تريجو توسّع محفظة خدماتها وحضورها في القطاع باستحواذها على إس سي إس آي

باريس -الاثنين 30 يوليو 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): استحوذت "تريجو" على نسبة 100 بالمائة من رأس مال شركة خدمات سلسلة التوريد الدولية "سابلاي تشاين سيرفيسز انترناشيونال" ، والمعروفة باسم "إس سي إس آي". ويقع مقر "إس سي إس آي" في بيوريا، في إلينوي بالولايات المتحدة الأمريكية، ولها عمليات في الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا. ويساهم هذا الاستحواذ بدعم استراتيجية "تريجو" لتوسيع محفظة خدماتها لتشمل خدمات سلسلة التوريد المتقدمة وإختراق قطاعات السوق الجديدة ضمن قطاع النقل.

تأسست "إس سي إس آي" في عام 2001 على يد كل بيار لوين وباتريك بيرونيت لتعزيز العلاقات بين الموردين ومصنّعي المعدات الأصلية من خلال مساعدتهم على تلبية الطلب، ضمن المواصفات المطلوبة وفي الوقت المناسب، وتجنب تعطّل خطوط الانتاج، وقد طورت "إس سي إس آي" خبرة فريدة في تصميم وتقديم سلسلة توريد متطورة وحلول إدارة الجودة إلى سوق السيارات خارج الطرق السريعة.

وقال ماثيو رامبو، الرئيس التنفيذي لشركة "تريجو": "يعزز الاستحواذ على ’إس سي إس آي‘ من ريادتنا في السوق العالمية من خلال توفير محفظة فريدة من حلول إدارة الجودة عالية الأداء لسلاسل التوريد الصناعية العالمية. ويسعدني جداً أن أرحب بإنضمام المهنيين الموهوبين من ’إس سي إس آي‘ إلى شركة ’تريجو‘ وما يتمتعون به من خبرة مثبتة وتركيز على العملاء ".

من جهته، قال بيار لوين: "أنا متحمس للغاية لفكرة تعزيز قدرات عملائنا في جميع أنحاء العالم مع فريق يشاطرنا الالتزام نفسه ونهجاً يرتكز على العملاء". وأضاف باتريك بيرونيت: "نحن نعتبر ’إس سي إس آي‘ بمثابة طفلنا وكانت مسيرة شركتنا هذه العملية بمثابة رحلة رائعة. ويسعدني جداً أن أكون جزءاً من الفصل التالي في مسيرتها ونموها المستمر ضمن مجموعة ناضجة وناجحة وهي ’تريجو‘".

تجدر الإشارة إلى أن هذا هو الاستحواذ الثاني لشركة "تريجو" في عام 2018 والسادس منذ أن بدأت شركة الأسهم الخاصة "أرديان" بدعم "تريجو" في عام 2016.

لمحة عن "إس سي إس آي"

تقوم "إس سي إس إي" منذ ما يقرب من 20 عامًا بتوفير إختبارات فحص الجودة، والاحتواء التفاعلي، والخدمات اللوجستية عبر سلسلة التوريد لبعض من أنجح مصنّعي المعدات الأصلية والموردين في العالم. نحن هناك عندما تحتاجنا، في منشأتنا، في مصنع المعدات الأصلية، أو لدى المورد. أينما كنت في هذا العالم، يمكن لـشركة "إس سي إس إي" أن تتولى الأمور من أجلك.

http://www.scsinternational.com

لمحة عن مجموعة "تريجو"

تعتبر "تريجو"، التي تأسست في عام 1997، شركة متعددة الجنسيات تساهم بتوفير حلول إدارة الجودة التشغيلية  في قطاع الصناعات التحويلية، وخاصة في قطاعات السيارات والطائرات. تملك "تريجو" فريق عملٍ يضم عدة آلاف  من المهنيين الموجودين في أكثر من 20 بلداً عبر 4 قارات، وتقدم الشركة حافظةً شاملة من خدمات ضمان الجودة التي تتراوح ما بين الفحص ومراجعة الحسابات المتخصصة والاستشارات والتدريب.

https://www.trigo-group.com

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "تريجو"

ميرسيديس ترام

مدير تسويق المجموعة

هاتف: +36304858353

البريد الإلكتروني: mercedesz.trum@trigo-group.com

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/تريجو-توسع-محفظة-خدماتها-وحضورها-في-القطاع-باستحواذها-على-إس-سي-إس-آي/ar

TRIGO Widens its Service Portfolio and Sector Exposure by Acquiring SCSI

PARIS-Monday 30 July 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- TRIGO has acquired 100% of the capital of Supply Chain Services International, otherwise known as SCSI. SCSI is headquartered in Peoria, Illinois, USA, with operations in the United States, Europe and Asia. This acquisition supports TRIGO’s strategy to expand its service portfolio towards advanced supply chain services and to penetrate new market segments within the transportation industry.

Co-founded in 2001 by Pierre Lewin and Patrick Peronnet to strengthen relationships between suppliers and OEMs by helping them meet demand, in spec and on time, avoiding line down situations, SCSI has developed a unique expertise in designing and delivering sophisticated supply chain and quality management solutions to the off-highway vehicles market.

“The acquisition of SCSI strengthens our global market leadership by providing a unique portfolio of high performance quality management solutions to international manufacturing supply chains. Furthermore, I am very happy to welcome SCSI’s talented professionals to TRIGO with their proven expertise and customer focus” said Matthieu Rambaud, CEO of TRIGO.

“I am super excited about the perspective of providing our customers an exponential increase of capabilities around the world with a team that shares the same commitment and customer-oriented approach” said Pierre Lewin. “SCSI is our baby and it has been an amazing journey. I am thrilled to be part of its next chapter and continued growth within a mature and successful group that is TRIGO”, Patrick Peronnet added.

This is the second acquisition for TRIGO in 2018 and the sixth one since private equity firm ARDIAN began backing TRIGO in 2016.

About SCSI

For nearly 20 years, SCSI has provided quality inspection, reactive containment, and logistics throughout the supply chain for some of the most successful OEMs and suppliers in the world. We’re there where you need us, in our facility, at the OEM, or at the supplier. No matter where you are in the world, SCSI can handle it for you.

http://www.scsinternational.com

About TRIGO Group

Founded in 1997, TRIGO is a multinational company providing operational Quality Management solutions for the manufacturing sector, especially within the automotive and aerospace industries. With a team of several thousand professionals present in 20+ countries across 4 continents, TRIGO offers a comprehensive portfolio of quality assurance services ranging from inspection to expert auditing, consulting and training.

https://www.trigo-group.com

Contacts

TRIGO

Mercédesz TRUM, +36304858353

Group Marketing Director

mercedesz.trum@trigo-group.com

Permalink : http://aetoswire.com/news/trigo-widens-its-service-portfolio-and-sector-exposure-by-acquiring-scsi/en

منصّة آيديميا وايز تتيح المدفوعات غير التلامسية وفق تأكيد إثبات المفهوم

نجحت شركة "آيديميا"، الرائدة عالمياً في مجال الهويات المعززة، الحاصلة على دعم محلّي من "إي تي سي" (نظام تحصيل الرسوم الإلكتروني)، باستكمال إثبات المفهوم لإتاحة المدفوعات غير التلامسية/ بتقنية الاتصال قريب المدى "إن إف سي" في فيتنام.

كولومب، فرنسا -الثلاثاء 31 يوليو 2018 [ ايتوس واير ]

(بزنيس واير): خلال فترة ثلاثة أشهر من إثبات المفهوم مع شركة المدفوعات المحليّة في فيتنام ("ناباس")، وجدت "آيديميا" و"ناباس" معاً أنّه في ظلّ الظروف المخبريّة، تمّ التأكيد أنّ نواة "وايز" (تقنيّة "إي إم في" آمنة ومستقلّة غير محدّدة العلامة) تنتج منصّة مفتوحة كانت متوافقة مع أشكال متعددة من العوامل، والبريمجات، ومواصفات بطاقات "ناباس" العاملة برقاقات. وتمّت أيضاً تغطية محرّك المدفوعات الجوالة "وايز" لحزمة أدوات تطوير البرمجيات مع محاكاة البطاقات المضيفة من "آيديميا"، المصمّم لتحقيق مدفوعات الجوال عبر محاكاة البطاقات المضيفة، من قبل إثبات المفهوم.

هذا وتشكّل "وايز" سمة خاصّة ممتثلة لتقنيّة "إي إم في" ستمهّد الطريق أمام المدفوعات غير التلامسية. وتحصل هذه السمة على دعم واسع، ليتناولها أطراف آخرين معنيّين بأمان معاملات الدفع.

وتُعدّ منصّة "وايز" عالية المرونة، وبيّنت عن دعمها مجموعة واسعة من الأنظمة من شبكات المدفوعات المحليّة إلى شبكات الصراف الآلي. وتضمّ التطبيقات الإضافيّة شبكات نقل عامّة "مقفلة" ومعاملات غير نقديّة (مثل تصاريح المرور ومخطّطات الولاء). مع إصدار أكثر من 50 مليون بطاقة حول العالم لغاية يومنا هذا، تدعم "وايز" ما يزيد عن 35 عميل في عدد من الأسواق المتطوّرة.

وقال مين نجوين كوانج، نائب الرئيس التنفيذي لشركة "ناباس"، في هذا السياق: "حصل إثبات المفهوم الناجح هذا على مساعدة كبيرة من ’آيديميا‘ و’إي تي سي‘، وهو يؤكّد من دون أدنى شكّ أنّ منصّة ’وايز‘ قابلة للتكييف وقادرة على تلبية جميع حاجات المدفوعات. وبدعم من هذا النجاح المبدئي، نتطلّع كثيراً إلى التعاون مع ’آيديميا‘ من جديد لاستكشاف كيفيّة نشر منظومة المدفوعات ’إن إف سي‘ المفتوحة في فييتنام".

ومن جهته، أوضح بيار باريال، نائب الرئيس التنفيذي لشركة "آيديميا"، بفخر قائلاً: "يُعتبر إثبات المفهوم خاصّتنا المشترك مع ’ناباس‘ خطوتنا الكبيرة الأولى، وسنقوم حاليّاً بتكثيف المشاريع المشتركة مع ’ناباس‘ بحثاً عن تمهيد الطريق أمام تجربة مدفوعات سلسة في القطاع المصرفي وقطاعات أخرى. وقامت ’آيديميا‘ بتطوير منصّة ’وايز‘ المتماثلة مع ’إي إم إف‘ لدعم منظومات المدفوعات عند الانتقال إلى مدفوعات الرقاقات والجوال. وتمّ جعل خصائص ’وايز‘ مرنة وقابلة للتطوير من أجل تلبية المتطلبات والأنظمة المحليّة".

لمحة عن شركة "آيديميا"

أصبحت "أو تي-مورفو" تعرف الآن باسم "آيديميا"، الرائدة عالمياً في مجال الهويات الموثوقة مع التوجّه المتزايد نحو الرقمنة في العالم، وهي تطمح لتمكين المواطنين والمستهلكين على حدًّ سواء من التفاعل، والدفع، والاتصال، والسفر والتصويت بطرقٍ أصبحت الآن متاحةً ضمن بيئة متّصلة.

وأصبح تأمين هويتنا يعتبر أمراً بالغ الأهمية في العالم الذي نعيش فيه اليوم. ومن خلال مساندة الهوية المعززة، نعيد ابتكار الطريقة التي نفكر، وننتج، ونستخدم ونحمي هذا الأصل وفقاً لها، سواء للأفراد أو الأشياء. ونحن نضمن الخصوصية والثقة بالإضافة إلى ضمان معاملات آمنة، وموثقةٍ وبالإمكان التحقق منها للعملاء الدوليين من القطاعات المالية، والاتصالات، والهوية، والأمن، وإنترنت الأشياء.

وتملك "آيديميا" عائداتٍ تبلغ حوالي ثلاثة مليارات يورو، وهي حصيلة الاندماج بين كلّ من شركة "أو تي" (أوبيرثر تكنولوجيز) و"سافران آيدينتيتي آند سيكيوريتي" (مورفو). ويعمل لدى هذه الشركة الجديدة 14 ألف موظفاً من أكثر من 80 جنسية وتخدم العملاء في 180 دولة.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني الآتي: www.idemia.com / تابعونا على "تويتر" عبر الحساب IdemiaGroup@.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "آيديميا"

هانا سيباه

هاتف: +33(0)663733030

مانون جودفروي

هاتف: +33(0)685306002

البريد الإلكتروني: idemia@havas.com

الرابط الثابت : http://aetoswire.com/ar/news/منصة-آيديميا-وايز-تتيح-المدفوعات-غير-التلامسية-وفق-تأكيد-إثبات-المفهوم/ar

IDEMIA WISE Platform Delivers Contactless Payments as Confirmed by Proof of Concept

IDEMIA, the world leader in Augmented Identity, supported locally by ETC (Electronic Toll Collection system), has successfully completed a proof-of-concept to enable contactless/NFC payment in Vietnam.

COLOMBES, France-Tuesday 31 July 2018 [ AETOS Wire ]

(BUSINESS WIRE)-- Over the 3 month proof-of-concept with the National Payment Corporation of Vietnam (“NAPAS”), IDEMIA and NAPAS together found that under laboratory conditions, the WISE (White label Independent Secure EMV) kernel was proven to produce an open platform that was compatible with various form factors, applets and NAPAS chip card specifications. IDEMIA’s WISE HCE (Host Card Emulation) SDK Mobile Payment Engine designed to bring about HCE mobile payments was also covered by the proof of concept.

WISE is an EMV-compliant special feature that will pave the way for contactless payments. The feature is broadly supported, so it should be soon taken up by other parties involved in payment transaction security.

WISE is highly flexible and has been shown to support a large range of systems from domestic payment networks to ATM networks. Additional applications include “closed loop” public transit networks and non-cash transactions (such as passes and loyalty schemes). With 50 million-plus cards issued worldwide to date, WISE supports over 35 customers in several developed markets.

Minh Nguyen Quang, Napas Deputy CEO, said: “Backed by tremendous help from IDEMIA and ETC people, this successful proof of concept establishes beyond doubt that WISE is adaptable and can satisfy all payment needs. Buoyed by this initial success, we look forward immensely to teaming up with IDEMIA again to explore further how to bring about an open NFC payment ecosystem in Vietnam.”

Pierre Barrial, IDEMIA Executive VP, proudly exclaimed: “Our joint proof of concept with NAPAS is our first big step together and we will now ramp up joint projects with NAPAS looking to pave the way for a totally seamless payment experience in banking and other industries. IDEMIA has developed EMF-compliant WISE to support payment ecosystems when they switch over to chip and mobile payments. WISE features have been made flexible and scalable to satisfy local requirements and regulations.”

About IDEMIA

OT-Morpho is now IDEMIA, the global leader in trusted identities for an increasingly digital world, with the ambition to empower citizens and consumers alike to interact, pay, connect, travel and vote in ways that are now possible in a connected environment.

Securing our identity has become mission critical in the world we live in today. By standing for Augmented Identity, we reinvent the way we think, produce, use and protect this asset, whether for individuals or for objects. We ensure privacy and trust as well as guarantee secure, authenticated and verifiable transactions for international clients from Financial, Telecom, Identity, Public Security and IoT sectors.

With close to €3bn in revenues, IDEMIA is the result of the coming together of OT (Oberthur Technologies) and Safran Identity & Security (Morpho). This new company counts 14,000 employees of more than 80 nationalities and serves clients in 180 countries.

For more information, visit www.idemia.com / Follow @IdemiaGroup on Twitter

Contacts

IDEMIA

Hanna Sebbah, +33 (0)6 63 73 30 30

Manon Gaudefroy, +33 (0)6 85 30 60 02

idemia@havas.com

Permalink : http://aetoswire.com/news/idemia-wise-platform-delivers-contactless-payments-as-confirmed-by-proof-of-concept/en