Search Khaleej Dailies

Monday, February 27, 2017

Une Alliance de Sécurité Internationale Annoncée à Abu Dhabi






ABU DHABI, Émirats Arabes Unis-Lundi 27 Février 2017 [ ME NewsWire ]

Une alliance de sécurité internationale regroupant 7 nations a récemment été annoncée à Abu Dhabi pour servir de groupe de travail visant à faire face à la criminalité organisée et transnationale, en présence du Cheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, adjoint Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur, des ministres de l'intérieur et des représentants de six pays arabes et du monde. Le secrétariat général de l'alliance récemment constituée, qui comprendra l'Italie, l'Espagne, le Sénégal, le Royaume du Bahreïn, le Royaume du Maroc, ainsi que les pays fondateurs, les E.A.U. et la France, sera basé à Abu Dhabi.

La nouvelle Alliance vise à encourager une action commune conçu pour faire face aux différents types de criminalité organisée et transnationale, développer des méthodes de prévention et assurer une sécurité et une stabilité durables pour les pays membres. L’alliance favorise également la coopération entre ces pays dans les domaines de la police et de la sécurité, tout en tirant parti des expériences et des échanges de l'information et de l'expertise pour assurer la sécurité et la paix dans le monde. La nature juridique de cette alliance lui assurera une flexibilité nécessaire pour répondre aux défis et aux enjeux actuels auxquels fait face l’application de la loi.

« Les E.A.U. procède avec une détermination implacable pour faire face à tous les types de crimes, localement, régionalement et internationalement, en se basant sur la ferme conviction de son leadership avisé considérant   la sécurité comme une responsabilité partagée » a déclaré S.A Sheikh Saif. Il a souligné que les nouveaux défis de sécurité exigent une coopération internationale accrue et une meilleure préparation aux interventions afin d'assurer une approche proactive de la sécurité et du travail policier. « Cette Alliance reflète notre sincère intention et notre détermination à combattre les risques qui menacent la paix et la sécurité mondiale", a-t-il poursuivi.

Au cours de la cérémonie de déclaration, Lieutenant-Général S.A Sheikh Saif ben Zayed Al Nahyan, Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur a rendu hommage à un certain nombre de citoyens des nouveaux pays membres de l'Alliance, en reconnaissance des services offerts à leurs communautés respectives et leurs positions héroïques pour sauver des vies.

Les honorés ont été sélectionnés à la suite d'une longue communication et de profondes recherches avec les attachés de police des E.A.U. aux ambassades de ces pays. Des arrangements de voyage ont été faits pour les individus sélectionnés et les représentants des six pays membres de l'Alliance ont été surpris lorsque SA Sheikh Saif a annoncé son intention d'honorer ces personnes pendant l’événement ; Un geste qui a été hautement apprécié par les pays des honorés.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence. 

Contacts

Le secrétariat général du Ministère de l'Intérieur des E.A.U, Département des Médias de Sécurité

Chris Cron

0509871317

securitymedia00@gmail.com



ABU DHABI, Émirats Arabes Unis-Lundi 27 Février 2017 [ ME NewsWire ]

Une alliance de sécurité internationale regroupant 7 nations a récemment été annoncée à Abu Dhabi pour servir de groupe de travail visant à faire face à la criminalité organisée et transnationale, en présence du Cheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, adjoint Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur, des ministres de l'intérieur et des représentants de six pays arabes et du monde. Le secrétariat général de l'alliance récemment constituée, qui comprendra l'Italie, l'Espagne, le Sénégal, le Royaume du Bahreïn, le Royaume du Maroc, ainsi que les pays fondateurs, les E.A.U. et la France, sera basé à Abu Dhabi.

La nouvelle Alliance vise à encourager une action commune conçu pour faire face aux différents types de criminalité organisée et transnationale, développer des méthodes de prévention et assurer une sécurité et une stabilité durables pour les pays membres. L’alliance favorise également la coopération entre ces pays dans les domaines de la police et de la sécurité, tout en tirant parti des expériences et des échanges de l'information et de l'expertise pour assurer la sécurité et la paix dans le monde. La nature juridique de cette alliance lui assurera une flexibilité nécessaire pour répondre aux défis et aux enjeux actuels auxquels fait face l’application de la loi.

« Les E.A.U. procède avec une détermination implacable pour faire face à tous les types de crimes, localement, régionalement et internationalement, en se basant sur la ferme conviction de son leadership avisé considérant   la sécurité comme une responsabilité partagée » a déclaré S.A Sheikh Saif. Il a souligné que les nouveaux défis de sécurité exigent une coopération internationale accrue et une meilleure préparation aux interventions afin d'assurer une approche proactive de la sécurité et du travail policier. « Cette Alliance reflète notre sincère intention et notre détermination à combattre les risques qui menacent la paix et la sécurité mondiale", a-t-il poursuivi.

Au cours de la cérémonie de déclaration, Lieutenant-Général S.A Sheikh Saif ben Zayed Al Nahyan, Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Intérieur a rendu hommage à un certain nombre de citoyens des nouveaux pays membres de l'Alliance, en reconnaissance des services offerts à leurs communautés respectives et leurs positions héroïques pour sauver des vies.

Les honorés ont été sélectionnés à la suite d'une longue communication et de profondes recherches avec les attachés de police des E.A.U. aux ambassades de ces pays. Des arrangements de voyage ont été faits pour les individus sélectionnés et les représentants des six pays membres de l'Alliance ont été surpris lorsque SA Sheikh Saif a annoncé son intention d'honorer ces personnes pendant l’événement ; Un geste qui a été hautement apprécié par les pays des honorés.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence. 

Contacts

Le secrétariat général du Ministère de l'Intérieur des E.A.U, Département des Médias de Sécurité

Chris Cron

0509871317

securitymedia00@gmail.com


No comments:

Post a Comment