"دويتشه تيليكوم" و"كولت" تعلنان عن عقد شراكة لمدة خمس سنوات

لندن وبون، ألمانيا - يوم الخَمِيس 19 فبراير 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم كلّ من شركة "دويتشه تيليكوم إنترناشيونال كاريير سيلز آند سوليوشنز" (آي سي إس إس) و"كولت تكنولوجي سيرفيسز" عن عقدهما شراكة لمدة خمس سنوات تغطي الخدمات الهاتفية الدولية. وفي إطار هذا التعاون، ستستخدم "كولت" إمكانات الربط المادي الخاصة بـشبكة "دويتشه تيليكوم"  لإستكمال حضورها، ما سيسمح لها بتوسيع حافظة الخدمات الصوتية خاصتها وتعزيزها لصالح كل من عملاء البيع بالجملة وعملائها من المؤسسات. كما ستحظى شركة "دويتشه تيليكوم آي سي إس إس" بإمكانية الوصول إلى حافظة الخدمات الصوتية الشاملة الخاصة بشركة "كولت" والشبكة الواسعة في أوروبا، ما سيسمح لها بتوفير دعم أفضل لعملائها في كافة أنحاء أوروبا. 

ومن خلال تضافر الجهود بينهما، تستفيد كلّ من "كولت" و"دويتشه تيليكوم" من انخفاض تكاليف الشبكة وتوجيه الخدمات الصوتية خارج شبكة تواجدها دون الحاجة إلى استثمارات كبيرة، الأمر الذي سيسمح لها بتلبية حاجات الشركات الأوروبية المتزايدة على الخدمات الصوتية الدولية عالية الجودة.

وفي معرض تعليقه على هذا الأمر، يقول ريتشارد أوستيروم، نائب الرئيس التنفيذي للخدمات الصوتية في شركة "كولت": "وفقاً لدراسة حديثة تم إجراؤها بتفويض من "كولت"، تحت عنوان ‘تيك ديفيسيت’ (العجز في التكنولوجيا)، تعترف حوالى ثمانية من أصل تسع شركات أن البنية التحتية للخدمات الصوتية والإتصالات ينبغي أن تتطور لمواكبة متطلبات الأعمال. وفي الوقت نفسه، نشهد زيادة في الطلب على الخدمات من عملائنا من الشركات، الذين يحتاجون الى الدعم ليس فقط في بلد واحد، بل في عدة بلدان أيضاً في أوروبا وخارجها". وأضاف: "يساهم التعاون مع شركة ‘دويتشه تيليكوم آي سي إس إس’ بالسماح لنا باختصار الوقت لتوسيع عروضنا وتعزيزها، بنسبة مجازفة أقل بكثير مما قد يشمله قيامنا بذلك بأنفسنا منذ البداية، ما سيمكننا من تلبية متطلبات عملائنا بشكل أفضل والمحافظة على موقعنا الريادي في سوق قطاع الاتصالات الأوروبية".

من جانبه، يقول هولجر ماجنوسين، نائب الرئيس الأول في "إنترناشيونال كاريير سيلز آند سوليوشنز": " نحن متحمسون للعمل مع شركة ‘كولت’ في إطار برنامج الشراكة الدولية الخاص بنا. وسنقوم بتعزيز الاستثمارات الكبيرة التي نفذتها ‘آي سي إس إس’ في المنصة الصوتية للجيل التالي والأنظمة والأفراد لصالح قواعد العملاء لدينا. بالتالي، فإن عملنا معاً يعني أنه يمكننا تحسين عروضنا الحالية لصالح عملائنا. كما يوفر فرصة كبيرة للتعاون على منتجات جديدة لجذب العملاء الجدد الذين لم يدرجوننا ربما على لائحتهم بعد. كما نتطلع إلى رؤية كيف ستساهم هذه الشراكة بدفع عجلة النمو في الشركتين في السوق الأوروبية".

لمحة عن "كولت"

تعدّ "كولت" منصة تسليم المعلومات، وتوفر شبكة متكاملة، ومركزاً للبيانات وخدمات صوتية وخدمات تكنولوجيا المعلومات. وتشمل قائمة العملاء خاصتها 18 من أفضل 25 مصرفاً ومجموعة مالية متنوعة و19 من أفضل 25 شركة في كلّ من قطاع الإعلام والاتصالات العالمية (قائمة فوربس 2000 لعام 2014). وبالإضافة إلى ذلك، تعمل "كولت" مع أكثر من 50 موقعاً للصرف و13 مصرفاً مركزياً أوروبياً. كما تعمل في 28 بلداً في كافة أنحاء أوروبا وآسيا والولايات المتحدة الأمريكية ولديها شبكات اتصالات مع أكثر من 200 مدينة في العالم وشبكات إقليمية في 47 مدينة. كما تقوم "كولت" بتشغيل حوالى 22 مركزاً وناقلاً للبيانات متاحاً للجميع في أوروبا و7 في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. وأتمت "كولت" مؤخراً عملية الاستحواذ على "كي في إتش"، وهي شركة البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات وخدمات الاتصالات المتكاملة، وتتخذ من طوكيو مقراً رئيسياً لها، وتقوم بعمليات في هونغ كونغ وسيول وسنغافورة.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.colt.net.

ملاحظات للمحرر:

تقدم "كولت" حافظة كاملة ومتوافقة مع الأنظمة من الخدمات التجارية المصنفة والموثوقة وبأسعار معقولة، تساعد على زيادة الإنتاجية وتحسين خدمة العملاء، بما في ذلك الخدمات الهاتفية التقليدية وكابلات بروتوكول بدء الجلسة، وحلول الاتصالات الموحدة والواردة، المدعومة من قبل شبكة الجيل التالي في كافة أوروبا.

لمحة عن "دويتشه تيليكوم"

"دويتشه تيليكوم" هي واحدة من أبرز شركات الاتصالات المتكاملة في العالم، وتملك أكثر من 142 مليون عميل للهواتف الجوّالة، وأكثر من 31 مليون خط ثابت، و17 مليون خط نطاق عريض (اعتباراً من 31 ديسمبر 2013). وتوفر المجموعة منتجات وخدمات للشبكات الثابتة، والجوالة، والإنترنت والبث التلفزيوني عبر بروتوكول الإنترنت للعملاء، بالإضافة الى حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للعملاء من رجال الأعمال والشركات. هذا وتتواجد شركة "دويتشه تيليكوم" في أكثر من 50 بلداً، ويعمل لديها نحو 229,000 موظف حول العالم. وقد حققت المجموعة إيرادات بلغت قيمتها 60.1 مليار يورو في السنة المالية 2013 - وكان أكثر من نصفها من خارج ألمانيا.

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع التالي: http://www.telekom.com/home.

لمحة عن "إنترناشيونال كاريير سيلز آند سوليوشنز" ("آي سي إس إس")

تعتبر شركة "إنترناشيونال كاريير سيلز آند سوليوشنز" (المشار اليها في ما يلي بإسم "آي سي إس إس")  واحدة من شركات الاتصالات الرائدة عالمياً وقائدة الابتكار في مجال الحلول القائمة على بروتوكول الإنترنت. وتقوم "آي سي إس إس" بوصفها جزءاً لا يتجزأ من وحدة أعمال مبيعات الجملة العالمية لدى "دويتشه تيليكوم"، بتلبية متطلبات مبيعات الجملة لمجموعة "دويتشه تيليكوم" والشركات التابعة لها دولياً وأكثر من 860 عميل خارجي في أنحاء العالم. وتكمن إحدى أبرز مهارات الشركة في التركيز على بناء شراكات تجارية حول العالم. وتتمتع "آي سي إس إس" بسنوات من الخبرة في سوق تجارة الجملة للاتصالات العالمية، ما يخوّلها تزويد عملائها بحلول مصممة خصيصاً. وتقدم الشركة تقنياتها المبتكرة على نطاق عالمي مع تركيز خاص على أوروبا. وتشمل العروض المتطورة من "آي سي إس إس" قطاعات الأعمال التالية: الإنترنت والمحتوى وعالم الجوال وخدمات شركات الاتصالات والقدرات العالمية والصوت العالمي.

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.telekom-icss.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"دويتشه تيليكوم إيه جي"

وحدة أعمال مبيعات الجملة العالمية

ليزا اليزابيث كرينز

هاتف: 18798 181 228 (0) 49+

البريد الإلكتروني: e.krenz@telekom.de



"كولت"

بولا مويزيري

 +44 (0) 20 7947 1035

 +44 (0) 7932 321768

البريد الإلكتروني: Paula.Muezerie@colt.net







Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/13701/ar