Search Khaleej Dailies

Friday, September 1, 2023

L'île d'Al Marjan accueillera W Al Marjan Island, le second complexe hôtelier de Marriott International sur ses côtes

 Ras Al Khaimah, Émirats arabes unis - jeudi, 31. août 2023






Marjan, le promoteur immobilier de biens en pleine propriété à Ras Al KhaÏmah, a annoncé aujourd'hui le lancement d'un nouvel hôtel W sur l'île d'Al Marjan, à l’issu d’une collaboration entre Marriott International, Inc. et Dalands Holding.

 

W Al Marjan Island, dont l’inauguration officielle est prévue début 2027, est en position d’obtenir une double distinction, non seulement en tant que le second projet hôtelier de Marriott International sur l'île, mais également en tant que première propriété de l’enseigne W Hotel à Ras Al Khaimah. Cette initiative permettra d’apporter le design audacieux de la marque, un service exceptionnel et un programme continu vers l'émirat du nord.

 

Le complexe hôtelier sera situé sur l’île phare de l’archipel de Marjan, dans le cadre pittoresque de la péninsule arabique et entouré par les montagnes Yanas et Jais, et renforcera davantage l’attrait de cette destination de loisirs florissante auprès des globe-trotters.

 

Dotée d'un total anticipé de 300 chambres et suites d'hôtel offrant une vue imprenable sur la mer, cette magnifique propriété est prévue d’inclure des espaces exclusifs tels que le salon, la terrasse WET, le lounge W, le spa AWAY et le centre de remise en forme FIT, ainsi que trois restaurants et espaces de vente au détail.

 

Abdulla Al Abdouli, PDG de Marjan, a déclaré : « Alors que Ras Al Khaimah consolide à juste titre sa position parmi les destinations touristiques mondiales, nous sommes fiers de pouvoir contribuer de façon significative à renforcer sa crédibilité et son attractivité auprès des investisseurs internationaux. Cet engagement a donné naissance à une myriade de projets prestigieux, comme en témoigne le lancement de W Al Marjan Island ».

 

« Nous sommes ravis de coopérer avec Dalands Holding pour apporter l'énergie vivifiante et le design dynamique de l’enseigne W Hotels à l'île d'Al Marjan », a souligné Saahil Lalit, Vice-président du Développement à l’hôtel Marriott International au Moyen-Orient. « Ras Al Khaimah continue d'être une destination de loisirs convoitée qui attire les voyageurs du monde entier vers ses plages et ses attractions idylliques ».

 

Pour sa part, Saurabh Gupta, PDG de Dalands Holding, a dit : « Nous croyons que ce projet hôtelier unique en son genre sera une destination extrêmement populaire grâce à son design emblématique, ses hébergements luxueux et ses options culinaires branchées. À l’instar des autres hôtels luxueux dans notre portefeuille, nous développons W Al Marjan Island pour répondre aux besoins perçus de nos futurs clients en fournissant des offres exceptionnelles et des expériences inoubliables ».

 

Dotée de plages de sable blanc s'étendant sur 7,8 km le long du front de mer de 23 km, d'une gamme d'activités et de sports nautiques, l'île d'Al Marjan réinvente la vie luxueuse au bord de l'eau à Ras Al Khaimah.

 

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.


Permalink
https://www.aetoswire.com/fr/news/w31082023fr-1
Contacts
ASDA’A BCW

Nivine William

nivine.william@bcw-global.com


جزيرة المرجان تستضيف أول فنادق علامة "دبليو" في إمارة رأس الخيمة

 

رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة - الخميس, ٣١. أغسطس
 

٢٠٢٣



"دبليو جزيرة المرجان" ثاني فنادق مجموعة ماريوت الدولية المرموقة في الجزيرة الخلابة

 

أعلنت شركة "مرجان"، المطور الرئيسي لعقارات التملك الحر في رأس الخيمة، اليوم عن إطلاق فندق جديد لعلامة "دبليو" على جزيرة المرجان، وذلك في إطار التعاون بين مجموعة الفنادق الشهيرة ماريوت الدولية وشركة "دالاندز هولدينغ" (Dalands Holding).

ومن المتوقع أن يحقق فندق "دبليو جزيرة المرجان"، المزمع افتتاحه مطلع عام 2027، الكثير من التميز باعتباره ثاني مشاريع الضيافة التي تطلقها شركة ماريوت الدولية على الجزيرة، ولكونه أول فندق تابع لمجموعة "دبليو" العالمية في رأس الخيمة. ما يتيح لسكان الإمارة الشمالية وضيوفها تجارب إقامة استثنائية تلبي معايير التصميم الجريء والخدمة المتميزة والعروض المتواصلة التي لطالما اشتهرت بها العلامة التجارية.

وسيقام فندق "دبليو جزيرة المرجان" على جزيرة المرجان الرئيسية، وسط المشهد الطبيعي الخلاّب لشبه الجزيرة العربية محاطاً بقمتي ينس وجيس؛ ليساهم بتعزيز جاذبية هذه الوجهة الترفيهية المزدهرة.

وإلى جانب احتوائه على 300 غرفة وجناح فندقي بإطلالات بحرية لا متناهية؛ من المتوقع أن تشتمل هذه الوجهة الرائعة أيضاً على مساحات رائعة مثل "ليفينغ روم" Living Room، ومنصة WET، وردهة W، وسبا AWAY، ومركز اللياقة البدنية FIT، إلى جانب 3 مطاعم ومساحات للتجزئة، لتخلق نسيجاً غامراً من الرفاهية المخصصة.

وبهذه المناسبة قال عبدالله العبدولي، الرئيس التنفيذي لشركة "مرجان": "فيما تعمل رأس الخيمة على ترسيخ حضورها في المشهد السياحي العالمي، نفخر اليوم بمساهمتنا الكبيرة في تعزيز مصداقيتها وجاذبيتها بين أوساط المستثمرين الدوليين. وقد أثمر هذا الالتزام عن عدد لا يحصى من المشاريع المرموقة كان آخرها فندق ’دبليو جزيرة المرجان‘".

وقال ساهيل لاليت، نائب الرئيس لشؤون التطوير بمنطقة الشرق الأوسط لمجموعة ماريوت الدولية: "نتطلّع للعمل مع ’دالاندز‘ لإحضار طاقة سلسلة فنادق ’دبليو‘ المنعشة وتصميمها الديناميكي إلى جزيرة المرجان. لاسيما وأن رأس الخيمة مستمرة بجذب المسافرين من حول العالم إلى شواطئها الساحرة ومعالمها المميزة وطبيعتها الخلابة".

وصرح ساوراب جوبتا، الرئيس التنفيذي لشركة دالاندز القابضة: "نعتقد بأن هذا المشروع المميّز سيتمتّع بشعبية كبيرة لتصميمه الأيقوني وتجربة الإقامة الفاخرة التي يمنحها وخيارات تناول الطعام العصرية. كما هو الحال مع الفنادق الفاخرة الأخرى في محفظتنا، سنعمل على تطوير ’دبليو جزيرة المرجان‘ وفقاً للاحتياجات المتوقّعة لضيوفنا المستقبليين، إذ سنمنحهم عروضاً لا تضاهى وتجارب استثنائية لا تُنسى".

تتمتع جزيرة المرجان بشواطئ رملية بيضاء تمتد على أكثر من 7.8 كيلومتر، وواجهة بحرية بطول 23 كيلومتراً، مما يجعلها تتيح مجموعة متنوعة من الأنشطة والرياضات المائية، وتعيد صياغة مفهوم الحياة الفاخرة على الواجهة البحرية في رأس الخيمة.


الرابط الثابت
https://www.aetoswire.com/ar/news/w31082023ar-1
جهات الاتصال
أصداء بي سي دبليو

نيفين ويليام

nivine.william@bcw-global.com

Al Marjan Island to feature Marriott International's second hospitality offering on its shores; W Al Marjan Island

 Ras Al Khaimah, United Arab Emirates - Thursday, 31. August 2023







Marjan, the master developer of freehold properties in Ras Al Khaimah, today announced the launch of a W Hotel on Al Marjan Island on the back of a collaboration between Marriott International, Inc., and Dalands Holding.

 

Slated for a grand opening early 2027, W Al Marjan Island is poised to achieve a dual distinction, not only as Marriott International’s second hospitality venture on the island, but also as W Hotel’s first property in Ras Al Khaimah, bringing the brand’s bold design, outstanding service and always-on programming to the northern emirate.

 

Destined to be located on Marjan’s flagship archipelago island, set against the picturesque backdrop of the Arabian Peninsula, and enclosed by the Yanas and Jais Mountains, the hotel will further elevate the appeal of this thriving leisure destination to globetrotters.

 

Featuring an inventory of 300 hotel rooms and suites with sweeping sea views, this magnificent property is anticipated to include signature spaces such as the Living Room, WET deck, W Lounge, AWAY Spa, and FIT fitness centre along with three restaurants and retail spaces.

 

Abdulla Al Abdouli, Chief Executive Officer, Marjan, said: “As Ras Al Khaimah rightfully solidifies its position on the global tourism landscape, we take pride in our significant contribution to enhancing its credibility and attractiveness among international investors. This commitment has led to a myriad of prestigious projects, as exemplified by the launch of W Al Marjan Island.”

 

"We are excited to work with Dalands Holding to bring W's invigorating energy and dynamic design to Al Marjan Island,” said Saahil Lalit, Vice President – Development, Middle East, Marriott International. “Ras Al Khaimah continues to be a sought-after leisure destination attracting global travellers to its idyllic beaches and attractions.”

 

Saurabh Gupta, CEO, Dalands Holding, said: "We believe this one-of-a-kind development will be immensely popular for its iconic design, luxurious accommodation and trendy culinary options. Like the other luxury hotels in our portfolio, we are developing W Al Marjan Island around the perceived needs of our future guests by curating exceptional offerings and unforgettable experiences.”

 

Endowed with white sandy beaches stretching over 7.8 km and a 23 km waterfront, an array of activities, and water sports, Al Marjan Island is reimagining luxurious waterfront living in Ras Al Khaimah.


Permalink
https://www.aetoswire.com/en/news/w31082023en
Contacts
ASDA’A BCW

Nivine William

nivine.william@bcw-global.com

EMKOO, GS3 EMZOOM, Officially Released in Saudi Arabia

 


 (BUSINESS WIRE) -- GAC MOTOR is firing on all cylinders in the Middle East, rapidly expanding their product matrix in the region with a double release of award-winning models in Saudi Arabia.

On August 16 at the Crowne Plaza RDC Riyadh, an invitational launch party celebrated the Saudi Arabia release of the EMKOO and the GS3 EMZOOM. Zeng Hebin, General Manager of GAC International, delivered a speech at the event. Wu Jian, President of GAC Research Institute, and Zhang Fan, Vice President of GAC Research Institute, introduced the products to the audience and emphasized that GAC Group will continue to be committed to providing better and smarter travel experience for consumers around the world, especially in Saudi Arabia, ushering in the future mobility experience with cutting edge technology.

Video: https://youtu.be/06i5Z_SWaQU?si=jDhGlwJzq6OOEJdW

A large group of media representatives, online influencers and content creators were given an up-close preview of these newest regional releases, as well as a detailed explanation of GAC MOTOR's new brand strategy and the latest industry trends.

The result was an excited buzz around GAC MOTOR's rapidly expanding brand power and the cutting-edge automobiles now made available for purchase in Saudi Arabia.

Showstopping Design, Cutting Edge Technology

The new models now available to Saudi Arabian buyers include the sleek 5-seater EMKOO, positioned as a "next-generation SUV" that counts the China Automotive Technology Research Center's "Best Bodywork" and "Best Workmanship" awards amongst its accolades.

The EMKOO has been praised for its "bold look, generous spec sheet and healthy array of tech smarts", appealing to younger drivers with an eye for the latest aesthetics.

The spacious, eye-catching GS3 EMZOOM, another 5-seater, has grabbed the attention of buyers all over the world with its statement geometric exterior, powerful engine, and sporty aesthetic, accompanied by the latest technology for a highly user-friendly drive.

GAC International: A Strong End to 2023

This new generation vehicle release marks a significant new chapter in the GAC MOTOR global story, as it stacks up success after success on the international stage. As of this year, GAC GROUP has been listed on the Fortune Global 500 for 11 consecutive years, ranking 165th in 2023.

As GAC Group climbs the ranks, GAC MOTOR looks set to continue making waves internationally, centered around the core mission statement of a consistent commitment to excellence, ever bolder designs, and increasingly world-leading technology.

 



Contacts

شاشة لايف ستايل الجديدة ومتعددة الاستخدامات من إل جي تقدم حلاً ترفيهياً أثناء التنقل

 


 محمولة ومتينة وقابلة للتعديل بشكل مريح، تقدم إل جي StanbyME Go الفريدة تجربة مستخدم جديدة منعشة

 

أعلنت شركة إل جي الكترونيكس عن الطرح العالمي لأحدث شاشة أسلوب حياة، وهي إل جي StanbyME Go الفريدة (طراز 27LX5). يتميز الطراز الجديد المبتكر بشاشة تعمل باللمس مقاس 27 بوصة ونظام مكبر صوت رباعي القنوات بقوة 20 واط مدمج بذكاء في حقيبة حمل أنيقة ومتينة. بناء على قابلية الحمل وتعدد استخدامات StanbyME الأصلية يتيح طراز 27LX5 للمستخدمين الاستمتاع بتجارب ترفيهية لا تنسى أينما ذهبوا.

وتعد الشاشة مثاليةً لمشاهدة الأفلام وممارسة الألعاب والمزيد، ويمكن استخدامها في الداخل أو الخارج. وتمنح حقيبة الحمل والبطارية المدمجة الراحة في أي مكان وحمايةً فائقة للشاشة، وما يصل إلى 3 ساعات من الاستخدام دون الاتصال بمأخذ طاقة خارجي. وبالإضافة إلى شاشة Lifestyle Screen الكبيرة الجديدة ومكبرات الصوت القوية، تشتمل العلبة على تخزين آمن لجهاز التحكم عن بعد الانسيابي للمنتج وكابل الطاقة.

وتكتمل قابلية StanbyME Go  للنقل مع قابلية ضبط متعددة الاستخدامات تدعم مجموعة من الاستخدامات المختلفة والتفضيلات الشخصية. ويمكن للمستخدمين إمالة الشاشة لتحقيق أفضل زاوية مشاهدة، أو تدويرها 90 درجة من الوضع الأفقي إلى الوضع الرأسي والخلفي، أو ضبط ارتفاعها بما يصل إلى 18 سم، أو وضعها في وضع الطاولة. عند ضبطها على وضع الطاولة، تقع شاشة StanbyME Go بشكل مسطح في الجزء السفلي من العلبة، مما يسمح للمستخدمين بلعب ألعاب الطاولة الرقمية بما في ذلك الشطرنج و "Hidden Catch" ، أو تشغيل مشغل التسجيل الافتراضي للحصول على تجربة استماع ممتعة وحنين إلى الماضي. بشكل ملائم، يتم تشغيل شاشة نمط الحياة من إل جي تلقائياً عند فتح علبتها، ويتم إيقاف تشغيلها عند إغلاقها.

وتوفر StanbyME Go أيضاً متانةً مثبتة، كما يتضح من إكمالها الناجح لإحدى عشر اختباراً متوافقاً مع معيار MIL-STD-810G  الصارم للجيش الأمريكي. وتظهر الاختبارات أن 27LX5  يمكنها التعامل مع مجموعة متنوعة من العوامل البيئية، بما في ذلك الضغط المنخفض ودرجة الحرارة العالية ودرجة الحرارة المنخفضة ورذاذ الغبار والملح، وتوفر الحماية ضد السقوط العرضي والاهتزاز والصدمات.

ولتحقيق أقصى قدر من الانغماس في المشاهدة، تعمل مكبرات الصوت المدمجة في StanbyME Go تلقائياً على تحسين إخراج الصوت إلى مقدمة الشاشة. ويتم تحسين تجارب المشاهدة بشكل أكبر من خلال دعم تقنيات الفيديو والصوت المتقدمة من Dolby و Dolby Vision و Dolby Atmos.

مزودةً بمنصة التلفزيون الذكي webOS الخاصة بإل جي، تتيح StanbyME Go للمستخدمين الاتصال بسهولة بأجهزتهم التي تعمل بنظام iOS أو Android . علاوةً على ذلك، يتيح التعرف على الصوت إمكانية تشغيل التطبيق وضبط الصوت والبحث عن المحتويات بدون استخدام اليدين تماماً - وهي ميزة مفيدة بشكل خاص لأولئك الذين يحبون الطهي أو التنظيف أو القيام بمهام أو أنشطة أخرى أثناء المشاهدة.

تحدث منتجات Lifestyle Screen من إل جي ثورةً في تجربة المستخدم والمشاهدة، حيث تقدم طرقاً جديدةً للاستمتاع بالمحتوى وقيمة نمط حياة جديدة للمستهلكين اليوم. ومن المقرر إطلاق إل جي  StanbyME Go عالمياً، بدءاً من الولايات المتحدة هذا الشهر، مع خطط لطرحها عالميا في الأسواق الرئيسية في أوروبا بما في ذلك إيطاليا وفرنسا والمملكة المتحدة وإسبانيا وألمانيا اعتباراً من الشهر المقبل.

وستعرض إل جي أحدث أجهزة تلفزيون نمط الحياة، بما في ذلك StanbyME Go StanbyME، جنباً إلى جنب مع LG OLED Objet Collection Posé ، في جناح المعرض (القاعة 18 ، ميسي برلين) في IFA 2023 في برلين بألمانيا من 1 إلى 5 سبتمبر.

 

نبذة عن شركة إل جي إلكترونيكس للترفيه المنزلي

تُعد شركة "إل جي للترفيه المنزلي" رائدة في صناعة أجهزة التلفاز وأنظمة الصوت والفيديو، كما أشتهرت الشركة كمبتكرة في مجال صناعة أجهزة تلفاز OLED التي أحدثت ثورة في أجهزة تلفاز الفئة الممتازة (بريميوم). تلتزم "إل جيبالإرتقاء بأسلوب حياة العملاء من خلال تقديمها لأجهزة الترفيه المنزلي المبتكرة، التي تقودها تلفارات OLED الحائزة على جوائز، بالإضافة إلى أجهزة تلفازQNED Mini LED التي تتميز بتقنية Quantum Dot NanoCell، وحلول الصوت التي طوّرتها بالشراكة مع Meridian Audioلمزيد من الأخبار حول LG، يُرجى زيارةwww.LGnewsroom.com



جهات الاتصال

الاستفسارات الإعلامية

إل جي الكترونيكس- الخليج  

سونبوم كوون    

soonbum.kwon@lge.com

إل جي ون   

تسنيم فاخوري

Tasneem.fakhoury@lg-one.com

LG’S NEW LIFESTYLE SCREEN IS A VERSATILE ON-THE-GO ENTERTAINMENT SOLUTION

 


 Portable, Durable and Conveniently Adjustable, the Unique LG StanbyME Go Presents a Refreshingly New User Experience

 

LG Electronics (LG) announces the global rollout of its latest Lifestyle Screen, the unique LG StanbyME Go (model 27LX5). The innovative new model boasts a 27-inch touch display and a 20W four-channel speaker system cleverly integrated into a stylish and sturdy carrying case. Building on the portability and versatility of the original StanbyME, the 27LX5 lets users enjoy memorable entertainment experiences wherever they go.

Perfect for watching movies, playing games and more, the StanbyME Go can be used indoors or out; its carrying case and built-in battery enabling take-anywhere convenience, superior screen protection and up to 3 hours of use without connection to an external power outlet. In addition to the new Lifestyle Screen’s large display and robust speakers, the case includes safe storage for the product’s streamlined remote control and power cable.

StanbyME Go complements its portability with versatile adjustability that supports a range of different uses and personal preferences. Users can tilt the screen to achieve the best viewing angle, rotate it 90 degrees from landscape to portrait and back, adjust its height by up to 18 centimeters, or put it in Table mode. When set to Table mode, the StanbyME Go’s screen lies flat in the lower part of the case, allowing users to play digital board games including chess and ‘Hidden Catch,’ or switch on the virtual record player for a fun, nostalgic listening experience. Conveniently, LG’s Lifestyle Screen automatically turns on when its case is opened, and turns off when it is closed.

The StanbyME Go also offers proven durability, as evidenced by its successful completion of 11 tests compliant with the U.S. military’s rigorous MIL-STD-810G standard. The tests demonstrate that the 27LX5 can handle a wide variety of environmental factors, including low pressure, high temperature, low temperature, dust and salt spray, and provides protection against accidental drops, vibration and shock.

For maximum viewing immersion, the built-in speakers of StanbyME Go automatically optimizes audio output to the front of the screen. Viewing experiences are further enhanced through support for Dolby’s advanced video and sound technologies, Dolby Vision and Dolby Atmos.

Equipped with LG’s proprietary webOS smart TV platform, StanbyME Go lets users effortlessly connect to their iOS or Android devices. Moreover, voice recognition makes it possible to do app launching, adjust sound and search for contents completely hands-free – an especially helpful feature for those who like to cook, clean or take on other tasks or activities while they watch.

LG’s Lifestyle Screen products are revolutionizing the user and viewing experience, presenting new ways to enjoy content and new lifestyle value for today’s consumers. LG StanbyME Go is set to launch globally, starting in the U.S. this month, with plans for global roll out to key markets in Europe including Italy, France, UK, Spain, Germany from next month.

LG will be showcasing its latest lifestyle TVs, including StanbyME Go StanbyME, along with the LG OLED Objet Collection Posé, at its exhibition booth (Hall 18, Messe Berlin) at IFA 2023 in Berlin, Germany, from September 1-5.

 

About LG Electronics Home Entertainment Company

The LG Home Entertainment Company is a recognized innovator in televisions and audio-video systems. LG offers an elevated home entertainment experience through its award-winning OLED TVs, which, in 2023 mark the 10th anniversary, and QNED LED TVs powered by the innovative webOS smart TV platform. Aiming to help provide consumers with top-class user experience, all of LG’s home entertainment products are designed with environmental sustainability in mind, from production all the way through to disposal. For more news on LG, visit www.LGnewsroom.com



Contacts

Media Contacts

LG Electronics Gulf FZE     

Soonbum Kwon

Email: soonbum.kwon@lge.com

 

LG-One     

Nora Nassar

Email: Nora.Nassar@lg-one.com

شركة VertiGIS الرائدة في برمجيات أنظمة المعلومات الجغرافية تستحوذ على زميلتها شركة ibR المتخصِّصة في معلومات الموقع

 


 ستُدمج الخبرة في وحدة الأعمال الجديدة ومركز الابتكار

(BUSINESS WIRE)-- أعلنت شركة VertiGIS، الشركة الرائدة في مجال توفير الحلول ومطور البرمجيات في مجال أنظمة المعلومات الجغرافية (GIS) وإدارة الأصول المكانية، اليوم أنها استحوذت على شركة ibR Gesellschaft für Geoinformation mbH (ibR).

وفي هذا الصدد، أعلنت شركة VertiGIS أيضًا عن إنشاء وحدة أعمال جديدة لإدارة الأراضي تتجلى فيها خبرتها في جميع أرجاء منطقة DACH - التي تضم ألمانيا والنمسا وسويسرا - بالإضافة إلى مركز الابتكار لتطوير البرمجيات كخدمة (SaaS)/السحابة ويقع مقره في برلين لخدمة قاعدة عملائها المتزايدة.

يقع مقر شركة ibR في بون، وتُعدُّ شركة متخصِّصة في أنظمة المعلومات الجغرافية للمسح المساحي ومسح الأراضي. تجمعها رؤية مشتركة مع VertiGIS للعمل على تطوير إدارة الأراضي التي تم تمكينها من خلال تقديم برامج نظم المعلومات الجغرافية الحديثة.

وصرَّح Andy Berry، الرئيس التنفيذي لشركة VertiGIS قائلاً: "نشعر أن عملاءنا الحاليين والعملاء الجدد سيستفيدون بشكل كبير من القدرات المحسَّنة التي توفرها لنا شركة ibR". "وفي ظل حجم الخبرات المتراكمة التي تمتد لعقود للشركتين في مجالات المسح المساحي ومسح الأراضي وتطويرها، فإننا نشعر بأننا في وضع جيد للغاية للمساعدة في تسريع وتيرة الابتكار الرقمي الإضافي لعملائنا، ولا سيما لتوسيع حلول VertiGIS الخاصة بالصناعة لإدارة الأراضي. ويُشكِّل هذا حجر الأساس في أعمالنا العالمية."

"تنتابني حالة سعادة غامرة إزاء الجمع بين نقاط القوة التكميلية لكلتا الشركتين وأننا نستطيع العمل معًا كفريق واحد لدعم البلديات والسلطات العامة في خلق قيمة مضافة من بيانات أنظمة المعلومات الجغرافية الخاصة بها. وبهذه الطريقة، يمكننا المساعدة في تسريع عملية التحوُّل الرقمي في ألمانيا" حسبما صرَّح الدكتور Hans-Gerd Riemer، الرئيس التنفيذي لشركة ibR.

تعمل شركة VertiGIS، التي تدعمها شركة Battery Ventures الاستثمارية العالمية التي تركز على التكنولوجيا، على تنمية أعمالها وتنويعها بشكلٍ مستمر في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية منذ عام 2017. وبجانب مساعدتها للحكومات، تقدِّم الشركة مساعدات جليلة للمنشآت والعملاء فيما يتعلق باستخدام تقنية أنظمة المعلومات الجغرافية لجمع المعلومات الهامة التي تحتوي على عناصر جغرافية ومكانية متأصلة والحفاظ عليها وتخزينها وإدارتها. على سبيل المثال، تساعد التكنولوجيا مرافق المياه على إخطار العملاء المتضررين إزاء انقطاع الخدمة؛ ومن بين المساعدات الأخرى، تساعد الحكومات المحلية على إدارة عقود الصيانة وكبار بائعي التجزئة على تحديد أفضل المواقع للمتاجر الجديدة.

تعلن شركة VertiGIS أيضًا عن تأسيس مركز الابتكار التابع لها ويقع مقره في برلين. ويختتم Berry حديثه قائلاً: "سيركز مركز الابتكار على تطوير الحلول السحابية وحلول البرمجيات كحلول (SaaS) لضمان أن توفر محفظتنا التكنولوجية أفضل قيمة طويلة الأمد لعملائنا".

معلومات عن شركة VertiGIS

تُعدُّ VertiGIS إحدى الشركات الرائدة في مجال توفير حلول إدارة الأصول وأنظمة المعلومات الجغرافية (GIS) ومطور برامج. تصب الشركة كامل تركيزها على تطوير الحلول والخدمات البرمجية التي تُمكِّن المتخصصين في مؤسسات المرافق والحكومة والاتصالات عن بُعد والبنية الأساسية من ربط عملياتهم التجارية بحلول إدارة الأصول المكانية. صُمِّمَت مجموعة منتجات VertiGIS، التي يستخدمها أكثر من 5000 عميل وملايين المستخدمين النهائيين في جميع أنحاء العالم، لتوسيع قدرات برامج أنظمة المعلومات الجغرافية (GIS) الرائدة، ولا سيما ArcGIS® من Esri. تعرَّف على المزيد على www.vertigis.com

معلومات عن شركة ibR:

تتخصص شركة البرمجيات ibR Gesellschaft für Geoinformation mbH (ibR)، التي يقع مقرها في بون، في أنظمة المعلومات الجغرافية للمسح المساحي ومسح الأراضي وإدارتها وأمور البلديات. ونجحت شركة ibR على كسب ثقة الإدارة العامة في ألمانيا على مدار العديد من السنين. يُشكِّل العملاء العاملين في إدارات الدولة والبلديات والمكاتب الهندسية وشركات الخدمات الأخرى في جميع أنحاء ألمانيا. تعرَّف على المزيد على www.ibr-bonn.de/  

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

 صور / وسائط متعددة متوفرة على : https://www.businesswire.com/news/home/53545923/en



جهات الاتصال

Sabine Parschau، مدير الاتصالات - VertiGIS في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا
الصفحة الرئيسية: 
www.vertigis.com
البريد الإلكتروني: sabine.parschau@vertigis.com
الهاتف: +49 89 839315 240