكس (الهند) سيكيوريتيز الخاصّة المحدودة" و"مورجان ستانلي الهند الخاصّة المحدودة" ("مورجان ستانلي") خدماتها كمستشارة ماليّة لشركة "رينيو" فيما يتعلق بصفقة دمج الأعمال. وتلعب "مورجان ستانلي أند كو" المحدودة دور وكيل الإكتتاب الأساسي المشترك لصالح شركة "آر إم جي 2" في الطرح الخاص للأسهم العادية . وتؤدي كلّ من "لاثام آند واتكنز المحدودة"، و"نيشيث ديساي وشركاؤه"، وسيريل أمارشان مانجلاداس"، دور المستشارين القانونيّين لشركة "رينيو".

 

وتلعب "بوفا سيكيوريتيز" دور المستشار المالي الحصري لشركة "آر إم جي 2"، وتعمل أيضاً كوكيل الاكتتاب الأساسي في الطرح الخاص للأسهم العادية. وتلعب كل من "سكادن"، و"أربز"، و"سليت"، و"ميجر أند فلوم" محدودة المسؤولية دور المستشار القانوني لشركة "آر إم جي 2". وتقدّم "خايتان أند كو" المحدودة المسؤوليّة الخدمات الاستشارية القانونيّة لشركة "آر إم جي 2" بشأن جميع المسائل القانونيّة الهنديّة.

 

وتلعب شركة "روبس أند غراي المحدودة" دور مستشارة لوكلاء الاكتتاب الأساسي في الطرح الخاص للأسهم العادية.

 

معلومات حول المؤتمر الهاتفي للمستثمرين

 

ستستضيف كلّ من "رينيو" و"آر إم جي 2" مؤتمراً هاتفياً مشتركاً للمستثمرين لمناقشة الصفقة المقترحة يوم الأربعاء الموافق في 24 فبراير 2021 في تمام الساعة 8:30 صباحاً بتوقيت المنطقة الزمنية الشرقية.

 

للاستماع إلى الملاحظات المعدّة عبر الهاتف، يرجى الاتصال على الرقم 18774079039 (في الولايات المتحدة الأمريكية) أو 12016898470 (من جميع أنحاء العالم) وسيتولى عامل الهاتف مساعدتكم. كما يمكنكم الاستماع إلى إعادة للمؤتمر عبر الهاتف على الرقم 18445122921 (في الولايات المتحدة الأمريكية) أو 14123176671 (من جميع أنحاء العالم)، الرمز السري 13716796، لغاية 10 مارس 2021 عند الساعة 11:59 مساءاً بتوقيت المنطقة الزمنية الشرقية.

 

لمحة عن شركة "رينيو باور" الخاصة المحدودة"

 

تعدّ "رينيو باور" الخاصة المحدودة الشركة المنتجة للطاقة المتجددة المستقلة الرائدة في الهند ("آي بيه بيه") من حيث السعة، وتحتلّ المرتبة الثانية عشرة ضمن أكبر شركات إنتاج الطاقة المتجددة المستقلة في العالم من حيث سعة توليد الطاقة. وتقوم "رينيو" بتطوير وبناء وامتلاك وتشغيل مشاريع توليد الكهرباء باستخدام طاقة الرياح والطاقة الشمسية على مستوى المرافق العامة، بالإضافة إلى مشاريع الطاقة الشمسيّة الموزعة التي تولّد الطاقة الكهربائية للعملاء التجاريّين والصناعيّين. اعتباراً من ديسمبر 2020، بلغ إجمالي سعة توليد الطاقة مصادر الطاقة الشمسية وطاقة الرياح التي أنتجتها "رينيو" من أصولها الموزّعة في جميع أنحاء الهند نحو 10 جيجاواط ، بما في ذلك المشاريع المفوّضة والملتزم بها. وتتمتّع "رينيو" بسجل قويّ على صعيد النمو العضوي وغير العضوي. وتشمل قائمة المساهمين الحالية في "رينيو" الكثير من المستثمرين البارزين، بما في ذلك "جولدمان ساكس"، و"سي بيه بيه إنفستمنتس"، و"هيئة أبو ظبي للاستثمار"، وصندوق البيئة العالمي للطاقة الخضراء ) GEF SACEF)، و"جيرا". www.renewpower.in

 

لمحة عن "آر إم جي أكويزيشن كوربوريشن 2"

 

تعدّ "آر إم جي أكويزيشن كوربوريشن 2" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ: RMGB) هي شركة استحواذ للأغراض الخاصة تأسّست بهدف إتمام عمليات الدمج، أو تبادل الأسهم، أو الاستحواذ على الأصول، أو شراء الأسهم، أو إعادة التنظيم، أو عمليات دمج مماثلة للأعمال مع واحدة أو أكثر من الشركات. وجمعت "آر إم جي 2" 345 مليون دولار أمريكي في العرض العام الأوّلي الذي أجري في 14 ديسمبر 2020، الذي تميّز بزيادة العرض نتيجة للطلب الكبير وشمل خيار منح المكتتبين الإمكاني الكاملة لبيع أسهم إضافية.  يتولى رعاية "آر إم جي 2" وقيادتها فريق الإدارة المؤلف من جيم كاربنتر، وبوب مانسيني، وفيل كاسين، الذين يتمتعون معاً بأكثر من 100 عام من الخبرة القياديّة في مجال الاستثمارات الرئيسيّة المشتركة، والخبرة التشغيليّة والمعنيّة بالتعاملات وبالإدارة التنفيذية، والخبرة على مستوى مجالس الشركات العامة. وتهدف "آر إم جي 2" إلى الاستفادة من قدرة فريق إدارتها من أجل تحديد الشركات والاستحواذ  عليها وتشغيلها ضمن نطاق واسع من القطاعات التي قد تقدّم فرصاً لتحقيق عائدات جذابة طويلة الأمد ومعدلة المخاطر. www.rmgacquisition.com/

 

معلومات هامّة حول عملية دمج الأعمال وأين يمكن العثور عليها

 

فيما يختصّ بعملية دمج الأعمال المقترحة، تعتزم "آر إم جي 2"  إلى رفع بيانات توكيل/ نشرات تجاريّة أوليّة ونهائيّة إلى هيئة الأوراق الماليّة والبورصة الأمريكيّة ("إس إي سي"). وسيتمّ إرسال بيانات التوكيل الأوليّة والنهائيّة/ النشرات التجاريّة الأوليّة والنهائيّة ومستندات أخرى ذات صلة، أو تقديمها إلى حاملي أسهم "آر إم جي 2" بدءاً من تاريخ التسجيل المحدّد للتصويت على دمج الأعمال المقترح، وستضمّ معلومات مهمة حول الدمج المقترح للأعمال والمسائل ذات الصلة. وننصح حاملي أسهم "آر إم جي 2" والأشخاص الآخرين المهتمين بقراءة بيان التوكيل الأوّلي/ النشرة التجاريّة الأوليّة عند توافرها وأيّة تعديلات عليها، وبيان التوكيل النهائي/ النشرة التجاريّة النهائيّة عند توافرها، حول طلب التوكيلات من قبل "آر إم جي 2" من أجل اجتماع حاملي الأسهم الذي سيعقد للموافقة على دمج الأعمال المقترح، ضمن غيره، لأن بيان التوكيل/النشرة التجاريّة ستتضمن معلومات هامة حول "أر إم جي 2" و"ري نيو" والدمج المقترح للأعمال. وسيتم إرسال بيان التوكيل النهائي/النشرة التجارية النهائية بالبريد إلى مساهمي "آر إم جي 2" اعتبارًا من تاريخ التسجيل من أجل التصويت على دمج الأعمال المقترح. كما سيتمكن المساهمون من الحصول على نسخ من بيان التسجيل/ البيان التجاري مجانًا عند توافرها عبر موقع لجنة الأوراق المالية والبورصة الإلكتروني www.sec.gov/، أو من خلال توجيه طلب إلى شركة "آر إم جي أكويزيشن كوربوريشن 2"، شارع "50 ويست"، الجناح 40 سي، نيويورك، إن واي 10006"، هاتف: 2127852579. إنّ المعلومات الموجودة في، أو التي يمكن الوصول إليها من خلال، المواقع الإلكترونية المشار إليها في هذا البيان الصحفي غير مدرجة مرجعيّاً في، ولا تشكّل جزءاً من، هذا البيان الصحفي.

 

المشاركون في التماس العروض

 

يمكن اعتبار شركة "آر إم جي 2"، و"رينيو"، ومدرائهما، والمسؤولين التنفيذيين لديهما، مشاركين في التماس التوكيل من مساهمي "آر إم جي 2" فيما يتعلق بصفقة دمج الأعمال. وسيتمكن المساهمون لدى "آر إم جي 2" وأي أشخاص آخرين مهتمين بالحصول على معلومات إضافيّة مفصلة ومجانية حول المدراء والمسؤولين لدى "آر إم جي 2" في النشرة التجاريّة النهائيّة لشركة "آر إم جي 2" المودعة لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة في 11 ديسمبر 2020، حول العرض العام الأوّلي من "آر إم جي 2". وسيتمّ تقديم معلومات حول الأشخاص الذين يُعتبرون مشاركين في التماس التوكيل من مساهمي "آر إم جي 2" بشأن صفقة دمج الأعمال المقترحة وفق قواعد لجنة الأوراق المالية والبورصة، وذلك في بيان التوكيل/النشرة التجارية للدمج المقترح للأعمال عند توافره. وسيتمّ إدراج معلومات إضافيّة حول اهتمامات المشاركين في التماس الوكالات على صعيد الدمج المقترح للأعمال، ضمن بيان التوكيل/النشرة التجارية التي تهدف "آر إم جي 2" إلى إيداعها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة.

 

بيانات تطلعية

 

يتضمن هذا البيان الصحفي بعض البيانات التي ليست حقائق تاريخية ولكنها بيانات تطلعية لأغراض أحكام الملاذ الآمن بموجب قانون إصلاح التقاضي للأوراق المالية الخاصة في الولايات المتحدة لعام 1995. وترافق البيانات التطلعية بشكل عام كلمات على غرار "نعتقد"، و"قد"، و"سوف"، و"نقدّر"، و"نواصل"، و"نستبق"، و"نعتزم"، و"نتوقع"، و"ينبغي"، و"يمكن"، و"نخطط"، و"نتنبأ"، و"محتمل"، و"يبدو"، و"نسعى"، والمستقبل"، و"تطلّعات"، وغيرها من المصطلحات والتعابير المماثلة التي تنبئ أو تشير إلى أحداث أو اتجاهات مستقبلية أو التي ليست بيانات تتعلق بالمسائل التاريخية. إن جميع البيانات، بخلاف بيانات الحقائق الحالية أو التاريخية الواردة في هذا البيان الصحفي، والمتعلقة بصفقة دمج الأعمال المقترحة بين "آر إم جي 2" وشركة "رينيو"، وقدرة شركة "آر إم جي 2" على إتمام الصفقة، وفوائد الصفقة والأداء المالي المستقبلي للشركة المشتركة، فضلاً عن استراتيجية الشركة المشتركة، والعمليات المستقبلية، والمركز المالي المتوقّع، والعائدات والخسائر المقدرة، والتكاليف المتوقعة، والتوقعات، وخطط الإدارة وأهدافها هي بيانات تطلعية. تستند هذه البيانات إلى مجموعة متنوعة من الافتراضات، سواء تمّ تحديدها في هذا البيان الصحفي أم لا، وإلى التوقعات الحالية لكلّ من إدارتي شركة "آر إم حي 2" و"رينيو"، ولا تشكّل بأي شكل تنبؤات بالأداء الفعلي. وقد تمّ تقديم هذه البيانات التطلعية لأغراض توضيحية فقط ولا يقصد بها أن تكون، ولا يجب الاعتماد عليها، بمثابة ضمانة أو تأكيد أو تنبؤ أو بيان حقائق نهائي أو احتمال. وقد يكون من الصعب أو من المستحيل التنبؤ بالأحداث والظروف الفعلية، التي ستختلف عن الافتراضات. علاوة على ذلك، قد يكون الكثير من الأحداث والظروف الفعلية خارج سيطرة كلّ من "آر إم جي 2" و"رينيو". وتشمل المخاطر والشكوك المحتملة التي قد تتسبب في اختلاف النتائج الفعلية بشكل جوهري عن تلك التي تعبر عنها البيانات التطلعية أو تتضمنها، على سبيل المثال لا الحصر، التغييرات في الأعمال المحلية والأجنبية، والظروف السوقية والمالية والسياسية والقانونية؛ عدم قدرة الطرفين على إتمام صفقة دمج الأعمال بنجاح أو في الوقت المناسب، بما في ذلك خطر عدم الحصول على الموافقات التنظيمية المطلوبة، أو تأخيرها أو خضوعها لشروط غير متوقعة يمكن أن تؤثر سلباً على الشركة المشتركة أو الفوائد المتوقعة من دمج الأعمال أو عدم الحصول على موافقة المساهمين (حملة الأسهم) في "آر إم جي 2" أو "رينيو"؛ عدم التمكن من تحقيق الفوائد المتوقعة من دمج الأعمال؛ والمخاطر المتعلقة بالشكوك المرتبطة بالمعلومات المالية المتوقعة فيما يتعلق بشركة "رينيو"؛ وكمية طلبات الاسترداد المقدّمة من مساهمي "آر إم جي 2"؛ المستوى العام للطلب من المستهلكين لمنتجات "رينيو"؛ الظروف الاقتصادية العامة والعوامل الأخرى التي تؤثر على ثقة المستهلك، وتفضيلاته، وسلوكه؛ والاضطرابات والتقلبات في أسواق العملات ورأس المال والائتمان العالمية؛ القوة المالية لعملاء "رينيو"؛ وقدرة "رينيو" على تنفيذ استراتيجية عملها؛ والتغيرات في القوانين واللوائح الحكومية، وخضوع "رينيو" لمطالبات التقاضي وغيرها من حالات الخسارة غير المتوقعة؛ والاضطرابات وغيرها من التأثيرات على أعمال "رينيو" نتيجة تفشي جائحة وباء "كوفيد-19"، والإجراءات الحكومية وتدابير تقييد التنقل والحظر التي تم تنفيذها استجابة لهذا الوباء؛ واستقرار موردي شركة "رينيو"؛ فضلاً عن الطلب على منتجاتها من قبل المستهلكين، في ضوء تفشي الأوبئة والهموم ذات الصلة بالصحة مثل وباء "كوفيد-19"؛ التأثير الذي قد تتركه اتجاهات تغير المناخ العالمية على شركة "رينيو" ومورّديها وعملائها؛ وقدرة "رينيو" على حماية براءات الاختراع والعلامات التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية؛ وأي خروقات أو أعطال في نظم المعلومات التابعة لشركة "آر إم جي 2"؛ وتقلبات في أسعار وتوافر وجودة الكهرباء وغيرها من المواد الخام والمنتجات التي يتم التعاقد لشرائها، فضلاً عن تقلب أسعار العملات الأجنبية؛ والتغيرات في القوانين الضريبية والالتزامات والتعريفات، والمخاطر القانونية والتنظيمية والسياسية والاقتصادية. يتمّ إدراج المزيد من المعلومات المتعلقة بالعوامل المحتملة التي يمكن أن تؤثر على النتائج المالية لكلّ من شركتي "آر إم جي 2" و"رينيو" من وقت لآخر في التقارير العامة المودعة من قبل "آر إم جي 2" لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة، بما في ذلك تقريرها السنوي وفقاً للنموذج "10-كي"، والتقارير الفصلية وفقاً للنموذج "10-كيو"، والتقارير الحالية وفقاً للنموذج "8-كي"، فضلاً عن بيانات التوكيل المشتركة الأولية والنهائية /النشرة التي تعتزم "آر إم جي 2"  إيداعها لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة والتي تتعلق بالتماس "آر إم جي 2" لعروض التوكيل المخصّصة لاجتماع المساهمين الذي سيُعقد للموافقة، من بين أمور أخرى، على صفقة دمج الأعمال المقترحة. إذا ـتحقق أي من هذه المخاطر أو ثبت أن افتراضات "آر إم جي 2" أو "رينيو" غير صحيحة ، قد تختلف النتائج الفعلية مادياً عن النتائج التي تنطوي عليها هذه البيانات التطلعية. قد تكون هناك مخاطر إضافية تجهلها حالياً كلّ من "آر إم جي 2" أو "رينيو" في الوقت الحاضر ، أو تعتبرها كلّ من "آر إم جي 2" و"رينيو" أنها غير ذات أهمية حالياً، وقد تتسبب أيضاً اختلاف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في البيانات التطلعية. علاوة على ذلك، تعكس هذه البيانات التطلعية توقعات كلّ من "آر إم جي 2" و"رينيو" وخططها أو توقعاتها للأحداث المستقبلية وآرائهما، اعتباراً من تاريخ هذا البيان الصحفي. وتتوقع كلّ من "آر إم جي 2" و"رينيو" أن الأحداث والتطورات اللاحقة ستتسبب في تغيير تقييماتهما. مع ذلك ، وفي حين قد تختار "آر إم جي 2" و"رينيو" تحديث هذه البيانات التطلعية في أي وقت مستقبلاً، إلّا أنهما تتنصلان تحديداً من أي التزام للقيام بذلك باستثناء ما يقتضيه القانون. لا ينبغي الاعتماد على هذه البيانات التطلعية على أنها تمثل تقييمات "آر إم جي 2" و"رينيو" اعتباراً من أي تاريخ بعد تاريخ هذا البيان الصحفي. وبناء عليه، لا ينبغي الاعتماد بشكل غير مبرر على هذه البيانات التطلعية.

 

لا عرض أو التماس عرض

 

يتوخى هذا البيان الصحفي عرض المعلومات فحسب ولا يشكل عرضاً لبيع أو التماس عرض لشراء أي أوراق مالية وفقاً للمعاملات المقترحة أو غير ذلك، ولا يجوز أن يكون هناك أي بيع للأوراق المالية في أي ولاية قضائية يكون فيها العرض أو الالتماس أو البيع غير قانوني قبل التسجيل أو التأهيل بموجب قوانين الأوراق المالية لأي ولاية قضائية من هذا القبيل. لا يجوز تقديم أي عرض لبيع الأوراق المالية إلا عن طريق نشرة تلبي متطلبات المادة 10 من قانون الأوراق المالية لعام 1933، بصيغته المعدلة.

 

لا ينبغي اعتبار هذا البيان الصحفي بمثابة إعلان أو دعوة أو عرض أو بيع أو التماس عرض للاكتتاب في أو اشراء أي أوراق مالية، سواء كان ذلك من خلال الاكتتاب الخاص أو العام في الهند؛ كما لا يجوز أن يشكل هذا العقد أو أي جزء منه أساساً أو أن يتم الاعتماد عليه فيما يتعلق بأي عقد أو التزام أو أي قرار استثماري متعلق به في الهند.

 

لن يتم عرض الأوراق المالية أو بيعها، ولم يتم عرضها أو بيعها في الهند عن طريق أي مستند أو وثيقة أخرى أو مواد تتعلق بالأوراق المالية، بشكل مباشر أو غير مباشر، لأي شخص أو للعموم في الهند. لا يُعتبر هذا البيان أو أي مذكرة عرض أو نشرة (أو أي مستند مماثل) يتم إصدارها فيما يتعلق بعرض بيع الأوراق المالية، بمثابة مستند عرض أو تعميم أو "طلب للاكتتاب الخاص أو نموذج طلب" أو "نشرة" بموجب قانون الشركات لعام 2013، بصيغته المعدلة، أو بموجب لوائح مجلس الأوراق المالية والبورصات في الهند (متطلبات كفاية رأس المال والإفصاح) لعام 2018، بصيغتها المعدّلة أو أي قانون آخر معمول به في الهند. لم ولن يتمّ إعتبار هذا الإعلان بمثابة "نشرة" أو بيان بديل عن النشرة فيما يتعلق بعرض عام أو مذكرة إحاطة أو "طلب للاكتتاب الخاص أو نموذج طلب" أو أي مواد عرض أخرى لدى أي هيئة لتسجيل الشركات في الهند أو مجلس الأوراق المالية والبورصات في الهند أو أي هيئة قانونية أو تنظيمية أخرى ذات طبيعة مماثلة في الهند، باستثناء أي معلومات تتعلق بالأوراق المالية التي يجب أن يتم الإفصاح عنها أو إيداعها في الهند بموجب أي قوانين سارية المفعول، ولن يتم تعميم أي وثيقة من هذا القبيل أو توزيعها على أي شخص في الهند.

 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20210224005431/en/

 

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "رينيو باور" الخاصة المحدودة

 

اتصالات المستثمرين:

 كالدويل بايلي، شركة "آي سي آر"

البريد الالكتروني: IR@renewpower.in 

أو

اتصالات وسائل الإعلام:

 كوري زيسكيند، شركة "آي سي آر"

البريد الالكتروني: PR@renewpower.in  

 

شركة "آر إم جي أكويزيشن كوربوريشن 2"

 

اتصالات وسائل الإعلام والمستثمرين:

فيليب كاسين، الرئيس والرئيس التنفيذي لشؤون العمليات 

البريد الالكتروني: pkassin@rmginvestments.com

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/رينيو-باور-شركة-الطاقة-المتجددة-الرائدة-في-الهند-تطرح-أسهمها-للاكتتاب-العام-من-خلال-دمج-أعمالها-مع-آر-إم-جي-أكويزيشن-كوربوريشن-2-في-صفقة-بقيمة-8-مليارات-دولار/ar