سينيرجي درايف تعلن عن إطلاق آي تشيموك

طوكيو - يوم الأَرْبعاء 30 نوفمبر 2011 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): ستعلن مؤسسة "سينيرجي درايف"عن إطلاق "آي تشيموك" وهي خدمة تضيف وظيفة التعبير عن الإعجاب "أعجبني" عدة مرات على محتوى البث التدفقي الصوتي والصوري محدد الزمن.

-ماهو "آي تشيموك"؟-

قامت خدمات الفيديو على الإنترنت مثل موقع اليوتيوب بتمكين المستخدمين الخاصين وكذلك الشركات من تقديم محتوى بث تدفقي على الإنترنت، وتزداد أعداد هؤلاء المستخدمين على نحو ثابت.

وفي الوقت الحالي، يمكن للمستخدمين التعبير عن إعجابهم بالمقاطع المصورة من خلال النقر على زر "أعجبني"، إلا أنه يمكنهم فقط التعبير عن الإعجاب بكامل المحتوى.

أما الآن ومع خدمة "آي تشيموك"، فقد أصبح بإمكان المستخدمين التعبير عن إعجابهم بالمحتوى وضمن سيره الزمني، بإبداء "الإعجاب" بلحظات أو مشاهد أو أسطر معينة.

ويتيح هذا الأمر للمستخدمين أن يشاركوا في تقديم تغذية راجعة أكثر تفصيلاً بخصوص المحتوى المتدفق. فبإمكانهم تحديد أي جزء "أعجبهم"، مما يجعل تلقي التغذية الراجعة من مستخدمين آخرين مفصلاً على نحو أكبر.

ويتوافق "آي تشيموك" مع كل محتوى البث التدفقي الموجود حالياً.

صورة: لوحة تحكم "آي تشيموك"

http://synergydrive.jp/wp/wp-content/uploads/2011/11/iCHIMOK_controlpanel.png

كيفية استخدام "آي تشيموك"

· الرسم البياني لذروة وتذبذب أعداد المشاهدين/المستمعين (المستخدمين)

يتم حساب "إعجابات" المستخدمين على مخدمات "آي تشيموك". ويتيح هذا الأمر عرض رسم بياني يظهر الأجزاء المحددة من المحتوى التي جذبت إهتمام أكبر عدد من المستخدمين. وبالإضافة لذلك، يمكن عرض عدد المشاهدين/المستمعين على الوقت الحقيقي للرسم البياني.

· إعادة تشغيل أجزاء محددة

يمكن إعادة تشغيل نقاط محددة (النقاط التي تتركز حولها "إعجابات" المستخدمين) والتي تؤخذ من مناطق ذروة "الإعجابات" والتي تعتمد على مدخلات المستخدمين.

صورة: نقطة الذروة كما تظهر على الرسم البياني

http://synergydrive.jp/wp/wp-content/uploads/2011/11/digest.png

· تحليل البيانات

من خلال تحليل عدد "الإعجابات" وتاريخ إبدائها، يمكن تحديد الجزء المخصص من المحتوى الذي تم الإعجاب به وكذلك نوعية ملفات تعريف المستخدمين الذين أعجبوا به. ويمكن الحصول على بيانات تسويقية عالية الدقة من خلال تفكيك البيانات إلى وحدات أصغر بقصد التحليل. والهدف من "آي تشيموك" هو الاستخدام الفعال للمحتوى عبر التواصل التفاعلي بين مزود المحتوى والجمهور، مستفيداً (آي تشيموك) من توافقه مع كل محتوى البث التدفقي الموجود حالياً.

وسيكون "آي تشيموك" متوافقاً مع كل محتوى البث التدفقي المتوفر حالياً عبر مساعدات متصفحات الإنترنت، والترخيص للمواقع الأخرى التي تقدم خدمات تزويد المقاطع المصورة على الإنترنت، والأجهزة مسبقة التنصيب. ونركز على توظيف المحتوى التدفقي، على الإنترنت، من أجل تواصل تفاعلي بين موزعي المحتوى والمشاهدين/المستمعين.

"آي تشيموك" هو الآن قيد الحصول على براءة اختراع عالمية.

وابتداءً من 30 نوفمبر 2011 ستبدأ "سينيرجي درايف" بالعرض التجريبي ل"آي تشيموك" على الرابط الصوتي التالي (http://vlvlv.jp) وهي خدمة "صوت" إس إن إس عالمية، سيتم من خلالها الاختبار التجريبي. في البداية سيكون "آي تشيموك" ضمن خدمة "رابط صوتي".

-لمحة عن مؤسسة "سينيرجي درايف"-

مؤسسة "سينيرجي درايف" هي مزود "آي تشيموك"؛ وهو خدمة تقدم وظيفة إبداء "الإعجاب" في الوقت الحقيقي لمحتوى البث التدفقي الصوتي والصوري.

الاسم: مؤسسة "سينيرجي درايف"

الرئيس التنفيذي: يويتشيرو إتاكورا

الموقع الإلكتروني: http://www.synergydrive.jp

صفحة الفيسبوك: http://www.facebook.com/pages/Ichimok/315228028506657

http://www.facebook.com/pages/VLVLV/130335640405431

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

مؤسسة "سينيرجي درايف"

العلاقات العامة

يوتا نودا / شينتارو هاياشيدا

+81-3-6362-6760

البريد الإلكتروني: info@synergydrive.jp

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4560/ar

وين كونسورتيوم تعلن عن منتدى وين 2012 حول أدوية السرطان المخصصة في باريس

باريس - يوم الأَرْبعاء 30 نوفمبر 2011 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): تفخر "وين كونسورتيوم"، المبادرة التي أطلقها كل من معهد "جوستاف روسي" للسرطان ومركز "إم دي أندرسون" للسرطان في جامعة تكساس، بأن تعلن عن "منتدى وين 2012" حول أدوية السرطان المخصصة، والذي سيقام في العاصمة الفرنسية باريس بتاريخ 28 و29 يونيو 2012. وسيشكل هذا المنتدى استمراراً لسلسلة النجاحات الباهرة من الاجتماعات السنوية التي تمثل منبراً للنقاش حول قطاع أدوية السرطان المخصصة الآخذ بالتطور بسرعة متزايدة.

ونتيجة للنجاح الذي حققه "منتدى وين" الثالث الذي أقيم في يونيو من عام 2011، فقد قررت "وين كونسورتيوم" متابعة هذه السلسلة حيث حددت موعد "منتدى وين" الرابع حول أدوية السرطان المخصصة. وكما في سابقه، سيعقد هذا المنتدى في قصر المؤتمرات في العاصمة باريس. وتضم اللجنة المنظمة كلاً من الأعضاء: جون مندلسون من الولايات المتحدة الأمريكية، وألكسندر إيجرمونت من فرنسا، وريتشارد إل شيلسكي من الولايات المتحدة الأمريكية، وفلاديمير لازار من فرسنا، وجيرالد باتيست من كندا، وكاثرين بريسون من المملكة المتحدة.

وستتمحور الفكرة الأساسية للبرنامج العلمي حول "فعالية المؤشرات الحيوية وعلاجات السرطان المخصصة". ويضم البرنامج الذي يمتد على مدار يومين جلسات حول المواضيع التالية:

· المفاهيم والإستراتيجيات الأساسية لتحسين فعالية العلاجات.

· التشخيص والعلاج على أسس حيوية.

· المؤشرات الحيوية التوافقية وفعالية العلاجات.

· الأهداف المبتكرة والاكتشافات الدوائية الجديدة.

· العلاجات المبتكرة والتجارب السريرية.

· علم الأحياء وعلم الأحياء الحاسوبي الخاص بالأجهزة.

· التجارب السريرية العالمية المبتكرة لـ"وين كونسورتيوم".

وسيتم قريباً إضافة المزيد من المعلومات العامة المفصلة على موقع "وين كونسورتيوم" الإلكتروني على: www.winconsortium.org، كما يمكنكم طلب هذه المعلومات عبر إرسال بريد إلكتروني إلى أمانة سر "وين كونسورتيوم" على: win@mccm.nl.

لمحة عن "وين كونسورتيوم":

"وين كونسورتيوم" www.winconsortium.org، هي مبادرة مشتركة بين معهد "جوستاف روسي" (فرنسا) ومركز "إم دي أندرسون" للسرطان التابع لجامعة تكساس (الولايات المتحدة الأمريكية)، حيث تضم 17 مركزاً للسرطان حول العالم بالإضافة إلى المؤسسة الوطنية لسرطان الثدي و"ساج بيونيتواركس" وثلاثة شركاء في مجال التكنولوجيا هم "أجايلنت تكنولوجيز"، و"جي إي هيلث كير"، و"لايف تكنولوجيز". وتتمثل رسالة "وين في إجراء تجارب سريرية مبتكرة بهدف تسريع وتيرة ترجمة الطرق الفعالة لعلاج السرطان سريرياً وتخفيض تكاليفها. ويترأس "وين كونسورتيوم" الدكتور جون مندلسون رئيس "معهد إم دي أندرسون" للسرطان التابع لجامعة تكساس "وين كونسورتيوم" ويقع مقرها في معهد "جوستاف روسي" في باريس.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"وين كونسورتيوم"

فلاديمير لازار

المدير التنفيذي لشؤون العمليات

+33 142 11 40 20

بريد إلكتروني: vladimir.lazar@igr.fr

كاثرين بريسون

مدير فريق العمليات

بريد إلكتروني: catherine.bresson@winconsortium.org

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4558/ar

Arabianomics.com Professional Network To Create Business Opportunities And Jobs For Gulf Professionals

WASHINGTON - Thursday, December 1st 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)--Arabianomics.com, an innovative platform designed to enhance the communications capabilities of people doing business in Saudi Arabia and other GCC countries, launches today. It will provide a medium for networking and discussion for the region’s professional workforce.

“Despite the steady rise in business opportunities across the Gulf in nearly every sector, there was no way to discover and pursue these opportunities online, until now,” Arabianomics.com publisher Lucien Zeigler said.

The Web site allows professionals from any industry to find or post jobs, discuss business and political issues, connect directly with others, and explore business opportunities through a uniquely designed discussion forum.

Users of this new platform for Middle East business professionals will be able to:

Ask and answer questions
Introduce themselves and their companies
Find and post employment and business opportunities
Explore a database of in-person conferences across the gulf and beyond
Discuss news, politics, sports, religion, culture, and more

“Because other networking sites are not created for Gulf professionals, they fail to adequately enable open discussion on political, social, and professional topics,” said Zeigler.

New users are joining in droves, and Contributing Editor George Foulard said Arabianomics.com would continue to offer new memberships for free. “We want to create a user-driven nexus for Middle East business opportunities. New users are encouraged to join our site for free, as we do not believe that the ‘premium’ services offered by other sites should come at a price.”

“You have nothing to lose, and the world to gain,” said Zeigler. “When you join Arabianomics.com, you’re taking the first step to growing your business network, finding your next job, and taking your career to the next level in ways never before possible for Gulf professionals.”

Arabianomics.com will be ready in December 2011 for advertisers interested in banner ads or dedicated emails to the site’s subscriber base.

Find Arabianomics on the Web (arabanomics.com), Facebook (facebook.com/arabianomics), and Twitter (twitter.com/arabianomics).

ABOUT ARABIANOMICS.COM:

Arabianomics.com was founded in 2009 by Lucien Zeigler as a magazine dedicated to understanding and defining the US-Saudi relationship. It has since expanded to become the first English-language Middle East professional network and discussion forum. Arabianomics.com is a platform for professionals seeking to do business in the Middle East.

Contacts

Vox Social Media Worldwide

Sophie Pyle, 202-320-5920

sophie@voxworldwide.com

Xavier Drilhon Nominated as Chief Executive Officer of Oberthur Technologies

NANTERRE, France - Thursday, December 1st 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Yesterday, Oberthur Technologies’ Board of Directors, named Xavier Drilhon, Chief Executive Officer of the company, as of December 1st, 2011.

To this day, Xavier Drilhon was Deputy Managing Director of François-Charles Oberthur Group which he joined in 1994, participating for nearly three years in the development of the fiduciary printing activity in the United States.

He joined the card activity early in 1998 where he held various responsibilities in the industrial and commercial fields.

In 1999, he played a key role in the purchase of the De La Rue Group’s card division, in the merger with Oberthur Card Systems as Director of Corporate Operations and in its IPO in 2000.

He greatly contributed to the international development of Oberthur Card Systems with the opening of sales offices, the setting-up of manufacturing plants and personalisation centres or the buyout of companies.

He reinforced the competitiveness of the group with the synchronisation and the over-all leading of the global production capacities or the management of various restructuration plans.

Since 2008, at the head of the Card Systems Division, he has improved the economic results despite the 2009 global recessionary period, created a new product line in convergence solutions and took an active part in the purchase and integration of the company XponCard.

Graduate of Telecom Sud Paris and of Harvard Business School (PMD 72), Xavier began his career at Arthur Andersen and KPMG Peat Marwick.

44 years old, Xavier is married with four children.

Pascal Stefani, Chairman of Oberthur Technologies’ Board and Managing Director of Advent International in Paris, is delighted with this announcement: “The buyout by Advent International paves the way for Oberthur Technologies and the appointment of Xavier Drilhon as CEO and Board member shows our trust in his capacity to establish a strategy of growth and to lead the management team that he has built up over many years. Xavier will continue to provide the benefit of his experience in the field to the company but also his deep knowledge of the industry and his technical expertise acquired over the course of the past 15 years. In the long term I am sure that he will contribute to significantly strengthen Oberthur Technologies’ position in a high potential industry undergoing significant changes."

About Oberthur Technologies

Oberthur Technologies is a world leader in the field of secure technologies: systems development, solutions and services for smart cards (payment cards, SIM cards, access cards, NFC…) and for secure identity documents, traditional and electronic (identity card, passport, health care card). Created in 1984, Oberthur Technologies employs 5,700 employees. With 50 sales offices across 5 continents, Oberthur Technologies’ international network serves clients in 140 countries.

For more information: www.oberthur.com

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50089280&lang=en

---

Contacts

Oberthur Technologies

Stéphanie Cau, +33 1 47 85 58 06

Communications Director

s.cau@oberthur.com

FTI Consulting Strategic Communications

Yannick Duvergé, +33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05

yannick.duverge@fticonsulting.com

Guillaume Granier,

+ 33 1 47 03 68 61 / + 33 6 32 65 79 28

guillaume.granier@fticonsulting.com

WIN Consortium Announces the WIN Symposium 2012 in Personalized Cancer Medicine, Paris, June 28-29, 201

PARIS - Wednesday, November 30th 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- WIN Consortium, initiated by Cancer Institute Gustave Roussy (France) and University of Texas MD Anderson Cancer Center (USA), is proud to announce WIN Symposium 2012 in Personalized Cancer Medicine, to be held in Paris, France, June 28-29, 2012. This symposium will be the continuation of a highly successful series of annual meetings which provide a forum for discussion of the rapidly advancing field of personalized cancer medicine.

Building upon the success of the 3rd WIN Symposium, held in July 2011, the WIN Consortium has decided to continue this series by scheduling the 4th WIN Symposium in Personalized Cancer Medicine. Like the previous symposium, this Symposium will be held at Palais des Congrès in Paris. Membership of the Organizing Committee includes: John Mendelsohn (USA); Alexander Eggermont, (France); Richard L. Schilsky (USA); Vladimir Lazar (France), Gerald Batist (Canada); and Catherine Bresson (United Kingdom).

The main theme of the scientific program will be “Efficacy of biomarkers and personalized cancer therapeutics.” The provisional program features sessions on:

• Fundamental concepts and strategies to improve efficacy of therapeutics;
• Biology-driven diagnostics and therapeutics;
• Combinatorial biomarkers and efficacy of therapeutics;
• Innovative targets and new drug discovery;
• Innovative therapeutics and clinical trials;
• Systems Biology and bioinformatics;
• WIN Consortium’s Global Innovative Clinical Trials

More detailed general information will be posted to the WIN Consortium website (www.winconsortium.org) shortly, or may be requested by sending an email to the WIN Symposium Secretariat (win@mccm.nl).

About WIN Consortium

The WIN Consortium (www.winconsortium.org) is a joint initiative of Institut Gustave Roussy (France) and University of Texas - MD Anderson Cancer Center (USA) which brings together 17 cancer centers around the world, the National Breast Cancer Foundation, Sage Bionetworks and three technology partners: Agilent Technologies, GE Healthcare and Life Technologies. The mission of WIN is to conduct worldwide innovative clinical trials in order to accelerate the pace and to reduce the cost of translating effective cancer treatments to the patient. The WIN Consortium is chaired by John Mendelsohn, M.D., University of Texas - MD Anderson Cancer Center, and is based at Cancer Institute Gustave Roussy in Paris.

---

Contacts

WIN Consortium

Vladimir Lazar, Chief Operating Officer

tel. +33 142 11 40 20

vladimir.lazar@igr.fr

Catherine Bresson

Director Operational Team

catherine.bresson@winconsortium.org

In a Live Young mood for celebration with the evian® Courrèges new limited edition bottle

Dubai, Untied Arab Emirates - Wednesday, November 30th 2011 [ME NewsWire]

From Jean Paul Gaultier to Paul Smith or Issey Miyake, every year evian® partners with unique names of fashion and design to celebrate the new year to come. With bold and innovative designs, each limited edition keeps the same spirit: reinventing a rare and festive moment. This year, evian® has partnered with renowned French fashion designer and couture icon, Andre Courrèges, to design its new 2012 limited edition bottle.

Both sharing a restless optimism and the belief that youth is more a matter of attitude than a matter of age, Courrèges and evian® propose to celebrate the coming new year in a very colorful way. Only Courrèges, renowned for it’s nonconventional creativity could have designed a combination of eternal white and fluorescent pink flowers to dress evian, the water from the eternal Alps.

Approaching the eve of its 50-year anniversary, Courrèges is known for pioneering key trends through the decades, refining women’s wardrobe and revealing flat heels to Haute Couture. The House of Courrèges is driven by the will to free women from the classical conventions of fashion by developing new forms, implementing new materials and using vibrant colors.

In the Middle East, the evian® Courrèges bottle was first revealed in the glitz and glamour of the Abu Dhabi Film Festival before inspiring designers and fashionistas at the Dubai Fashion Week. A Live Young artistic installation accompanies this revelation from November 24th to December 3rd.

About evian®

The evian® brand can be found on five continents and in over 120 countries. Its balanced mineral composition results from being filtered for over 15 years in the heart of the French Alps. At the end of this journey, evian® natural mineral water emerges in the Cachat Spring in the French town of Evian-les-Bains on the shore of Lake Geneva. evian® has a long-standing commitment to lowering its environmental impact. It has reduced the weight of its bottles by 20% over the past ten years, makes its bottles from 25% recycled PET and in Europe takes two-thirds of its production to market by train.

For more information visit: www.evian.com

Contacts

Chantal Chalhoub

Communication Executive

Euro RSCG Corporate Communications ME

+971 - 4 - 455.6000

Chantal.Chalhoub@eurorscgme.com

Synergy Drive Announces iCHIMOK

A Service to Provide 'like' Functionality on to timeline of Audio and Video Streaming Content

TOKYO - Wednesday, November 30th 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Synergy Drive Inc.(Synergy Drive) announces "iCHIMOK"– a service which adds functionality to multiply provide 'like' on to timeline of audio and video streaming content.

-What is iCHIMOK?-

Internet video delivery services such as YouTube, have enabled both private and business users to deliver streaming content, and their numbers are steadily increasing.

Currently, users have the ability to express their liking of videos by clicking a 'like' button,

However, they have only been able to 'like' the content in its entirety.


Now with iCHIMOK service, users are able to 'like' content right in the timeline – 'liking' specific moments, scenes, and lines.

This makes it possible for users to participate in more detailed feedback of streamed content. Users are able to specify what particular part is 'liked', enabling the feedback from other users to be grasped in greater detail.

iCHIMOK is compatible with all currently available streamed content.


Image: iCHIMOK Control Panel

http://synergydrive.jp/wp/wp-content/uploads/2011/11/iCHIMOK_controlpanel.png


How to use iCHIMOK

Peak graph & fluctuation in number of viewers/listeners (users) User's 'likes' are tallied on the iCHIMOK servers. This makes it possible to display a graph showing what specific parts of the content were of the most interest to users. In addition, the number of viewers/listeners can also be displayed on the graph real time.
Highlight replay It is possible to replay highlight points (points where the user's 'likes' are concentrated) taken from peak occurrences of 'likes' based on the user's input.



Image: Graph highlight point

http://synergydrive.jp/wp/wp-content/uploads/2011/11/digest.png


Data Analysis By analyzing the number of 'likes' and when they were clicked, it is possible to identify what specific part of the content was like by what kind of user profile. Highly accurate and detailed marketing data can be collected by further breaking down the data for analysis. iCHIMOK's goal is the effective utilization of content through interactive communication between the content provider and the audience using its compatibility with all currently available streaming content. iCHIMOKwill be compatible to all currently available streamed content through internet browser plug-in, licensing to other internet video delivery services, and preinstalled devices. We are focusing on utilizing the streamed content, on the internet, by content distributors and viewers/listeners to communicate interactively.

iCHIMOK is patent pending worldwide. From November 30, 2011 Synergy Drivewill begin demonstrating iCHIMOK at Voice Link (http://vlvlv.jp), a global "Voice" SNS service which will be conducting beta testing. In the beginning, iCHIMOK is included within Voice Link service.


-About Synergy Drive Inc.-

Synergy Drive Inc. is a provider of iCHIMOK; a service to provide realtime 'like' functionality to audio and video streaming content


Name:


Synergy Drive Inc.

CEO:


Yuichiro Itakura

URL:


http://www.synergydrive.jp

Facebook:


http://www.facebook.com/pages/Ichimok/315228028506657


http://www.facebook.com/pages/VLVLV/130335640405431

Contacts

Synergy Drive Inc.

Yuta Noda / Shintaro Hayashida, +81-3-6362-6760

Public Relations:

info@synergydrive.jp