Search Khaleej Dailies

Wednesday, June 1, 2022

A l’occasion de la journée internationale du Mont Everest (le 29 mai) ‘The Art Maze’, le commissaire Marcus Schaefer, dévoilera le dernier chef-d'œuvre de l'artiste Sacha Jafri dans le cadre d’un événement inédit au Mont

 

 De l'héliport de Burj Al Arab au Mont Everest





NÉPAL, KATMANDOU -Mardi 31 Mai 2022 [ AETOS Wire ]


Le Tour du monde 'The Art Maze', en partenariat avec l'UNESCO, est une collection inédite  de 50 sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, créée par l'un des artistes les plus célèbres au monde, Sacha Jafri, pour célébrer le 50ème anniversaire du site du patrimoine mondial de l'UNESCO et The Next 50, une campagne de l'UNESCO  d’une durée d'un an dont la mission est de promouvoir la réflexion interdisciplinaire sur l'avenir du patrimoine mondial.


Jafri, qui a été récompensé par l'ONU pour son travail humanitaire et a récolté  plus de 140 millions de dollars pour des causes caritatives, dévoile son tableau "Parc national de Sagarmatha - Mont Everest", un triptyque spectaculaire de 380 cm x 160 cm. À travers ce projet, Jafri vise à reconnecter l'humanité à son patrimoine culturel, à son passé ancestral et à la beauté qui nous entoure dans notre monde naturel. Il souhaite mettre en vedette les débats  et les actions importants si désespérément nécessaires pour l'avenir de notre monde, en matière d'égalité, de durabilité et du changement climatique.


Sacha Jafri, artiste et philanthrope a souligné : "C'est un tel honneur pour moi de m'associer à 'The Art Maze' et à l'UNESCO en utilisant le pouvoir de l'art pour renouer avec l'humanité dans l'espace et sur terre".


Pour sa part, Marcus Schaefer, conservateur visionnaire a souligné : "Ressentant un lien solide avec ce grand pays, nous sommes ravis de dévoiler la plus récente peinture de Sacha avec le peuple népalais sur le majestueux Mont Everest".


Michael Croft, chef de bureau et représentant de l'UNESCO au Népal a indiqué : "En écoutant les communautés des régions montagneuses et leur point de vue sur la lutte contre le double défi du changement climatique et du tourisme durable, nous sommes à la fois motivés - et mieux informés - sur la meilleur manière de façonner nos propres actions pour le changement".


Le partenariat de l'UNESCO avec "The Art Maze" et Sacha Jafri renforce sa mission qui consiste à promouvoir des dialogues inclusifs et interdisciplinaires liés au changement climatique, à la conservation du patrimoine, au tourisme durable et aux défis auxquels ces sites font face dans le contexte du changement climatique. Au Népal, l'UNESCO œuvre à réunir les leaders des communautés de montagne dans le cadre des dialogues The Next 50.


Raza Beig, Présidente de BoredPuma a déclaré : "Je suis tellement ravie de pouvoir annoncer l’achat de cette peinture monumentale - je possède désormais une pièce créée par le maître indien vivant, Sacha Jafri, mais également, l'expression artistique de la plus grande beauté naturelle du monde - le Mont l'Everest".


En l'honneur de cette cause, Jafri crée une collection de tirages signés pour les amateurs d'art désireux de posséder une pièce de son parcours humanitaire. Vous pouvez les trouver sur le lien électronique suivant : https://collection.theartmaze.com/


'The Art Maze' se rendra à 18 pays sur les six continents du monde entre 2022 et 2024 dont le prochain arrêt serait à Paris, en septembre 2022, au siège mondial de l'UNESCO pour commémorer le 50ème anniversaire de l'organisation et exposer les 50 peintures de Jafri.


Veuillez suivre "The Art Maze"


SITE Web : www.theartmaze.com


@sachajafri @the. artmaze


Téléchargez les images et les films ICI


 


Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.


Contacts

Leidar


Lejo Johnny


Lejo.johnny@leidar.com



في اليوم العالمي لجبل إيفرست (29 مايو)، معرض ذي آرت ميز للمبدع ماركوس شايفر، يكشف عن أحدث تحفة فنية للفنان ساشا جفري، في أول حدث من نوعه على الإطلاق يُقام في جبل إيفرست

 


 من مهبط طائرات برج العرب إلى جبل إيفرست



نيبال، كاتماندو -الثلاثاء 31 مايو 2022 [ ايتوس واير ]


تحطّ الجولة العالمية لمعرض "متاهة الفن" المبتكر ("ذي آرت ميز") رحالها هذه المرة في نيبال، بالشراكة مع اليونسكو. يعدّ هذا المعرض الفني المبتكر الأول من نوعه، لصاحب الرؤى الإبداعية ماركوس شايفر، وسيعرض مجموعة من 50 قطعة فنية أصلية تمثّل 50 موقعاً من قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو، نفّذها أحد الفنانين الأكثر شهرة في العالم، ساشا جفري، احتفالاً بالذكرى الخمسين لاتفاقية اليونيسكو للتراث العالمي ومشروع "الخمسين عاماً التالية" (The Next 50)، وهي حملة تنفذها اليونسكو وتمتد على مدار عام كامل، لتعزيز الوعي متعدد التخصصات حول مستقبل التراث العالمي.


وكشف الفنان ساشا جفري، الذي تمّ تكريمه من قبل الأمم المتحدة لعمله الإنساني، إذ جمع أكثر من 140 مليون دولار للأعمال الخيرية، عن لوحته التي تمثّل "منتزه ساجارماثا الوطني - جبل إيفرست"، وهي لوحة مذهلة ثلاثية الدرفات بحجم 380 سم × 160 سم. من خلال هذا المشروع المبتكر، يهدف جفري إلى إعادة ربط الناس بالتراث الثقافي  وماضي الأجداد وجمال عالمنا والطبيعة المحيطة بنا. كما يهدف إلى تسليط الضوء على النقاشات والإجراءات المهمة التي نحتاجها بشدة لتأمين مستقبل عالمنا، في مجالات المساواة والاستدامة وتغير المناخ. 


وقال الفنان وصاحب الأعمال الخيرية ساشا جفري في معرض تعليقه: "يشرفني التعاون مع ’متاهة الفن‘ واليونسكو، لاستخدام قوة الفن من أجل إعادة التواصل مع الإنسانية في الفضاء وعلى الأرض."


أما ماركوس شايفر، الناقد الفني والمبدع، فقال في هذا السياق: "نحن نشعر بارتباط قوي بهذا البلد الرائع، لذلك نحن متحمسون للغاية للكشف عن أحدث لوحات ساشا إلى جانب شعب نيبال في جبل إيفرست المهيب."


وقال مايكل كروفت، رئيس المكتب وممثل اليونيسكو في نيبال: "فيما نصغي إلى وجهات نظر المجتمعات المحلية التي تعيش في المناطق الجبلية بشأن معالجة التحديات المزدوجة التي يواجهونها والمتمثلة في تغير المناخ والسياحة المستدامة، نصبح أكثر اندفاعاً - وأكثر اطلاعاً – بضرورة الوصول إلى أفضل السبل لوضع تدابيرنا الخاصة من أجل تحقيق التغيير."


تساهم الشراكة مع معرض "متاهة الفن" ("ذي آرت ميز") والفنان ساشا جفري، بتعزيز مهمة اليونيسكو المتمثلة في دعم الحوار الشامل ومتعدد التخصصات بشأن التغيّر المناخي، وأهمية الحفاظ على التراث والسياحة المستدامة، والتحديات التي تواجه هذه المواقع في سياق تغير المناخ. وتسعى اليونيسكو إلى الجمع بين قادة المجتمعات الجبلية في نيبال للمشاركة في حوارات مشروع "الخمسين عاماً التالية".


وأعرب السيد رضا بيغ، رئيس مجلس إدارة استديو "بورد بوما" (BoredPuma) عن سعادته وقال: في معرض تعليقه: "أنا متحمس للغاية للإعلان عن شرائي لهذه اللوحة المميزة – أنا أملك الآن قطعة فنية أصلية ومميزة للفنان الهندي الشهير، ساشا جفري، تمثّل أيضاً تعبيراً فنياً لأحد أكبر وأهم معالم الجمال الطبيعي في العالم – وهو جبل إيفرست."


ودعماً لهذه القضية، يعمل ساشا جفري على إنتاج مجموعة مطبوعة مميزة من لوحاته لعشاق الفن الذين يرغبون في امتلاك قطعة من مسيرته الإنسانية. ويمكن الاطلاع عليها على الموقع الالكتروني التالي: https://collection.theartmaze.com


وفي إطار جولته العالمية، من المقرر أن يزور معرض "متاهة الفن" ("ذي آرت ميز") 18 بلداً في قارات العالم الست في الفترة الممتدة من 2022 إلى 2024، على أن تكون المحطة التالية في باريس في سبتمبر من عام 2022، في المقر العالمي لمنظمة اليونسكو احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس المنظمة، حيث سيتم عرض جميع لوحات جفري البالغ عددها 50  لوحة.


لمتابعة "ذي آرت ميز" (The Art Maze)


الموقع الالكتروني: www.theartmaze.com


@sachajafri    @the.artmaze


لتحميل الصور والأفلام، يُرجى النقر هنا


 


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

"ليدار" (Leidar)


ليجو جوني


البريد الالكتروني: Lejo.johnny@leidar.com

 




الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/في-اليوم-العالمي-لجبل-إيفرست-29-مايو-معرض-ذي-آرت-ميز-للمبدع-ماركوس-شايفر-يكشف-عن-أحدث-تحفة-فنية-للفنان-ساشا-جفري-في-أول-حدث-من-نوعه-على-الإطلاق-يقام-في-جبل-إيفرست/ar



On ‘International Mount Everest Day’ (29th May) ‘The Art Maze’, by Curator Marcus Schaefer, unveils Artist Sacha Jafri’s latest Masterpiece as a first time ever event at Mount Everest

 

 From the Burj Al Arab helipad to Mount Everest




KATMANDU, NEPAL-Tuesday 31 May 2022 [ AETOS Wire ]


‘The Art Maze’ World Tour, in partnership with UNESCO, is an unpresented collection of 50 UNESCO World Heritage Sites, created by celebrated Artist, Sacha Jafri, in celebration of UNESCO World Heritage Site’s 50th year anniversary and The Next 50, a year-long UNESCO campaign promoting interdisciplinary reflection on the future of the World’s Heritage.


Jafri, awarded by the UN for his humanitarian work raising over $140 million for charitable causes, is unveiling his ‘Sagarmatha National Park - Mount Everest’ painting, a spectacular 380cmx160cm three-canvas Triptych piece. With this project Jafri aims to reconnect humanity to our cultural heritage, our ancestral past and the beauty that surrounds us within our natural world, as well as shine a light on the important conversations and actions so desperately needed for the future of our world, in the areas of equality, sustainability & climate change.


Sacha Jafri, Artist & Philanthropist: “It is such an honour for me to partner with ‘The Art Maze’ and UNESCO using the power of art to reconnect with humanity in space and on earth.”


Marcus Schaefer, Art Visionary & Curator: “Feeling such a strong connection to this great country, we are so excited to unveil Sacha’s latest painting with the people of Nepal at the majestic Mount Everest.”


Michael Croft, Head of Office and Representative to Nepal at UNESCO: “As we listen to communities from the mountain regions and hear their perspective on tackling the dual challenges of climate change and sustainable tourism, we are at once motivated - and better informed - how best to fashion our own actions for change.” 


UNESCO’s partnership with ‘The Art Maze’ and Sacha Jafri reinforces its mission of promoting inclusive, interdisciplinary dialogues related to climate change, heritage conservation, sustainable tourism, and the challenges these sites face in the context of climate change. In Nepal, UNESCO is working to bring together mountain community leaders as part of The Next 50 dialogues.


Raza Beig, Chairman of BoredPuma: “So excited to be able to announce my purchase of this monumental painting - I now own a piece of a living Indian master, Sacha Jafri, but also, the artistic expression of the world’s largest natural beauty - Mount Everest.” 


In honour of this cause, Jafri is producing a signature print collection for art lovers who are keen to own a piece of his humanitarian journey. They can be found at: www.https://collection.theartmaze.com/


‘The Art Maze’ visits 18 countries across six continents of the world 2022-2024 with the next stop in Paris, September 2022, at UNESCO’s Headquarters commemorating the organisation’s 50th anniversary with all 50 of Jafri’s paintings on display.


Follow ‘The Art Maze’


WEBSITE: www.theartmaze.com


@sachajafri @the.artmaze


Download Images & Films HERE


Contacts

Leidar


Lejo Johnny


Lejo.johnny@leidar.com





Permalink : https://www.aetoswire.com/news/on-lsquointernational-mount-everest-dayrsquo-29th-may-lshe-art-mazersquo-by-curator-marcus-schaefer-unveils-artist-sacha-jafrirsquos-latest-masterpiece-as-a-first-time-ever-event-at-mount-everest/en



أندرسن جلوبال تضيف إلى حافظتها شركة متعاونة في هولندا

 سان فرانسيسكو -الثلاثاء 31 مايو 2022 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير) – تستمر "أندرسن جلوبال" بتعزيز منصتها في أوروبا الشمالية، مع انضمام "تاكستشر"، وهي شركة متعاونة منذ العام 2019، لتصبح من الشركات الأعضاء في الرابطة الدولية الرائدة. تعدّ "تاكستشر" واحدة من 11 شركة متعاونة ستنضمّ رسمياً كشركة عضو إلى "أندرسن جلوبال" في عام 2022، لمواصلة البناء على التزامها بتزويد العملاء بحلول متكاملة وسلسة.


تأسست "تاكستشر" التي تتخذ من أمستردام مقراً رئيساً لها في عام 2009، وهي شركة دولية متخصّصة في الاستشارات الضريبية والقانونية والامتثال وخدمات التسعير التحويلي. يضمّ فريق الشركة أكثر من 45 مهنياً من ذوي المهارات العالية بقيادة الشريك الإداري فيرّوه طارق تيجلي، يعملون بشكل وثيق مع العملاء حول العالم لتقديم خدمات ضريبية وقانونية شاملة.


وقال السيد فيرّوه في معرض تعليقه على هذه الخطوة: "باعتبارها عضواً سابقاً في شركة ’آرثر أندرسن‘، فإن قيم شركتنا ورؤيتها تتواءم بشكل جيد مع قيم الرابطة الدولية العريقة ورؤيتها، وستبقى ملتزمين بتقديم الحلول الأفضل ضمن فئتها لتلبية احتياجات عملائنا المحليين ومتعددي الجنسيات." وأضاف: "يشكّل الانضمام بصفة شركة عضو إلى حافظة ’أندرسن جلوبال‘ بمثابة الخطوة المنطقية التالية لشركتنا، في إطار سعينا لتوسيع مواردنا العالمية والحفاظ على حضورنا القوي والراسخ في السوق الإقليمية."             


من جانبه، قال مارك فورساتز، رئيس مجلس إدارة "أندرسن غلوبال" والرئيس التنفيذي لشركة "أندرسن": "يدأب فريق عمل شركة ’تاكستشر‘ باستمرار على إثارة إعجاب العملاء والمهنيين بفضل تفانيهم في تقديم خدمة عالية الجودة." وأضاف: "تشكّل ممارسات الشركة الراقية انعكاساً سلساً للقيم التي تمثّلها رابطتنا وتدعمها، وتعزز من تميزها باعتبارها شركة تنافسية في المنطقة. تشكّل إضافة ’تاكستشر‘ بصفة شركة عضو في رابطتنا عاملاً أساسياً في الوقت الذي نواصل فيه العمل لبناء مؤسسة مرجعية تتمتع بتغطية عالمية شاملة."


وتُعتبر "أندرسن جلوبال" رابطة دولية من الشركات الأعضاء المستقلة والمنفصلة قانوناً، وتضمّ أخصائيين في الخدمات الضريبية والقانونية من جميع أنحاء العالم. تأسست الرابطة في العام 2013 من قبل الشركة العضو الأمريكية "أندرسن تاكس" المحدودة. وتضمّ "أندرسن جلوبال" حالياً أكثر من 10 آلاف أخصائي في جميع أنحاء العالم وتتمتع بحضور في أكثر من 343 موقعاً من خلال الشركات الأعضاء والشركات المتعاونة.


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير"businesswire.com) ) على الرابط الإلكتروني التالي: https://www.businesswire.com/news/home/20220531005175/en/


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

ميغان تسوي


"أندرسن جلوبال"


هاتف: 4157642700


Andersen Global Adds Member Firm in the Netherlands

 SAN FRANCISCO-Tuesday 31 May 2022 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE) -- Andersen Global further solidifies its platform in Northern Europe as Taxture, a collaborating firm since 2019, becomes a member of the global organization. Building on its commitment to delivering integrated client solutions in a seamless manner, Taxture is one of 11 collaborating firms that will formally join Andersen Global as member firms in 2022.


Founded in 2009, the Amsterdam-based firm is an international firm specializing in tax and legal advisory, compliance and transfer pricing services. Led by Office Managing Partner Ferruh Tarik Tigli, the firm’s team of more than 45 highly skilled professionals works closely with clients globally to provide comprehensive tax and legal services.


“Being an Arthur Andersen alumnus, our firm’s values and vision align well with the global organization’s, and we remain committed to delivering best-in-class solutions for our domestic and multinational clients’ business needs,” Ferruh said. “Becoming a member firm of Andersen Global is our firm’s next step to extend our global resources and maintain a strong foothold in the regional market.”


“The Taxture team consistently impresses clients and professionals through their dedication to quality service,” said Andersen Global Chairman and Andersen CEO Mark Vorsatz. “The firm’s high-end practice seamlessly mirrors our organization’s values, distinguishing them as a competitive firm in the region. Taxture’s addition as a member firm of our organization is key as we continue to build a benchmark organization with comprehensive global coverage.”


Andersen Global is an international association of legally separate, independent member firms comprised of tax and legal professionals around the world. Established in 2013 by U.S. member firm Andersen Tax LLC, Andersen Global now has more than 10,000 professionals worldwide and a presence in over 343 locations through its member firms and collaborating firms.


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220531005175/en/


Contacts

Megan Tsuei

Andersen Global

415-764-2700


ريلاكس إنترناشونال أبرمت دورة تدريبية مع الهيئة العامة للجمارك في المملكة حرصًا على سلامة المنتجات المرخصة ومكافحة الإتجار غير المشروع بمنتجات السجائر الإلكترونية


 

العلامة التجارية الرائدة في صناعة السجائر الإلكترونية ستجري دورات تدريبية إضافية في الإمارات العربية المتحدة ومصر والأردن، من خلال مبادرة "ريلاكس بليدج" وبرنامج "جولدن شيلد"

المملكة العربية السعودية-الثلاثاء 31 مايو 2022 [ ايتوس واير ]


نظمت ريلاكس إنترناشونال، شركة السجائر الإلكترونية متعددة الجنسيات، بالتعاون مع الهيئة العامة للجمارك ومسؤولي الهيئة السعودية للملكية الفكرية، دورة تدريبية مكثفة في 25 مايو داخل المملكة العربية السعودية لاستكمال الجهود المبذولة في مكافحة أجهزة وأدوات التدخين الإلكتروني "السجائر الإلكترونية" المزيفة والمهرّبة وتلك الغير الخاضعة لرقابة الجهات المنظمة من خلال مبادرة "ريلاكس بليدج" وبرنامج "جولدن شيلد".


تعاونت ريلاكس إنترناشونال مع "سابا" للملكية الفكرية لتنظيم دورة تدريبية، ارتكزت على عدة جوانب رئيسية: التمييز بين المنتجات المرخصة والأخرى المزيفة من خلال رفع مستوى الوعي وتثقيف المستهلكين من المدخنين البالغين حول عواقب الإتجار غير المشروع بمنتجات السجائر الإلكترونية، وتبادل المعلومات والبيانات الاستخباراتية المتعلقة بأنشطة التجارة غير المشروعة، والتعاون مع الجهات المسؤولة لتتبع ومصادرة المنتجات المزيفة وغير المرخصة، وتطبيق أحدث تقنيات التحقق والمصادقة مع الاستعانة بنظام متطور لتتبع وتعقب المنتجات.


تلتزم ريلاكس بحماية حقوق مستخدمي السجائر الإلكترونية المرخصة من المدخنين البالغين، ومكافحة الإتجار غير المشروع بمنتجات السجائر الإلكترونية عبر برنامج "جولدن شيلد"، ولهذا يتم التخطيط لدورات تدريبية إضافية في العديد من دول الشرق الأوسط بما في ذلك دولة الإمارات ومصر والأردن.


صرح "روبرت نعوس" مدير الشؤون الخارجية لدى شركة ريلاكس إنترناشونال لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا قائلًا: "بصفتها شركة مسؤولة، تحرص ريلاكس من خلال مبادرة "ريلاكس بليدج" على العمل مع السلطات المحلية وشركات التحقيقات ومنصات التجارة الإلكترونية لتتبع وتعقب منتجات السجائر الإلكترونية المزيفة وغير المرخصة، بهدف مكافحة الإتجار غير المشروع بها".


أنشأت ريلاكس برنامج "جولدن شيلد" في أغسطس 2019 لمكافحة الإتجار غير المشروع بمنتجات السجائر الإلكترونية، ولقد ساهم في إزالة نحو أكثر من 550 ألف منتج مزيف من السوق وأكثر من 77 ألف موقع إلكتروني.


يقع برنامج "جولدن شيلد" وبرنامج "جارديان" وبرنامج "جرين شووتس" تحت مظلة مبادرة "ريلاكس بليدج" التي تمتد من مرحلة تطوير المنتجات إلى مرحلة المبيعات، ويتم البيع بشروط تحمي القُصَّر من استخدام منتجات السجائر الإلكترونية، وذلك من خلال الجهود المشتركة مع تجار التجزئة للتحقق من السن القانوني للمستهلك. يسعى برنامج "جولدن شيلد" إلى توعية المستهلكين من المدخنين البالغين للتحقق من المنتجات المرخصة عبر ثلاث طرق مختلفة: عن طريق رمز المصادقة على صندوق التغليف الخارجي للمنتجات، وعبر رمز الاستجابة السريعة، بالإضافة إلى ملصق "ليزر" مضاد للتزييف ينتج الشعار "L" و "X" من زوايا مشاهدة مختلفة مع تدوير الملصق بأي زاوية تحت الضوء.


تتم عملية إنتاج السجائر الإلكترونية غير المرخصة والمزيفة في منشآت غير خاضعة للرقابة، وتشكل خطرًا جسيمًا على صحة القُصَّر والمستهلكين [1]. ثبت علميًا خطورة السجائر الإلكترونية المزيفة على الصحة لعدة أسباب من أهمها: استخدام سائل منخفض الجودة لعملية التبخير الإلكتروني يحتوي على مواد ضارة، تسريب السائل من الكبسولات بشكل متكرر، تصنيع الكبسولات بدون شهادة الجودة، معلومات غير دقيقة حول مادة النيكوتين داخل الكبسولات.


 واختتم "روبرت نعوس" حديثه قائلًا: "نريد تعزيز قدرة السلطات المعنية على تحديد المنتجات المزيفة وغير المرخصة من خلال الاستعانة بأحدث التقنيات المثبتة علميًا، والتجارب الناجحة التي ساهمت في مكافحة الإتجار غير المشروع بمنتجات التبغ. هذه الدورة التدريبية تُعد واحدة من مجموعة دورات تدريبية وورش عمل من المخطط لها أن تتم بالتعاون مع مختلف هيئات الجمارك والوكالات والجهات المعنية في العديد من دول الشرق الأوسط لمواصلة الجهد المبذول وتحقيق أهداف مبادرة "ريلاكس بليدج" المرجوة".


الروابط:


[1] CBP, FDA Seize Counterfeit, Unauthorized E-Cigarettes


ملاحظات للمحررين


حول ريلاكس إنترناشونال


تأسست ريلاكس إنترناشونال في عام 2019، وهي شركة متعددة الجنسيات رائدة في صناعة أجهزة وأدوات التدخين الإلكتروني "السجائر الإلكترونية" القابلة للشحن، وهي تقوم بتسويق وبيع ريلاكس؛ العلامة التجارية الرائدة للسجائر الإلكترونية المدعومة بتقنية (SuperSmoothTM) في آسيا، حيث تعمل على توسيع نطاق انتشارها في جميع أنحاء العالم، وهي متوفرة حاليًا في أكثر من 40 دولة بما في ذلك المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا وألمانيا، وإندونيسيا والفلبين وكندا والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. ما يميز ريلاكس عن العلامات التجارية الأخرى هو أن لديها نظامًا كاملًا يشمل الكبسولات "بود"، والمنتجات الاستهلاكية، وأجهزة التدخين، والملحقات لإعادة الشحن التي صُممت جميعها في أحدث مركز للبحوث والتطوير، ويتم إنتاجها في أحد أكبر مصانع أجهزة التدخين الإلكترونية في العالم. تهدف الشركة إلى تعزيز مكانة العلامة التجارية ريلاكس لدى المدخنين البالغين من خلال أحدث المنتجات والتقنيات الرائدة في الصناعة والتقدم العلمي بالتعاون مع أمهر الكفاءات من المحترفين في جميع أنحاء العالم. عملت الشركة جاهدةً على استقطاب أفضل المواهب على الصعيد العالمي من "أوبر" و"بروكتر اند غامبل" و"أبل"، و"بيتس" و"لوريال". تفخر ريلاكس بإدراجها في سوق دبي الحرّة، إذ تُعد الأولى المعفاة من الرسوم الجمركية في العالم.


Contacts

لمزيد من الاستفسارات الإعلامية، يرجى الاتصال:


"زياد الأشقر " أو "كياتي ميجتشياني" لدى شركة "برازن"


 منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا


هاتف: +971 4 2408395


البريد الإلكتروني: relxarabia@brazenmena.com


RELX International Hosts Training for Saudi Customs Authority Reaffirming Commitment to Product Safety and Fighting the Illicit Trade of E-cigarette Products



The responsible e-cigarette brand will conduct additional training sessions in the UAE, Egypt and Jordan, demonstrating its dedication to the RELX Pledge and the Golden Shield Program

RIYADH, Saudi Arabia-Tuesday 31 May 2022 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE) -- RELX International, a responsible multinational electronic cigarettes company, successfully concluded an in-depth training session with Saudi Customs Authority and Saudi Authority for Intellectual Property officials on 25 May. The training aimed to complement Saudi officials’ efforts in fighting the illicit trade of contraband and counterfeit e-cigarettes (e-cigs) in the Kingdom, and demonstrated the company’s commitment to the RELX Pledge, which includes the successful Golden Shield Program.


The training covered several key aspects: discerning legal products from illegal ones; raising awareness and educating people about the consequences of the illegal trade of e-cigs; sharing research and intelligence on identifying illegal trading activities; collaborating with government officials to track and confiscate counterfeit products, and developing and implementing product authentication, tracking and tracing technologies. To facilitate the effectiveness of the training, RELX International collaborated with leading intellectual property (IP) firm SABA IP.


As part of RELX’s ongoing commitment to protecting the rights of legal e-cigarette users, and fighting the illicit trade of e-cigs under the Golden Shield Program, additional training sessions are planned in countries across the Middle East including the UAE, Egypt and Jordan.


“As a responsible company, RELX frequently works with local authorities, investigation firms and e-commerce platforms to identify and remove contraband and counterfeit e-cigarette products from the market as part of the RELX Pledge. We are pleased to have been able to complete an in-depth training session with relevant Saudi authorities and applaud their tireless commitment to ensuring consumers in Saudi Arabia have access to authentic and reliable e-cigarette products at fair prices,” said Robert Naouss, External Affairs Director - MENA & Europe at RELX International.


RELX established the Golden Shield Program in August 2019 to help prevent the production and sale of the illicit goods. Since its establishment, the initiative has had a significant impact, removing over 550,000 fake products from the market, as well as over 77,000 websites.


The Golden Shield Program in-conjunction with the Guardian Program and Green Shoots, the three of which falling under the RELX Pledge initiative, covers areas from product development to sales and preventing and discouraging the use of e-cigarette products by minors, through joint efforts with retailers to step up on-site identification. The Golden Shield Program also seeks to empower consumers with the knowledge to verify authentic products via three different methods: by authentication code on the packaging of genuine projects; a laser label that when viewed from different angles will display the letters ‘L’ and ‘X’, and via QR code on the pods.


Contraband and counterfeit e-cigs are produced in unregulated facilities and pose a serious health risk to legal age consumers and minors [1]. Counterfeit e-cigs have been scientifically proven to be dangerous for several reasons: using inferior e-liquid formula; the e-liquid contains harmful substances; the capsules frequently leak; the capsules are manufactured without a quality certificate, and there’s significant misinformation about the nicotine dosage/levels in the capsules.


“We want to improve authorities’ ability to identify counterfeit and/or smuggled products through the use of advanced scientifically-proven technologies, and by presenting successful experiences that have, in the past, contributed to combating the illegal tobacco trade. This session is one in a series of training workshops with customs and law enforcement agencies that we have planned throughout the Middle East, and we look forward to continuing our efforts in line with the RELX Pledge,” concluded Naouss.


Links

[1] CBP, FDA Seize Counterfeit, Unauthorized E-Cigarettes


RELX International

Founded in 2019, RELX International is a multinational electronic cigarettes company that markets and sells RELX, The World’s Advanced vape brand powered by SuperSmoothTM technology. RELX, Asia’s leading e-cigarette brand, is widening its footprint across the world, it is currently available in 40+ countries such as the UK, France, Italy, Germany, Indonesia, Philippines, Canada, KSA and the UAE. What sets RELX apart from competition is the fact that it has a full ecosystem (such as closed pods, disposables, device, and power bank accessories) that are designed at a cutting-edge research and development center and produced at one of the world’s largest e-cigarette factories. RELX's mission is to make RELX a trusted brand for legal age adult smokers through state-of-the-art products, industry-leading technologies, and scientific advances in collaboration with talented and committed people around the globe. The company has attracted global talents from Uber, Procter & Gamble, Apple, Beats, and L'Oréal. RELX is proud to be listed in Dubai Duty Free, the first duty free channel in the world.


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20220531005418/en/


Contacts

For media enquiries, please contact Ziad Ashkar or Khyati Megchiani at Brazen MENA

E: relxarabia@brazenmena.com | T: +971 4 2408395