Search Khaleej Dailies

Wednesday, January 4, 2012

.aeDA continues its efforts in protecting intellectual property rights related to domain names


Abu Dhabi, Unite Arab Emirates - Wednesday, January 4th 2012 [ME NewsWire]

As part of its commitment toward the local internet community in the UAE, the .ae Domain Administration (.aeDA) of the UAE Telecommunications Regulatory Authority (TRA) continues to implement the best international practices in protecting Intellectual Property Rights for its registrants. This comes in line with its mandate to enforce all policies related to the operation of the .ae country code Top Level Domain (ccTLD) as well as overseeing the operation of the registry system.

To this end, the (.aeDA) has set the Dispute Resolution Policy, published for the public on 2008, which outlines the basis in which conflicts between aspiring claimants arising from the UAE (ccTLD) regarding Domain Name Registrations and Renewals will be handled. Accordingly, it binds registrants over the registration or use of all UAE ccTLD domain names including those under .ae ccTLD and (dotEmarat) Arabic ccTLD (.امارات).

Commenting on the work of the .aeDA and its role in protecting the intellectual property rights, H.E. Mohamed Nasser Al Ghanim said: “We have launched several phases for domain names registration during the past year. Registration has included governmental entities, companies, trademarks, and public and private establishments with the aim of encouraging and promoting the usage of domain names in the UAE, especially the (.امارات) which has significant benefits for users because it enables them to overcome the language barrier that they may face when surfing the internet. Indeed, these phases of registration might have resulted in some disputes between registrants on intellectual property rights, and this is where the .aeDA plays a vital role to protect intellectual property rights and ensure rightful usage by its legitimate owners, ultimately protecting the intellectual property from exploitation.”

In an effort to avoid disputes and protect intellectual property rights, the .aeDA stated that at the time of making an application for a domain name, an applicant must ensure that all information provided in support of the registration application is true, complete and correct, and is not misleading in any way; and the application to register the domain name has not been made in bad faith.

Al Ghanim added: “Although there are no restrictions in terms of who can register a domain, there are policies that have to be followed. For instance, there are names that fall under the list of Reserved Names that should not be registered for technical, moral, or cultural reasons. Additionally, the .aeDA made clear in its instructions that the registrant should be aware of the responsibilities addressed in its policies and should not violate Intellectual Property Rights of others when choosing a name; a trademark for example.”

Formed by the TRA, a federal governmental department, the .aeDA will continually strive to maintain best practice for the administration of the .ae ccTLD and will administer the .ae domain in a fair and transparent manner.

-Ends –

Contacts

Huda Al-Mutawwa

Director of corporate communications

Abu Dhabi, UAE

Tel: 009712 – 6118250

Email: almutawa@tra.gov.ae



  

AGI World and Shorewood Packaging complete merger, creating global leader in specialty packaging solutions

Company also announces major expansion of Chinese operations

STAMFORD, Conn. - Wednesday, January 4th 2012 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Atlas Holdings LLC today announced the closing of its agreement with International Paper to combine their consumer-packaging solutions businesses. As a result, AGI World and Shorewood Packaging, two leading packaging companies, have become AGI-Shorewood, one of the largest and most innovative global specialty packaging businesses with operations in North America, Europe, Asia, and Latin America. All locations of Shorewood Packaging except those in China are now a part of the new AGI-Shorewood. Closing of the Chinese portion of the transaction will occur later this month upon the transfer of certain governmental licenses and registrations.

“We’re pleased to complete this transaction, which is a transformational event for AGI,” says Atlas Holdings Chairman Andrew Bursky. “The merger provides AGI with expanded diversification, entrée to new and growing end markets, and significant positions in rapidly expanding regions like Asia and Latin America. We are now exceptionally positioned to serve both regional and international consumer packaged-goods, entertainment and tobacco companies on a truly global basis.”

Mike Ukropina, who served as President of Shorewood Packaging until his appointment as President and CEO of AGI-Shorewood, is excited to be at the helm of the new company. “We intend to be recognized as the best global specialty-packaging business in our markets,” he says. “AGI and Shorewood bring together great people, unrivaled customer focus and a history of innovation. As AGI-Shorewood, we become a much more capable supplier, providing a breadth of product, service and creative offerings that is unparalleled. This combination of resources and capabilities will bring real value to our key customers on four continents.”

Mr. Ukropina leads an experienced executive team that includes: Mark Caines, formerly CEO of AGI North America, as CEO of AGI-Shorewood North America; Tony Garnish, formerly CEO of AGI Europe, as CEO of AGI-Shorewood Europe; Lucy Tzou, formerly general manager of Shorewood Packaging and IP Foodservice Asia, as CEO of AGI-Shorewood Global Gravure and Asia; and Don Eldert, formerly CFO of Atlas Material Holding Corp., as Executive Vice President and CFO of AGI-Shorewood.

The merger of AGI with Shorewood is consistent with Atlas Holdings’ investment approach of purchasing and successfully transitioning divisions of larger corporate parents into strong independent companies. “We acquired AGI from MeadWestvaco in 2010. The combination with Shorewood, formerly owned by International Paper, creates an independent company focused exclusively on bringing specialty packaging solutions to its customers. In our experience, this focus helps enable superior outcomes for customers, employees and ultimately, investors.”

AGI-Shorewood is a specialized global packaging company that makes innovative products for the world’s premier consumer products companies. Key consumer-packaging segments it serves include entertainment and media, tobacco, beauty and personal care, cosmetics and fragrance, healthcare and pharmaceuticals, consumer electronics, golf, confectionary and specialty foods, beverages, and specialty gravure. With this transaction and following the closing on Shorewood’s Packaging’s Chinese businesses later this month, the company will employ nearly 4,000 people worldwide, operating 24 manufacturing facilities in North America, Europe, Asia, and Latin America. It maintains eight creative services offices in the US, UK, France and Australia. The company also has five plastic injection-molding operations in the US, UK, Germany, and Poland. Atlas owns 100% of the combined AGI-Shorewood business in the U.S. and 60% of the combined AGI-Shorewood business outside of the US. International Paper owns 40% of the combined AGI-Shorewood business outside of the US.

AGI-Shorewood also announced plans for a major expansion of its operation in Guangzhou, China, following the completion of the closing of Shorewood’s Chinese businesses later this month.

“To support double-digit growth in Asia, following closing on the Chinese businesses later this month, AGI-Shorewood will make an investment of USD 7 million in a significant expansion of our Guangzhou, China plant, including a Heidelberg CX 102 8+L UV lithograph printing press that is also capable of printing with conventional inks and water-based coatings,” said Lucy Tzou, CEO of AGI-Shorewood Global Gravure and Asia. “As a leader in delivering packaging solutions in China for more than 15 years, this major investment demonstrates our continued commitment to the needs of Chinese and multinational brands for high quality, innovative packaging in the golf, tobacco, software, entertainment, electronics, cosmetics and confectionery segments.”

Visit www.agishorewood.comfor more details about AGI-Shorewood and its products and services.

Worldwide, Atlas Holdings LLC’s operations encompass more than 70 facilities and nearly 8,000 employees. Its businesses are engaged in a broad spectrum of industries, including food and agriculture, wood products and building materials, pulp and paper manufacturing, packaging, capital equipment, and industrial and business services. Atlas Holdings specializes in the purchase of middle-market companies, via carve-outs and corporate divestitures, in industries it understands well by virtue of historic involvement and experience. Atlas works closely with its Operating Partners and management teams to build strong standalone companies that can sustain long-term success. Visit www.atlasholdingsllc.comto learn more about Atlas Holdings.

Contacts

Atlas Holdings

Jake Hudson, 203-622-9138

jhudson@atlasholdingsllc.com



AGI-Shorewood North America

Amy Shelton-Little, 203-541-8146

amy.shelton@agishorewood.com



AGI-Shorewood Europe

Tony Garnish, 004406051934

tony.garnish@agishorewood.com



AGI-Shorewood Global Gravure & Asia

Lucy Tzou, 810335880693

lucy.tzou@agishorewood.com

Quintiles Forms Digital Patient Unit


to Directly Engage Patients & Patient Communities

RESEARCH TRIANGLE PARK, N.C. - Wednesday, January 4th 2012 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Quintiles today announced the formation of its new Digital Patient unit, which, for the first time, brings together the company’s online communities and digital expertise to directly engage patients.

The goal of this new organization is to provide patients with information to better manage their personal health and to provide them with opportunities to participate in clinical research, observational studies and programs to better manage their conditions.

“Today, patients are as likely to seek information online about personal health as they are about the weather,” says David Coman, senior vice president at Quintiles and head of its new Digital Patient unit. “By unifying our digital patient resources, we will be better able to deliver proper content to patients while providing our customers with a more efficient channel to find the appropriate people who may be interested in participating in clinical, observational or disease management programs.”

At the core of Quintiles’ new Digital Patient unit is its ability to recruit patients by combing the digital universe for patients seeking information to manage their health, and its two industry-leading patient communities, www.MediGuard.org(2.5 million registered users) and www.ClinicalResearch.com(165 thousand registered users).

MediGuard.org is a free medication monitoring service that provides patients with safety alerts, drug recalls, updates and checks for possible drug interactions. ClinicalResearch.com serves as an information resource with a mission of increasing awareness, understanding and participation in clinical research.

Inquiries on Quintiles’ Digital Patient Unit services should be directed to David Coman via email at david.coman@quintiles.com.

About Quintiles

Quintiles is the only fully integrated biopharmaceutical services company offering clinical, commercial, consultingand capitalsolutions worldwide. The Quintiles network of more than 20,000 engaged professionals in 60 countries works with an unwavering commitment to patients, safety and ethics. Quintiles helps biopharmaceutical companies navigate risk and seize opportunities in an environment where change is constant. For more information, please visit www.quintiles.com.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50119334&lang=en

Contacts

Quintiles

Phil Bridges, Media Relations

+ 1-919-998-1653

mobile: 1-919-457-6347

phil.bridges@quintiles.com



Greg Connors, Investor Relations

+ 1-919-998-2000

invest@quintiles.com



 

كوينتايلز تؤسس الوحدة الرقمية للمرضى



ريسيرش تراينجل بارك - يوم الأَرْبعاء 4 يناير 2012 [ME NewsWire]
 (بزنيس واير): أعلنت "كوينتايلز" اليوم عن إنشاء وحدة جديدة تابعة لها أطلقت عليها اسم "الوحدة الرقمية للمرضى" والتي تقوم للمرة الأولى بالجمع بين المجتمعات الإلكترونية والخبرة الرقمية للشركة من أجل إشراك المرضى بشكل مباشر.
ويكمن هدف هذه المنظمة الجديدة في تزويد المرضى بمعلومات من أجل إدارة صحتهم الشخصية بشكل أفضل وتزويدهم بفرص المشارك في الأبحاث السريرية والدراسات القائمة على المشاهدات وبرامج من أجل إدارة حالاتهم بشكل أفضل.
وفي هذا الإطار قال دافيد كومان، نائب الرئيس الأول لدى "كوينتايلز" ورئيس "الوحدة الرقمية للمرضى": "يسعى المرضى اليوم إلى الحصول على معلومات حول صحتهم الشخصية تماماً كما يفعلون بالنسبة للطقس. وسنصبح من خلال توحيد مصادرنا الرقمية حول المرضى، قادرين بشكل أفضل على تقديم محتوى مناسب للمرضى في الوقت الذي نقوم فيه بتزويد عملائنا بقناة أكثر كفاءة لإيجاد الأشخاص المناسبين الذين قد يكونون مهتمين في المشاركة في البرامج السريرية أو القائمة على المشاهدة أو برامج إدارة الأمراض".
ومن أهم ميزات هذه الوحدة الرقمية الجديدة قدرتها على استقطاب المرضى للمشاركة في الأبحاث من خلال الجمع بين الفضاء الرقمي للمرضى الذين يسعون للحصول على معلومات من أجل إدارة صحتهم، وبين مجتمعي المرضى الرائدين في القطاع التابعين لها وهما: www.MediGuard.org(2.5 مليون مستخدم مسجّل) وwww.ClinicalResearch.com(165 ألف مستخدم مسجّل).
"MediGuard.org" هي عبارة عن خدمة مجانية لمراقبة الأدوية تزود المريض بإشعارت خاصة بالسلامة، وسحب الأدوية من السوق، والتحديثات، والتحقق من احتمال حدوث تفاعلات دوائية. أما "ClinicalResearch.com" فهو عبارة عن مصدر للمعلومات تكمن مهمته في زيادة التوعية والفهم والمشاركة في البحث السريري.
لاستفساراتكم المتعلقة بخدمات "الوحدة الرقمية للمرضى" من كوينتايلز الرجاء الاتصال بدافيد كومان على البريد الإلكتروني التالي: david.coman@quintiles.com.
لمحة عن "كوينتايلز"
تعتبر "كوينتايلز" شركة الخدمات الصيدلانية الحيوية المتكاملة الوحيدة التي توفر حلولاً سريرية، وتجارية، واستشارية، وحلول رأس المالفي جميع أنحاء العالم. وتعمل شبكة "كوينتايلز" المؤلفة من أكثر من 20 ألف من المختصين العاملين في 60 بلد حول العالم بالتزامٍ صارم تجاه المرضى عبر التقيد بمعايير السلامة والأخلاق. وتساعد "كوينتايلز" شركات الأدوية الحيوية على إدارة المخاطر واغتنام الفرص في بيئة دائمة التغير. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.quintiles.com.
للاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة يرجى النقر على الرابط الإلكتروني التالي:
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


"كوينتايلز"
فيل بريدجز
العلاقات العامة
+ 1-919-998-1653
البريد الإلكتروني: phil.bridges@quintiles.com


جريج كونورز
علاقات المستثمرين
+ 1-919-998-2000
البريد الإلكتروني: invest@quintiles.com




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4725/ar

إتمام دمج إيه جي آي وورلد وشوروود باكينج


ستامفورد، كونيكتيكوت - يوم الأَرْبعاء 4 يناير 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت شركة "أطلس هولدينجز" محدودة المسؤولية اليوم عن استكمال اتفاقها مع "إنترناشيونال بيبر" المتعلق بدمج شركاتهما التي تقدم حلول التغليف. وبموجب الاتفاق فقد اندمجت كل من"إيه جي آي وورلد" و"شوروود باكينج"، الرائدتين عالمياً في عالم التغليف، في شركة واحدة حملت اسم "إيه جي آي–شوروود" التي أصبحت إحدى أكبر شركات التغليف في العالم وأكثرها إبتكاراً حيث تمتد أعمالها لتغطي أمريكا الشمالية، وأوروبا، وآسيا، وأمريكا اللاتينية. هذا وتشكل مراكز "شوروود باكينج" باستثناء تلك المتواجدة في الصين جزءًا من "إيه جي آي–شوروود"، علماً أنه سيتم استكمال الجزء من الصفقة المتعلق بفرع الشركة في الصين في وقتٍ لاحقٍ من الشهر الجاري بعد إتمام عمليات نقل الرخص والتسجيلات الحكومية.
وقال السيد أندرو بورسكي، رئيس "أطلس هولدينجز": "نحن سعداء بإتمام هذه الصفقة التي تعتبر حدثاً تحولياً بالنسبة لشركة ’إيه جي آي‘. لقد قدّم هذا الدمج لشركة ’إيه جي آي‘ تنوعاً كبيراً ومدخلاً واسعاً إلى أسواق المستهلكين الجديدة والمتنامية، إلى جانب الوصول إلى مراكز هامة في المناطق التي تشهد توسعاً سريعاً كآسيا وأمريكا اللاتينية. إننا نحظى اليوم بمركزٍ مميز يساعدنا في تقديم خدمات التغليف لشركات السلع، ومنتجات التسلية والتبغ على الصعيدين الإقليمي والعالمي وذلك بالاستناد إلى قاعدةً عالمية بحق".
هذا ويشعر السيد مايك أوكروبينا الذي شغل منصب رئيس شركة "شوروود باكينجز" حتى تعيينه رئيساً ورئيساً تنفيذياً لشركة "إيه جي آي–شوروود" بالحماس لإدارة دفة الشركة الجديدة، وقال في هذا السياق: "نحن نتطلع لأن نصبح أفضل شركة تغليف في أسواقنا. إن شركتي ’إيه جي آي‘ و’شوروود‘ تضمان أشخاصاً رائعين، كما تتمتعان بتركيز كبير على حاجات العملاء، وتمتلكان تاريخاً طويلاً من الابتكار. ولقد أصبحنا بعد اندماجنا تحت راية ’إيه جي آي-شوروود‘ مزوداً أكثر قدرة على تقديم مجموعة لا تُضاهى من المنتجات والخدمات والعروض المبتكرة، ولا شكّ أن دمج الموارد والقدرات سيقدم قيمة حقيقية لعملائنا الأسياسيين في القارات الأربع".
ويترأس السيد أكروبينا فريقاً تنفيذياً متمرساً يضم: مارك كاينز الرئيس التنفيذي السابق لشركة "إيه جي آي" في أمريكا الشمالية والذي يشغل حالياً منصب الرئيس التنفيذي في "إيه جي آي–شوروود" في أمريكا الشمالية، وتوني جارنيش الرئيس التنفيذي السابق لشركة "إيه جي آي" أوروبا الذي أصبح الآن الرئيس التنفيذي لشركة "إيه جي آي-شوروود" في أوروبا، ولوسي تزو المديرة العامة السابقة لشركتي "شوروود باكيجنج" و"آي بي فوود سيرفيس" في آسيا والتي أصبحت تشغل الآن منصب الرئيس التنفيذي لشركة " إيه جي آي–شوروود جلوبال جرافور" في آسيا، ودون إلدرت الرئيس التنفيذي السابق لشركة "أطلس ماتيريل هولدينج" والذي أصبح يشغل الآن منصب النائب التنفيذي للرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "إيه جي آي–شوروود".
ويتماشى دمج "إيه جي آي" و"شوروود" مع نهج الاستثمار الذي تتبعه "أطلس هولدينجز" لشراء أقسام الشركات الكبرى وتحويلها بنجاح إلى شركات مستقلة قوية، حيث يضيف أوكروبينا: "لقد استحوذنا على شركة ’إيه جي آي‘ من ’ميدويست أفكو‘ في عام 2010، ولقد أدى الدمج مع ’شوروود‘ المملوكة سابقاً من قبل ’إنترناشونيل بيبر‘ إلى خلق شركة مستقلة ركزت حصرياً على تقديم حلول مميزة في مجال التغليف للعملاء. ووفقاً لخبرتنا، فإن هذا التركيز يساعد على توفير نتائج عالية للعملاء، والموظفين وأخيراً المستثمرين". 
وتُعتبر "إيه جي آي–شوروود" شركة متخصصة عالمياً في مجال التغليف تقدم منتجات مبتكرة لأهم الشركات في العالم، وإذ تشكل هذه الشركة أساساً قوياً في قطاع التغليف، فهي تقدم خدمات جمّة تشمل قطاع التسلية والإعلام والتبغ والجمال ومستحضرات العناية الشخصية ومستحضرات التجميل والعطور ومستحضرات العناية بالصحة والأدوية والإلكترونيات والغولف والمنتجات الغذائية والمشروبات وأعمال الحفر. وبفضل هذه الصفقة وما يليها من استكمال صفقة شركات "شوروود باكينجز" في الصين في وقت لاحق من الشهر الجاري، ستوظف الشركة ما يقارب 4000 موظف حول العالم ليعملوا في 24 منشأة صناعية في شمال أمريكا، وأوروبا، وآسيا وأمريكا اللاتينية. وتنتشر مكاتب الشركة الثمانية العاملة في تقديم الخدمات المبتكرة في كلّ من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة فرنسا وأستراليا. هذا وتملك الشركة خمس منشآت لتصنيع الحقن البلاستيكية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا وبولندا. وتمتلك "أطلس" 100 في المائة من شركات "إيه جي آي–شوروود" المدمجة في الولايات المتحدة، و60 في المائة من شركات "إيه جي آي–شوروود" المدمجة خارج الولايات المتحدة، في حين تملك "إنترناشينول بايبر" 40 في المائة من شركات "إيه جي آي–شوروود" المدمجة خارج الولايات المتحدة.  
وأعلنت "إيه جي آي–شوروود" أيضاً عن خطة ترمي من خلالها إلى توسيع أعمالها بشكلٍ كبير في جوانزو بالصين وذلك بعد إتمام الصفقات في الصين في وقتٍ لاحق من الشهر الجاري.
من جانبها قالت لوسي تزو، الرئيس التنفيذي لشركة "إيه جي آي–شوروود جلوبال جرافور" في آسيا: "لدعم النمو المزدوج في آسيا بعد إتمام الصفقات في في الصين في وقتٍ لاحق من الشهر الجاري، ستستثمر ’إيه جي آي–شوروود‘ بقيمة 7 ملايين دولار أميركي لتوسيع المنشآت في جوانزو بالصين بشكل كبير بما في ذلك المطبعة الحجرية ’هيديلبرج-سي إكس 102+ إل يو في‘ التي تتمتع بالقدرة على الطباعة بحبرٍ تقليدي وطلاء ذي أساس مائي. وبصفتي مسؤولة عن تقديم حلول في مجال التغليف في الصين لأكثر من 15 عاماً، فإنني أرى أن هذا الاستثمار الضخم يبرهن على التزامنا الدائم بتلبية حاجات الصين والشركات العالمية التي تسعى للحصول على تغليف مبتكر وعالي الجودة في قطاعات الجولف والتبغ والبرمجيات والتسلية والإلكترونيات ومستحضرات التجميل وصناعة الحلويات".
للمزيد من المعلومات عن "إيه جي آي–شوروود" ومنتجاتها وخدماتها الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:
تضم "أطلس هولدينجز" محدودة المسؤولية أكثر من 70 منشأة و ثمانية آلاف موظف حول العالم. وتعمل شركاتها في نطاق واسع من المصانع بما في ذلك الأغذية والمزروعات والمنتجات الخشبية ومواد البناء ولباب الورق وتصنيع الأغلفة الورقية، والتجهيزات الرأسمالية، والخدمات الصناعية والتجارية. وتتخصص "أطلس هولدينجز" في شراء الشركات المتوسطة الحجم من خلال بيع جزء من حقوق الملكية أو تصفية الشركات، الأمر الذي يتم في مجال المصانع بمقتضى المشاركة والخبرة التاريخية. وتعمل "أطلس" عن قرب مع شركائها التشغيليين وفريق الإدارة الخاص لبناء شركات مستقلة قوية يمكنها أن تحافظ على النجاح طويل الأمد. للمزيد من المعلومات عن "أطلس هولدينجز" الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.atlasholdingsllc.com.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أماالترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


"أطلس هولدينجز"
جايك هيودسن
203-622-9138
البريد الإلكتروني: jhudson@atlasholdingsllc.com


"إيه جي آي–شوروود"، أمريكا الشمالية
إيمي شيلتون-ليتل
203-541-8146
البريد الإلكتروني: amy.shelton@agishorewood.com


"إيه جي آي–شوروود"، أوروبا
طوني جارنيش004406051934
البريد الإلكتروني: tony.garnish@agishorewood.com


"إيه جي آي–شوروود جلوبال جرافور آند آسيا"
لوسي تزو
810335880693
البريد الإلكتروني: lucy.tzou@agishorewood.com


Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4724/ar

برينترونيكس تقدم دعماً مباشراً لمنتجات حلول إنفو برينت الصناعية


إرفين، كاليفورنيا - يوم الثُّلَاثاء 3 يناير 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنتاليومشركة "برينترونيكس" الشركة الرائدة عالمياً في مجال حلول الطباعة الخاصة بالشركات عن طرحها لمجموعة شاملة من الطابعات والمواد الاستهلاكية والخدمات والدعم لتلبية حاجات عملائها المستمرة لمنتجات "إنفو برينت" الصناعية، والتي ستصبح متاحة فوراً. وأتت هذه الخطوة في وقت ستنهي فيه شركة "إنفو برينت سوليوشنز"، إحدى أقسام شركة "ريكوه برودكت برينت سوليوشنز" عمليات بيع وتسويق طابعاتها الصناعية اعتباراً من 30 ديسميبر 2011 للتركيز على أنظمة الطباعة والنشر كبيرة الحجم.
وقال مارك إدواردز، نائب الرئيس الأول لشؤون المبيعات والتسويق العالمي: "زودت شركة ’برينترونيكس‘ عملاء ’إنفو برينت‘ بأكثر من 100,000 طابعة صناعية خلال العقدين الماضيين بوصفها مصنع المعدات الأصلية الحصري الذي يقدم طابعات "إنفو برينت" الحرارية وطابعات المصفوفة الخطية. وسيحصل عملاء "إنفو برينت" وشركائها على منتجات شركة "برينترونيكس" التي تتميز بمستوى مماثل من النوعية والموثوقية إن لم يكن أفضل لاسيما وأن هذه المنتجات تتلائم 100% مع عروض إنفو برينت بما في ذلك طابعات "آي بي دي إس" التي توفر واجهة مستقلة للتحكم بـ وإدارة الطابعاتذات النقاط القابلة للتحرير.
توفر "برينترونيكس" حلاً كاملاً لعملاء "إنفو برينت سوليوشنز" بما في ذلك مجموعة كاملة من الطابعات، والمواد الاستهلاكية والخدمات من خلال شبكة "شركاء توزيع إنفو برينت" التي تضمن توفير الدعم لعملائها على الدوام. ويمكن أن يستفيد مستخدمي "إنفو برينت" النهائيين من مجموعة المنتجات الكاملة التي تقدمها "برينترونيكس" وشركاء التوزيع وإعادة البيع خاصتها، الذين تلقوا تدريباً ويتمتعون بدعم كامل من قبل فريق دعم "برينترونيكس" التقني العالمي لضمان تقديم أعلى مستوى من الدعم للعملاء.
ويتابع إدوارد قائلاً: "تستمر ’برينترونيكس‘في الاستثمار بقوة في مجال منتجات الطباعة الصناعية الموثوقة ليطمئن عملاء ’إنفو برينت‘ أنهم سيحصلون دائماً على الدعم الخاص بالأصول والخدمات ذات الأهمية البالغة في أعمالهم في المستقبل".
لمزيد من المعلومات عن هذا البرنامج، يمكن للمستخدمين النهائيين الاتصال بقنوات التوزيع وإعادة البيع الخاصة بهم أو مكاتب بيع "برينترونيكس" المحلية أو زيارة الرابط الإلكتروني التالي: http://printronix.com/InfoPrintSupport
لمحة عن "برينترونيكس"
"برينترونيكس" هي شركة رائدة في مجال حلول الطباعة الخاصة بالشركات وتقدم مجموعة من الطابعات والخدمات واللوازم والقطع عالية الموثوقية التي حازت ثقة الشركات وبيئات العمل التي تتطلب أعلى معايير الموثوقية وكلفة طباعة منخفضة. وتقدم الشركة علامتين تجاريتين حازتا ثقة الشركات في مجال الطباعة الصناعية، وطباعة المكاتب الخلفية وسلسلة التوريد، وهما "برينترونيكس" و"تالي جينيكوم"، والمعروفتان لدى مؤسسات التصنيع، والتوزيع، والتجزئة، والمصارف، والرعاية الصحية، والمؤسسات الحكومية وغيرها من المؤسسات في جميع أنحاء العالم. وتتضمن الحافظة الموحدة لمنتجات هاتين العلامتين التجارييتين حلول عالية الجودة في مجال الطابعات ذات المصفوفة الخطية، والطابعات الحرارية، والطابعات الخاصة بطباعة البطاقات البلاستيكية، وحلول إدارة الخدمات. تأسست شركة "برينترونيكس" في العام 1974، ويقع مقرها الرئيسي في إريفين بكاليفورنيا. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: Printronix.comأو متابعتنا على موقعي التواصل الاجتماعي "تويتر"أو"فيسبوك".
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أماالترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


مؤسسة "برينترونيكس"
لوري بابيجيان
مدير شؤون اتصالات التسويق                                                        
+1 714 368 2880
البريد الإلكتروني: lbabigian@printronix.com


مجموعة "إيكو ميديا"
كريسستين ويلش
       + 1 714 573 0899
تحويلة: 225
البريد الإلكتروني: christine@echomediapr.com




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4723/ar

مجموعة جورس توقع اتفاقاً للاستحواذ على مجموعة هاي


لوس أنجلوس وباد سوبرنهايم، ألمانيا - يوم الثُّلَاثاء 3 يناير 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت مجموعة "جورس"، إحدى الشركات الرائدة المتخصصة في مجال الأسهم الخاصة والتي تتخذ من لوس أنجلوس مقراً رئيسياً لها، أنها وقعت من خلال شركة فرعية تابعة لها اتفاقاً للاستحواذ على مجوعة "هاي"، إحدى الشركات الأوروبية الرائدة في تصنيع المكونات المخروطة والآلية عالية الدقة للمحركات، وعلب السرعة، ومحاور العجلات الخاصة بالسيارات والمركبات التجارية وصناعات المحامل. هذا ولم يتم الكشف عن تفاصيل الصفقة.
ومن المتوقع أن يتم إنجاز الصفقة خلال شهر فبراير 2012، وذلك بموجب شروط الاستكمال المتفق عليها، بما في ذلك الحصول على موافقة الجهات المختصة. وتجدر الإشارة إلى أن مجموعة "هاي" تأسست في عام 1925 وتتخذ من باد سوبرنهايم بألمانيا مقراً لها، ويعمل لديها ما يقارب 1600 موظف موزعين على مواقع عملياتها الثلاث التي تملكها في ألمانيا (باد سوبرنهايم، وباكناو، وليوشاو). وسيكون توسيع العمليات باتجاه آسيا جزءاً من استراتيجية مجموعة "جورس" في إطار الملكية الجديدة التي استحوذت عليها وذلك لتلبية طلبات واحتياجات عملائها.
وقال البروفيسور جوتسشوك، رئيس مجلس إدارة مجموعة "هاي" والشريك الإداري لشركة "أتوفاليو" الفرعية المحدودة في هذا الإطار: "نحن مسرورون لنجاحنا في استعادة أداء عمليات مجموعة ’هاي‘ وللعثور على شريك جديد كمجوعة ’جورس‘ التي ستساعدنا على ضمان النمو المستقبلي لمجموعة ’هاي‘ نظراً لما تمتلكه من خبرة تشغيلية وقاعدة رأسمالية مرنة ومتينة".
ومن جانبه قال فيرناندو جوني، المدير الإداري لمجموعة "جورس": "يمنح استحواذ مجموعة ’جورس‘ على مجموعة ’هاي‘ فرصة كبيرة للتوسع بالاعتماد على ما لديها حالياً من موردين في قطاع السيارات، لا سيما في تزويد المنتجات الاستراتيجية لشركات تصنيع المركبات الرئيسية في ألمانية وغيرها من المزودي من الفئة الأولى، ونحن سعداء لمواصلة العمل مع البروفيسور جوتسشوك وفريقه للانتقال بالشركة إلى مرحلة التطوير المقبلة. إن هذا الاستثمار يؤكد على موقعنا القوي أساساً في أوروبا، والذي انعكس في استثماراتنا الأخيرة في شركة ’ميكس، سيجام‘ للاتصالات، و’سيمنز انتربرايس‘ للاتصالات، وشركة ’فينكوتيك‘ حيث تقع هاتان الشركتان الأخيرتان في ألمانيا كذلك".
لمحة عن مجموعة "جورس" المحدودة
مجموعة "جورس" المحدودة هي شركة متخصصة في مجال الأسهم الخاصة تعمل على الاستحواذ على الحصص في الشركات الناضجة والشركات التي لا تزال في طور النمو التي يمكنها الاستفادة من خبرة الشركة التشغيلية وقاعدتها الرأسمالية المرنة. وتجمع الشركة ما بين الخبرة التشغيلية وقدراتها الدقيقة في العناية الواجبة الخاصة بالمشترين الاستراتيجيين، بالإضافة إلى فريق الدمج والاستحواذ للمشتري المالي التقليدي المحنك. ولقد أصبحت مجموعة "جورس" التي تم تأسيسها في عام 1987 من قبل أليس جوريس واحدة من الشركات الاستثمارية الرائدة التي أثبتت على مر الوقت بأن لديها سجلاً يمكن الاعتماد عليه في خلق قيمة حقيقية في حافظة شركاتها جنباً إلى جنب مع الإدارة. هذا وتتخذ المجموعة من لوس أنجلوس مقراً رئيسياً لها، ولديها مكاتب في بولدر بولاية كولورادو، ولندن. للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.gores.com.
لمحة عن مجموعة "هاي"
تم تأسيس مجموعة "هاي" في عام 1925 من قبل جوهان هاي كشركة خراطة صغيرة لتزويد شركات صناعة السيارات الإقليمية، وتطورت على مدى الأعوام الـ85 الماضية لتصبح إحدى الشركات الأوروبية الرائدة في مجال تزويد المكونات المخروطة والآلية لشركات تصنيع السيارات والمركبات التجارية العالمية بالإضافة إلى صناعات المحامل، ولدى الشركة منشآت إنتاجية في كل من باد سوبرنهايم، وراينلاند - بالتينيت، وليوشاو، ولور ساكسونيا. للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.hay.de.
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


مجموعة "جورس" المحدودة
فرانك ستيفانيك
3010-209 (310)


تيري فاهن
"سيتريك آند كومباني"
 2850-788 (310)




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4722/ar