Une famille d'agriculteurs écossais gagne le tirage au sort en ligne pour utiliser un tracteur MF 5610 Antarctica2 Special Edition pour une saison
DULUTH, Géorgie. - Jeudi 25 Juin 2015 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Massey
Ferguson, une marque mondiale d'AGCO (NYSE : AGCO), annonce que Nancie
Clanachan de Maryholm Farm près de Dumfries, en Écosse, a gagné le prix
de son concours Antarctica2 Expedition qui lui donnera l'occasion
d'utiliser un tracteur MF 5610 pour une saison.
Le concours, qui a attiré des participations de 33 pays, a été tenu
sur le site Web Antarctica2 Expedition qui relatait l'aventure étonnante
de l'aller-retour d'un tracteur MF 5610 vers le Pôle Sud en
décembre 2014. En accomplissant la mission, le MF 5610 a trouvé sa place
dans l'histoire et est devenu le premier tracteur agricole standard
équipé de pneus à atteindre le Pôle Sud géographique par voie terrestre.« Atteindre le Pôle Sud a été un exploit remarquable pour le tracteur Massey Ferguson », a déclaré Nancie Clanachan dont la famille exploite une ferme de bovins et d'ovins de 340 acres. « Nous sommes absolument ravis d'avoir gagné ce prix – c'est une très belle surprise. Mes fils, qui exploitent désormais la ferme, et mes petits-fils sont tous très excités à l'idée de voir le nouveau tracteur! »
Les Clanachan utiliseront le tracteur MF« 5610 Antarctica2 Special Edition », que Massey Ferguson vient de lancer pour célébrer l'exploit du Pôle Sud, pendant une saison. La machine Special Edition, qui se distingue par sa haute performance, son confort, sa sécurité et son contrôle, est équipée d'un ensemble de fonctionnalités uniques et de caractéristiques de design exclusives qui reflètent les nombreux défis de l'épopée de 5000 km sur la glace. L'ensemble des fonctionnalités comprend un siège à suspension pneumatique « superdeluxe », une suspension de cabine mécanique, six lumières LED, une PDF de 540/540E/1000 tr/min et le système de divertissement audio à hautes spécifications de Massey Ferguson.
L'expédition Antarctica2 était un immense défi de force et d'endurance pour l'homme et pour la machine qui a capturé l'imagination d'un public mondial. L'expédition de 28 jours sur la glace avec l'équipe Antarctica2, dirigée par le conducteur en chef, Manon Ossevoort, a été suivie par plus de 27 millions de personnes, rien que sur les médias sociaux.
Campbell Scott, directeur des services de marketing chez Massey Ferguson, a présenté les clés du MF 5610 à la famille Clanachan le 19 juin au Royal Highland Show. « Félicitations aux Clanachan, nous espérons qu'ils apprécieront le MF 5610 », a déclaré Campbell Scott. « Même dans les profondeurs de l'hiver écossais, nous savons que le tracteur relèvera les défis de leur exploitation, tout comme il l'a fait dans les conditions extrêmes et hostiles de l'Antarctique. »
Téléchargez des images sur http://assets.agcocorp.com
Mot clé : MF5610Prize-19062015
À propos d’AGCO
AGCO (NYSE : AGCO), est un leader mondial axé sur la conception, la fabrication et la distribution de matériel agricole. AGCO œuvre en faveur d’une agriculture plus productive en offrant une gamme complète de tracteurs, moissonneuses-batteuses, matériel de fenaison, pulvérisateurs, équipements de traitement du fourrage, systèmes de stockage des céréales, systèmes de production de protéines, équipements de semence et de labour, ainsi que des pièces de rechange. Les produits AGCO sont vendus sous cinq principales marques de matériel, à savoir Challenger®, Fendt®, GSI®, Massey Ferguson® et Valtra®, et sont distribués à l’échelle mondiale par une combinaison d’environ 3100 concessionnaires et distributeurs indépendants basés dans plus de 140 pays. Fondée en 1990, AGCO a son siège à Duluth, en Géorgie, aux États-Unis. En 2014, AGCO a réalisé un chiffre d’affaires net de 9,7 milliards USD. Pour de plus amples renseignements, consultez le site http://www.AGCOcorp.com. Pour nos actualités financières, informations et événements, suivez-nous sur twitter : @AGCOCorp. Pour nos informations financières sur Twitter, prière de suivre le mot-clic #AGCOIR.
AGCO : 25 ans d’identité, des siècles d’histoire
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
AGCO
Paul Lay, +44 (0)2476 851209
Directeur des relations publiques et des communications
Paul.Lay@agcocorp.com
Permalink: http://me-newswire.net/news/15001/fr
No comments:
Post a Comment