Search Khaleej Dailies

Sunday, November 1, 2020

تاكيدا توسع نطاق توزيع لقاح كوفيد-19 في اليابان من خلال إبرام شراكة مع كلّ من موديرنا وحكومة اليابان

  Image not found

• الاعلان عن اتفاق ثلاثي بين كلّ من "تاكيدا" و"موديرنا" ووزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية في الحكومة اليابانية، لجلب لقاح "كوفيد-19" التجريبي (إم آر إن إيه-1273) إلى اليابان

• ستتولى "تاكيدا" استيراد وتوزيع 50 مليون جرعة من لقاح (إم آر إن إيه-1273) في اليابان اعتباراً من النصف الأول من عام 2021

• تشكّل هذه الاتفاقية إضافة إلى شراكة "تاكيدا" لتصنيع وتوريد لقاح "كوفيد-19" الذي تعمل على تطويره شركة "نوفافاكس" في اليابان

• كما تساهم في توسيع نطاق الدعم المقدّم من "تاكيد"ا لتعزيز الجهوزية في مواجهة الأوبئة في اليابان

أوساكا، اليابان -السبت 31 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير) - أعلنت اليوم شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TSE:4502، وبورصة نيويورك تحت الرمز NYSE:TAK)، أنها ستتولى مهمة استيراد وتوزيع 50 مليون جرعة اللقاح التجريبي لمكافحة فيروس "كوفيد-19" الذي تطوّره شركة "موديرنا"، تحت إسم (إم آر إن إيه-1273) اعتباراً من النصف الأول من عام 2021، بانتظار حصوله على الترخيص في اليابان. تشكّل هذه الخطوة جزءاً من اتفاق ثلاثي بين كلّ من "تاكيدا" و"موديرنا"، ووزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية في الحكومة اليابانية. وكانت "موديرنا" قد أعلنت في وقت سابق عن نجاحها في استقطاب وتسجيل 30 ألف مشارك في المرحلة 3 من التجربة السريرية لاثبات فعالية لقاح (إم آر إن إيه-1273) في مرحلة إعطاء جرعة 100 ميكروغرام في الولايات المتحدة الأمريكية.

يأتي ذلك في أعقاب إعلان "تاكيدا" الأخير عن إنشاء البنية التحتية وتعزيز القدرة على تصنيع لقاح "نوفافاكس" التجريبي المضاد لفيروس "كوفيد-19" في مرافقها في اليابان، بهدف توفير إمدادات طويلة الأجل من اللقاح لصالح السكان اليابانيين. وتحظى جهود "تاكيدا" لجلب اللقاحين التجريبيين ضد فيروس "كوفيد-19" المطوّرين من قبل كلّ من "موديرنا" و"نوفافاكس" إلى اليابان، بدعم وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية في الحكومة اليابانية والوكالة اليابانية للبحث والتطوير الطبي.

وقال الدكتور راجيف فينكايا، رئيس وحدة أعمال اللقاحات العالمية في "تاكيدا"": "تتعاون ’تاكيدا‘ مع الحكومة اليابانية ومطوّري اللقاحات لتزويد جميع الأطراف بإمكانية الوصول السريع والمستدام إلى اللقاحات المضادة لفيروس ’كوفيد-19‘ في اليابان." وأضاف: "اخترنا العمل مع شركتي ’نوفافاكس‘ و’موديرنا‘ اللتان تملك كلّ منهما لقاحاً تجريبياً واعداً ضد هذا الوباء، وسنواصل دعم الاستجابة العالمية لوباء ’كوفيد-19‘ من خلال جهود البحث والتطوير في جميع جوانب أعمال ’تاكيدا‘."

وبموجب شروط الاتفاقية الجديدة مع وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية و"موديرنا"، ستكون "تاكيدا" مسؤولة عن الحصول على الموافقات التنظيمية الضرورية قبل توزيع 50 مليون جرعة من اللقاح التجريبي المضاد لفيروس "كوفيد-19" المطوّر من قبل "موديرنا" في اليابان. ستوفر "موديرنا" المنتج النهائي وتدعم جهود "تاكيدا" التطويرية والتنظيمية.

لمحة عن جهود "تاكيدا" في مكافحة وباء "كوفيد-19"

تتبنى "تاكيدا" نهجاً شاملاً لعلاج وباء "كوفيد-19" والوقاية منه من خلال اضطلاعها بعدة أنشطة وإبرامها شراكات تركز على تطوير مجموعة متنوعة من العلاجات واللقاحات المحتملة. شاركت "تاكيدا" في تأسيس تحالف بلازما "كوفيد-19" وضمّت جهودها إلى شركات رائدة أخرى في مجال البلازما لتطوير وتصنيع علاجات الغلوبولين المناعي المفرط التجريبي في المعركة العالمية ضد وباء "كوفيد-19". كما يشارك التحالف في ائتلاف "القدرة على مكافحة المرض موجودة فينا" وحملة التبرع ببلازما النقاهة. كما تعمل الشركة على تقييم منتجات "تاكيدا" القائمة والتي هي في قيد التطوير ضد فيروس "كوفيد-19"، وانضمت إلى  تحالف البحث والتطوير ضد فيروس "كوفيد-19"،  وتحالف مبادرة الأدوية المبتكرة "آي إم آي"، والشراكة في مجال تسريع التدخلات العلاجية وتطوير اللقاحات (أكتيف) ضد فيروس "كوفيد-19". علاوة على ذلك، أبرمت "تاكيدا اتفاقية شراكة مع حكومة اليابان وشركة "نوفافاكس" وشركة "موديرنا"، لتسريع توافر اللقاح ضد فيروس "كوفيد-19". نحن نعمل على الاستفادة من قدراتنا العالمية الواسعة والراسخة في مجال التصنيع والإمداد، ونواصل البناء على جهودنا القائمة في مجال التأهب لمواجهة وباء الأنفلونزا في اليابان. تدعم "تاكيدا" شركاءنا وتحالفاتنا في هدف مشترك للعمل سريعاً على اكتشاف وتطوير وتقديم علاجات ولقاحات فعالة لمكافحة فيروس "كوفيد-19"، وضمان الجهوزية في المعركو ضد أي أوبئة مستقبلية محتملة.

التزام "تاكيدا" باللقاحات

تمنع اللقاحات من مليوني إلى ثلاثة ملايين حالة وفاة كل عام وقد أحدثت تغيّراً على مستوى الصحة العامة العالمية. على مدى السنوات السبعين الماضية، قدمت شركة "تاكيدا" لقاحات للحفاظ على صحة الناس في اليابان. وتستند اليوم اللقاحات العالمية من "تاكيدا" إلى الابتكار من أجل معالجة بعض الأمراض المعدية الأكثر تحدياً في العالم، مثل حمى الضنك وفيروس "كوفيد-19"، وفيروس زيكا والنوروفيروس. ويتمتع فريق "تاكيدا" بسجل متميّز وثروة من المعرفة في إعداد اللقاحات وتصنيعها والوصول العالمي من أجل تطوير سلسلة من اللقاحات لمعالجة بعض احتياجات الصحة العامة الأكثر إلحاحاً في العالم. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.TakedaVaccines.com .

لمحة عن شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة

تعتبر شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TSE:4502، وبورصة نيويورك تحت الرمز NYSE:TAK) شركة عالميّة رائدة في مجال الصناعات الدوائية الحيويّة تستند إلى القيم وقائمة على البحث والتطوير، تتّخذ من اليابان مقرّاً لها وتلتزم بتأمين صحة أفضل ومستقبل أكثر إشراقاً للمرضى من خلال تحويل العلوم إلى أدوية عالية الابتكار. وتركّز "تاكيدا" جهودها في إطارَي البحث والتطوير على أربعة مجالات علاجيّة: طب الأورام، والأمراض النادرة، وعلم الأعصاب، وأمراض الجهاز الهضمي. ونقوم أيضاً باستثمارات موجهة في مجال البحث والتطوير في العلاجات المستخرجة من البلازما واللقاحات. كما نركّز على تطوير أدوية عالية الابتكار تساهم بتحقيق تغيّر جذري في حياة الناس من خلال دفع حدود خيارات العلاج الجديدة، وتعزيز محرّك وقدرات الأبحاث والتطوير التعاوني المحسّن لخلق مجموعة متينة متعددة الأنماط. ويلتزم موظفونا بتحسين جودة حياة المرضى ويعملون مع شركائنا في مجال الرعاية الصحية في أكثر من 80 دولة.

للمزيد من المعلومات، يُرجي الرجاء زيارة الرابط الإلكتروني التالي: https://www.takeda.com.

إشعار هام

لأغراض هذا الإشعار، يشير تعبير "البيان الصحفي" إلى هذه الوثيقة وأي عرض تقديمي شفهي وأي جلسة أسئلة وأجوبة وأي مواد مكتوبة أو شفهيّة تناقشها أو توزّعها شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائيّة المحدودة ( المشار إليها هنا بـ"تاكيدا") في ما يتعلق بهذا البيان. لا يهدف هذا البيان (بما في ذلك أي إحاطة شفهيّة وأي سؤال وجواب يتعلق به)، ولا يشكّل جزءاً من أي عرض أو دعوة أو التماس لأي عرض لشراء، أو بطريقة أخرى الاستحواذ أو الاشتراك أو التبادل أو البيع أو بطريقة أخرى التصرف في أي أوراق ماليّة، أو التماس أي تصويت أو موافقة في أي ولاية قضائيّة. ولا يتم عرض أي أسهم أو غيرها من الأوراق الماليّة إلى العامّة من خلال هذا البيان. ولا يجوز تقديم أي أوراق ماليّة في الولايات المتحدة إلا وفق تسجيل بموجب قانون الأوراق الماليّة للولايات المتحدة لعام 1933، بصيغته المعدّلة، أو أي إعفاء منه. ويُتاح هذا البيان (مع أي معلومات إضافيّة قد تقدّم إلى المستفيد) بشرط استعماله من قبل المستفيد لأهداف إعلاميّة فحسب (وليس لتقييم أي استثمار، أو استحواذ، أو استعمال، أو أي صفقة أخرى). وقد يشكل أي فشل في الامتثال لهذه القيود انتهاكاً للقوانين المعمول بها في مجال الأوراق الماليّة.

إن الشركات التي تمتلك فيها "تاكيدا" استثمارات، مباشرة وغير مباشرة، هي كيانات منفصلة. في هذا البيان، يستخدم اسم "تاكيدا" في بعض الأحيان عند ذكر "تاكيدا" وشركاتها التابعة بشكل عام لدواعي التيسير ليس إلا. وبالشكل نفسه، تُستخدم الكلمات "نحن" و"خاصتنا" أيضاً للإشارة إلى الشركات التابعة بشكل عام أو لمن يعملون لديهم. وتُستخدم هذه التعابير أيضاً حيث لا يؤدي تحديد الشركة أو الشركات إلى أي هدف مفيد.

بيانات تطلعيّة خاصة بـ"تاكيدا"

قد يحتوي هذا البيان الصحفي وأي مواد تم توزيعها ذات صلة بهذا البيان، على بيانات تطلعيّة أو قناعات أو آراء حول أعمال "تاكيدا" المستقبليّة، وموقعها المستقبلي، ونتائج العمليات، بما في ذلك التقديرات والتوقعات والأهداف والخطط لشركة "تاكيدا". ومن دون الحصر، غالباً ما تتضمن البيانات التطلعيّة كلمات مثل "نهدف"، أو "نخطط"، أو "نعتقد"، أو "نأمل"، أو "نستمر"، أو "نتوقع"، أو "نسعى"، أو "نعتزم"، أو "نحرص"، أو "سوف"، أو "قد"، أو "يجب"، أو "سيكون"، أو "يستطيع"، أو "نتكهّن"، أو "نقدّر"، أو "نستشرف"، أو أي تعابير مشابهة، أو نسخة النفي منها. وتستند البيانات التطلعية في هذا المستند إلى افتراضات حول العديد من العوامل الهامة، بما في ذلك العوامل التالية التي قد تتسبب باختلاف النتائج الفعليّة مادياً عن تلك المعبر عنها أو المتضمنة في هذه البيانات التطلعيّة: الظروف الاقتصاديّة المحيطة بالأعمال العالميّة لشركة "تاكيدا"، بما في ذلك الظروف الاقتصاديّة العامّة في اليابان، والولايات المتحدة الأمريكيّة؛ والضغوطات التنافسيّة والتطورات؛ والتغييرات في القوانين والأنظمة المعمول بها؛ ونجاح أو فشل برامج تطوير المنتجات؛ وقرارات السلطات التنظيميّة وتوقيتها؛ والتقلبات في الفوائد وفي معدلات أسعار الصرف؛ والمطالبات أو المخاوف المرتبطة بسلامة أو فعاليّة المنتجات المسوّقة أو المنتجات المحتملة؛ وتأثير الأزمات الصحيّة، مثل جائحة فيروس كورونا المستجد، على شركة "تاكيدا"وعملائها ومورديها، بما في ذلك الحكومات الأجنبيّة في البلدان التي تعمل فيها "تاكيدا"، أو على جوانب أخرى من أعمالها؛ وتوقيت وأثر جهود الدمج بعد الاندماج مع الشركات المستحوذ عليها، والقدرة على تصفية الأصول التي لا تُعدّ جوهريّة لعمليات الشركة وتوقيت أيّ من هذه العمليات، وغيرها من العوامل المحددة في التقرير السنوي الأحدث لشركة "تاكيدا" والمقدم وفق النموذج "20-إف" وتقارير "تاكيدا" الأخرى المودعة لدى هيئة الأوراق الماليّة والبورصات الأمريكيّة، والمتوفرة على الموقع الإلكتروني لشركة "تاكيدا": https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/  أو على الموقع الإلكتروني: www.sec.gov . ولا تتحمّل "تاكيدا" موجب تحديث أيّة بيانات تطلعيّة موجودة في هذا البيان الصحفي أو أيّة بيانات تطلعيّة قد تنتج عنه، باستثناء ما يتطلّبه القانون أو قواعد البورصة. ولا يشكّل الأداء السابق مؤشراً لنتائج مستقبليّة، وقد لا تقوم نتائج "تاكيدا" في هذا المستند بتحديد أو تقدير أو توقّع أو تنبؤ النتائج المستقبليّة من "تاكيدا".

يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20201028006324/en

 

إن نص اللغة الأصليّة لهذا البيان هو النسخة الرسميّة المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصليّة الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية

وسائل الإعلام اليابانيّة

كازومي كوباياشي

هاتف: 810332782095+

البريد الإلكتروني: kazumi.kobayashi@takeda.com

أو 

وسائل الإعلام خارج اليابان

رايتشل ويز

هاتف: 19177968703+

البريد الإلكتروني: rachel.wiese@takeda.com

 

الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/تاكيدا-توسع-نطاق-توزيع-لقاح-كوفيد-19-في-اليابان-من-خلال-إبرام-شراكة-مع-كل-من-موديرنا-وحكومة-اليابان/ar

 

Takeda Expands COVID-19 Vaccine Supply in Japan Through Partnership with Moderna and Government of Japan

  Image not found

• Three-way agreement among Takeda, Moderna and the Government of Japan’s Ministry of Health Labour and Welfare (MHLW) to bring Moderna’s COVID-19 vaccine candidate (mRNA-1273) to Japan

• Takeda will import and distribute 50 million doses of mRNA-1273 in Japan from the first half of 2021

• Adds to Takeda’s partnership to manufacture and supply Novavax’ COVID-19 vaccine in Japan

• Expands Takeda’s support of pandemic preparedness in Japan

OSAKA, Japan-Saturday 31 October 2020 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE) -- Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE:4502/NYSE:TAK), announced today that it will import and distribute 50 million doses of Moderna’s COVID-19 vaccine candidate, mRNA-1273, starting in the first half of 2021, pending licensure in Japan. This effort is part of a three-way agreement among Takeda, Moderna and the Government of Japan’s Ministry of Health Labour and Welfare (MHLW). Moderna has previously announced that the 30,000 participant Phase 3 clinical trial of mRNA-1273 at the 100 µg dose level in the U.S. is fully enrolled.

This follows Takeda’s recent announcement that it is establishing the capability to manufacture Novavax’ COVID‑19 vaccine candidate at its facilities in Japan to provide long-term supply to the Japanese population. Takeda’s efforts to bring Moderna’s and Novavax’ COVID-19 vaccine candidates to Japan are supported by the MHLW and the Japan Agency for Medical Research and Development (AMED).

“Takeda is collaborating with the Japanese Government and vaccine developers to provide rapid and sustained access to COVID-19 vaccines in Japan,” said Rajeev Venkayya, M.D., President of the Global Vaccine Business Unit, Takeda. “We have chosen to work with Novavax and Moderna, both of which have promising vaccine candidates, and will continue to support the global response to COVID-19 through R&D efforts across Takeda.”

Under the terms of the new agreement with the MHLW and Moderna, Takeda will be responsible for securing the necessary regulatory approvals prior to distributing 50 million doses of Moderna’s COVID-19 vaccine candidate in Japan. Moderna will provide finished product and will support Takeda with its development and regulatory efforts.

About Takeda’s COVID-19 Efforts

Takeda is taking a comprehensive approach to treat and prevent COVID-19 through multiple activities and partnerships focused on advancing development of a variety of potential therapies and vaccines. Takeda co-founded the CoVig-19 Plasma Alliance and joined forces with other leading plasma companies to develop and manufacture investigational hyperimmune immunoglobulin medicine in the global fight against COVID-19. The Alliance is also participating in The Fight Is In Us coalition and related convalescent plasma donation campaign. The company is also assessing existing Takeda products and those in development for activity against the COVID-19 virus, and has joined the COVID R&D Alliance, the IMI Care Alliance and the Accelerating COVID-19 Therapeutic Interventions and Vaccines (ACTIV) partnership. Takeda has partnered with the Government of Japan, Novavax and Moderna, to help accelerate the availability of a COVID-19 vaccine. We are leveraging our extensive and well-established global manufacturing and supply capabilities and building upon our existing influenza pandemic preparedness efforts in Japan. Takeda supports our partners and alliances in a shared goal to rapidly discover, develop and deliver effective treatments and vaccines for COVID-19 and ensure preparedness for future pandemics.

Takeda’s Commitment to Vaccines

Vaccines prevent 2 to 3 million deaths each year and have transformed global public health. For the past 70 years, Takeda has supplied vaccines to protect the health of people in Japan. Today, Takeda’s global vaccine business is applying innovation to tackle some of the world’s most challenging infectious diseases, such as dengue, COVID-19, Zika and norovirus. Takeda’s team brings an outstanding track record and a wealth of knowledge in vaccine development, manufacturing and global access to advance a pipeline of vaccines to address some of the world’s most pressing public health needs. For more information, visit www.TakedaVaccines.com.

About Takeda Pharmaceutical Company Limited

Takeda Pharmaceutical Company Limited (TSE:4502/NYSE:TAK) is a global, values-based, R&D-driven biopharmaceutical leader headquartered in Japan, committed to bringing Better Health and a Brighter Future to patients by translating science into highly-innovative medicines. Takeda focuses its R&D efforts on four therapeutic areas: Oncology, Rare Diseases, Neuroscience, and Gastroenterology (GI). We also make targeted R&D investments in Plasma-Derived Therapies and Vaccines. We are focusing on developing highly innovative medicines that contribute to making a difference in people's lives by advancing the frontier of new treatment options and leveraging our enhanced collaborative R&D engine and capabilities to create a robust, modality-diverse pipeline. Our employees are committed to improving quality of life for patients and to working with our partners in health care in approximately 80 countries.

For more information, visit https://www.takeda.com.

Important Notice

For the purposes of this notice, “press release” means this document, any oral presentation, any question and answer session and any written or oral material discussed or distributed by Takeda Pharmaceutical Company Limited (“Takeda”) regarding this release. This press release (including any oral briefing and any question-and-answer in connection with it) is not intended to, and does not constitute, represent or form part of any offer, invitation or solicitation of any offer to purchase, otherwise acquire, subscribe for, exchange, sell or otherwise dispose of, any securities or the solicitation of any vote or approval in any jurisdiction. No shares or other securities are being offered to the public by means of this press release. No offering of securities shall be made in the United States except pursuant to registration under the U.S. Securities Act of 1933, as amended, or an exemption therefrom. This press release is being given (together with any further information which may be provided to the recipient) on the condition that it is for use by the recipient for information purposes only (and not for the evaluation of any investment, acquisition, disposal or any other transaction). Any failure to comply with these restrictions may constitute a violation of applicable securities laws.

The companies in which Takeda directly and indirectly owns investments are separate entities. In this press release, “Takeda” is sometimes used for convenience where references are made to Takeda and its subsidiaries in general. Likewise, the words “we”, “us” and “our” are also used to refer to subsidiaries in general or to those who work for them. These expressions are also used where no useful purpose is served by identifying the particular company or companies.

Takeda Pharmaceutical Company Limited Forward-Looking Statements

This press release and any materials distributed in connection with this press release may contain forward-looking statements, beliefs or opinions regarding Takeda’s future business, future position and results of operations, including estimates, forecasts, targets and plans for Takeda. Without limitation, forward-looking statements often include words such as “targets”, “plans”, “believes”, “hopes”, “continues”, “expects”, “aims”, “intends”, “ensures”, “will”, “may”, “should”, “would”, “could” “anticipates”, “estimates”, “projects” or similar expressions or the negative thereof. These forward-looking statements are based on assumptions about many important factors, including the following, which could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by the forward-looking statements: the economic circumstances surrounding Takeda’s global business, including general economic conditions in Japan and the United States; competitive pressures and developments; changes to applicable laws and regulations; the success of or failure of product development programs; decisions of regulatory authorities and the timing thereof; fluctuations in interest and currency exchange rates; claims or concerns regarding the safety or efficacy of marketed products or product candidates; the impact of health crises, like the novel coronavirus pandemic, on Takeda and its customers and suppliers, including foreign governments in countries in which Takeda operates, or on other facets of its business; the timing and impact of post-merger integration efforts with acquired companies; the ability to divest assets that are not core to Takeda’s operations and the timing of any such divestment(s); and other factors identified in Takeda’s most recent Annual Report on Form 20-F and Takeda’s other reports filed with the U.S. Securities and Exchange Commission, available on Takeda’s website at: https://www.takeda.com/investors/reports/sec-filings/ or at www.sec.gov. Takeda does not undertake to update any of the forward-looking statements contained in this press release or any other forward-looking statements it may make, except as required by law or stock exchange rule. Past performance is not an indicator of future results and the results or statements of Takeda in this press release may not be indicative of, and are not an estimate, forecast, guarantee or projection of Takeda’s future results.

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201028006324/en/


Contacts

Takeda Pharmaceuticals
Media in Japan
Kazumi Kobayashi
+81 (0) 3-3278-2095
kazumi.kobayashi@takeda.com

Media Outside Japan
Rachel Wiese
+1 917-796-8703
rachel.wiese@takeda.com



 

Permalink : https://www.aetoswire.com/news/takeda-expands-covid-19-vaccine-supply-in-japan-through-partnership-with-moderna-and-government-of-japan/en

 

كلاريتي إيه آي تجمع 15 مليون دولار أمريكي لتمويل عملية توسيع منصتها التقنية التي تسمح للمستثمرين بإدارة التأثير الاجتماعي لمحافظهم

 





 • تولت شركة "دويتشه بورس" قيادة جولة التمويل – التي تمّ إجراؤها بنسبة 100 في المائة عن بعد بسبب جائحة "كوفيد-19"


• الشركة تعلن عن زيادة في الطلب خلال فترة الاضطرابات الاجتماعية والتقلبات


نيويورك -السبت 31 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]


(بزنيس واير) -  أعلنت اليوم "كلاريتي إيه آي" أنها استكملت جولة تمويل بقيمة 15 مليون دولار أمريكي بقيادة "دويتشه بورس إيه جي" وشركة "موندي فنتشرز" الشريكة في الاستثمار. تعمل "كلاريتي إيه آي" على تمكين المستثمرين من إدارة تأثير محافظهم الاستثمارية من خلال منصة تقنية خاصة بالشركة، تستخدم البيانات الضخمة والتعلم الآلي لتقييم الاستدامة لصالح أصحاب المصلحة في جميع أنحاء المجتمع.


وفي هذا السياق، قالت ريبيكا مينجويلا، مؤسّسة شركة "كلاريتي إيه آي" ورئيستها التنفيذية: "لدينا هدف بسيط: ألا وهو قياس تأثير عمليات الشركات على كلّ من مجتمعنا وكوكبنا." وأضافت: "خلال سعيهم إلى تقييم هذا التأثير، وجد المستثمرون أنفسهم أمام بيانات مجزأة وغير موثوقة، وتعريفات متحيّزة وغير متسقة، ونقص كبير في معايير وأدوات التحليل الشامل. في السابق، كانت مهمة الحصول على رؤى دقيقة وشفافة عملية صعبة للغاية وتتطلب استهلاكاً كبيراً للموارد. لكن ’كلاريتي إيه آي" تقدم حلاً لهذه المشكلة."


منذ تأسيسها في عام 2017، تمكنت "كلاريتي إيه آي" من استقطاب قاعدة عملاء تمثل أكثر من 3 تريليون دولار أمريكي من الأصول والتمويل من المستثمرين، بما في ذلك "كيبو فنتشرز"، و"فاوندرز فاند"، و"سييا فنتشرز" و"ماثيو فرويد". كما تولت الشركة بناء المنصة التقنية الأكثر موثوقية في مجال التأثير الاجتماعي والبيئي، تضمّ أكثر من 30 ألف شركة و198 دولة و187 حكومة محلية وأكثر من 200 ألف صندوق تمويل. تستخدم الشركة مجموعة من التقنيات والخوارزميات المملوكة منها، لتوليد تقييمات شفافة تتميز بكونها التقييمات المتاحة الأكثر اتساقاً وشمولية لصالح المستثمرين.


تجدر الإشارة إلى أن سوق "الاستثمار المستدام" شهدت نمواً بنسبة 34 في المائة في العامين الماضيين، وأصبحت تمثل حالياً ثلث إجمالي الأصول العالمية الخاضعة للإدارة - 30.7 تريليون دولار أمريكي (من إجمالي 79.2 تريليون دولار أمريكي)1. وقد تحقق هذا النمو السريع في وقت أظهرت فيه الأبحاث أن نحو 81 في المائة من المستثمرين يرغبون في فهم وتحسين أداء تأثير استثماراتهم بشكل أفضل، في حين طالب المشاركون في الاستبيان من جيل الألفية (بشكل خاص) بالحصول على مزيد من الشفافية في مجال الأثر الاجتماعي في محافظهم الاستثمارية. 2


في الأشهر الستة الماضية، شهدت "كلاريتي إيه آي" زيادة كبيرة في الطلب على خدماتها، بما في ذلك توقيع العقود مع العملاء ممن يملكون ثمانية أضعاف الأصول الخاضعة للإدارة عن الفترة السابقة.


وأضافت مينجويلا: "تميّز عام 2020 بأنه عام التقلبات الاستثنائية والشكوك – الناجمة عن تفشي جائحة "كوفيد-19" وموجة الاحتجاجات واسعة النطاق للمطالبة بالعدالة الاجتماعية. بالتالي، كان من المهم أكثر من أي وقت مضى بالنسبة للمستثمرين أن يحصلوا على رؤى دقيقة حول التأثير الحقيقي للشركات التي يضعون ثقتهم وأموالهم فيها. وهذا ما دفع بنا إلى توسيع نطاق أعمالنا بهدف تمكين المستثمرين من تحديد ودعم الشركات التي تساهم في معالجة أكبر التحديات التي يواجهها المجتمع."


سيساهم هذا الاستثمار البالغة قيمته 15 مليون دولار أمريكي في دعم خطط التوسع المستدامة التي وضعتها شركة "كلاريتي إيه آي"، بما في ذلك زيادة الاستثمار في حلول التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي، فضلاً عن تحقيق التكامل مع أبرز منصات الخدمات المالية حول العالم. ومن شأن هذا النهج أن يسمح للمستثمرين والشركات بتحليل الاستدامة والتأثير والإبلاغ عنهما بشكل أسهل وأسرع.


تولت "دويتشه بورس إيه جي" قيادة جولة التمويل، مما يؤكد على التناسق القوي بين منتج "كلاريتي إيه آي" والحضور الموسع لشركة "دويتشه بورس" في قطاع الاستدامة وأهمية تسريع نمو منصة تكنولوجية تتمحور حول أوروبا لقياس تكنولوجيا الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG)  وتأثيرها. فضلاً عن ذلك، تقوم كل من "كلاريتي إيه آي" و"دويتشة بورس" باستكشاف فرص التعاون المحتملة في مختلف وحدات الأعمال التابعة لـ "دويتشه بورس"، بما في ذلك "كونتيغو"، المزود الرائد للمؤشرات والتحليلات.


وقال سيباستيان سيريا، الرئيس التنفيذي لشركة "كونتيغو": "تمثّل هذه الشراكة انعكاساً لالتزامنا المتبادل بمواصلة تعزيز الاستثمار المستدام وتطبيق أحدث التقنيات لتحقيق هذا الهدف. لقد أثارت الرؤية التي تتمتع بها ريبيكا وفريقها لشركة ’كلاريتي إيه آي‘ ومنصة التكنولوجيا المتقدمة التي قاموا بإنشأئها. ونحن متحمسون للشراكة التي تضع التأثير في قلب الاستثمار".


وقد نالت "كلاريتي إيه آي" تقديراً واسع النطاق لتأثيرها الإيجابي ونهجها المبتكر، إذ تمّ اختيارها "رائدة في مجال التكنولوجيا" لعام 2020 من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي، وتلقت عدة جوائز من مختبر الابتكار في جامعة هارفارد وحصلت على تمويل من برنامج "أفق 2020"، وهو برنامج البحث والابتكار التابع للاتحاد الأوروبي.


 


ملاحظة إلى المحررين


لمحة عن "كلاريتي إيه آي"


تعدّ "كلاريتي إيه آي" شركة عالمية رائدة في مجال التكنولوجيا المالية تعمل على تمكين المستثمرين من إدارة تأثير محافظهم الاستثمارية من خلال منصة تقنية خاصة بالشركة، تستخدم البيانات الضخمة والتعلم الآلي لتقييم الاستدامة لصالح أصحاب المصلحة في جميع أنحاء المجتمع. تأسست شركة "كلاريتي إيه آي" في عام 2017 على يد ريبيكا مينجويلا، ولديها مكاتب في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وإسبانيا وشبكة عملاء يملكون أصولاً خاضعة للإدارة تفوق 3 تريليون دولار أمريكي. وتضم الشركة فريق عمل بتألف من أكثر من 100 خبير في مجال التكنولوجيا والاستدامة والبحوث يتمتعون بالخبرة الجماعية من عدد من المنظمات الرائدة والشركات ومؤسسات البحوث، بما في ذلك وكالة ناسا والبنك الدولي وجوجل ونيتفليكس وماكنزي وشركاه ومورجان ستانلي وجاي بي مورجان وهارفارد وجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا وغيرها.


ريبيكا مينجويلا هي المؤسسة والرئيسة التنفيذية لشركة "كلاريتي إيه آي". تولّت ريبيكا سابقاً قيادة برنامج التحول الرقمي العالمي في بنك "سانتاندر" بعد تأسيس وقيادة "بلينك بوكينج"، وهو تطبيق لحجز الفنادق في اللحظة الأخيرة استحوذت عليه شركة "جروبون" في عام 2013، الشركة التي انتقلت إليها ريبيكا لاحقاً كمديرة أولى لقسم المنتجات والتكنولوجيا. عملت ريبيكا أيضاً في شركة "باين كابيتال" للأسهم الخاصة، ومجموعة بوسطن الاستشارية، ووكالة الطيران الألمانية، وسيمنز، و"آي بي إم". تحمل ريبيكا درجة الماجستير في إدارة الأعمال بامتياز من كلية هارفارد للأعمال، وقد فازت بالكثير من الجوائز، بما في ذلك "جائزة أفضل 25 قائدة نسائية في مجال التكنولوجيا المالية" في عامي 2019 و2020، وجائزة "القيادات العالمية الشابة" من قبل المنتدى الاقتصادي العالمي في عام 2017، وجائزة "القيادات الأوروبية الشابة" في عام 2018.


للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الالكتروني التالي: /https://clarity.ai.


لمحة عن "دويتشه بورس"


تعدّ "دويتشه بورس" شركة عالمية لصرف العملات ومزودة مبتكرة لسوق البنى التحتية، وهي تضمن تمتع الأسواق بالنزاهة والشفافية والاستقرار. تملك المجموعة حزمة واسعة من المنتجات والخدمات والتقنيات، وهي تتولى تنظيم أسواق آمنة وفعالة لضمان الاقتصادات المستدامة.


تشمل مجالات عملها كامل سلسلة القيمة في مجال تداول وصرف العملات، بما في ذلك عمليات الإدراج، والتداول والمقاصة، وحفظ الأوراق المالية وغيرها من الأدوات المالية، ونشر بيانات السوق، فضلاً عن إدارة الضمانات والسيولة. وانطلاقاً من موقعها كشركة تكنولوجيا، تتولى المجموعة تطوير أحدث حلول تكنولوجيا المعلومات وتقدم أنظمة تكنولوجيا المعلومات في جميع أنحاء العالم.


يعمل لدى المجموعة نحو 6000 موظف، ويقع مقرها الرئيسي في المركز المالي في "فرانكفورت راين ماين"، ولها حضور عالمي قوي في 38 موقعاً، مثل لكسمبورغ، براغ، لندن، نيويورك، شيكاغو، هونغ كونغ، سنغافورة، بكين، طوكيو وسيدني.


لمحة عن "ألما موندي فنتشرز"


تعدّ "ألأما موندي فنتشرز" شركة لتوظيف رأس المال الاستثماري تستثمر في الأعمال بين الشركات التكنولوجية وشركات تكنولوجيا التأمين الناشئة في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل. وتتراوح الاستثمارات من التمويل الأولي والتمويل من الدورة الأولى "إيه" والثانية "بي" والمراحل اللاحقة. ويقع المقر الرئيسي للشركة في مدريد ولها مكاتب في كلّ من برشلونة ولندن وتل أبيب. وتشمل المحفظة شركات ناشئة في لندن وباريس وأمستردام وبرلين وتل أبيب وسان فرانسيسكو ونيويورك، تتولى تحقيق القيمة لرواد الأعمال من خلال الاستفادة من برامج الشراكة التضامنية المحدودة وشركات التأمين الأوروبية الرائدة، وشبكة عالمية، تدعى "نادي موندي"، يضم أكثر من 750 من المديرين التنفيذيين من المستوى "سي" في أكثر من 50 مدينة حول العالم.


1  إدارة الأصول العالمية 2018: التحول الرقمي،  https://www.bcg.com/publications/2018/global-asset-management-2018-digital-metamorphosis؛ التحالف العالمي للاستثمار المستدام: مراجعة الاستثمار العالمي المستدام لعام 2018،  http://www.gsi-alliance.org/wp-content/uploads/2019/03/GSIR_Review2018.3.28.pdf

2  منتدى كلية الحقوق بجامعة هارفارد حول حوكمة الشركات: استبيان المستثمرين المؤسسيين 2020،  /https://corpgov.law.harvard.edu/2020/03/25/institutional-investor-survey-2020


يمكنكم الاطلاع على النسخة الأصلية للبيان الصحفي على موقع "بزنيس واير" (businesswire.com) على الرابط الإلكتروني التالي: /https://www.businesswire.com/news/home/20201029005306/en


 


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


Contacts

مجموعة "وان ناين ثري"


ستيوارت ديفيس


هاتف: 447808611048+


البريد الالكتروني: Stuart.davis@the193.com



الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/كلاريتي-إيه-آي-تجمع-15-مليون-دولار-أمريكي-لتمويل-عملية-توسيع-منصتها-التقنية-التي-تسمح-للمستثمرين-بإدارة-التأثير-الاجتماعي-لمحافظهم/ar


Clarity AI Raises $15m to Fuel Expansion of Platform That Empowers Investors to Manage the Societal Impact of Their Portfolios

 






 • DEUTSCHE BÖRSE LEADS FUNDING ROUND - CONDUCTED 100% REMOTELY DUE TO COVID-19


• COMPANY REPORTS RISING DEMAND DURING PERIOD OF SOCIAL UNREST AND VOLATILITY


NEW YORK-Saturday 31 October 2020 [ AETOS Wire ]


(BUSINESS WIRE) -- Clarity AI announced today that it has closed a USD $15 million funding round led by Deutsche Börse AG and co-investor Mundi Ventures. Clarity AI empowers investors to manage the impact of their portfolios through a proprietary technology platform that leverages big data and machine learning to assess sustainability for all societal stakeholders.


“Our purpose is simple: to measure the impact of companies on our society and planet,” said Rebeca Minguela, Founder and CEO of Clarity AI. “Investors attempting to evaluate impact have faced fragmented and unreliable data, inconsistent subjective definitions, and a lack of standards and tools for comprehensive analysis. Historically it has been too hard and resource-intensive to get accurate and transparent insights. Clarity AI provides a solution for that.”


Since its founding in 2017, Clarity AI has attracted a client network representing in excess of $3 trillion of assets and funding from investors, including Kibo Ventures, Founders Fund, Seaya Ventures and Matthew Freud. The company has built the most reliable tech platform on social and environmental impact, featuring more than 30,000 companies, 198 countries, 187 local governments and over 200,000 funds. The company uses proprietary technology and algorithms to produce transparent assessments for investors that are the most consistent and comprehensive available.


The “Sustainable Investment” market has grown 34% in the last two years and now represents one third of total global assets under management (AUM) – $30.7 trillion (of a total of $79.2 trillion).1 This rapid growth comes as research shows that 81% of investors want to better understand and improve the impact performance of their investments, with millennials (in particular) demanding greater social impact transparency in their portfolios.2


In the last six months, Clarity AI has seen a significant increase in demand for its services, including signing clients with eight times the assets under management as in the preceding period.


Minguela added: “2020 has seen extraordinary volatility and uncertainty – from COVID-19 to social justice protests. It has never been more important for investors to have accurate insights on the true impact of the companies in which they place their trust and their money. That is why we are scaling up our business to enable investors to identify and support those companies helping to solve society’s biggest challenges.”


The $15 million investment will drive Clarity AI’s sustainable expansion plans, including scaling-up investment in proprietary technology and AI, as well as integrating with the world’s largest financial services platforms. This approach will make it even quicker and easier for investors and corporations to analyze and report sustainability and impact.


Deutsche Börse AG led the funding round, underscoring the strong alignment of the Clarity AI product offering with Deutsche Börse’s expanding presence in the sustainability space and the importance of accelerating the growth of a European-focused Impact and ESG technology platform. Clarity AI and Deutsche Börse are also exploring potential collaboration opportunities in various Deutsche Börse business areas, including Qontigo, a leading provider of indices and analytics.


Sebastian Ceria, CEO of Qontigo, said: “This partnership reflects our mutual commitment to the ongoing enhancement of sustainable investing and the application of the latest technology in pursuit of this goal. We were very impressed by Rebeca and her team’s vision for Clarity AI and the advanced technology platform they have created. We are excited to be in a partnership that puts impact at the heart of investment.”


Clarity AI has received widespread recognition for its positive impact and innovative approach, including being selected as a 2020 Technology Pioneer by the World Economic Forum and receiving awards from the Harvard Innovation Lab and funding from Horizon 2020, the European Union’s Research and Innovation program.


 


NOTE TO EDITORS


ABOUT CLARITY AI


Clarity AI is a global fintech company that empowers investors to manage the impact of their portfolios through a proprietary technology platform that leverages big data and machine learning to assess sustainability for all societal stakeholders. Founded in 2017 by Rebeca Minguela, Clarity AI has offices in the US, UK and Spain and a client network with over $3T assets under management (AUM). The company has a team of over 100 technology, sustainability and research experts with collective experience from leading organizations, businesses and research institutions including NASA, the World Bank, Google, Netflix, McKinsey & Company, Morgan Stanley, J.P. Morgan, Harvard, M.I.T and more.


Rebeca Minguela is the Founder and CEO of Clarity AI. Previously, she led the Global Digital Transformation Program at Santander Bank after founding and leading Blink Booking, a last-minute hotel booking app acquired by Groupon in 2013, a company she moved to as Senior Director of Product and Technology thereafter. Rebeca has also worked at Bain Capital Private Equity, Boston Consulting Group, German Aerospace Agency, Siemens and IBM. She holds an MBA degree with distinction from Harvard Business School and has won several awards, including Top 25 Women Leaders in Financial Technology in 2019 and 2020, Young Global Leader by the World Economic Forum in 2017 and European Young Leader in 2018.


For more information, visit https://clarity.ai/


ABOUT DEUTSCHE BÖRSE


As an international exchange organisation and innovative market infrastructure provider, Deutsche Börse Group ensures markets characterised by integrity, transparency and stability. With its wide range of products, services and technologies, the Group organises safe and efficient markets for sustainable economies.


Its business areas extend along the entire value chain in exchange trading, including the admission, trading and clearing, and custody of securities and other financial instruments, the dissemination of market data, as well as the management of collateral and liquidity. As a technology company, the Group develops state-of-the-art IT solutions and offers IT systems all over the world.


With around 6,000 employees, the Group has its headquarters in the financial centre of Frankfurt/Rhine-Main, as well as a strong global presence in 38 locations such as Luxembourg, Prague, London, New York, Chicago, Hong Kong, Singapore, Beijing, Tokyo and Sydney.


ABOUT ALMA MUNDI VENTURES


Alma Mundi is a Venture Capital fund investing in B2B tech and Insurtech startups across Europe, the United States and Israel. The investments range from early Seed and Series A, to Series B and later stages. The headquarters are in Madrid and offices in Barcelona, London and Tel Aviv. The portfolio includes startups in London, Paris, Amsterdam, Berlin, Tel Aviv, San Francisco and New York. They bring value to entrepreneurs by leveraging their LPs, leading European insurers, and a global network, called the Mundi Club, which groups more than 750 C-level executives in more than 50 cities worldwide.


1 Global Asset Management 2018: The Digital Metamorphosis, https://www.bcg.com/publications/2018/global-asset-management-2018-digital-metamorphosis; Global Sustainable Investment Alliance: 2018 Global Sustainable Investment Review, http://www.gsi-alliance.org/wp-content/uploads/2019/03/GSIR_Review2018.3.28.pdf

2 Harvard Law School Forum on Corporate Governance: Institutional Investor Survey 2020, https://corpgov.law.harvard.edu/2020/03/25/institutional-investor-survey-2020/


View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20201029005306/en/


Contacts

The One Nine Three Group

Stuart Davis

Stuart.davis@the193.com

+44 7808 611 048



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/clarity-ai-raises-15m-to-fuel-expansion-of-platform-that-empowers-investors-to-manage-the-societal-impact-of-their-portfolios/en



Saturday, October 31, 2020

"قد يُقلل تناول الأطعمة الغنية بأوميجا 3، بما في ذلك الجوز والأسماك، بشكل منتظم من خطر الوفاة بعد ثلاث سنوات من الإصابة بنوبة قلبية."

   



إسطنبول، تركيا-الجمعة 30 أكتوبر 2020 [ ايتوس واير ]

لقد كشفت دراسة جديدة نشرت في مجلة الكلية الأمريكية لأمراض القلب أن التناول المنتظم للأطعمة الغنية بحمض الإيكوسابنتاينويك (EPA) الموجود في الأطعمة البحرية مثل الأسماك الدهنية، وحمض ألفا لينولينيك (ALA) الموجود في الأطعمة النباتية مثل الجوز، مرتبطًا بتحسين النتائج لدى الأفراد الذين عانوا من نوبة قلبية، بما في ذلك انخفاض خطر الموت.

وقد شملت الدراسة الرصدية، التي دعمتها لجنة جوز كاليفورنيا وعززتها افتتاحية في نفس المنشور بعنوان " ثورة في أبحاث الأحماض الدهنية أوميجا 3، 944 ”مشاركًا تعرضوا لنوبة قلبية خطيرة للغاية، انّسد فيها أحد شرايين القلب الرئيسية. يشير الأطباء إلى هذا على أنه احتشاء في عضلة القلب (STEMI)، ولكن العامة يعرفونه على أنه "صانع الأرامل".

أمراض القلب هي السبب الرئيسي للوفاة في أمريكا، حيث يتعرض شخص ما إلى نوبة قلبية كل 40 ثانية. بالنسبة لأولئك الذين تزيد أعمارهم عن 45 عامًا ، فإن   36 ٪ من الرجال و 47 ٪ من النساء   ممن عانوا من نوبة قلبية سيموتون من نوبة قلبية ثانية إذا حدثت في غضون خمس سنوات من الأولى. يشرح الباحث الرئيسي في الدراسة، الدكتور أليكس سالا فيلا، باحث مشارك في IMIM (معهد البحوث الطبية في مستشفى ديل مار) ومركز أبحاث الدماغ في Barcelonaβeta، أن "النوبات القلبية لا تزال خطر شائع جدًا، وإلى جانب طرق العلاج المستخدمة للحفاظ على حياة المريض، فقد انشغل الباحثون باستكشاف طرقًا لتأمين جودة حياة المريض بعد تعرضه لأزمة قلبية. والجديد في هذا البحث هو أنه يُظهر أن ALA و EPA يبدو أنهما شريكان في تحسين النتائج طويلة المدى لمن تعرضوا إلى نوبات قلبية. يبدو أن تناول أوميجا 3 من الأطعمة البحرية والنباتية مثل السلمون والجوز وبذور الكتان يوفر أكبر قدر من الحماية ".

وقد وجد الباحثون أن أولئك الذين أظهروا مستويات عالية من حمض ألفا لينولينيك (ALA) في الدم كانوا أقل عرضة للوفاة خلال مدة ثلاث سنوات بعد الأزمة. وكذلك كان الأشخاص الذين أظهروا مستويات عالية من حمض الإيكوسابنتاينويك (EPA)، فكانت نسبة تعرضّهم لخطر الوفاة أو الحاجة إلى إعادة الدخول إلى المستشفى لأسباب تتعلق بالقلب والأوعية الدموية منخفضة.

يُعرف الجوز منذ فترة طويلة بأنه غذاء صحي للقلب، مدعومًا بأكثر من 30 عامًا من الأبحاث التي تظهر نتائج إيجابية تتعلق بصحة القلب والأوعية الدموية مثل الكوليسترول وضغط الدم والالتهابات ووظيفة البطانات وتشكيل اللويحات. يعتبر الجوز  المكسرات الوحيدة التي يحتوي على مصدر ممتاز لحمض ألفا لينولينيك (ALA) وأوميجا 3، حيث يوفر 2.5 جرام لكل أونصة.


Contacts

آسيا ألباي، 905395736268+

asya@promedia.com.tr


الرابط الثابت : https://www.aetoswire.com/ar/news/قد-يقلل-تناول-الأطعمة-الغنية-بأوميجا-3-بما-في-ذلك-الجوز-والأسماك-بشكل-منتظم-من-خطر-الوفاة-بعد-ثلاث-سنوات-من-الإصابة-بنوبة-قلبية/ar

“Regular consumption of foods rich in omega-3s, including walnuts and fish, can reduce risk of death three years after suffering a heart attack.”

  



Istanbul, Turkey-Friday 30 October 2020 [ AETOS Wire ]


A new study published in the Journal of the American College of Cardiology found that regular consumption of foods rich in omega-3 eicosapentaenoic acid (EPA), found in marine foods like fatty fish, and alpha-linolenic acid (ALA), found in plant foods like walnuts, was associated with improved outcomes in individuals who suffered a heart attack, including decreased risk of death.


The observational study, supported by the California Walnut Commission and reinforced by an editorial in the same publication entitled “A Revolution in Omega-3 Fatty Acid Research,” included 944 participants who experienced a very serious heart attack in which one of the heart’s major arteries was blocked.


Heart disease is the leading cause of death in America and every 40 seconds someone experiences a heart attack. Of those older than 45 years of age, 36% of men and 47% of women who have experienced a heart attack will die from their second heart attack if it occurs within five years of the first. A lead researcher in the study, Dr. Aleix Sala-Vila, Research Associate at IMIM (Hospital del Mar Medical Research Institute) and Barcelonaβeta Brain Research Center, explains, “Heart attacks are still very common, and aside from treatments to keep the patient alive, researchers have been exploring approaches to secure the quality of life of the patient after the heart attack. What is novel about this research is that it shows that ALA and EPA appear to be partners in improving the long-term outcomes of heart attack sufferers. Consuming both marine and plant-based omega-3s, from foods like salmon, walnuts, and flaxseed, seems to offer the greatest protection.”


Specifically, the researchers found that that those who showed higher blood levels of ALA were at decreased risk of three-year all-cause mortality. Also, those with higher levels of EPA were at decreased risk of death or needing hospital readmission for cardiovascular reasons. 


Walnuts have long been recognized as a heart-healthy food1, backed by more than 30 years of research showing positive outcomes related to cardiovascular health such as cholesterol, blood pressure, inflammation, endothelial function, and plaque formation. Walnuts are also the only nut with an excellent source of omega-3 ALA, providing 2.5 grams per one ounce.


Contacts

Asya Alpay, +905395736268


asya@promedia.com.tr



Permalink : https://www.aetoswire.com/news/ldquoregular-consumption-of-foods-rich-in-omega-3s-including-walnuts-and-fish-can-reduce-risk-of-death-three-years-after-suffering-a-heart-attackrdquo/en


ويبرو تستحوذ على شركة أونكور ثيم تكنولوجيز الخاصة المحدودة، الشريكة في مجال حلول البرمجيات المطوّرة من قبل فيناسترا، والمتخصصة في الخدمات المالية

  



ستكون "ويبرو" أحد أكبر شركاء التمويل التجاري لشركة "فيناسترا" على الصعيد العالمي