لينوفو تسجّل نمواً قوياً في الإيرادات في الربع الثاني من السنة المالية 2017-2018

طوكيو، -يوم الجُمْعَة 3 نوفمبر 2017 [ ايتوس واير ]

    بلغت الإيرادات 11.8 مليار دولار أمريكي، مسجّلة زيادة بنسبة 5 في المائة مقارنةً بالسنة الماضية وزيادة بنسبة 18 في المائة مقارنةً بالربع المالي الأول
    حقّق الدخل قبل اقتطاع الضرائب تحسّنًا من ربع إلى آخر بمقدار 104 مليون دولار أمريكي فبلغ 35 مليون دولار أمريكي
    فيما لا تزال ظروف السوق صعبة، تنفّذ "لينوفو" استراتيجيتها ثلاثية المراحل
    إستكملت "لينوفو" مشروعها المشترك مع شركة "فوجيتسو"
    بلغت الإيرادات الأساسية للسهم الواحد 1.26 سنتًا أمريكيًا أو 9.85 سنت هونج كونج





(بزنيس واير): أعلنت اليوم مجموعة "لينوفو" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرقم HKSE:0992 وفي نشرة الصفحات الوردية تحت الرقم PINK SHEETS:LNVGY) نتائج الربع المالي الثاني المنتهي في 30 سبتمبر 2017. وبلغت الإيرادات 11.8 مليار دولار أمريكي، مسجّلة زيادة بنسبة 5 في المائة مقارنةً بالسنة الماضية وزيادة بنسبة 18 في المائة مقارنةً بالربع المالي الأول. وتحقّقت هذه الزيادة في الإيرادات من ربع إلى آخر في مجموعات الأعمال الثلاثة الرئيسة، أي مركز البيانات والهواتف الجوالة وأجهزة الكمبيوتر والأجهزة الذكية، ما يؤكّد فعالية الاستراتيجية القوية والثلاثية المراحل التي اعتمدتها "لينوفو" في تحسين النتائج باستمرار عبر محفظتها. وبالنسبة إلى دخل "لينوفو" قبل اقتطاع الضرائب في الربع المالي الثاني، فحقّق بدوره نموًّا بمقدار 104 مليون دولار أمريكي ليعوّض بشكل ملحوظ عن خسارة الربع السابق.



"لا يزال الالتزام بالجمع ما بين التنفيذ القوي وبناء الأسس المتينة، من أبرز نقاط القوة لدى ‘لينوفو’ ويشكّل التحسّن المؤاتي لأعمالنا في البرازيل خير مثال على ذلك. سنستمرّ في الاستثمار في بناء الأسس وتعزيز الكفاءة الأساسية لمحرّكي النمو الجديدين، ما سيحقّق عائدات مستقرّة ومستدامة".



غرّدوا على "تويتر"



بعد إطلاق مجموعة المحفظة الأكثر شمولية في تاريخها في خلال الربع الأخير، حقّقت مجموعة مركز البيانات من "لينوفو" ("دي سي جي")، مدعومة ببنية قنوات توزيع مجدّدة، أرباحاً سنوية مقارنةً بالعام الماضي، وذلك خارج الصين وتحديدًا في أوروبا وأمريكا الشمالية للربع الثاني على التوالي. وبفضل هواتف "موتو" الجديدة التي حققت أداءً جيّدًا في الأسواق الرئيسة، شهدت مجموعة أعمال الهواتف الجوالة من "لينوفو" ("أم بي جي") تحسّنًا سنويًا في الإيرادات، مع زخم قوي في الشحنات في غرب أوروبا وأمريكا الشمالية وأمريكا اللاتينية، كما وحقّقت نموًّا قويًا في الإيرادات الإجمالية للربع الثالث على التوالي.



أمّا مجموعة أعمال أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الذكية من "لينوفو" ("بي سي أس دي") التي حقّقت أرباحًا عاليًا في المناطق الجغرافية كافة، فشهدت ارتفاعًا قياسيًا في حصّتها السوقية بنسبة 21.3 في المائة في منطقة أوروبا/الشرق الأوسط وأفريقيا. كما وأطلقت "ستار وارز: جيدي تشالنجز"، وهي شراكة جديدة مع "ديزني" في مجال الواقع المعزّز، واحتفلت بالعيد الخامس والعشرين لحاسوبها اللوحي الشهير "ثينك باد" في نهاية هذا الربع.



بالإضافة إلى ذلك، انتهت "لينوفو" اليوم من توقيع عقد مشروع مشترك مع "فوجيتسو". وبموجبه، ستضمّ الشركتان مواردهما، وتستفيد من قدرات "فوجيتسو" في المبيعات العالمية ودعم العملاء والأبحاث والتطوير والتصنيع من جهة ومن مكانة "لينوفو" وحضورها العالمي من جهة ثانية.



وفيما تستمرّ "لينوفو" في السعي الى تحقيق فرص النمو المرتفع والشراكات الجديدة، لا سيما في الأسواق الرئيسة، سيساهم هذا المشروع المشترك الجديد بتعزيز ريادة أجهزة كمبيوتر "لينوفو" عالميًا ويساعد في النمو المربح المستمرّ.



وفي معرض تعليقه على الأمر، قال يانغ يوانشينغ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة "لينوفو": "واصلنا، في الربع الأخير، إحراز تقدّم في تحويل أعمالنا من خلال تنفيذ استراتيجيتنا ثلاثية المراحل. كما وحافظنا على الربحية الرائدة في مجموعة أعمال أجهزة الكمبيوتر وتفوّقنا في السوق عامًا تلو الآخر. أمّا بالنسبة إلى مجموعة أعمال مركز البيانات، فقد بدأ تحوّلنا يدخل حيّز التنفيذ بفضل قوّة مبيعات معزّزة وبنية قنوات وبرامج توزيع عالمية جديدة والقدرة التنافسية للمنتجات الجديدة. ولا يزال التحسّن في مجموعة أعمال الهواتف الجوالة لدينا في طور التقدّم، وقد شهدنا تقدّماً في النمو مقارنة بنموّ السوق العام في معظم الأسواق". وأضاف:

"لا يزال الالتزام بالجمع ما بين التنفيذ القوي وبناء الأسس المتينة، من أبرز نقاط القوة لدى ‘لينوفو’ ويشكّل التحسّن المؤاتي لأعمالنا في البرازيل خير مثال على ذلك. سنستمرّ في الاستثمار في بناء الأسس وتعزيز الكفاءة الأساسية لمحرّكي النمو الجديدين، ما سيحقّق عائدات مستقرّة ومستدامة".





وارتفع إجمالي أرباح الشركة بنسبة 0.3 في المائة سنويًا فبلغ 1.6 مليار دولار أمريكي، ما يعكس تحسّنًا بنسبة 18.2 في المائة من ربع إلى آخر. أمّا هامش الربح الإجمالي، فشهد نموًا ربعيًا بسيطًا بنسبة 13.7 في المائة. وفيما ارتفعت الأرباح التشغيلية بمقدار 94 مليون دولار أمريكي من ربع إلى آخر. وقد بلغت الإيرادات الأساسية للسهم الواحد 1.26 سنتًا أمريكيًا أي 9.85 سنت هونج كونج. وقد أعلن مجلس إدارة "لينوفو" عن توزيع أرباح مرحلية قدرها 6.0 سنت هونج كونج للسهم الواحد.



لمحة عن مجموعة الأعمال



سجّلت مجموعة أعمال أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الذكية ("بي سي أس دي") من "لينوفو" زيادة سنوية كبيرة بنسبة 7 في المائة، أي بارتفاع بنسبة 20 في المائة مقارنةً مع الفترة نفسها من الربع الماضي لتبلغ 8.4 مليار دولار أمريكي. وقد ارتفع متوسّط ​​سعر بيع منتجات "بي سي أس دي" بنسبة 6 في المائة مقارنةً بالعام الماضي، فيما واصلت "لينوفو" التركيز على الابتكار وحافظة منتجات ذات قيمة أعلى مع عدم إيلاء أهمية للعروض الأقلّ قيمة.



وحقّقت مجموعة أعمال "بي سي أس دي" التي تضمّ أجهزة الكمبيوتر والأجهزة اللوحية والأجهزة الذكية أرباحًا في كافة المناطق الجغرافية، حيث حافظت على ربحيتها الرائدة بنسبة 4.4 في المائة واستمرّ العملاء في الاستفادة من مجموعة منتجات "لينوفو" المحسّنة، ما أدّى إلى تحسّن النتائج في هذا الربع. وبلغت شحنات أجهزة كمبيوتر "لينوفو" 14.5 مليون وحدة، من دون تغيّر من سنة إلى أخرى مقارنةً مع تراجع طفيف في السوق بشكل عام. ومن جهتها، ارتفعت شحنات أجهزة "لينوفو" اللوحية بنسبة 8.9 في المائة مقارنة بالفترة عينها من العام الماضي لتبلغ 2.97 مليون وحدة، وذلك في سوق شهدت انخفاضًا بنسبة 9.4 في المائة.



وفي خلال هذا الربع، قدّمت "لينوفو" بالتعاون مع "ديزني"، منتجاً جديداً يستخدم تكنولوجيا الواقع المعزّز حصد إشادات حماسية كبيرة، وهو "ستار وارز: جيدي تشالنجز" الذي يتيح لمحبّي سلسلة افلام "ستار وارز" لعيش تجربة حرب النجوم بطرق لم تكن ممكنة من . ويتضمّن منتج "جيدي تشالنجز" بسمّاعة "لينوفو ميراج إيه آر" التي تعمل على الهاتف الذكي وجهاز تحكّم بسيف ضوئي وجهاز إرشاد، بالإضافة إلى ساعات من ألعاب "ستار وارز" (حرب النجوم) المتوفّرة في موسم العطلة هذا. ولا بدّ من القول إنّ الزخم الذي شهده الطلب المسبق على هذا المنتج كان مشجّعًا للغاية. بالإضافة إلى ذلك، احتفلت "لينوفو" بالعيد الخامس والعشرين لحاسوبها اللوحي الشهير "ثينك باد"، الذي سجّل شحن أكثر من 125 مليون قطعة منذ إطلاقه ولا يزال يحقق مبيعات قوية مع نماذج جديدة، على غرار "ثينك باد أكس1 كاربون".



أمّا في مجموعة أعمال مركز البيانات ("دي سي جي") التي تضمّ الخوادم وذواكر التخزين والشبكات والبرامج والخدمات، شهدت "لينوفو" نموًا سنويًا قويًا في الإيرادات في سوق كلّ من أمريكا الشمالية من جهة وأوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا من جهة ثانية. وفي أمريكا الشمالية بشكل خاص، بلغت زيادة إيراداتنا نسبة 10 في المائة، بفضل الاستثمارات في بنية قنوات توزيع محدّثة وحافظة منتجات جديدة وتدريب على المبيعات والشراكات الجديدة التي استمرت في دفع عجلة التحوّل في أعمال مركز البيانات للربع الثاني على التوالي.



كما شهدت "لينوفو" تحسّنًا في الصين مع زيادة الإيرادات بنسبة 7 في المئة مقارنة بالربع الماضي. وفي حين شهدت الأرباع الأخيرة في الصين بعض الصعوبات، ساهمت التحسينات المنجزة في مجالات متعدّدة، بما في ذلك تعيين القيادة الجديدة وقوّة المبيعات الموسّعة، في تحسين الأعمال واكتساب عملاء جدد من قطاعات مثل سوق مراكز البيانات الفائقة والبيانات الكبيرة والسحابة الخاصة. ومرّة أخرى، حقّقت الحسابات العالمية في "لينوفو" نموًّا سنويًا قويًّا بنسبة 18 في المائة، كما نمت حجوزات الخدمات سنويًا بنسبة تفوق الـ100 في المائة، ما يساهم في بناءأسس قوية للمستقبل. أمّا البنية التحتية المعرّفة بالبرمجيات، فأظهرت نمواً قوياً مستمراً في الربع الثاني. ويتجلّى زخم مركز البيانات في "لينوفو" من خلال النجاحات الأخيرة في الحوسبة عالية الأداء، مع استمرار تحقيق الأرباح والمشاريع من بعض أكبر العملاء والجامعات في العالم.



من جهتها، حقّقت مجموعة أعمال الجوال ("أم بي جي")، التي تضمّ الهواتف الذكية من علامتي "موتو" و"لينوفو"، نموًا طفيفًا في الإيرادات مقارنةً بالفترة نفسها من العام الماضي ونموًا ملحوظًا بنسبة 19 في المائة من ربع إلى آخر، مدفوعًا بزخم قوي للهواتف الذكية من علامة "موتو" للربع الثالث على التوالي. ولا بدّ من القول إنّ نموذجي "موتو جي" و"موتو إي" شهدا زيادة ملحوظة في الطلب مقارنةً بالفترةعينها من العام الماضي، فيما ازداد تفعيل "موتو زد" بنسبة 18 في المائة مقارنةً بالربع الماضي. أمّا معدّل الإرفاق الخاص بنموذج "موتو مودز"، فشهد نموًا وصل إلى 37 في المائة مقارنةً بـ30 في المائة في الربع الماضي.



وواصلت "لينوفو" استراتيجيتها في حماية مكانتها الرائدة في أمريكا اللاتينية من خلال توسيع حصّتها وتحسين الربح هناك، فيما نفذت استراتيجية دخول قوية في الأسواق الناضجة على غرار أمريكا الشمالية حيث حقّقنا ربحًا سنويًا بمقدار 1.7 حصّة وفي أوروبا الغربية. كما واصلت "لينوفو" سعيها لتحقيق نمو سليم في الأسواق الناشئة الرئيسة كالهند مثلًا حيث بلغ النمو السنوي 14 في المائة والنمو الربعي 83 في المائة.



لمحة عن "لينوفو"



تعدّ "لينوفو"(المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرقم HKSE:0992 وفي شهادات الإيداع الأمريكية تحت الرقم: ADR:LNVGY) شركة رائدةً في مجال توفير التكنولوجيا المبتكرة  للمستهلكين والتجار ومراكز البيانات تقدّر قيمتها العالمية 43 مليار دولار أمريكي وهي مدرجة في قائمة "فورتشن 500". وتغطّي حافظة منتجاتنا وخدماتنا عالية الجودة والآمنة مختلف مجالات أجهزة الكمبيوتر (بما في ذلك علامة "ثينك" المشهورة وعلامة "يوغا" متعددة الأنماط) ومحطات العمل والخوادم والتخزين والشبكات والبرمجيات (بما في ذلك حلول "ثينك سيستم" و"ثينك أجيل") وأجهزة التلفاز الذكية وأسرة المنتجات الجوالة متضمنة الهواتف الذكية (بما فيها علامة "موتورولا" التجارية) والأجهزة اللوحية والتطبيقات. يمكنكم متابعة حساباتنا على "لينكد إن" أو "فيسبوك" أو "تويتر" عبر الوسم (@Lenovo) أو زيارة موقعنا الإلكتروني التالي: http://www.lenovo.com/.



مجموعة "لينوفو"

ملخص مالي



للربع المالي المنتهي في 30 سبتمبر 2017



(المبالغ بملايين الدولارات الأمريكية، باستثناء بيانات السهم الواحد)




  

الربع الثاني

2017/2018
  

الربع الثاني

2016/2017
  

التغيير من عام إلى عام

العائدات
  

11.761
  

11.231
  

5%

الربح الإجمالي
  

1.613
  

1.607
  

-

هامش الربح الإجمالي
  

13.7%
  

14.3%
  

-0.6 نقطة

النفقات التشغيلية
  

(1.525)
  

(1.392)
  

10%

معدل النفقات بالنسبة للواردات
  

13.0%
  

12.4%
  

0.6 نقطة

الأرباح التشغيلية
  

88
  

215
  

-59%

نفقات غير تشغيلية أخرى
  

(53)
  

(47)
  

10%

الدخل قبل اقتطاع الضرائب
  

35
  

168
  

-79%

الضرائب
  

118
  

(16)
  

غير متوفّر

الأرباح خلال الفترة
  

153
  

152
  

1%

الفوائد غير المسيطرة
  

(14)
  

5
  

غير متوفّر

الربح الأساسي للسهم الواحد (سنت أمريكي)
  

139
  

157
  

-11%

أساسي
  

1.26
  

1.42
  

-0.16

مخفّف
  

1.26
  

1.42
  

-0.16




إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

اتصالات الصحافة:

هونغ كونغ

أنجيلا لي

هاتف: +85225164810

البريد الإلكتروني: angelalee@lenovo.com

أو

الولايات المتّحدة الأمريكية

راي جورمان

هاتف: +19192576325

البريد الإلكتروني: rgorman@lenovo.com













الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/4930/ar