Search Khaleej Dailies

Thursday, January 2, 2014

وفد كويتي يطلع على تجربة التفتيش الأمني في البحث والإنقاذ

بوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم الثُّلَاثاء 31 ديسمبر 2013 [ME NewsWire]

اطلع وفد من الدفاع المدني بوزارة الداخلية الكويتية على تجربة الإمارات في مجال البحث والإنقاذ باستخدام الكلاب البوليسية.
وكان الوفد زار إدارة التفتيش الأمني "كي ناين"، بالإدارة العامة لشؤون الأمن والمنافذ في شرطة أبوظبي، والتقى عدداً من الضباط

المتخصصين، وتعرف على نشأة فريق البحث والإنقاذ للكلاب البوليسية؛ ومجالات التدريب الداخلية والخارجية التي تلقاها عناصره .
وجال الوفد في حظائر الكلاب والعيادة البيطرية، حيث اطلعوا على طرق العلاج الطبي والرعاية للكلاب البوليسية، وبعض العمليات الجراحية البسيطة التي أجريت في العيادة، كما شاهد الوفد عروضاً لكلاب التفتيش الأمني في مجال البحث والإنقاذ.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر


Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني



الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470



تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353






Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/9610/ar

منتجع أتلانتس النخلة أبرز المشاركين في نجاح دبي في تحطيم رقم موسوعة "جينيس" للأرقام القياسية في أضخم عرض ألعاب نارية في التاريخ


ME Newswire / Businesswire

دبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الأَرْبعاء 1 يناير 2014 

(بزنيس واير):  حطّمت دبي، بمشاركة هامة من منتجع أتلانتس النخلة من قمة هلال جزيرة النخلة في دبي، الرقم القياسي العالمي لأضخم عرض ألعاب نارية على وجه الأرض، متفوقة على الرقم القياسي السابق الذي حققته دولة الكويت من حيث الحجم والإضاءة والتي كانت قد حصلت عليه في نوفمبر 2012 احتفالاً بعيدها الوطني الخمسين. واحتشدت جماهير غفيرة في منتجع أتلانتس لمشاهدة العرض المذهل الذي قدم أفضل مكان لمشاهده الحدث.

وحازت دبي من خلال هذا العرض، الذي رصده الزوار من كافة أنحاء العالم، على الترتيب الذي يقدم للمرة 132 في موسوعة الأرقام القياسية العالمية بأكثر من1200  قذيفة ألعاب نارية تشتعل في منتصف الليل في الثانية الواحدة على مدار 6 دقائق. وقد تم اطلاق أكثر من 400,000 قذيفة ألعاب نارية خلال عرض موسيقي هائل لتكون دبي بذلك قد حطمت الرقم السابق المسجل لـ 77 ألف قذيفة.

وقدم المنتجع مجموعة من الأنشطة الترفيهية والتي تناسب كافة أفراد العائلة من ضمنها مهرجان "ساندانس" الغنائي بمشاركة لاعب الدي جيه "أكسويل" القادم من "سويديش هاوس مافيا" و"إيميلي ساندي" و"بول أوكينفولد".

واستمتع المشاركون في حفل العشاء الملكي تجرة ضيافة شاطئية على طول شاطئ المنتجع الذي يمتد على 1.4 كيلو متر يزينه مظهر جزيرة النخلة.

ويشتهر أتلانتس باحتضانه لحفلات لا تنسى ويستقطب زواراً دوليين من كافة أنحاء العالم. وقال "سيرج زعلوف"، الرئيس والمدير التنفيذي لمنتجع أتلانتس النخلة في دبي: "إن الإقامة في أتلانتس خلال عيد رأس السنة هي تجربة مذهلة. قد كان أتلانتس جزءاً من أضخم الاحتفالات في تاريخه حيث بلغ حجمها ضعف ما تم إطلاقه خلال افتتاح المنتجع. وإضافة لكونه المركز الأبرز للإحتفالات فقد استمتع ضيوفنا بسلسلة من الإحتفالات ما يعزز من كون منتجع أتلانتس النخلة هو وجهة الترفيه الرائدة في دبي".

-ينتهي-

للحصول على المزيد من المعلومات حول أتلانتس يرجى الاتصال على الرقم: 1000 426 4 971  أو زيارة موقع المنتجع على العنوان التالي: www.atlantisthepalm.com.

نبذة عن منتجع  أتلانتس النخلة  في دبي:

يعد أتلانتس النخلة المنتجع الترفيهي الرائد في المنطقة والذي يقع على قمة هلال جزيرة النخلة في دبي. افتتح المنتجع في سبتمبر 2008 على مساحة 46 هكتار تشمل 17 هكتاراً من المتنزهات المائية المذهلة والمعالم المائية والترفيهية المتكاملة، بالإضافة إلى نخبة من المطاعم العالمية، من بينها "نوبو"، و"روندا لوكاتيلي". 

Contacts

للإستفسارات الإعلامية

ليندا عبدالحي

مدير العلاقات العامة، أتلانتس النخلة-  دبي

هاتف:  4 4260332   971

موبايل :  2004581 97155   

Linda.AbdulHay@atlantisthepalm.com  









Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/9617/ar

Kuwaiti Delegation Visits Security Inspection Department

ME NewsWire

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Tuesday, December 31st 2013

A civil defense delegation from Kuwait’s Ministry of Interior reviewed the UAE’s experience in search and rescue missions and their usage of police dogs. 

The delegation visited the Security Inspection Department (K9) at the General Directorate of Security and Ports Affairs at Abu Dhabi Police. The delegation met a number of specialized officers who briefed the delegation on the team’s experience in search and rescue missions that are assisted by police dogs. They were also briefed on the internal and peripheral training that the team received.

The delegation viewed the yards where the dogs live, in addition to the veterinary clinics. They also learned about their clinical treatment and care methods. The delegation also witnessed some simple surgical operations at the clinic. Furthermore, the delegation attended a presentation put together by the Security Inspection Department, which featured a demonstration of dogs in search and rescue missions.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/9610/en

Atlantis, The Palm Hosts Front Row Seats to the Largest Fireworks Display Ever, Breaking the World Record!


ME Newswire / Businesswire

Dubai, United Arab Emirates - Wednesday, January 1st 2014

Dubai has broken the world record for the biggest fireworks display ever with Atlantis, The Palm hosting front row seats to the greatest celebration on earth! Bigger and brighter than the previous world record held by Kuwait for the 50th anniversary of it’s constitution, thousands of guests at Atlantis, experienced a part of history last night, watching the spectacular fireworks extravaganza from Dubai’s leading entertainment resort.

An unprecedented light show mesmerised guests from across the globe, as Dubai secured the UAE’s 132nd World Record, with 1200 shells exploding into the midnight sky, per second, over a course of 6 minutes. Well over 400,000 shells were released to beautifully orchestrated music, beating the previous world record of 77,000 fireworks.

An incredible line up of stars entertained thousands of revellers at the popular Sandance music festival, including Swedish House Mafia’s DJ Axwell, Emeli Sande and Paul Oakenfold.

Glamorous diners at the Gala Dinner enjoyed an elegant outdoor dining experience and live entertainment on a 1.4 kilometre beach setting with The Palm as a back drop.

Atlantis’ reputation for hosting some of the world’s most memorable celebrations is an attraction for international visitors. “Staying at Atlantis is an incredible once-in-a-lifetime experience during New Year. This year Atlantis, The Palm was part of the biggest fireworks show in the world, twice as big as the grand opening! Along with front row seats to this magnificent event, guests were blown away by our experiences, securing Atlantis’ position as the leading entertainment resort in Dubai,” commented Serge Zaalof, President and Managing Director of Atlantis, The Palm.

For further information about Atlantis please call +971 4 426 1000, or visit atlantisthepalm.com.

About Atlantis, The Palm, Dubai

Atlantis, The Palm is the first entertainment resort destination in the region and located at the centre of the crescent of The Palm in Dubai. Opened in September 2008, the unique ocean-themed resort features a variety of marine and entertainment attractions, as well as 17 hectares of waterscape amusement at Aquaventure Waterpark, all within a 46 hectare site. Atlantis, The Palm is also known as the culinary destination in the region with a collection of world-renowned restaurants including Nobu and Ronda Locatelli.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50775459&lang=en

Contacts

MEDIA INQUIRIES

Dubai

Atlantis, The Palm

Shareena Ali, Mobile: (+971) 55 889 3718

shareena.ali@atlantisthepalm.com









Permalink: http://me-newswire.net/news/9617/en

ZTE annonce des changements organisationnels

ME Newswire / Business Wire

SHENZHEN, Chine - Jeudi 2 Janvier 2014

ZTE Corporation (ci-après « ZTE ») (code titre action H : 0763.HK/code titre action A : 000063.SZ), un fournisseur mondial coté en bourse d’équipements de télécommunications, de solutions réseau et d’appareils mobiles, a annoncé des changements organisationnels visant à recentrer la société sur les principales opérations stratégiques et les marchés de croissance les plus importants.

En 2014, ZTE déploiera plus de ressources pour renforcer ses 3 piliers : opérateurs, appareils mobiles et entreprises. Dans le même temps, ZTE accentuera ses efforts pour cibler trois segments de marché émergents : les systèmes informatiques publics métropolitains, les nouvelles technologies de l’énergie et l’Internet mobile.

ZTE Mobile Devices fonctionnera comme une unité indépendante de la société, sous la direction de M. Zeng Xuezhong, vice-président exécutif de ZTE. M. Zeng était précédemment responsable des opérations de ZTE en Chine. M. He Shiyou, vice-président exécutif de ZTE et ancien directeur des terminaux, restera directeur exécutif de ZTE Corporation.

M. Pang Shengqing, vice-président principal de ZTE, a été nommé directeur de la division entreprise de ZTE. ZTE prévoit que la hausse de la demande en matière d’infonuagique, de big data, de ville intelligente et d’Internet des objets mènera la croissance de son activité Entreprises.

M. Zhao Xianming, vice-président exécutif de ZTE, a été nommé directeur technologique de ZTE.

Dans sa division consacrée aux opérateurs de télécommunications, ZTE compte se concentrer sur les principaux domaines les plus rentables et améliorer l’efficacité en adoptant une structure de gestion aplatie. ZTE ambitionne de devenir un leader du marché de la technologie 4G et poursuivra ses innovations révolutionnaires dans le développement d’équipements 4G, de semi-conducteurs 4G et de terminaux 4G.

« En 2014, notre société compte saisir les opportunités dans les secteurs des entreprises et des appareils mobiles, et les changements organisationnels renforceront nos capacités dans ces domaines, » déclare M. Hou Weigui, président du Conseil de ZTE Corporation. « Les télécommunications et la technologie sont des secteurs extrêmement concurrentiels, il est donc vital de nous renouveler en permanence pour exceller. »

« Il est important pour la société de gagner en rapidité, en dynamisme, en jeunesse et en concentration, » affirme M. Shi Lirong, président de ZTE Corporation. « Nous devons modifier notre stratégie, notre organisation et notre culture de façon réactive et rapide. »

À propos de ZTE

ZTE est un fournisseur mondial coté en bourse d’équipements de télécommunications et de solutions de réseau. L’entreprise propose la gamme de produits la plus complète, couvrant pratiquement tous les domaines des télécommunications, y compris les services sans fil, de fournisseur d’accès et d’opérateur, à valeur ajoutée (VAS), les services aux terminaux et les services professionnels. ZTE fournit des produits et services innovants et personnalisés à plus de 500 opérateurs dans plus de 160 pays, les aidant à répondre aux besoins évolutifs de leurs clients tout en assurant une croissance continue de leur chiffre d’affaires. ZTE consacre 10 % de son chiffre d’affaires à la recherche et au développement et joue un rôle de premier plan au sein de nombreux organismes internationaux élaborant les nouvelles normes de télécommunications. ZTE est attachée à la responsabilité sociale de l’entreprise et est membre du Pacte mondial des Nations Unies. La société ZTE est le seul fabricant chinois dans le domaine des télécommunications à être coté en bourse, à la fois sur les places de Hong Kong et de Shenzhen (code d’action : 0763.HK / code d’action A : 000063.SZ). Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.zte.com.cn.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

ZTE Corporation

Margrete Ma, +86 755 26775207

ma.gaili@zte.com.cn



Edelman PR

Mark Lee / Andres Vejarano, +852 2837 4756 / 2837 4735

mark.lee@edelman.com / andres.vejarano@edelman.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/news/9621/fr

زد تي إي تعلن عن تغييرات تنظيمية

شينزن، الصين - يوم الأَرْبعاء 1 يناير

(بزنيس واير): قامت اليوم شركة "زد تي إي" (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز: 0763.HK ، وفي بورصة شينزن تحت الرمز: 000063.SZ) وهي المزود العالمي المدرج علناً لمعدات الاتصال وحلول الشبكات وأجهزة الجوال، بالإعلان عن تغييرات تنظيمية ناقلة بذلك تركيز الشركة إلى العمليات الاستراتيجية والأعمال ذات فرص النمو العالية.

وستعمل شركة "زد تي إي" خلال عام 2014 على وضع مواردها المتنامية في سياق أعمالها المحورية الثلاث والمتمثلة في مشغلات الشبكات، وأجهزة الهواتف المحمولة، والمشاريع. كما ستعمل الشركة في الحين ذاته على توظيف الجهود بشكل يستهدف ثلاث قطاعات في الأسواق الناشئة وهي أنظمة تكنولوجيا المعلومات العامة في أسواق المدن الرئيسية، وتكنولوجيا الطاقات الجديدة، والإنترنت عبر الجوال.

وسيعمل القسم المختص بأجهزة "زد تي إي" المحمولة كوحدة أعمال مستقلة عن الشركة ويترأسها السيد زينج زوجونغ، نائب الرئيس التنفيذي في شركة "زد تي إي". وكان السيد زينج قد تولى قبل ذلك عمليات شركة "زد تي إي" في الصين. وسيبقى السيد هي شيو في منصب المدير التنفيذي في شركة "زد تي إي"، وهو أيضاً نائب الرئيس التنفيذي والرئيس السابق لقسم المنافذ.

وقد تم تعيين السيد بانج شينجنغ، وهو نائب الرئيس الأول في شركة "زد تي إي"، ليشغل منصب رئيس أعمال المشاريع في الشركة. وتتوقع شركة "زد تي إي" بأن ازدياد الطلب على الحوسبة السحابية، والبيانات الضخمة، والمدن الذكية، وإنترنت الأشياء كلها عوامل مساعدة على زيادة نمو أعمال المشاريع في الشركة.

كما تم تعيين السيد زاهو شيان مينغ، وهو نائب الرئيس للشؤون التنفيذية في شركة "زد تي إي"، في منصب الرئيس التنفيذي للشؤون التكنولوجية في الشركة.

وفيما يخص أعمال شركة "زد تي إي" التي تخدم مشغلي شبكات الاتصالات، فإن الشركة ستكثف من تركيزها على المناطق الرئيسية وخاصة تلك ذات الربحية المرتفعة من أجل الوصول إلى كفاءة أكثر من خلال تبني هيكلية إدارية أفقية. كما تطمح شركة "زد تي إي" لأن تكون رائدة في أسواق شبكات الجيل الرابع، ولهذا فإن الشركة تتابع تحقيق المنجزات التي تغيّر قواعد العمل في تطوير معدات شبكات الجيل الرابع وأشباه موصلات الجيل الرابع والأجهزة المتعلقة بها.

وقال السيد هو ويجوي، رئيس مجلس إدارة شركة "زد تي إي في معرض تعليقه: "إن الشركة متحمسة مع دخول عام 2014 حول الفرص المتوفرة في المشاريع وأجهزة الهواتف المحمولة. وستقوي هذه التغييرات التنظيمية من قدراتنا في هذه المجالات. ولا يخفى بأن الاتصالات والتكنولوجيا من القطاعات ذات التنافسية الشديدة وهي في ذات الوقت حيوية وهو السبب الذي يدعونا إلى تجديد أنفسنا بشكل مستمر لكي نصل إلى مستوى التميّز".

من جهته قال السيد شي ليرونج، رئيس شركة "زد تي إي": "من المهم جداً للشركة أن تكون أسرع وأكثر ريادة في قطاع الأعمال، وأكثر شباباً وتركيزاً. كما أننا بحاجة إلى تنفيذ التغييرات على استراتيجيتنا وهيكليتنا التنظيمية وثقافتنا بشكل يستجيب للمتغيرات في الوقت المناسب".

لمحة عن "زد تي إي"

تعد "زد تي إي" مزوداً عالمياً رائداً مدرجاً علناً لمعدات الاتصال وحلول الشبكات، وتمتلك أوسع وأشمل طيف من المنتجات في العالم يغطي كافة جوانب الأسواق الخاصة بقطاع الاتصالات ومنها الاتصالات اللاسلكية، والنفاذ والحاملات، وخدمات القيمة المضافة، والمحطات، والخدمات المقدمة إلى المهنيين. وتقدم الشركة المنتجات والخدمات المبتكرة والمتخصصة لأكثر من 500 شركة اتصالات في أكثر من 160 دولة حول العالم، لتساعدهم في تلبية الاحتياجات المتغيرة للعملاء وتحقيق الاستمرارية في نمو الإيرادات. وتلتزم "زد تي إي" بتقديم 10 في المائة من إيراداتها السنوية لأغراض الأبحاث والتطوير، وتضطلع بدور رائد في عدد كبير من الهيئات الدولية التي تطور معايير جديدة للاتصالات. وتلتزم الشركة بمبادرات المسؤولية الاجتماعية، إضافةً إلى كونها عضواً في الاتفاق العالمي للأمم المتحدة. وتعتبر شركة "زد تي إي" الشركة الصينية الوحيدة في قطاع تصنيع معدات الاتصالات، (المدرجة في بورصة هونج كونج تحت الرمز: 0763.HK ، وفي بورصة شينزن تحت الرمز: 000063.SZ). للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.zte.com.cn.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "زد تي إي"

مارغريت ما

26775207 755 86+

البريد الإلكتروني: ma.gaili@zte.com.cn



شركة "إدلمان" للعلاقات العامة

مارك لي

 4756 2837 852 +  

البريد الإلكتروني: mark.lee@edelman.com



أندريس فيجارانو

 4735 2837 852 + 

البريد الإلكتروني: andres.vejarano@edelman.com





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/9621/ar
2014 [ME NewsWire]

ZTE Announces Organizational Changes

ME Newswire / Business Wire

SHENZHEN, China - Wednesday, January 1st 2014

ZTE Corporation (“ZTE”) (H share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ), a publicly-listed global provider of telecommunications equipment, network solutions and mobile devices, announced changes to its organization that will focus the company on key strategic operations and high-growth business opportunities.

In 2014, ZTE will channel increased resources to grow its 3 pillar businesses: operators, mobile devices and enterprise. At the same time, ZTE will step up efforts to target three emerging market segments: metropolitan public IT systems, new energy technology and mobile Internet.

ZTE Mobile Devices will operate as an independent unit of the company, to be headed by Mr. Zeng Xuezhong, Executive Vice President of ZTE. Mr. Zeng was previously in charge of ZTE’s operations in China. Mr. He Shiyou, Executive Vice President of ZTE and the former head of terminals, will remain as an Executive Director of ZTE Corporation.

Mr. Pang Shengqing, Senior Vice President of ZTE, has been appointed as head of ZTE’s enterprise business. ZTE anticipates that rising demand for cloud-computing, big data, Smart City and the Internet of Things will help drive growth in the company’s enterprise business.

Mr. Zhao Xianming, Executive Vice President of ZTE, has been appointed Chief Technology Officer of ZTE.

In ZTE’s business serving telecommunications operators, the company will intensify its focus on key areas of higher profitability and strive for increased efficiency by adopting a flattened management structure. ZTE aims to be a market leader in 4G, and will pursue game-changing breakthroughs in development of 4G equipment, 4G semiconductors and 4G devices.

“In 2014, the company is excited about the opportunities in enterprise and mobile devices, and the organizational changes will strengthen our capabilities in these areas,” said Mr. Hou Weigui, Chairman of ZTE Corporation. “Telecommunications and technology are intensely competitive industries, and it is vital that we constantly renew ourselves in order to excel.”

“It is important for the company to become faster, more entrepreneurial, more youthful and more focused,” said Mr. Shi Lirong, President of ZTE Corporation. “We need to execute changes in our strategy, our organization and our culture in a responsive and timely way.”

About ZTE

ZTE is a publicly-listed global provider of telecommunications equipment and network solutions with the most comprehensive product range covering virtually every telecommunications sector, including wireless, access & bearer, VAS, terminals and professional services. The company delivers innovative, custom-made products and services to over 500 operators in more than 160 countries, helping them to meet the changing needs of their customers while growing revenue. ZTE commits 10 per cent of its annual revenue to research and development and has leadership roles in several international bodies devoted to developing telecommunications industry standards. ZTE is committed to corporate social responsibility and is a member of the UN Global Compact. The company is China’s only listed telecom manufacturer that is publicly traded on both the Hong Kong and Shenzhen Stock Exchanges (H share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ). For more information, please visit www.zte.com.cn.

Contacts

ZTE Corporation

Margrete Ma, +86 755 26775207

ma.gaili@zte.com.cn



Edelman PR

Mark Lee / Andres Vejarano, +852 2837 4756 / 2837 4735

mark.lee@edelman.com / andres.vejarano@edelman.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/news/9621/en