AMSTERDAM. - Mercredi 24 Juin 2015 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Informations réglementaires :
Pershing Square Holdings, Ltd. (symbole : PSH:NA) (« PSH ») a annoncé aujourd'hui qu'elle avait fixé le prix de son placement de billets de premier rang de 1 milliard de dollars, venant à échéance en 2022, assorti d’un coupon de 5,500% par an (les « billets »).
Le produit net du placement des billets devrait être utilisé à des fins d’investissement ou de détention d’actif conformément à la politique d’investissement de PSH, y compris par rééquilibrage des transactions avec d’autres fonds gérés par Pershing Square Capital Management, L.P., ainsi qu’à des fins de financement des charges d’exploitation.
Avis important
Cet avis ne constitue pas, ni ne fait partie, de toute offre ou sollicitation de titres en Australie, au Brésil, au Canada, en France, à Singapour, en Corée du Sud, en Espagne, aux Émirats arabes unis ou dans toute autre juridiction où ce faire pourrait constituer une infraction ou enfreinte à toute loi ou tout règlement applicable ou à tout ressortissant, résident ou citoyen de ces derniers.
Les billets mentionnés dans le présent communiqué de presse n’ont pas été et ne seront pas enregistrés conformément au U.S. Securities Act of 1933, tel que modifié (le « Securities Act »). Les billets ne peuvent pas être proposés ni vendus aux États-Unis ou à des ressortissants américains (comme définis dans le Règlement S du Securities Act) en l’absence d’un enregistrement ou d’une exemption applicable aux exigences d’enregistrement du Securities Act. Aucune offre publique de ces billets n’aura lieu aux États-Unis.
PSH n’a pas été et ne sera pas enregistré au titre de la loi américaine sur les sociétés d'investissement (« Investment Company Act ») de 1940, telle que modifiée, et les investisseurs dans les billets mentionnés dans le présent communiqué de presse n’auront pas droit aux avantages du Investment Company Act.
PSH est un organisme d’investissement de type fermé selon la Loi de protection des investisseurs (Bailliage de Guernesey) de 1987, telle que modifiée, et les règlements Guernsey Registered Collective Investment Schemes de 2015 publiés par la Commission des services financiers de Guernesey.
Au Royaume-Uni, cette annonce est diffusée et uniquement destinée (a) aux personnes qui ont une expérience professionnelle en matière d’investissements et qui correspondent à la définition de « professionnels en investissement » en vertu de l’Article 19(5) de la Loi de 2000 relative aux services et marchés financiers concernant la protection des investisseurs, la « Financial Services and Markets Act 2000 » (Financial Promotion), Order 2005 (l’« Ordonnance ») ; (b) aux sociétés disposant d’un patrimoine net très élevé, et aux autres personnes susceptibles d’en être légalement le destinataire au sens de l’article 49(2), alinéas (a) à (d) de l’Ordonnance ; ou (c) aux personnes susceptibles d’être légalement le destinataire, ou qui pourraient l’être, d’une invitation ou incitation à participer à une activité d’investissement (au sens de la Section 21 du Financial Services and Markets Act 2000) en lien avec l’émission ou la vente de tout titre (lesdites personnes étant désignées comme étant les « personnes habilitées »). Les billets ne sont disponibles et ne pourront être offerts ou émis qu’à de telles personnes habilitées, et toute offre, sollicitation ou accord en vue de l’achat ou de la souscription de nouveaux billets ne sera offerte et ne pourra être réalisé qu’avec de telles personnes habilitées. Toute personne autre qu’une personne habilitée ne saurait agir en fonction du présent avis ou de n’importe quelle partie de son contenu, ou ne saurait se fonder sur ces éléments. Les personnes qui diffusent ces avis doivent s'assurer que sa diffusion est licite.
La diffusion de ce communiqué peut faire l’objet de restrictions légales. Les personnes qui obtiendraient cet avis doivent se renseigner au sujet de ces restrictions et s’y conformer. Tout manquement à se conformer à de telles restrictions peut constituer une violation de la législation des lois sur les valeurs mobilières en vigueur dans tel État.
Stabilisation/FCA
Énoncés prospectifs
Aucun élément de cette annonce n’est, ou ne garantit être, une promesse ou une représentation de l’avenir. Le présent document peut contenir certains énoncés prospectifs. De tels énoncés se fondent sur diverses hypothèses et attentes qui pourraient s’avérer exactes, ou non. Aucune représentation ou garantie n’est offerte par toute personne concernant l’exactitude de tels énoncés.
Pershing Square Holdings, Ltd. Siège social : P.O. Box 650, 1st Floor, Royal Chambers, St. Julian’s Avenue, St. Peter Port, Guernesey, GY1 3JX
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
MÉDIAS
Stockwell Communications
Tim Burt, +44 (0)20 7240 2486
Tim.Burt@stockwellgroup.com
(BUSINESS WIRE)--Informations réglementaires :
Pershing Square Holdings, Ltd. (symbole : PSH:NA) (« PSH ») a annoncé aujourd'hui qu'elle avait fixé le prix de son placement de billets de premier rang de 1 milliard de dollars, venant à échéance en 2022, assorti d’un coupon de 5,500% par an (les « billets »).
Le produit net du placement des billets devrait être utilisé à des fins d’investissement ou de détention d’actif conformément à la politique d’investissement de PSH, y compris par rééquilibrage des transactions avec d’autres fonds gérés par Pershing Square Capital Management, L.P., ainsi qu’à des fins de financement des charges d’exploitation.
Avis important
Cet avis ne constitue pas, ni ne fait partie, de toute offre ou sollicitation de titres en Australie, au Brésil, au Canada, en France, à Singapour, en Corée du Sud, en Espagne, aux Émirats arabes unis ou dans toute autre juridiction où ce faire pourrait constituer une infraction ou enfreinte à toute loi ou tout règlement applicable ou à tout ressortissant, résident ou citoyen de ces derniers.
Les billets mentionnés dans le présent communiqué de presse n’ont pas été et ne seront pas enregistrés conformément au U.S. Securities Act of 1933, tel que modifié (le « Securities Act »). Les billets ne peuvent pas être proposés ni vendus aux États-Unis ou à des ressortissants américains (comme définis dans le Règlement S du Securities Act) en l’absence d’un enregistrement ou d’une exemption applicable aux exigences d’enregistrement du Securities Act. Aucune offre publique de ces billets n’aura lieu aux États-Unis.
PSH n’a pas été et ne sera pas enregistré au titre de la loi américaine sur les sociétés d'investissement (« Investment Company Act ») de 1940, telle que modifiée, et les investisseurs dans les billets mentionnés dans le présent communiqué de presse n’auront pas droit aux avantages du Investment Company Act.
PSH est un organisme d’investissement de type fermé selon la Loi de protection des investisseurs (Bailliage de Guernesey) de 1987, telle que modifiée, et les règlements Guernsey Registered Collective Investment Schemes de 2015 publiés par la Commission des services financiers de Guernesey.
Au Royaume-Uni, cette annonce est diffusée et uniquement destinée (a) aux personnes qui ont une expérience professionnelle en matière d’investissements et qui correspondent à la définition de « professionnels en investissement » en vertu de l’Article 19(5) de la Loi de 2000 relative aux services et marchés financiers concernant la protection des investisseurs, la « Financial Services and Markets Act 2000 » (Financial Promotion), Order 2005 (l’« Ordonnance ») ; (b) aux sociétés disposant d’un patrimoine net très élevé, et aux autres personnes susceptibles d’en être légalement le destinataire au sens de l’article 49(2), alinéas (a) à (d) de l’Ordonnance ; ou (c) aux personnes susceptibles d’être légalement le destinataire, ou qui pourraient l’être, d’une invitation ou incitation à participer à une activité d’investissement (au sens de la Section 21 du Financial Services and Markets Act 2000) en lien avec l’émission ou la vente de tout titre (lesdites personnes étant désignées comme étant les « personnes habilitées »). Les billets ne sont disponibles et ne pourront être offerts ou émis qu’à de telles personnes habilitées, et toute offre, sollicitation ou accord en vue de l’achat ou de la souscription de nouveaux billets ne sera offerte et ne pourra être réalisé qu’avec de telles personnes habilitées. Toute personne autre qu’une personne habilitée ne saurait agir en fonction du présent avis ou de n’importe quelle partie de son contenu, ou ne saurait se fonder sur ces éléments. Les personnes qui diffusent ces avis doivent s'assurer que sa diffusion est licite.
La diffusion de ce communiqué peut faire l’objet de restrictions légales. Les personnes qui obtiendraient cet avis doivent se renseigner au sujet de ces restrictions et s’y conformer. Tout manquement à se conformer à de telles restrictions peut constituer une violation de la législation des lois sur les valeurs mobilières en vigueur dans tel État.
Stabilisation/FCA
Énoncés prospectifs
Aucun élément de cette annonce n’est, ou ne garantit être, une promesse ou une représentation de l’avenir. Le présent document peut contenir certains énoncés prospectifs. De tels énoncés se fondent sur diverses hypothèses et attentes qui pourraient s’avérer exactes, ou non. Aucune représentation ou garantie n’est offerte par toute personne concernant l’exactitude de tels énoncés.
Pershing Square Holdings, Ltd. Siège social : P.O. Box 650, 1st Floor, Royal Chambers, St. Julian’s Avenue, St. Peter Port, Guernesey, GY1 3JX
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
MÉDIAS
Stockwell Communications
Tim Burt, +44 (0)20 7240 2486
Tim.Burt@stockwellgroup.com
No comments:
Post a Comment