شركة إنتوس فارماسوتيكلز تحقق إنجازاً مهماً في التسجيل للمشاركة في المرحلة الثانية من التجربة السريرية للقاح الكوفيد-19 القائم على الحمض النووي الريبوزي الخاص بها

 إدمونتون، ألبرتا وواغادوغو، بوركينا فاسو

تُقيِّم هذه المرحلة الثانية من التجربة سلامة عقار "كوفيجينكس في إيه إكس-001-1 بي" وسهولة تحمّله وقدرته على استحداث المناعة لدى البالغين الأصحاء الذين يبلغون من العمر 18 عاماً وما فوق؛

 

تم تسجيل ما مجموعه 268 مشاركاً في الدراسة في موقعين في بوركينا فاسو، ما سمح باستكمال مجموعتي الجرعة الواحدة والجرعتين.

(بزنيس واير) — أعلنت اليوم "إنتوس فارماسوتيكلز" (المُشار إليها فيما يلي بـ "إنتوس")، وهي شركة للتكنولوجيا الحيوية متخصصة في المرحلة السريرية تعمل على تطوير الأدوية الجينية من خلال منصة "فوسوجينيكس بروتيوليبيد" لإيصال الحمض النووي الريبوزي، والمركز الوطني للبحوث والتدريب حول الملاريا ("سي إن آر إف بيه")، والفريق في موقع بوركينا فاسو بقيادة الدكتور غانسان أداما، عن انتهاء التسجيل للمشاركة في المرحلة الثانية من التجربة السريرية والتي تضمّ مجموعتين سيتم فيهما إعطاء جرعة أو جرعتين من عقار"كوفيجينكس في إيه إكس-001-1 بي"، وهو اللقاح الخاص بها لمكافحة فيروس "الكوفيد-19" والقائم على الحمض النووي الريبوزي. إذ بلغ عدد الأشخاص المُسجّلين نحو 268 مشاركاً في الدراسة في موقعين في بوركينا فاسو. وتتولى شركة "كلينيكل فارما سوليوشنز"، المُتخذة من أونتاريو في كندا مقراً رئيساً لها، إدارة المرحلة الثانية من التجرية في بوركينا فاسو.

 

وقال جون دي. لويس، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "إنتوس فارماسوتيكلز" والحائز على دكتوراه، في هذا الصّدد: "يُسعدنا أن إيجاد المشاركين في المرحلة الثانية من تجربة لقاح ’الكوفيد-19‘ القائم على الحمض النووي الريبوزي الخاص بنا قد تم بسرعة كبيرة بواسطة فريق الدكتور أداما في بوركينا فاسو. ونود أن نعرب عن خالص امتناننا لجميع المشاركين في الدراسة الذين لم يكن هذا الإنجاز ليتحقّق لولاهم". وأضاف: "إن التقدم المتواصل المُحقّق في برنامج التطوير السريري للقاح ’كوفيجنكس‘ يجعلنا أقرب نحو توفير لقاح أحادي الجرعة قد يكون فعالاً وآمناً ضد فيروس ’الكوفيد-19‘ إلى المناطق التي لم تتلق اللقاح حول العالم".

 

هذا ويُعدّ لقاح "كوفيجينكس"، المُصمّم باستخدام منصة إيصال "فوسوجينكس بروتيوليبيد" من "إنتوس"، لقاحاً قائماً على الحمض النووي الريبوزي يشفر القسيم الفولفي لفيروس "سارس-كوف-2" واثنين من المواد المساعدة الوراثية المصممة لتحفيز أنظمة المناعة التكيفية والفطرية. وتم تصميم اللقاح، الذي يعمل من خلال تحفيز قسمَي الجهاز المناعي، ليوفّر حمايةً فعالةً ودائمةً ضد فيروس "الكوفيد-19". وأظهرت الدراسات في المرحلة ما قبل السريرية أن اللقاح يتمتع بقدرة مناعية قوية، إذ وفّر وقايةً من الإصابة بفيروس "سارس-كوفيد-2" عند إعطائه للحيوانات. ونظراً لما يتمتع به الحمض النووي الريبوزي من نسبة ثبات عالية، فإن لعقار "كوفيجينكس" ميزة رئيسة تتمثل في الاستقرار لأكثر من عام في درجات حرارة التبريد العادية، ما يجعله أكثر فعالية من حيث التكلفة لتخزينه ونقله ونشره في البلدان النامية مقارنة باللقاحات المعتمدة.

 

وقد سبقت المرحلة الثانية من التجربة الحالية دراسة للمرحلة الأولى أجريت للمرة الأولى على البشر في كندا. وفي المرحلة الأولى، تم تحديد منصة "فوسوجينكس بروتيوليبيد" من "إنتوس" على أنها آمنة وتتحمل بشكل جيد إيصال الحمض النووي داخل الخلايا، مع إمكانية تعزيز النتائج المناعية الإيجابية في جرعةٍ واحدةٍ من اللقاح. أما المرحلة الثانية من التجرية السريرية العشوائية، والمُجراة في بوركينا فاسو، فتقوم بتقييم السلامة والتحمل والمناعة لأنظمة الجرعة المفردة والجرعة المزدوجة من لقاح الحمض النووي الريبوزي الخاص بشركة "إنتوس" المرشح، عن طريق حقنه في العضل لدى البالغين الأصحاء الذين يبلغون 18 عاماً وما فوق.

 

من جانبه، قال الدكتور غانسان أداما، الباحث الرئيس في المركز الوطني للبحوث والتدريب حول الملاريا، في هذا السياق: "على الرغم من توفر اللقاحات القائمة على الحمض النووي الريبوزي المرسال، لا تزال جائحة ’الكوفيد-19‘ تُعدّ مشكلةً رئيسةً في بوركينا فاسو وغيرها من البلدان ذات السكان المُهمّشين". وأضاف: "نحن بحاجة إلى لقاحات آمنة وفعالة وسهلة النقل والتخزين والإدارة. ومع اكتمال التسجيل بأكمله الآن للمشاركة في الدراسة، نتطلع إلى توليد بيانات من شأنها أن تُطلع عن الفائدة المحتملة لهذا اللقاح التجريبي المهم".

 

للمزيد من المعلومات حول شركة "إنتوس" واللقاح الخاص بها لفيروس "الكوفيد-19"، يُرجى زيارة الموقع الاكتروني التالي: https://www.entospharma.com/#covid.

 

لمحة عن شركة "إنتوس فارماسوتيكلز"

 

ثمة واقع جديد أمامنا في مجال الطب الوراثي، وسينطلق مع ظهور تقنيات إيصال الأحماض النووية بطريقة آمنة وفعالة وقابلة لإعادة الاستخدام. نقوم في شركة "إنتوس" بتطوير أدوية جينية من الجيل التالي باستخدام نظام توصيل الأدوية "فوسوجينيكس بروتيوليبيد" الخاص بنا والمسجل بموجب براءة اختراع. وقد تمت صياغة نظام "فوسوجينيكس بروتيوليبيد" ببروتينات سريعة لتمكين إيصال الحمض النووي إلى الخلايا المستهدفة من خلال الاندماج المباشر. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الالكتروني التالي: www.entospharma.com أو متابعة  شركة "إنتوس" على "تويتر" أو "لينكد إن".

 

لمحة حول المركز الوطني للبحوث والتدريب حول الملاريا

 

يُعدّ المركز الوطني للبحوث والتدريب حول الملاريا ("سي إن آر إف بيه") مؤسسةً بحثيةً تابعة للمعهد الوطني للصحة العامة ومُموّلة من قبل وزارة الصحة في بوركينا فاسو منذ عام 1983، استجابة للحاجة إلى تعزيز البحوث الجيدة التي من شأنها أن تدعم اتخاذ واضعي السياسات في بوركينا فاسو القرارات بطريقة مدعومة بالأدلة. تتخذ المؤسسة من واغادوغو، عاصمة بوركينا فاسو، مركزاً رئيساً لها. وقد طوّرت محطتين بحثيتين تقعان في بانفورا (وحدة الأبحاث السريرية في بانفورا) وسابوني (مركز التجارب السريرية في سالونجينغ)، مجهزتين جيداً لإجراء التجارب السريرية في أي مرحلة، بما يتوافق مع اللوائح الوطنية والدولية.

 

قدّمت منصات البحث من المركز الوطني للبحوث والتدريب حول الملاريا مساهمات في تطوير اللقاحات المرشحة (لكلّ من الملاريا، والإيبولا، و"الكوفيد-19") وتطوير الأدوية المضادة للملاريا بدعم وتمويل من وزارة الصحة والشركاء الدوليين. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الالكتروني التالي: www.cnrfp.bf.

 

بيانات تطلعية

 

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية، بالمعنى المقصود في القسم "21 إي" من قانون الأوراق المالية لعام 1934، بصيغته المعدلة، والمعلومات التطلعية بموجب قوانين الأوراق المالية المعمول بها في كندا (يُشار إلى هذه البيانات والمعلومات التطلعية بشكل جماعي هنا بعبارة "بيانات تطلعية"). وتتضمن البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان الصحفي بيانات تتعلق بإيمان شركة "إنتوس" بطريقة العمل وإمكانات وفوائد منصة "فوسوجينكس بروتينوليبيد"؛ وطريقة عمل وإمكانيات وفوائد "كوفيجينكس في إيه إكس-001-1 بي" ("كوفيجينكس") كلقاح لفيروس "كوفيد-19"؛ وخطط شركة "إنتوس" للتقدم نحو دراسة المرحلة الثالثة لفيروس "كوفيد-19"؛ وغيرها من البيانات المرتبطة بالتطورات المتوقعة في شركة "إنتوس" وتقنياتها. في أيّ من البيانات التطلعية التي تعبّر فيها شركة "إنتوس" عن توقعٍ أو اعتقادٍ ما بشأن النتائج المستقبلية، يتم التعبير عن هذه التوقعات أو المعتقدات بحسن نية ويُعتقد أنها تستند على أساس معقول، ولكن لا يمكن أن يكون هناك ضمان بتحقيق البيان أو التوقع أو الاعتقاد. تتضمن هذه البيانات التطلعية مخاطر وشكوكاً معروفة وغير معروفة، ما قد يتسبب في اختلاف النتائج الفعلية الخاصة بشركة "إنتوس" مادياً عن تلك الموجودة في البيانات التطلعية. وتشمل هذه المخاطر والشكوك، من بين أمور أخرى، توافر الأموال والموارد لمتابعة مشاريع البحث والتطوير، وفعالية "فوسوجينكس" كوسيلة لتوصيل الحمض النووي، وفعالية "كوفيجينكس" كلقاح "للكوفيد-19"، والنجاح والانتهاء من الدراسات والتجارب السريرية في الوقت المناسب، وقدرة "إنتوس" على تسويق "كوفيجنكس" بنجاح، والشكوك المرتبطة بالبحث والتطوير في المستحضرات الصيدلانية، والشكوك المرتبطة بالعملية التنظيمية والتغييرات العامة في البيئة الاقتصادية. وبشكل خاص، قد نتأثر بانقطاعات الأعمال الناتجة عن تفشي جائحة "كوفيد-19"، بما في ذلك العمليات التشغيلية، وسلسلة التوريد التصنيعية، والتجارب السريرية، والتأخير في تطوير المشروع، ونقص العمالة، وتعطيل السفر والشحن، والإغلاق (من ضمنها نتيجةً للإجراءات الحكومية والتدابير الوقائية). ومن غير الواضح ما إذا كانت شركة "إنتوس" ستتأثر، وكيف ستتأثر، في حال دامت جائحة "كوفيد-19" لفترة طويلة. وقد نتحمل نفقات أو تأخيرات تتعلق بمثل هذه الأحداث الخارجة عن سيطرتنا، والتي يمكن أن يكون لها تأثير سلبي جوهري على أعمالنا ونتائج التشغيل والوضع المالي. يجب على المستثمرين التشاور مع لجان الأوراق المالية الكندية والأمريكية للحصول على معلومات إضافية حول المخاطر والشكوك المتعلقة بالبيانات التطلعية. يتم تحذير المستثمرين من الاعتماد بشكل غير مبرر على البيانات التطلعية. ولا تتعهد الشركة بأي التزام بتحديث هذه البيانات التطلعية، باستثناء ما تقتضيه القوانين المعمول بها.

 

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20220929005141/en/

 

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/3009202227433

جهات الاتصال

جهة الاتصال بشركة "إنتوس فارماسوتيكلز":

جون لويس، الحائز على دكتوراه

المؤسس والرئيس التنفيذي

البريد الالكتروني: info@entospharma.com

 

أو

لاتصالات وسائل الإعلام بشركة "إنتوس فارماسوتيكلز":

بيرين بيتي، الحائزة على الدكتوراه

البريد الالكتروني: media@entospharma.com

هاتف: 18007270884

أو

المركز الوطني للبحوث والتدريب حول الملاريا

الدكتور غانزان أداما

الحائز على دكتوراه في الصيدلة وماجستير في العلوم ودكتوراه

البريد الالكتروني: agansane.cnrfp@fasonet.bf

هاتف: 22670233723+

هاتف: 22678078993+

Entos Pharmaceuticals Passes Significant Enrollment Milestone in Phase 2 Clinical Trial of its COVID-19 DNA Vaccine

 

EDMONTON, Alberta & OUAGADOUGOU, Burkina Faso

This phase 2 trial evaluates the safety, tolerability, and immunogenicity of Covigenix VAX-001-1b in healthy adults 18 years and older

A total of 268 participants have been enrolled in the study at two sites in Burkina Faso, completing the single and two-dose cohorts

(BUSINESS WIRE) -- Entos Pharmaceuticals (Entos), a clinical-stage biotechnology company developing genetic medicines with its Fusogenix proteolipid vehicle (PLV) nucleic acid delivery platform, and Centre National de Recherche et de Formation sur le Paludisme (CNRFP), the Burkina Faso site team lead by Dr. Gansane Adama, announced today that enrollment is now complete into the single and two-dose cohorts of the Phase 2 clinical trial of Covigenix VAX-001-1b (Covigenix), its COVID-19 DNA vaccine. A total of 268 participants are enrolled in the study at two sites in Burkina Faso. The phase 2 trial in Burkina Faso is managed by Clinical Pharma Solutions Inc. based in Ontario, Canada.

“We’re thrilled that recruitment for our Phase 2 trial of our COVID-19 DNA vaccine was completed so quickly by Dr. Adama’s team in Burkina Faso. We’d like to extend our deepest gratitude to all the study participants, without whom, this milestone would not be possible,” said John D. Lewis, Ph.D., founder, and CEO of Entos Pharmaceuticals. “The continued progress of our Covigenix vaccine clinical development program brings us closer towards providing a potentially effective and safe fridge-stable, single-dose vaccine against COVID-19 to under-vaccinated regions of the world.”

Formulated using Entos’ Fusogenix PLV delivery platform, Covigenix is a DNA vaccine encoding SARS-CoV-2 Spike protein and two genetic adjuvants engineered to stimulate the adaptive and innate immune systems. By stimulating both arms of the immune system, the vaccine is designed to provide effective and durable protection against COVID-19. Preclinical studies of Covigenix demonstrated potent immunogenicity, conferring protection from infection with SARS-CoV-2 in animal models. Given the high stability of DNA, Covigenix has the key advantage of stability for more than a year at normal refrigerated temperatures, making it more cost-effective to store, transport, and deploy to developing countries compared to approved vaccines.

The ongoing Phase 2 trial was preceded by a first-in-human Phase 1 study conducted in Canada. In Phase 1, Entos’ Fusogenix PLV platform was determined to be safe and well-tolerated for the intracellular delivery of DNA, with the potential to promote positive immunological outcomes in a single vaccine dose. The ongoing Phase 2 randomized, observer-blind clinical trial in Burkina Faso is further evaluating the safety, tolerability, and immunogenicity of Entos’ single-dose and double-dose regimens of the intramuscularly administered Covigenix DNA vaccine candidate in healthy adults 18 or older.

“Despite the availability of mRNA-based vaccines, COVID-19 is still a major problem in Burkina Faso and other countries with vulnerable populations,” said Dr. Gansane Adama, Principal Investigator with CNRFP. “We need vaccines that are safe, effective, and easy to transport, store, and administer. With the study now fully enrolled, we look forward to generating data that can inform the potential utility of this important investigational vaccine.”

For more information about Entos and its COVID-19 vaccine visit https://www.entospharma.com/#covid.

About Entos Pharmaceuticals Inc.

A new reality in genetic medicine lies ahead, one that will be ushered in with the advent of safe, effective, and redosable nucleic acid delivery technologies. At Entos, we develop next generation genetic medicines using our proprietary Fusogenix proteolipid vehicle (PLV) drug delivery system. Fusogenix PLVs are formulated with FAST proteins to enable the delivery of nucleic acid into target cells through direct fusion. For more information, visit www.entospharma.com, or follow Entos on Twitter or LinkedIn.

About CNRFP

The Centre National de Recherche et de Formation sur le Paludisme (CNRFP) is a research institution from the National Public Health Institute and funded by the Ministry of Health of Burkina Faso since 1983, as a need to foster quality research that will contribute to evidence-based decision making for the policymakers in Burkina Faso. The institution has its main offices in Ouagadougou, the capital city of Burkina Faso. The CNRFP has developed two research stations, located in Banfora (Clinical Research Unit of Banfora) and Sapone (Clinical Trial Centre of Balonghin), well-equipped to undertake clinical trials at any phase, compliant with national and international regulations.

The research platforms from CNRFP made contributions to the development of vaccines candidate (malaria, Ebola, Covid-19) and antimalarial drug development with support and funds from the Ministry of Health and international partners. For more information, visit the website www.cnrfp.bf

Forward Looking Statements

This press release contains forward-looking statements, within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended and forward-looking information under applicable Canadian securities laws (such forward-looking statements and forward-looking information are collectively referred to herein as "forward-looking statements"). Forward-looking statements contained in this press release include statements regarding Entos' belief as to the mode of action and potential and benefits of Fusogenix proteolipid vehicle platform; the mode of action and potential and benefits of Covigenix VAX-001-1b (Covigenix) as a COVID-19 vaccine; Entos' plans to advance towards a phase 3 study for COVID-19; and other statements related to anticipated developments in Entos' business and technologies. In any forward-looking statement in which Entos expresses an expectation or belief as to future results, such expectations or beliefs are expressed in good faith and are believed to have a reasonable basis, but there can be no assurance that the statement or expectation or belief will be achieved. Such forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties, which could cause Entos' actual results to differ materially from those in the forward-looking statements. Such risks and uncertainties include, among others, the availability of funds and resources to pursue research and development projects, the efficacy of Fusogenix as a nucleic acid delivery vehicle, the efficacy of Covigenix as a COVID-19 vaccine, the success and timely completion of clinical studies and trials, Entos' ability to successfully commercialize Covigenix, uncertainties related to the research and development of pharmaceuticals, uncertainties related to the regulatory process and general changes to the economic environment. In particular, we may be impacted by business interruptions resulting from COVID-19 coronavirus, including operating, manufacturing supply chain, clinical trial and project development delays and disruptions, labour shortages, travel and shipping disruption, and shutdowns (including as a result of government regulation and prevention measures). It is unknown whether and how Entos may be affected if the COVID-19 pandemic persists for an extended period of time. We may incur expenses or delays relating to such events outside of our control, which could have a material adverse impact on our business, operating results, and financial condition. Investors should consult with the Canadian and U.S. securities commissions for additional information on risks and uncertainties relating to the forward-looking statements. Investors are cautioned against placing undue reliance on forward-looking statements. The Company does not undertake any obligation to update these forward-looking statements, except as required by applicable laws.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220929005141/en/

Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/3009202227432

Contacts

Entos Pharmaceuticals Corporate Contact:

John Lewis, Ph.D., Founder and CEO

info@entospharma.com

Entos Pharmaceuticals Media Contact:

Perrin Beatty, PhD.

media@entospharma.com

1-800-727-0884

CNRFP

Dr. Gansane Adama, PharmD, Msc, PhD

agansane.cnrfp@fasonet.bf

+22670233723

+22678078993

 

ABB to Sell Remaining Stake in Hitachi Energy to Hitachi

  (BUSINESS WIRE) -- ABB has reached an agreement to divest to Hitachi, Ltd. (Hitachi) its remaining 19.9 percent equity stake in the Hitachi Energy joint venture that was formed from ABB’s Power Grids business in 2020, with Hitachi holding a stake of 80.1 percent. Hitachi has exercised its call option that was agreed between the parties in December 2018.

The call option’s exercise value is $1.679 billion. The companies have agreed to settle remaining obligations relating to the original transaction, and ABB will continue to provide transition services to Hitachi Energy for them to fully separate from ABB’s systems. ABB does not expect to record any significant gain or loss as a result of the sale. ABB expects net positive cash inflows of approximately $1.425 billion upon closing of the sale. The transaction is subject to regulatory approvals and closing is expected to happen in the fourth quarter 2022.

“We are delighted to have agreed on the final part of the transaction earlier than expected and on favorable terms. This will further strengthen our balance sheet and give us additional flexibility in our capital allocation decisions,” said Timo Ihamuotila, Chief Financial Officer of ABB.

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) is a leading global technology company that energizes the transformation of society and industry to achieve a more productive, sustainable future. By connecting software to its electrification, robotics, automation and motion portfolio, ABB pushes the boundaries of technology to drive performance to new levels. With a history of excellence stretching back more than 130 years, ABB’s success is driven by about 105,000 talented employees in over 100 countries. www.abb.com

Hitachi drives Social Innovation Business, creating a sustainable society with data and technology. We will solve customers' and society's challenges with Lumada solutions leveraging IT, OT (Operational Technology) and products, under the business structure of Digital Systems & Services, Green Energy & Mobility, Connective Industries and Automotive Systems. Driven by green, digital, and innovation, we aim for growth through collaboration with our customers. The company’s consolidated revenues for fiscal year 2021 (ended March 31, 2022) totaled 10,264.6 billion yen ($84,136 million USD), with 853 consolidated subsidiaries and approximately 370,000 employees worldwide. For more information on Hitachi, please visit the company's website at https://www.hitachi.com.

Important notice about forward-looking information

This press release includes forward-looking information and statements which are based on current expectations, estimates and projections about the factors that may affect our future performance. These are generally identifiable by statements containing words such as “expects”, “estimates”, or similar expressions. However, there are many risks and uncertainties, many of which are beyond our control, that could cause our actual results to differ materially from the forward-looking information and statements made in this press release. These include business risks associated with the volatile global economic environment and political conditions, costs associated with compliance activities, changes in governmental regulations and currency exchange rates and such other factors as may be discussed from time to time in ABB Ltd’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission, including its Annual Reports on Form 20-F. Although ABB Ltd believes that its expectations reflected in any such forward-looking statement are based upon reasonable assumptions, it can give no assurance that those expectations will be achieved.

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220929005917/en/

Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/3009202227431

Contacts

ABB Ltd

Affolternstrasse 44

8050 Zurich

Switzerland

Media Relations

+41 43 317 71 11

media.relations@ch.abb.com

Investor Relations

+41 43 317 71 11

investor.relations@ch.abb.com

 

مافينير تقدم حلول تكنولوجيا الجيل الخامس 5G القائمة على السحابة على منصة جوجل كلاود

  ريتشاردسون، تكساس - الجمعة, ٣٠. سبتمبر ٢٠٢٢ أيتوس واير  

يتضمن الحل منتجات الحزمة الأساسية المتقاربة للجيل الخامس متناهية الصغر والمعبأة في حاويات، وحلول الأنظمة الفرعية للوسائط المتعددة المستندة إلى بروتوكول الانترنت، والمراسلة ، والتنسيق، والذكاء الاصطناعي وتحليلات الاتصالات، وشبكات النفاذ الراديوي المفتوحة

(بزنيس واير) – أعلنت "مافينير" أنها ستقوم بدمج حلول تكنولوجيا الجيل الخامس (5G) القائمة على السحابة مع البنية التحتية السحابية العامة على منصة "جوجل كلاود" (Google Cloud)، في خطوة من شأنها أن توسع نطاق استراتيجية "مافينير" المتمثلّة في "شبكة واحدة. أي سحابة. جميع البرمجيات".

سيسمح التعاون بين كلّ من "مافينير" و"جوجل كلاود" لمزودي خدمات الاتصالات بنشر منتجاتهم وتطبيقاتهم القائمة على تكنولوجيا الجيل الخامس (5G) باستخدام البنية التحتية القابلة للتطوير لمنصة "جوجل كلاود" (Google Cloud) وميزة نشر الحاويات وتقنيات الإدارة وخدمات تحليل البيانات الضخمة. بفضل تسهيله عملية تحويل أجزاء من أنشطة تطبيقات الاتصالات القياسية إلى وظائف سحابية، يسمح حل "مافينير" بالحد من التعقيدات والتكاليف التي يواجهها مزودو خدمات الاتصالات، دون المجازفة بفقدان الرؤى والأداء والقدرة على التحكم بالشبكة.

تعدّ "مافينير" مزوّدة لبرمجيّات الشبكات تعمل على ابتكار الحلول التي تدعم مستقبل الشبكات باستخدام برمجيات ناشئة في السحابة تعمل على أيّ سحابة. يساهم هذا التعاون بتسليط الضوء على منتجات شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة الناشئة في السحابة الحقيقية لنشر التحديثات ضمن بيئة الانتاج على منصة "جوجل كلاود" السحابية الموزعة. تقوم تقنية شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة بفصل البرمجيات عن الأجهزة، ما يزود مشغلي شبكات الهاتف المحمول والعملاء بالمزيد من المرونة. من شأن اعتماد نهج شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة أن يؤدي إلى بروز الكثير من الشركات التي توفر المكونات الخاصة بمواقع شبكة الهاتف الجوال، بعدما كان بائع واحد في السابق يقدم حلاً مغلقاً. تشهد هذه التكنولوجيا قبولاً واسع النطاق باعتبارها عنصراً تغييرياً لقطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية. تجدر الإشارة إلى أن مشغلي شبكات الاتصالات من المستوى الأول هم من أولى الجهات المتبنية للتكنولوجيا، والداعمين لتطوير منظومة البائعين هذه.

تسمح ميزة التحقق من صحة منتج شبكة النفاذ الراديوي المفتوحة من "مافينير" عبر منصة "جوجل كلاود" لمزودي خدمات الاتصالات بنشر منتجات شبكة النفاذ الراديوي المفتوحة القائمة على تكنولوجيا الجيل الخامس (5G) من "مافينير" باستخدام منصة "جوجل" السحابية الطرفية الموزعة والبنية التحتية العالمية ومنصة الحاويات الموحدة والمتطورة "أنتوس" (Anthos). هذا وتعمل برمجيات الوحدات الموزعة (DUs) والوحدات المركزية (CUs) المعبأة في حاويات على منصة "جوجل" السحابية الطرفية الموزعة، المدعومة من "أنتوس" (Anthos)، وعلى منصة "ويب سكايل" كخدمة من "مافينير" الخاصة بمزودي الاتصالات، لتقديم شبكات النفاذ الراديوي المتوافقة مع معايير تحالف "أو-ران". ويتضمن اختبار المصادقة على الهوية اتصالاً متكاملاً لأجهزة المستخدم مع مكونات شبكة الجيل الخامس (5G) الأخرى. كما تمّ دمج مكونات الوحدات الموزعة الحيوية مع نظام التشغيل في الوقت الحقيقي الجديد لمنصة "جوجل" السحابية الطرفية الموزعة.

تعدّ حلول الشبكة الأساسية الناشئة في السحابة من الجيل الخامس والأنظمة الفرعية للوسائط المتعددة من "مافينير"  مناسبة أيضاً لنشر التطبيقات على نطاق واسع على البنية التحتية لمنصة "جوجل كلاود". وبالاستفادة من الشبكات التي تركز على الخدمة في "جوجل كلاود" وأجهزة الحاسوب المتقدمة والتخزين الموثوق والآمن، توفر وظائف الشبكة من "مافينير" أداء متوافقاً مع عمليات النشر في الموقع، وتستفيد من ميزة تحويل خدمات البنية التحتية إلى منصة "جوجل" السحابية. يسمح الامتداد العالمي لمنصة "جوجل كلاود" بتوسيع نطاق خدمات مزودي خدمات الاتصالات إلى مناطق جديدة كانت في السابق غير متوفرة أو ممكنة. ويخطط مشغلو الشبكات من المستوى الأول لتنفيذ عمليات نشر لبوابة حزم البيانات عن بعد (RPG) من "مافينير" على مستوى العالم من خلال تغطية منصة "جوجل كلاود" الواسعة في أكثر من 200 دولة وإقليم.

هذا وقد استفاد هذا التعاون من تضافر الجهود التقنية العميق بين كلّ من "مافينير" و"جوجل كلاود". بصفتها مورد برمجيات مستقل مبتكر في تقديم منتجات وحلول الجيل الخامس (5G)، تواصل "مافينير" توسيع نطاق عروضها من أنظمة شبكات الجيل الخامس (5G) المتكاملة بالكامل وتحسينها.

وفي معرض تعليقه على هذا الأمر، قال بيجوي بانكاجاكشان، الرئيس التنفيذي للشؤون التقنية والاستراتيجية لشركة "مافينير": "يسمح لنا العمل مع منصة ’جوجل‘ السحابية الطرفية الموزّعة بتقديم منتجات تقنية الجيل الخامس (5G) المبتكرة إلى قاعدة أوسع من العملاء وبوتيرة أسرع، فضلاً عن قدرات فريدة لتحقيق الإمكانات الكاملة لتقنية الجيل الخامس (5G) باستخدام القوة الكامنة في حافظة منتجات ’مافينير‘. لقد أثبتت حلول الجيل الخامس من ’مافينير‘ قدرتها على دعم السحابة العامة الكاملة، فضلاً عن عمليات النشر إلى السحابة الهجينة."

من جانبه، قال آمول بادكي، المدير العام لقطاع الاتصالات العالمي في "جوجل كلاود": "يسرّنا للغاية أن نتعاون مع ’مافينير‘ لتقديم حلول شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة إلى شبكات الجيل الخامس (5G). ونحن نتطلع إلى توفير حلول ناشئة في السحابة تعمل على تحسين السرعة والنطاق وتقسيم الشبكات والمرونة لصالح عملائنا من مزودي خدمات الاتصالات، مستفيدين من الجمع بين خبرة ’مافينير‘ في مجال شبكات النفاذ الراديوي المفتوحة والبنية الأساسية لشبكات الجيل الخامس (5G core) وحلول الأنظمة الفرعية للوسائط المتعددة (IMS) مع منصة ’جوجل‘ السحابية الطرفية الموزّعة والبنية التحتية العالمية."

لمحة عن "مافينير"

تعمل "مافينير" على وضع الأُسس الكفيلة ببناء مستقبل الشبكات ودعم التكنولوجيا المتقدمة من خلال التركيز على تحقيق رؤيتها المتمثّلة في تطوير شبكة مؤتمتة واحدة قائمة على البرمجيات وتعمل على أي سحابة. وبصفتها المزود الوحيد لبرمجيات الشبكة السحابية المتكاملة في القطاع، تركز "مافينير" على تحويل الطريقة التي يتواصل بها العالم، وتسريع تحول الشبكات البرمجية لأكثر من 250 من مزودي خدمات الاتصالات في أكثر من 120 دولة، الذين يقدمون خدماتهم إلى أكثر من 50 في المائة من المشتركين في العالم. www.mavenir.com

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20220929005844/en/

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/3009202227443

جهات الاتصال

للاتصال بقسم العلاقات العامة بشركة "مافينير":

البريد الالكتروني: PR@mavenir.com

ماريفون توب (الولايات المتحدة)

إيمانويلا سبيتيري (منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا)

Mavenir to Deliver Cloud-Based 5G Solutions on Google Cloud

  RICHARDSON, Texas - Friday, 30. September 2022 AETOSWire 

Solution includes containerized and micro-serviced Converged 5G Packet Core, IP Multimedia Subsystem (IMS), Messaging, Orchestration, AI and Telco Analytics, and Open RAN products

(BUSINESS WIRE) -- Mavenir announces integration of cloud-native 5G solutions with public cloud infrastructure on Google Cloud, expanding on Mavenir’s “One Network, Any Cloud All Software” strategy.

Mavenir’s collaboration with Google Cloud will allow Communications Service Providers (CSPs) deploy its 5G products and applications with Google Cloud’s scalable infrastructure, container deployment, management technologies, and big data analytics services. By offloading parts of the standard telecommunication application business to cloud functions, Mavenir’s solution reduces complexity and costs for CSPs without losing insights, performance, and network control.

Mavenir is a Network Software Provider innovating the future of networks with cloud-native software that runs on any cloud. This collaboration demonstrates true cloud-native Open RAN products in production deployment on Google Distributed Cloud. Open RAN technology separates software from hardware, meaning more flexibility for mobile operators and customers. The Open RAN approach will see many companies providing the components that make up a mobile network site, where previously one vendor would have delivered a closed solution. The technology is widely accepted as a disruptor for the telecommunications industry, with Tier 1 operators as some of the early adopters in supporting the development of this vendor ecosystem.

Validation of Mavenir’s Open RAN product in Google Cloud allows CSPs to deploy Mavenir’s 5G Open RAN products with Google Distributed Cloud Edge, global infrastructure and state-of-the-art unified container platform Anthos. The fully containerized Distributed Units (DUs) and Central Units (CUs) software run on Google Distributed Cloud Edge, enabled by Anthos, and Mavenir’s Webscale Telco PaaS to deliver ORAN-compliant RAN networks. Validation testing includes end-to-end UE calls with other simulated 5G network components. The critical DU components are incorporated with Google Distributed Cloud Edge’s new OS and RT kernel.

Mavenir’s cloud-native 5G core (5GC) and IMS solution are also suited for large-scale production deployment on Google Cloud infrastructure. By leveraging Google Cloud’s service-centric networking, advanced computers, and reliable and secure storage, Mavenir’s Network Functions offer performance on par with on-prem deployment while benefiting from offloading the infrastructure services to Google Cloud. Google Cloud’s global reach extends CSPs’ services to new areas where they were previously unavailable. Tier 1 operators are planning Mavenir’s Remote Packet Gateway (RPG) global deployments via Google Cloud’s expansive coverage in 200+ countries and territories.

The collaboration has benefited from deep technical engagement between Mavenir and Google Cloud. As an innovative ISV in 5G products and solutions, Mavenir continues to expand and optimize its offerings of fully end-to-end 5G network systems.

“Working with Google Distributed Cloud Edge enables us to bring innovative 5G products to a broader customer base at faster pace with unique capabilities to realize true 5G potential leveraging strength within the Mavenir portfolio,” said Bejoy Pankajakshan, Mavenir’s Chief Technology & Strategy Officer. “Mavenir’s 5G solutions are proven to support full public cloud as well as hybrid cloud deployments.”

“We’re delighted to collaborate with Mavenir to offer Open RAN solutions for 5G networks,” said Amol Phadke, GM: Global Telecom Industry, Google Cloud. “Combining Mavenir’s expertise in Open RAN, 5G core, and IMS with Google Distributed Cloud Edge and global infrastructure, we look forward to providing cloud-native solutions that improve agility, scale, slicing, and resiliency for our CSP customers.”

About Mavenir:

Mavenir is building the future of networks and pioneering advanced technology, focusing on the vision of a single, software-based automated network that runs on any cloud. As the industry's only end-to-end, cloud-native network software provider, Mavenir is focused on transforming the way the world connects, accelerating software network transformation for 250+ Communications Service Providers and Enterprises in over 120 countries, which serve more than 50% of the world’s subscribers. www.mavenir.com

 

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220929005844/en/

Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/3009202227442

Contacts

Mavenir PR Contacts:

PR@mavenir.com

Maryvonne Tubb (US)

Emmanuela Spiteri (EMEA)

"موليفلكس" الإيطالية تفتتح فرعها الأول في دبي

 

الإمارات بيئة جاذبة وحاضنة للاستثمارات والمشاريع الأجنبية

تأكيداً على أهمية دولة الإمارات كوجهة جاذبة للاستثمارات والمشاريع والعلامات التجارية العالمية، افتتحت علامة "موليفلكس" الإيطالية، المتخصصة في إنتاج المراتب والوسائد عالية الجودة، فرعها الأول بدبي، في خطوة تهدف من خلالها في الدخول إلى الأسواق والتوسع فيها، ومشاركة خبرتها التي تتجاوز 40 عاماً في هذا المجال، للمساهمة في تعزيز أسلوب النوم الصحي والمريح.

 

واكد كلاً من دانييلي بيناتشي وشقيقته آنا بيناتشي، مؤسسي ومالكي العلامة، عن سعادتهما بافتتاح الصالة الأولى للعلامة في دولة الإمارات العربية المتحدة، وتحديداً في مدينة دبي، والتي ستشكل نقطة هامة في مسيرة الشركة ونموها، وتجعلها أقرب إلى عملائها في المنطقة، مضيفاً أن الذوق الرفيع الذي يتمتع به سكان دولة الإمارات يتماشى مع الأسس التي تنطلق منها "موليفلكس" في تصميم منتجات تجمع بين الجمال والراحة.

 

من ناحيته، أكد كلاً من لؤي عكش وحسام اسبر، مالكي رويال زون للمفروشات، والشركاء لعلامة "موليفلكس" في دولة الإمارات العربية المتحدة، أن تشكيلة المنتجات التي توفرها هذه العلامة الإيطالية ستشكل إضافة مهمة إلى سوق المفروشات، وخاصة من المراتب والوسائد الصحية والأنيقة في المنطقة، وتمنح العملاء خيارات أوسع للتمتع بنوم صحي وهادئ واسم تجاري عريق.

 

وتقع صالة العرض الجديدة للشركة في منطقة الصفا 2 بدبي، وتمتد على مساحة 5500 قدم مربع، وتعرض مجموعة واسعة من المراتب والوسائد الصحية المصممة خصيصاً لتقليل الإجهاد والمساعدة في حل مشكلات العمود الفقري، وتتميّز بكونها تصنع بشكل كامل في إيطاليا باستخدام مواد عالية الجودة، وتتمتع بتصاميم أنيقة تجعلها مناسبة للاستخدام في البيوت والفنادق، على حد سواء.

 

وأشارا أيضاً إلى أن الشركة تتطلع إلى الاستفادة من السوق السريع في النمو داخل الدولة، من أجل افتتاح المزيد من الفروع في المستقبل، خصيصاً في ظل التسهيلات التي أعلنت عنها الحكومة الرشيدة في الفترة الأخيرة، والتي ستجذب مزيداً من العائلات والمستثمرين إلى الدولة، وهو ما سيسهم في ارتفاع الطلب على المفروشات وخصيصاً العلامات الراقية و العالمية خلال الفترة المقبلة.

 

ومنذ تأسيسها في مدينة غيدي بمقاطعة بريشـا في إقليم لومبارديا بشمال إيطاليا، كشركة مملوكة لعائلة بيناتشي، تحافظ الشركة على القيم المعروفة للشركات الإيطالية في تقديم منتجات عالية الجودة وذات أشكال جميلة. وينتج مصنعها الممتد على مساحة 10000 متر مربع، أكثر من 1000 مرتبة في اليوم، وهي تعمل باستمرار على البحث عن التقنيات الجديدة لاستخدامها في صناعة المراتب وبقية منتجاتها الأخرى.

وإلى جانب اهتمامها بالشكل الخارجي لمنتجاتها، تركز "موليفلكس" على اختيار أفضل المواد الخام لتوفير مراتب معتمدة عالية الجودة تستجيب بشكل أفضل لكل الاحتياجات لضمان الراحة التامة أثناء النوم، مع التأكيد على تزويد العملاء بأفضل قيمة مقابل المال، وترفق منتجاتها بشهادات تعكس التزامها بالمعايير الفنية والصحية والموثوقية التي تتمتع بها العلامة التجارية.

الرابط الثابت

https://www.aetoswire.com/ar/news/"موليفلكس"-الإيطالية-تفتتح-فرعها-الأول-في-دبي

جهات الاتصال

ميشلين مكاري

البريد الإلكتروني: m.macari@saharapr.com

Italian mattress brand Mollyflex opens first branch in the UAE

 

Mollyflex, a brand that has over 40 years of experience in the art and science of promoting restful sleep through innovative products, has recently opened its first branch in Dubai. Its 5,500 sq. ft showroom is located in Al Safa Dubai, in Sunrise Building at Sheikh Zayed Road, and displays a wide range of mattresses and pillows specifically designed to reduce stress, induce deep sleep, and resolve spinal problems.

 

The company has deep Italian roots. Its innovative products are sourced, designed, and manufactured in the European country using the highest quality materials.  For over four decades, Mollyflex’s products have successfully combined beauty and comfort. Mollyflex has multiple product lines that are suitable for various settings and industries including homes, the hospitality sector, healthcare, etc.  

 

Mollyflex’s move to open a Dubai branch, yet again, emphasizes the importance of the UAE as an attractive destination for international brands. It also falls in line with Mollyflex’s plans to expand its market share by entering new territories.

 

Daniele Pennacchi and his sister Anna Pennacchi, Mollyflex co-founders, expressed their happiness at the opening of their first showroom in the UAE. This, they believe, will become a turning point in the company’s evolution and bring it closer to its customers in the region. The brand chose UAE as the perfect place for expansion due to their products’ appeal in the region.

 

On the occasion, Louay Aksh and Hussam Espir the General Managers of Royal Zone Furniture Company and Mollyflex partner brand in the UAE mentioned that “Mollyflex products will constitute an important addition to the local furniture market, particularly the more niched-down health-improving sleeping products segment of the market. The company is looking forward to maximizing the opportunities provided by the rapidly growing UAE market and has aggressive plans to open more branches in the future.”

 

This move becomes even more relevant in the wake of the policy changes introduced by the government recently. These changes are expected to attract more families and investors to the country and contribute to an increase in demand for furniture, especially for products designed by high-end international brands.

 

Founded in the city of Gedi, Brescia, in the Lombardy region of northern Italy, Mollyflex is owned and run by the Benacci family. The company maintains the well-known values of leading Italian brands and provides high-quality and aesthetically pleasing products. Its 10,000 sq. ft factory produces more than 1,000 mattresses a day and the Mollyflex team is continuously experimenting with new and latest technologies to make premium products. 

 

Apart from paying attention to the external appearance of its products, Mollyflex focuses on selecting the best raw materials to provide certified high-quality mattresses that best respond to the unique needs of each customer by ensuring comfortable and deeply restful sleep.

 

Mollyflex emphasis is on providing customers with the best value for money. Its products are accompanied by certificates that reflect its commitment to technical and health standards and signify the brand's reliability.

 

 

 

Permalink

https://www.aetoswire.com/en/news/italian-mattress-brand-mollyflex-opens-first-branch-in-the-uae

Contacts

Micheline Macari

m.macari@saharapr.com