توشيبا ميموري كوربورايشن تستثمر في منشآت التصنيع لمنشأة فاب 6 في قاعدة يوكايتشي للعمليات

طوكيو -يوم الأَرْبعاء 28 يونيو 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "توشيبا كوربورايشن" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TOKYO:6502) عن موافقة مجلس إدارتها، المنقعد اليوم، على برنامج الاستثمار للسنة المالية 2017 لشركة "توشيبا ميموري كوربورايشن" ("تي إم سي") الفرعية المملوكة بشكل كامل من قبلها، ما من شأنه ضخّ حوالي 180 مليار ين ياباني في منشأة "فاب 6" في قاعدة "يوكايتشي" للعمليات، وهي منشأة تصنيع خلايا ذاكرة "فلاش" الخاصة بـشركة "تي إم سي". وسيغطي الاستثمار تركيب منشآت التصنيع في المرحلة الأولى من بناء المنشأة، وبناء المرحلة الثانية.

وستتخصص منشأة "فاب 6" بشكل كامل في إنتاج "بي آي سي إس فلاش"، وهي ذواكر الفلاش ثلاثية الأبعادالمبتكرة الخاصة بشركة "توشيبا". ووفقاً لما ورد في إعلان توشيبا بتاريخ 9 فبراير 2017: "توشيبا تبدأ ببناء منشأة ’فاب 6‘ ومركز ’ميموري‘ للبحث والتطوير في يوكايتشي في اليابان"، فإنّه من المقرر إنتهاء المرحلة الأولى من بناء منشأة "فاب" في صيف عام 2018، وستسهم الجولة الحالية من الاستثمار في ضمان الالتزام بتحقيق هذا الموعد المستهدف. ومن المتوقع أن يشهد الطلب على ذواكر "فلاش" نمواً قوياً مستمراً من مراكز البيانات وخوادم الشركات، ما سيسهم في تسريع الطلب على ذواكر فلاش ثلاثية الأبعاد. وساهم هذا الأمر في إرشاد مجلس الإدارة لاتخاذ هذا القرار اليوم.

وستتمكن "تي إم سي" من خلال الاستثمار في "فاب 6" من تركيب معدات التصنيع الخاصة بذواكر فلاش ثلاثية الأبعاد ذات 96 طبقة، بما في ذلك معدات الترسيب والحفر. وفي موازاة ذلك، من المقرر أن تبدأ المرحلة الثانية من البناء في منشأة "فاب 6" في سبتمبر من هذا العام، على أن يكتمل البناء في نهاية عام 2018. وسيجري التوفيق بين قدرات الإنتاج المحددة والجداول الزمنية وبين الطلب في السوق.

وطلبت "تي إم سي" مؤخراً من شركة "سان ديسك"، شريكتها في مشاريع مشتركة للاستثمار في تصنيع المعدات في قاعدة ء "يوكايتشي" للعمليات الخاصة بـ"تي إم سي"، أن توضّح فيما إذا كانت تنوي الاستثمار بشكل مشترك في منشأة "فاب 6". وفي حال عدم موافقة "سان ديسك" على مثل هذا الاستثمار المشترك، فستقوم "تي إم سي" بالاستثمار بمفردها في معدات التصنيع لسعة منفصلة لـ "تي إم سي".

ويُعدّ الاستثمار الذي أُقرّ اليوم جزءاً من خطة الاستثمار لمدة ثلاث سنوات بمبلغ 360 مليار ين ياباني والتي أُعلن عنها في 17 مارس 2016 "إشعار بناء منشأة جديدة لتصنيع أشباه الموصلات".

لمحة عن شركة "توشيبا"

تساهم شركة "توشيبا" التي تأسست في طوكيو عام 1875 والمدرجة ضمن قائمة شركات "فورتشن 500 العالمية" بتحسين العالم ونمط الحياة من خلال التقنيات المبتكرة في مجال الطاقة والبنية التحتية والتخزين. وتقوم "توشيبا"، مدفوعةً بفلسفة "الالتزام تجاه الناس والالتزام بالمستقبل"، بتعزيز عملياتها من خلال شبكة عالمية تضمّ أكثر من 551 شركة مدمجة توظّف 188 ألف شخص حول العالم وتفوق مبيعاتها السنوية 5.6 تريليون ين ياباني (أي ما يعادل 50 مليار دولار أمريكي، لغاية 31 مارس 2016).

يمكنكم الاطلاع على المزيد حول شركة "توشيبا" عبر زيارة الرابط الإلكتروني التالي:

www.toshiba.co.jp/index.htm.



إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

للاتصالات الصحفية

شركة "توشيبا"

كاوري هيراكي

قسم العلاقات العامة وعلاقات المستثمرين

مجموعة العلاقات الإعلامية

هاتف: 81334572100+

البريد الإلكتروني: media.relations@toshiba.co.jp

 

الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/4161/ar 

طوكيو -يوم الأَرْبعاء 28 يونيو 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "توشيبا كوربورايشن" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز: TOKYO:6502) عن موافقة مجلس إدارتها، المنقعد اليوم، على برنامج الاستثمار للسنة المالية 2017 لشركة "توشيبا ميموري كوربورايشن" ("تي إم سي") الفرعية المملوكة بشكل كامل من قبلها، ما من شأنه ضخّ حوالي 180 مليار ين ياباني في منشأة "فاب 6" في قاعدة "يوكايتشي" للعمليات، وهي منشأة تصنيع خلايا ذاكرة "فلاش" الخاصة بـشركة "تي إم سي". وسيغطي الاستثمار تركيب منشآت التصنيع في المرحلة الأولى من بناء المنشأة، وبناء المرحلة الثانية.

وستتخصص منشأة "فاب 6" بشكل كامل في إنتاج "بي آي سي إس فلاش"، وهي ذواكر الفلاش ثلاثية الأبعادالمبتكرة الخاصة بشركة "توشيبا". ووفقاً لما ورد في إعلان توشيبا بتاريخ 9 فبراير 2017: "توشيبا تبدأ ببناء منشأة ’فاب 6‘ ومركز ’ميموري‘ للبحث والتطوير في يوكايتشي في اليابان"، فإنّه من المقرر إنتهاء المرحلة الأولى من بناء منشأة "فاب" في صيف عام 2018، وستسهم الجولة الحالية من الاستثمار في ضمان الالتزام بتحقيق هذا الموعد المستهدف. ومن المتوقع أن يشهد الطلب على ذواكر "فلاش" نمواً قوياً مستمراً من مراكز البيانات وخوادم الشركات، ما سيسهم في تسريع الطلب على ذواكر فلاش ثلاثية الأبعاد. وساهم هذا الأمر في إرشاد مجلس الإدارة لاتخاذ هذا القرار اليوم.

وستتمكن "تي إم سي" من خلال الاستثمار في "فاب 6" من تركيب معدات التصنيع الخاصة بذواكر فلاش ثلاثية الأبعاد ذات 96 طبقة، بما في ذلك معدات الترسيب والحفر. وفي موازاة ذلك، من المقرر أن تبدأ المرحلة الثانية من البناء في منشأة "فاب 6" في سبتمبر من هذا العام، على أن يكتمل البناء في نهاية عام 2018. وسيجري التوفيق بين قدرات الإنتاج المحددة والجداول الزمنية وبين الطلب في السوق.

وطلبت "تي إم سي" مؤخراً من شركة "سان ديسك"، شريكتها في مشاريع مشتركة للاستثمار في تصنيع المعدات في قاعدة ء "يوكايتشي" للعمليات الخاصة بـ"تي إم سي"، أن توضّح فيما إذا كانت تنوي الاستثمار بشكل مشترك في منشأة "فاب 6". وفي حال عدم موافقة "سان ديسك" على مثل هذا الاستثمار المشترك، فستقوم "تي إم سي" بالاستثمار بمفردها في معدات التصنيع لسعة منفصلة لـ "تي إم سي".

ويُعدّ الاستثمار الذي أُقرّ اليوم جزءاً من خطة الاستثمار لمدة ثلاث سنوات بمبلغ 360 مليار ين ياباني والتي أُعلن عنها في 17 مارس 2016 "إشعار بناء منشأة جديدة لتصنيع أشباه الموصلات".

لمحة عن شركة "توشيبا"

تساهم شركة "توشيبا" التي تأسست في طوكيو عام 1875 والمدرجة ضمن قائمة شركات "فورتشن 500 العالمية" بتحسين العالم ونمط الحياة من خلال التقنيات المبتكرة في مجال الطاقة والبنية التحتية والتخزين. وتقوم "توشيبا"، مدفوعةً بفلسفة "الالتزام تجاه الناس والالتزام بالمستقبل"، بتعزيز عملياتها من خلال شبكة عالمية تضمّ أكثر من 551 شركة مدمجة توظّف 188 ألف شخص حول العالم وتفوق مبيعاتها السنوية 5.6 تريليون ين ياباني (أي ما يعادل 50 مليار دولار أمريكي، لغاية 31 مارس 2016).

يمكنكم الاطلاع على المزيد حول شركة "توشيبا" عبر زيارة الرابط الإلكتروني التالي:

www.toshiba.co.jp/index.htm.

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.