شركة أميريكان فارملاند تحدد سعر الطرح العام الأولي لأسهمها العادية

نيويورك - يوم الثُّلَاثاء 20 أكتوبر 2015 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "أميريكان فارملاند" (المعروفة ب"الشركة")، عن تحديد سعر الطرح العام الأولي لنحو 6 ملايين سهم من أسهمها العادية بسعر الطرح العام قدره 8 دولار للسهم الواحد. ومن المتوقع أن يبدأ التداول في بورصة نيويورك (NYSE MKT LLC) يوم 20 أكتوبر، 2015 تحت رمز الشركة الحالي "AFCO". ومنحت الشركة المكتتبين خيار لمدة 30 يوماً لشراء ما يصل إلى 900 ألف سهم إضافي من الأسهم العادية بسعر الطرح الأولي العام، بتخفيضات أقل للاكتتاب. ومن المتوقع أن يختتم الطرح يوم 23 أكتوبر 2015، الخاضع لشروط الإغلاق العرفية.

وتعتزم الشركة استخدام صافي العائدات من الطرح لإعادة دفع 25 مليون دولار من مديونيتها المستحقة، ولأهداف رأس المال المتعلق بالعمل والشركات العامة، بما في ذلك تمويل النفقات الرأسمالية لمزارعها الحالية.

ويخدم كل من بنك "دويتشه" للأوراق المالية، و"سيتي غروب"، و"ريموند جيمس"، و"آر بي سي كابيتال ماركتس" و"إف بي آر" كمدراء حسابات مشتركة للطرح. أما كل من شركة "جاني مونتجمري سكوت"، و"أوبنهايمر آند كو" و"وندرليش" فيتولون دور المدراء المشاركين.

ويجري العرض عن طريق نشرة الاكتتاب حصراً، ويمكن الحصول على نسخة من نشرة الاكتتاب الخاصة بهذا الطرح من من بنك "دويتشه" للأوراق المالية: 60 شارع وول ستريت، نيويورك، ولاية نيويورك 10005-2836، لعناية: مجموعة الاكتتاب، يمكنكم التواصل عبر الهاتف: 4611-503 (800)، أو عن طريق البريد الإلكتروني: prospectus.cpdg@db.com، أو "سيتي غروب": 1155 جادة لونج آيلاند، إيدجوود، نيويورك 11717، لعناية "برودريدج فاينانشال سوليوشنز"، يمكنكم التواصل عبر الهاتف: 5847-603 (888) أو البريد الإلكتروني: prospectus@citi.com أو "ريموند جيمس" وشركاه، 880 كاريون بارك واي، سانت بطرسبرغ، فلوريدا 10281، لعناية: نقابة الأسهم، هاتف: 4089-822 (877)، أو عن طريق البريد الإلكتروني:   syndicate@RaymondJames.com أو "آر بي سي كابيتال ماركتس"، ثري ورلد فاينانشال سنتر، شارع 200 فيسي، الطابق الثامن، نيويورك، نيويورك 10281، لعناية: نقابة الأسهم، يمكنكم التواصل عبر الهاتف: 4089-822-877  أو البريد الإلكتروني: equityprospectus@rbccm.com. أو "إف بي آر كابيتال ماركتس آند كو"، 1300 شارع سفنتينث ستريت نورث، أرلينغتون، فيرجينيا 22209، لعناية: قسم نقابة نشرات الاكتتاب، هاتف: 9500-312 (703)  أو البريد الإلكتروني: prospectuses@fbr.com.

وتم الإعلان عن بيان التسجيل المودع وفقاً لنموذج إس-11 المتعلق بهذه الأوراق المالية باعتباره ساري المفعول من قبل لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية في 19 أكتوبر 2015. ولا يعتبر هذا البيان الصحفي عرضاً لبيع أو التماساً لعرض شراء أي من هذه الأوراق المالية المعروضة، ومن غير المسموح بيع هذه الأوراق المالية في أي ولاية أو اختصاص قضائي يعتبر فيه إجراء مثل هذا العرض أو الالتماس أو عملية البيع أمراً غير قانوني قبل القيام بتسجيلها أو الحصول على الموافقة عليها بموجب قوانين الأوراق المالية في أي من تلك الولايات أو الاختصاصات القضائية.

لمحة عن شركة "أميريكان فارملاند"

شركة "أميريكان فارملاند" هي شركة تابعة ل"ميريلاند" الرائدة في مجال الائتمان على العقارات الاستثمارية المدارة داخلياً، تركز على امتلاك وحيازة حافظة متنوعة من الأراضي الزراعية ذات الجودة العالية، تتألف من مزارع ناضجة دائمة، من صفوف محاصيل الخضار والاختصاصات الأخرى ومحاصيل السلع، فضلاً عن مشاريع تطوير الأراضي الزراعية، في مناطق زراعية رئيسية مختارة في جميع أنحاء الولايات المتحدة الأمريكية. وتضم حافظة الشركة حالياً 18 مزرعة تقع على الساحلين الشرقي والغربي، فضلاً عن مناطق حزام الذرة ومناطق الدلتا، وتتكون من نحو 16136 فدان إجمالي من الأراضي الزراعية، مع أكثر من 21 نوع من المحاصيل الرئيسية (بما في ذلك نحو 40 نوعاً فرعياً).

بيانات تطلعية

يحتوي هذا البيان الصحفي على بيانات تطلعية بالمعنى المقصود في قوانين الأوراق المالية الاتحادية، بما في ذلك البيانات المتعلقة بإغلاق الطرح العام الأولي والاستخدام المتوقع لصافي العائدات منه. تخضع هذه البيانات التطلعية لمخاطر وشكوك قد تسبب نتائج فعلية تختلف مادياً عن تلك المشار إليها في البيانات التطلعية. وتشمل العوامل الهامة التي يمكن أن تسبب اختلاف النتائج الفعلية بشكل مادي عن توقعاتنا، على سبيل المثال لا الحصر: الرضا على شروط الإغلاق العرفية المتعلقة بالطرح العام الأولي، ومخاطر السوق الرأسمالية؛ وتأثير الظروف الاقتصادية أو الصناعية العامة، والمخاطر والشكوك الأخرى المفصلة في بيان التسجيل الخاص بالشركة وفقاً لنموذج إس-11، بصيغته المعدلة، والمودع لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية أو غيرها من المخاطر الموضحة في الوثائق المقدمة لاحقاً من قبل الشركة من وقت لآخر لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية. وقد لا يكون هناك أي ضمان بأنه سيتم إتمام الطرح العام الأولي وفقاً للشروط المتوقعة، أو أن يتم على الإطلاق. ولا يجب التعويل على مثل هذه البيانات التطلعية التي تعتبر صالحة فقط في تاريخ صدور البيان الصحفي. ولا تتعهد الشركة بأي التزام لتحديث هذه البيانات التطلعية الواردة في هذا البيان نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث أو تطورات مستقبلية.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "أميريكان فارملاند"

ليندسي سيشيل

الرئيس التنفيذي للشؤون الإدارية والرئيس التنفيذي لشؤون التسويق

 212-484-3056

البريد الإلكتروني: lindsey.sichel@americanfarmlandcompany.com









Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/16098/ar