Introducing Mirum: A Modern Global Company

The company will unite 11 independent agencies with 40 offices in 17 countries

NEW YORK - Sunday, February 1st 2015 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- J. Walter Thompson Company announced today the launch of Mirum, a new global company uniting 11 digital agencies spanning 17 countries and 40 offices. Former Digitaria Chief Executive Officer Dan Khabie will take the helm as Mirum Global and North America CEO. In this role, Khabie will have oversight of Mirum’s overall growth strategy, including P&L responsibility, managing key client relationships and aligning resources to service clients globally. He will report to J. Walter Thompson Company’s Global CEO, Gustavo Martinez, and be based between the West Coast and the East Coast.

Mirum is a new company created with a pioneering spirit, built by bringing together successful regional companies that have a deep understanding of local market needs. Mirum’s principles are rooted in innovation, design, data, marketing and technology to drive business transformation in a world of constantly evolving behaviors and expectations.

“The launch of Mirum is an integral part of our strategy to continue building on J. Walter Thompson Company’s many assets and capabilities in order to drive business transformation,” stated Martinez. “Mirum is poised to deliver both the technology and creative solutions that global brands demand.”

“Dan’s natural entrepreneurial instincts and passion will foster Mirum's startup mentality as he drives growth forward across our global network,” said Stefano Zunino, Head of Digital Worldwide, J. Walter Thompson, and Chairman of Mirum.

Mirum’s capabilities are organized around Strategy & Consulting services, Creative & Content, User Experience & Platforms, Analytics & Insight and Product Development & Mobile. Additionally, Mirum has deep vertical service offerings in Digital Retail, Behavioral Media and Financial Services.

Current clients include CBRE, Cyrela, Daum Kakao, Finnair, HSBC, Magazine Luiza, Mazda, Microsoft, Nokia, Petco, Singapore Tourism Board, TD Bank, Walmart and XL, among others.

“I am extremely honored to have been given this exciting yet humbling role in leading some of the most talented thinkers and makers in the world,” said Khabie. “Over the last year we have worked hard as a leadership team to integrate all of these agencies together under one common vision and operational structure while keeping the entrepreneurial spirit in each region. We have become a borderless agency with a collaborative, passionate culture, and it has already led us to win global clients that will be announced on a later date.”

Mirum companies include Digitaria (U.S.), XM (Asia Pacific), CASA (Brazil), ActivearkJWT (Finland, Sweden, India and U.K.) and Twist Image (Canada). Lunchbox (U.S.), i-Cherry (Brazil), HeathWallace (U.K.), Quirk (South Africa and U.K.), Clarus (Mexico) and X-Prime (France) will also join Mirum.

Daiga Atvara will be Chief Design Officer; Matt Webb, Chief Technology Officer; Dave Wallace, Chief Operations Officer; Nick Read, Chief Financial Officer; Sarah Kotlova, Global Head of Agency Services; and John Baker, Chief Marketing Officer. Khabie plans on naming a Chief Creative Officer, Chief Strategy Officer and Global Head of Data & Analytics over the next six months.

Khabie has also named his global leadership team, which includes Robin Bade and Markus Hakala, Europe; Rob Stokes, MEA; Guilherme Gomide, LATAM; Nanda Ivens, APAC; Mark Goodman, NA; Alex Kavinski, Behavioral Media; and Kevin Weisberg, Digital Retail Marketing.

ABOUT MIRUM

Mirum is a new agency created with a pioneering spirit, built by bringing together successful regional companies that have a deep understanding of local market needs. Our principles are rooted in innovation, design, data, marketing and technology to drive business transformation in a world of constantly evolving behaviors and expectations. Operating in 17 countries, with 40 offices and more than 2,200 professionals, Mirum is a global agency that is a part of the J. Walter Thompson Company and WPP family. For more information visit mirumagency.com.

ABOUT THE J.WALTER THOMPSON COMPANY

J. Walter Thompson Company was founded in 1864 and has been making pioneering solutions that build enduring brands and business for more than 150 years. Today under the leadership of Global CEO Gustavo Martinez, the company has evolved to include several global networks including J. Walter Thompson Worldwide and Mirum.

Contacts

WORLDWIDE, ALL ENQUIRIES

Mirum

Jocelyn Weiss-Malas, +1 646-509-6230

press@mirumagency.com









Permalink: http://me-newswire.net/news/13534/en

سيف بن زايد: المكرمة تشجّع الحفاظ على الهوية الخليجية

محمد بن زايد يهدي 200 طائر حبارى لأوائل مهرجان "قطر للصقور"

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 31 يناير 2015 [ME NewsWire]

أهدى الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي، نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، الثلاثة الأوائل الفائزين في مهرجان قطر الدولي السادس للصقور والصيد 2015، مائتي طائر حبارى من المركز الوطني لبحوث الطيور.. منها 100 طائر للفائز الأول، و60 طائراً لصاحب المركز الثاني، و40 طائراً للفائز الثالث، تكريماً لهم، وترجمة لجهود سموّه في الحفاظ على الموروث التراثي في دول الخليج الشقيقة من جهة وتعزيز جهود إكثار هذا الطائر وحمايته من الانقراض من الجهة المقابلة.

وكان الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، شهد الحفل النهائي لفعاليات ومسابقة المهرجان، مساء اليوم "السبت"، وقام بتسليم مكرمة سمو ولي عهد أبوظبي للفائزين، في ختام المهرجان الذي أقيم في منطقة "كتارا" الثقافية في دولة قطر الشقيقة، وتضمّن تتويج الفائزين، وتكريم فريق التحكيم.

وقال سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، "إن المبادرة الكريمة لسيدي سمو ولي عهد أبوظبي، نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، جاءت تجسيداً لاهتمام سيدي صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة "حفظه الله"، ودعمه الدائم للبيئة والتراث، وتشجيع الإمارات للممارسات التي تتصل بالهوية والثقافة الخليجية، كما تعزّز وتشجع هواة الرياضات التراثية على مواصلة جهودهم للحفاظ على هذا التراث بمختلف أشكاله".

وأشار سموه إلى أن إكثار طائر الحبارى واتخاذه رمزاً ثميناً لتكريم الفائزين بمختلف المناشط التراثية المحلية منها والإقليمية، والتحفيز الدائم على رعايته من قبل الشباب الخليجي عموماً، تعتبر جزءاً مهماً من الاستراتيجية الحضارية والإنسانية والوطنية لدولة الإمارات العربية المتحدة؛ المرتكزة على الرؤية الثاقبة والمبادرات البيئية الأولى للمغفور له  "بإذن الله" الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان "طيب الله ثراه"، ويواصل نهجه سيدي صاحب السمو رئيس الدولة "حفظه الله".

وكان في استقبال سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، لدى وصوله إلى مطار حمد الدولي في دولة قطر الشقيقة، سمو الشيخ جاسم بن حمد بن خليفة آل ثاني، الممثل الشخصي لصاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير دولة قطر، وعدد من المسؤولين لدى الجانب القطري.

وتسعى الإمارات للمحافظة على السلالات النادرة من المخلوقات، كالمها العربي، وطائر الحبارى، بغية تمكين الأجيال القادمة من رؤيتها من جهة، وتجسيداً للنهج الحضاري وبرامجها الخيرية وسياستها البيئية الخضراء الملتزمة بالمحافظة على البيئة، ومكوناتها الطبيعية من الجهة المقابلة، كما تهدف إلى إكثار الحبارى في الأسر لزيادة مخزونها، والإسهام في برامج إعادة التوطين، من خلال إطلاقها في محميات طبيعية، حيث تم تزويد مجموعة الحبارى التي يتم إطلاقها بأجهزة تتبع إلكترونية لتعقب الطيور، وبث إشاراتها إلى الأقمار الصناعية لمراقبة حركة مساراتها، ومتابعة مدى تكيّفها واندماجها في الطبيعة. 

حضر مراسم تتويج الفائزين إلى جانب سموه، كل من صالح محمد بن نصرة العامري، سفير الدولة لدى قطر، وجوعان عويضة سهيل عويضة الخيلي، وجمعة أحمد هامل القبيسي، والعقيد سعود الساعدي، مدير سكرتارية مكتب سمو الوزير.. وحشد جماهيري غفير.

يذكر أن مهرجان الشقيقة قطر الدولي للصقور والصيد، تقليد سنوي يجمع ما بين التراث والرياضة، ويحظى بمتابعة جماهيرية واسعة محلياً وخليجياً وإقليمياً.

شرح الصور:

مكرمة محمد بن زايد يُسلّمها سيف بن زايد للفائز الأول (صورة)

سيف بن زايد لدى وصوله قطر وفي استقباله جاسم بن حمد آل ثاني (صورتان)

سيف بن زايد متحدثاً مع المشاركين بحضور جاسم بن حمد آل ثاني (صورتان)

سيف بن زايد أثناء حضوره مهرجان "قطر للصقور" (صورة)

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني



الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470



تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

Saif bin Zayed: This generous gift contributes to preserving the Gulf identity

Mohammed bin Zayed Awards 200 Houbaras to Top Achievers at Sixth Qatar International Falcons and Hunting Festival

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Saturday, January 31st 2015 [ME NewsWire]

General HH Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces awarded 200 Houbara Bustards from the National Avian Research Center to the top three winners at the Sixth Qatar International Falcons and Hunting Festival 2015. The first place winner received a total of 100 Houbaras, while the second and third place winners obtained 60 and 40 Houbaras respectively. This generous gift aims at honoring the winners and reflects His Highness’s unwavering efforts to preserve this traditional cultural heritage in the Gulf States and to promote breeding and conservation of this endangered bird.

Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior, presented the generous gift to the winners on behalf of HH the Crown Prince of Abu Dhabi on Saturday evening at the closing ceremony of the festival, which was held at the Cultural Village of Katara in the sisterly State of Qatar. During the closing ceremony, winners were crowned and members of the judging panel were honored.

 In his speech on the occasion, HH Deputy Prime Minister and Minister of Interior said: “This generous gesture granted by General HH Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, Crown Prince of Abu Dhabi and Deputy Supreme Commander of the UAE Armed Forces, embodies the unstinting commitment and permanent support of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, to the protection of the environment and heritage. It also reflects the keenness of the UAE to promote all practices related to the Gulf identity and culture and to encourage traditional sports enthusiasts to pursue their efforts to preserve this heritage in all of its forms.”

Adding further, His Highness said: “Using the Houbara as a valuable gift to honor winners of the various local and regional heritage activities, in addition to encouraging the youth of the Gulf to preserve this precious bird is an important part of the cultural, humanitarian and national strategy embraced by the United Arab Emirates. It is also based on the insightful vision and the very first environmental initiatives adopted by the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, May God rest his soul, and pursued by His Highness, president of the UAE.”

His Highness Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan was greeted upon arrival at the Hamad International Airport in Qatar, by His Highness Sheikh Jassim bin Hamad bin Khalifa Al Thani, Personal Representative of the Emir of Qatar Sheikh Jassim bin Hamad bin Khalifa Al Thani, along with a number of Qatari officials.

The UAE constantly seeks to preserve rare species such as the Arabian Oryx and the Houbara Bustards, to ensure that these species remain sustainable for future generations. This also embodies the UAE’s civilized approach, charitable programs and green environmental policy to preserve the environment and its natural components. The UAE also aims at breeding the Houbaras in captivity to increase the captive breeding stock pending their release to the wild, by establishing nature reserves. Furthermore, the released Houbaras are fitted with GPS satellite tracking devices to track their movement and to monitor their behavior as they integrate into their natural habitat.

Attended the closing ceremony and crowning of winners alongside HH Sheikh Saif were Saleh Mohammed bin Nasra Al Ameri, UAE Ambassador to Qatar; Jawaan Awaidha Suhail Al Khaili; Jum’a Ahmed Hamel Al Qubaisi; Colonel Saud Al Saadi, Director of the Secretariat of the Office of HH the Minister; along with a large crowd of spectators.

It is worth mentioning that the Sixth Qatar International Falcons and Hunting Festival is an annual tradition combining heritage and sports, and is marked by a significant turnout of local and regional audience.

Photo Captions:

HH Mohammed bin Zayed’s gift presented to first place winner by HH Sheikh Saif bin Zayed (photo)

HH Sheikh Saif bin Zayed upon his arrival to Qatar greeted by HH Sheikh Jassim bin Hamad Al Thani (Two photos)

HH Sheikh Saif bin Zayed speaking with participants in the presence of Jassim HH Sheikh Jassim bin Hamad Al Thani (Two photos)

HH Sheikh Saif bin Zayed attending the Sixth Qatar International Falcons and Hunting Festival 2015.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com

"الداخلية" تشارك في المؤتمر العالمي لعدالة الأحداث بسويسرا

استعرضت جهودها في مجال برامج الوقاية من الجنوح

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 31 يناير 2015 [ME NewsWire]

            شارك وفد من وزارة الداخلية في المؤتمر العالمي لعدالة الأحداث، الذي عُقد بمركز المؤتمرات الدولي في مدينة جنيف بسويسرا، بمشاركة ممثلين من 90 دولة وأكثر من 110 منظمات غير حكومية، في مختلف دول العالم لمناقشة أفضل الممارسات المتعلقة  بحقوق الطفل في مجال الأحداث؛ وتعزيز التعاون بين الدول والمجتمع المدني لرفع مستوى الوعي العام وتنفيذ المعايير الدولية في هذا المجال.

          وأكد العميد أحمد محمد نخيرة، مدير إدارة حقوق الإنسان في وزارة الداخلية، رئيس لجنة تسيير أعمال مركز رعاية الأحداث بشرطة أبوظبي، حرص الوزارة على المشاركة في مثل هذه المؤتمرات العالمية؛ خصوصاً التي تستعرض الجهود الدولية من أجل تقديم أفضل المشاريع والخدمات في مجال رعاية وإعادة تأهيل الأحداث، لافتاً إلى أن مثل هذه المشاركات تسهم وبشكل كبير في نقل وتبادل المعارف والخبرات والاطلاع على أفضل الممارسات العالمية والمبادرات والمشاريع الرائدة في هذا المجال.

          ومن جهته، قال الرائد الدكتور محمد خليفة آل علي، مدير مركز وزارة الداخلية لحماية الطفل (رئيس الوفد)، إن مشاركة وفد وزارة الداخلية في هذا المؤتمر أتاحت الفرصة لعرض تجاربها؛ وتبادل الآراء والأفكار والممارسات والخبرات مع الجهات ذات الصلة في مختلف دول العالم، لا سيما أن هذه هي المرة الأولى التي يجتمع فيها ممثلون من الحكومات والمجتمع المدني لمناقشة مستقبل عدالة الأحداث.

          وقدّم وفد الوزارة على مدى أيام المؤتمر، عرضين مختلفين، الأول تناول شرحاً تفصيلياً عن مبادئ فاعلية برامج الوقاية من الجنوح؛ والمتعلقة بالإبداع والابتكار في تصميم وتقديم البرامج وتناسبها مع الفئات العمرية المستهدفة  والمهارات والصفات التي يجب توفرها في مقدمي هذه البرامج حتى تكون مؤثرة وتؤتي ثمارها. 

         أما العرض الثاني فقد استعرض مهام ودور مركز رعاية الأحداث في أبوظبي والبرامج والخدمات التي يقوم بها في مجال الأحداث، إضافة إلى دراسة شاملة عن المخاطر (الخطر على الحدث نفسه – على الآخرين – الآخرين عليه) ومن ثم دراسة العوامل التي أدت إلى جنوحه والعمل على تحديدها للنظر في الطريقة السليمة التي تؤدي إلى معالجته.

          كما تم عرض أمثلة للبرامج المطبقة حالياً كبرنامج الرعاية اللاحقة وبرنامج الملتقى الأسري؛ وهي تساعد على إشراك مؤسسات المجتمع في عملية إعادة دمج الحدث في المجتمع الخارجي، وأيضاً الملتقيات الأسرية التي تساعد على مشاركة عائلات الأحداث بالشكل المطلوب لأنهم أساس لعلاج الأحداث وإعادتهم للطريق السوي.

          ونالت العروض استحسان ورضا المشاركين في المؤتمر، حيث أعرب عدد من الوفود من مختلف الفئات والتخصصات العلمية رغبته في التعاون لمعرفة المزيد من التطورات في دولة الإمارات العربية المتحدة، وذلك من خلال عقد عدد من اللقاءات الجانبية على هامش المؤتمر.

          وضم وفد وزارة الداخلية، كلاً من  الملازم أول أحمد علي أحمد البلوشي، مسؤول وحدة الاستراتيجية والتطوير، والاختصاصية الاجتماعية رقية عبده شايف، والاختصاصية مروة الشحي من مركز رعاية الأحداث بشرطة أبوظبي.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني



الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470



تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353

Ministry of Interior Participates in the World Congress on Juvenile Justice in Switzerland

Showcasing its Efforts in Preventing Juvenile Delinquency

ABU DHABI, United Arab Emirates - Saturday, January 31st 2015 [ME NewsWire]

A Ministry of Interior delegation took part in the World Congress on Juvenile Justice, which was held at the International Conference Center in Geneva - CICG (Switzerland). The week-long congress was attended representatives of over 90 countries and more than 110 of NGOs from around the world to discuss best practices with respect children rights and juvenile justice. The congress also aims at promoting collaboration among countries and civil society actors in a bid to raise public awareness and implement the existing international standards in this field.

Brigadier Ahmed Mohammed Nehkairah, Head of Human Rights Department, Ministry of Interior, Chairman of the Juvenile Care Center's Steering Committee, reiterated the keenness of the ministry to participate in such international events; especially the ones that showcase international efforts designed to provide the best projects and services in the field of juvenile care and rehabilitation. He pointed that such participations contribute significantly to exchanging knowledge and expertise and reviewing the best leading international practices, initiatives and projects.

For his part, Major Dr. Mohammed Khalifa Al Ali, Director of the Ministry of Interior’s Child Protection Centre (head of the delegation), said that participation at the congress was an ideal opportunity for the ministry’s delegation to showcase its experiences and exchange opinions, knowledge, and expertise with relevant bodies from around the world; given that this is the first time that government representatives and civil society actors come together to discuss the future of juvenile justice.

During the week-long congress, the MoI’s delegation made two different presentations. The first presentation gave a detailed overview of the efficiency of juvenile delinquency prevention programs, as well as the innovation and creativity in designing and presenting age-appropriate programs. The presentation also tackled the skills and characteristics required in care givers in order for such programs to be effective and successful.

In the second presentation, the UAE delegation explained the role and duties of the Juvenile Care Center in Abu Dhabi, as well as the programs and services it provides in the field of juvenile care. Furthermore, the presentation showcased a comprehensive study about the juvenile delinquency risk factors (the juvenile being a risk to himself and to others – and the risk of others being a risk to juveniles), including an analysis of the factors contributing to juvenile delinquency, and the proper ways to treat and rehabilitate juveniles.

The presentation also showcased examples of the programs that are presently being implemented, such as the post-release care program, which contributes to engaging social organizations in reintegrating juveniles into society. Another example was the family forums program, which involves families of juveniles in the proper post-care efforts, because they are an essential part of juveniles’ treatment and rehabilitation.

The presentations were highly acclaimed by the participants of various categories and scientific disciplines taking part at the congress, who expressed their wish to strengthen cooperation with the UAE, and learn about the latest developments made in the field of juvenile care, through a series of side meetings with the UAE delegation during the congress.

The UAE delegation included First Lieutenant Ahmed Al Bloushi, In-charge of Strategy and Development Unit; Social Care Specialist Ruqiya Abdo Sahyef; and Specialist Marwa Al Shehhi from the Juvenile Care Center at Abu Dhabi Police.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com

شرطة أبوظبي تحذر من تقارير مصرفية وهمية تُروَّج عبر الإنترنت

تزعم وجود حوالات مشبوهة

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 31 يناير 2015 [ME NewsWire]

حذرت شرطة أبوظبي من تقارير مصرفية وهمية تُروّج عبر الإنترنت، تزعم وجود حوالات مالية مشبوهة لمستخدمي البريد الإلكتروني، وتوصي بمراجعة أقرب مركز شرطة.

وتهدف العملية إلى استنزاف مدّخرات الضحايا بعد استدراجهم بأسلوب احتيالي، نظراً لتجاوبهم مع تلك العصابات الدولية في الخارج، فضلاً عن احتواء بعض التقارير على برامج ضارة أو حيلة لكشف كلمات المرور السرية المصرفية.

وأفاد العقيد الدكتور راشد بورشيد، مدير إدارة التحريات والمباحث الجنائية، بأن كثيراً من المجرمين باتوا يتجهون الآن إلى ممارسة جرائم تقنية مماثلة، كون الجريمة الإلكترونية لا ترتبط بمكان محدد، ويمكن ارتكابها بعيداً من أية دولة، خصوصاً في ما يتعلق بالاحتيال عبر شبكة الإنترنت.

وتفصيلاً، قال إن إدارة "التحريات" تلقت مؤخراً عدداً من البلاغات التي راجع أصحابها مراكز الشرطة؛ ظناً منهم بأنهم مطلوبون للاستجواب، بعد استلام تقرير بنكي، يحاكي عنوان أحد المصارف المحلية، يطلب منهم مراجعة أقرب مركز للشرطة، نظراً لوجود تحويلات مالية مشبوهة في حساباتهم.

وأوضح أن التحريات أظهرت أن البريد المُستخدم (المُرسَـل للضحايا) مزوّر، ومجهول المصدر، ولا يتبع أية جهة داخل الدولة، ووارد من الخارج، ويتضمن كلمات شرطية بالإنجليزي، ليضفي عليه طابعاً حكومياً، كتحقيق (investigation) وشرطة (police).

وحذر العقيد بورشيد الجمهور من عدم الوقوع في فخ هذه الاحتيالات والانجرار وراء أي تهديدات وهمية تسعى إلى مكاسب مادية مزعومة، معتبراً أن هدف هذا الاحتيال تهديد أمن وسلامة مستخدمي شبكة الإنترنت، وتعرضّهم لمحاولات الابتزاز والتغرير بهم وإزعاجهم.

        ودعا مدير "تحريات" شرطة أبوظبي الجميع بتوخي الحيطة والحذر وعدم التجاوب مع مثل هذه الرسائل الإلكترونية الخادعة؛ تجنباً للوقوع في براثن العصابات الدولية في الخارج، التي تستنزف مدّخرات المتعاملين معها، وتدهور حياتهم المجتمعية.

وشدّد على ضرورة التأكّد من مصدر الرسائل المُستلمة، معتبراً وعي المجتمع، خط الدفاع الأول في التصدّي لهذه الآفة من خلال سرعة إبلاغ الجهات الشرطية، ليتم تتبعها بشكل مبكر، تكريساً للوقاية، وحماية المكتسبات والثروة البشرية من المخاطر المحتملة، لافتاً إلى ضرورة التنبه إلى بعض الرسائل التي يحملها البريد الإلكتروني وتستهدف النصب والاحتيال.

يذكر أن إدارة "الإعلام الأمني" في الأمانة العامة لمكتب سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، نظمت في وقت سابق، حملة مجتمعية للتصدي لمحاولات النصب الإلكتروني والهاتفي، ودعمتها بعض المؤسسات الحكومية، وشهدت تجاوباً من الجمهور، لتحصين المجتمع من مخاطر وسلبيات التقنيات الإلكترونية الحديثة.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

---

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353

---

Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/13527/ar

ADP Warn against Bank Account Fraud via Internet

Claiming suspicious money transfers

ABU DHABI, United Arab Emirates - Saturday, January 31st 2015 [ME NewsWire]

The Abu Dhabi Police warned against scam bank reports received by email, claiming suspicious money transfers to users’ bank accounts, and the need to refer to the nearest police station.

According to the police, such scams are designed to steal victims’ savings, should they respond to those international gangs operating from abroad. Some of these reports contain malware or phishing scams to trick people in order to get information like their bank account numbers, and passwords, which they will then use to steal their money.

Colonel Dr. Rashid Borshid, Head of the Criminal Investigation Department (CID), warned against the increasing number of cyber crimes, because cyber criminals can commit crime from anywhere in the world, especially online fraud and internet scams.  

Elaborating on the details of the instance, Colonel Dr. Borshid said: “The Criminal Investigation Department had recently received complaints from people who were led to believe that they are wanted for questioning in connection with suspicious money transfers to their bank accounts. They claimed that they received a bank report including the name and address of a local bank in the letterhead, asking them to refer to the nearest police station.”

Colonel Dr. Borshid said that preliminary investigations have shown that the e-mails sent to victims are phony and from an unknown source; they are not sent by a local entity but from an overseas address, and include words and phrases in English such as “investigation” and “police”.

Furthermore, Colonel Dr. Borshid warned the public against falling prey to such frauds and responding to any kind of threats that are aimed at making financial profit. “Such email scams are designed to undermine the security and safety of Internet users, and are a blatant attempt at extortion and offensive annoying actions,” he continued.

Adding further, Head of the ADP Criminal Investigation Department (CID) called upon members of the public to be cautious and avoid responding to such misleading e-mails; so as to avoid falling prey to international gangs, which seek to steal victims’ savings and destroy their social life.

He also emphasized that awareness is the first line of defense against these negative scourges and phenomena and stressed the need to check the origin of the received messages, and to quickly notify the relevant police authorities to allow them to track culprits promptly. He noted that enhancing awareness against such frauds contributes to better prevention and to maintaining the national gains and human resources against their risks. In conclusion, he highlighted the need to be wary of scam emails and to avoid downloading files or opening attachments in emails from unknown senders to avoid falling prey to cyber fraud and extortion.

It is worth mentioning that the Security Media Department at the General Secretariat of the Office of His Highness Deputy Prime Minister and Minister of Interior, had organized a  community-based campaign to combat phone scams and online fraud. The campaign was supported by a number of government institutions and received great response from the public. It was also aimed at acquainting community members with the risks and negative aspects of modern technology.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts
The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department
Abu Dhabi Police GHQ - Security Media
Chris Cron +971-(0)-50-987-1317
E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://me-newswire.net/news/13527/en